POWEG7010 - Freesmachine PowerPlus - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING POWEG7010 PowerPlus

1 TOEPASSING 3
2 BESCHRIJVING (FIG. A) 3
3 INHOUD VAN DE VERPAKKING 3
4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN 4
5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 5
5.1 Werkplaats 5
5.2 Elektrische veiligheid 5
5.3 Veiligheid van personen.. 5
5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap 6
5.5 Service 6

6 AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR TUINFREZEN

6.1 Voor het gekruik 6
6.2 Correct gebruik
6.3 Elektrische verilgheit 7

8 ASSEMBLAGE (FIG 1) 8
9 GEBRUK 8
9.1 Dubbelgeisoleerd.. 8
9.2 Overbelastingsbeveiliging 8
9.3 Aansluiten van de netspanning (Fig. 2) 8
9.4 Starten (Fig. 3) 9
9.5 Tips. 9
10 TRANSPORT 9
10.1 De frezen vrij make n van vreemde voorwerpen.. 9
11 REINIGING EN ONDERHOUD 10
11.1 Elke keer voor u de machine gebruikt. 10
11.2 Een keer per seizoen 10
11.3 Verwijdersen en monteren van de frezen (Fig. 5) 10
11.4 Losse frezen verrangen 10

POWERPLUS POWEG7010 NL

11.5 Controle van de smering van de overbrenging (Fig. 6) 11
12 OPSLAG 11
13 PROBLEEMOPLOSING 12
14 TECHNISCHE GEGEVENS 12
15 GELUID 13
16 GARANTIE 13
17 MILIEU 14
18 CONFORMITEITSVERKLARING 14

POWERPLUS POWEG7010 NL

ELEKTRISCHE TUINFREES 1050W
POWEG7010

1 TOEPASSING

Dit toestel is nicht bedoeld voor Personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel van een voor hun verilgheid verantwoordelijk persoon. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het toestel gaan spelen.

Deze praktische elektrische Powerplus-cultivator maakt de grond in uw moestuin maar voor het zaaien en planten. Met+zijnlicht gewicht is de 1050W-cultivator ideaal voorkleine oppervlakken. De 6 messen en de maximale werkbreedte van 320~mm makeh het cultiveren van zaaibedden en bloemperken zeer eenvoudig. U graft onkruid uit of mengt meststoffen of compost onder de grond. Klaar voor een neuen seizoen en dit zonder handmatig spitten. De zachte handgreep en robuuste geleidingswielen zorgen voor comfortabel werken.

Het worden aangeraden om een extra verlangkabel te kopen zodate u elke hoek van uw tuin=kunt bereiken. Reinig de luchtopeningen na elk gebruik.

WAARSCHUWING! Lees voor uw eiglen veilighheid deze gebruiksaanwijzing goed door alvorens de machine te gebruiken. Geef dit elektrisch werktuig alleen samen met deze gebruiksaanwijzing door aan andereen.

1. Combinatie vergiligheidsschakelaar/ trekhendel
2. Trekontlasting
3. Stuurbeugel bovenste deel

4. Draaggreep

5. Stuurbeugel middelste deel

6. Sturbeugel onderste deel
7. Motorbehuizing
8. Beschermkap
9. Messen

3 INHOUD VAN DE VERPAKKING

• Verwijder alle verpakkingsmateriaal.
• Verwijder de overblijvende verpakking en de transportsteunen (indien aanwezig).
• Controller of de inhoud van de verpakking compleet is.
• Controller het toestel, het netsnoer, de stekker en alle toebehoren op transportschade.
• Berg het verpakkingsmaterial op tot aan het einde van de garantieperiode. Na dezeperiode kunt u het via uw lokale afvalinzameling lately verwijderen.

WAARSCHUWING! Verpakkingsmaterial is geen spellegood! Kinderen mogen Niet spelten met plastic zakken! Gevaar voor verstikking!

1 x elektrische tuinfrees 1050W
1 x zak metkleine onderdelen
1 x handleiding

Neem contact op met uw dealer wonneer er stukken ontbreken of beschadigd+zijn.

4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN

In deze handleiding en/of op deze machine worden de volgende symbolen gebruikt:

	Waarschuwing/Gevaar		Draag gehoorbescherming. Draag een veiligheidbril.
	Lees voor het gebruik aandachtig de gebruiksaanwijzing.		Draag handschoenen
CE	Voldoet aan de essentièle toepasselijk verziligheids- normen van de Europese richtlijnen.		Gebruik het toestel nicht bij nat waar!
	Houd omstanders uit de gevarenzone!		Trek de stekker onmiddelijk uit het stopcontact als de kabel beschadigd raakt of doorgesneden worden.
	Schakel het toestel alijd uit, trek de stekker uit het stop- contact en wacht tot het toestel tot stilstand is gekomen voor u onderhouds-, reinigings- of herstellingswerkzaamheden uitvoert!		Gevaar voor snijwonden!
	Elektrische producten mogen niet met het huishoudelijk afval worden meegegeven.		Klasse II - De machine is dubbel geïsoleerd een aardedraad isaarom nicht nodig

POWERPLUS POWEG7010 NL

5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING! Neem alle voorschriften en verilgheidswaarschuwingen door. Het nicht naleven van de voorschriften kan elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingenveroorzaken. Bewaar de verilgheidswaarschuwingen en de instructies als referentie voor later. Het hierna gebruekte begrip „elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrisch gereedschap, gevoed door het elektriciteitsnet (met elektriciteitskabel) of op batterij (snoerloos).

5.1 Werkplaats

• Hou de werkplaats opgeruimd en goed verlicht. Wanorde en een slecht verlichte werkplaats kunnen tot oncevallen leiden.
• Gebruik het apparaat Niet in een omgeving waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stof bevinden. Elektrisch gereedschap brengt vomken voort die dergelijkke stoffen of dampen kannen latent ontbranden.
• Zorg dat er geen kinderen of andere Personen in de buurt zich als u het elektrisch apparatusaat gezruikt. Afleiding kanervoor zorgen dat u de controle over het toestel verliest.

• Controller altijd of de netspanning overeenstemt met deze vermeld op het typeplaatie.
• De stekker van het apparaat moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden gewijzigd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde apparaten. Ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten doeon het risico op elektrische schokken afnemen.
• Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiators, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een groter risico op elektrische schokken wanner uw lichaam geaard is.
• Hou het apparaat buiten bereik van regen of vocht. Het binnendringen van water in een elektrisch apparaat verhoogt het risico op elektrische schokken.
• Beschadig het snoer Niet. Gebruik de kabel Niet om het apparaat te dragen of op te hangen, of de stekker uit het stopcontact te trekken. Hou de kabel buiten bereik van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen van het apparaat. Beschadigde of in de war geraakte kabels verhogen het risico op elektrische schokken.
• Wanner u het gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengkabel die geschikt is voor gebruik buiten. Het gebruik van een verlengkabel die geschikt is voor gebruik buitenshuis verminder het gevaar voor een elektrische schok.
  Wanner het gebruik van het gereedschap in een vochtige omgeving Niet te vermiijden is, gebruik dan een aansluitpunt dat beveiligd is met een verliesstroomschakelaar. Het gebruik van een verliesstroomschakelaar verminder het gevaar voor een elektrische schok.

• Wees aandachtig. Let op wat u doet en ga verstandig aan het werk met elektrisch gereedschap. Gebruik het apparaat Niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Eén moment van onoplettendheid bij het gebruik van het apparaat kan tot ernstige verwondingen leiden.
• Draag uw persoonlijke veiligheidsuitrusting en steeds een veiligheidsbril. Door een persoonlijke veiligheidsuitrusting (stofmasker, Niet glijdende veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of een gehoorbescherming - afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrisch gereedschap) te dragen, doet u het risico op verwondingen afnemen.
  Voorkom een ongewilde inbedrijstelling. Ga na of de schakelaar op "UIT(0)" staat voor u de stekker in het stopcontact steekt. Als u bij het dragen van het apparaat de vinger aan de schakelaar houdt of de stekker in het stopcontact steekt terwijl het ingeschakeld is, kan dat tot ongevallen leiden.

POWERPLUS POWEG7010 NL

• Verwijder instelgereedschap of schroefsleutels voor u het apparaat inschakelt. Gereedschap dat of een sleutel die zich in een draaiend onderdeel van het apparaat bevindt, kan tot verwondingen leiden.
• Overschat uzelf nicht. Neem een veilige houding aan en zorg dat u uw evenwicht nicht verliest. Zo kunt u het apparaat in een onverwachte situatie beter onder controle houden
• Draag gegaste kleding. Draag geen wijde kleren en geen sieraden. Hou uwaar, kleren en handschoenen buiten het bereik van bewegende delen. Losse kleren, sieraden en lange harenen+kunnen door bewegende delen worden gegrepen.
• Als er stofafzug- en stofopvanginrichtingen können worden gemonteerd, moet u ervoor zorgen dat die aangesloten zijn en juist worden gebruikt. Het gebruik van dergelijkine inrichtingen doet de gezaren door stof afnemen.

5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap

• Overbelast het apparaat Niet. Gebruik voor uw werk het elektrische gereedschap dat waarvoort bestemd is. Elektrisch gereedschap zal better presteren en veiliger werkken wanner het worden gebruikt in situatuies waarvoort het dient.
• Gebruik geen elektrisch apparaat waarvan de schakelaar defect is. Een elektrisch apparaat dat Niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden hersteld.
• Trek de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat instelt, accessoires verwangent of het apparaat opbergt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat het apparaat ongewild worden gestart.
• Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat Personen die Niet vertrouwd zijn met het apparaat of die deze gebruiksaanwijzing nicht hebben gelezen, het apparaat Niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren Personen worden gebruikt.
• Ga zorgvuldig om met het apparaat. Controller op verkeerd uitgelijnde of vastgelopen bewegende onderdelen, breuk of andere defecten die de werkking van het gereedschap zouden konnen beinvloeden. Elektrisch gereedschap dat defect is moet hersteld worden. Veel ongevallen worden yoroorzaakt door slecht onderhonden elektrisch gereedschap.
• Hou snijgereedschap scherp en zuiver. Zorgvuldig onderhonden snijgereedschap met scherpe kanten raakt minder snel geklemd en is gemakkeliker te hanteren.
• Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, special gereedschap en dergelijkke meer in overeenstemming met deze geleuiksaanwijzing en zoals het voor het type van apparaat is voorgeschreven. Hou bovendien rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de voorgeschreven, kan tot gevaarlijke situatuies leiden.

5.5 Service

• Laat uw apparaat uitsluitend door gekwalificeerde vaklui en met originele reserveonderdelen herstellen. Zo bent u er zeker van dat het apparaat aan de veiligheidseisen blijft voldoen.

6 AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR TUINFREZEN

6.1 Voor het gebruik

• Voor het gebruik要去en alle vreemde voorwerpen van het gazon worden verwijderd. Kijk ookuit voor vreemde voorwerpen tijdens het gebruik.
• Werk alleen bij daglicht of bij voldoende helder kunstlicht.
• Draag een veiligheidsbril en een gelaats- of stofmasker bij gebruik in stoffige omstandigheden.
• Draag geschikte kleding. Houd u aan volgende richtlijnen bij het gebruik van het toestel: - het gebruik van rubberen handschoenen en stevige schoenen worden aanbevolen:

POWERPLUS POWEG7010 NL

• draag, indien u lang haar hebt, een hoofddeksel dat het haar bedekt;
• vermijd losese kleding of jewelen die door de draaiende messen konnen worden gegrepen.

6.2 Correct gebruik

The user is responsible for third parties while working with the appliance. De gebruiker is verantwoordelijk voor derden tijdens het werken met het toestel.

• Gebruik het toestel Niet in de omgeving van ondergrondse elektrische kabels, telefoonlijnen, leidingen of slangen.
• Voor u de stekker in het stopcontact steekt, moet u controlleren of dat van het correcte type is en overeenstemt met de op het typeplaatje van het toestel vermelde gegevens.
• Het gebruik van het toestel is alleen toegestaan als de veiligheidsafstand waarin de stuurbeugel voorziet, bewaard worden.
• Gebruik het toestel Niet op een helling die te steil is voor een veilig gebruik. Vertraag op hellingen en zorg ervoor dat uw voeten een stevige grip hebben.
• Voor u het toestel inschakelt, moet u zich ervan vergewissen dat de messen geen vreemde voorwerpen raken en dat zij volledig vrij hunnen bewegen.
  Grijp de stuurbeugel stevig vast met beiden handen. Gebruik het toestel nooit met een hand.
• Houd er rekening mee dat het toestel onverwacht omhoog kan wippen of maar voor kan springen als de messen in aanraking komen met zeer harde, samengepakte of bevroren grond of ingegraven voorwerpen zoals groe stenen, wortels of boomstromken.
• Kom Niet met de handen, de voeten of andere lichaamsdelen of kledingstukken in de buurt van de ronddraaiende messen. Opgelet! Gevaar voor verwondingen!
• Gebruik het toestel alleen op wandelsnelheid. Reik Niet te ver voorover. Zorg er steeds voor dat uw voeten een stevige grip hebben en dat u het evenwicht bewaart.
• Let op de verlangkabel tijdens het gebruik. Let op dat u Niet over de kabel struikelt.
  Houd de kabel.altijdweg van de messen.
• Als het toestel op een vreemd voorwerp stoot, controllerer het dan op tekenen van beschadiging en voer eventueleoodzakelijk herstellingen uit voor u het toestel opnieuw inschakelt en verder werkt.
• Als het toestel abnormaal begint te trillen, schakel de motor dan uit en Zoek onmiddelijk de oorzaak. Trillingen geen meestal aan dat er een probleem is.
• Neem de stuurbeugel vast en til het toestel op om het van eenplaatsaar een andere te verplaatsen.
  Schakel het toestel altijd uit, trek de stekker uit het stopcontact en wacht tot het toestel gestopt is voor u onderhouds- of reinigingswerkzaamheden uitvoert. Opgelet! De messen stoppen nicht onmiddelijk na het uitschakelen.
• Wees voorzichtig bij het reinigen of het onderhoud van het toestel. GEVAAR! Let op voor uw vingers! Draag handschoenen!
• Het is verboden de elektrische en mechanische veiligheidsvoorzieningen aan te passen of te verplaatsen.

• De netspanning要去 overeenkomen met die vermeld op het typeplaatje (230V 50Hz) Gebruik geen andere stroombronnen.
• Het gebruik van een stroomonderbreker worden aanbevolen voor de voedingsleiding, met een interventriebereik van 10 tot 30 Ma Doe een beroep op een betrouwbare elektricien
  Kruis met het toestel nooit de verlangkabel waarop het is aangesloten. De kabel kan hierbij doorgesneden worden. Zorg ervoor dat u altijd weet waar de kabel ligt.
• Gebruik de speciale kabelhouser voor de aansluiting van de verlangkabel.
• Gebruik het toestel nooit verwijl het regent. Probeer te voorkomen dat het toestel nat wordt of aan vochtigheid wordt blootgesteld. Laat het's nachts Niet buiten staan. Maai geen vochtig of nat gras.

POWERPLUS POWEG7010 NL

• De voedingskabel moet regelmatig worden gecontrolerd. Vooraleer u het toestel in gebruik neemt, moet u telkens nagaan of de kabel Niet is beschadigd. Als de kabel Niet in goede staat is, gebruik het toestel dan Niet, maar breng het�n een erkend servicecenter.
• Gebruik alleen een verlengkabel die geschikt is voor gebruik buitenshuis. Houd de kabeluit de buurt van de snijzone, van vochtige, natte of met olie besmeurde oppervlakken of scherpe randen alsook van warmtebronnen en brandstoffen.
• De stekker van de verlangkabel moet spatwaterbestendig zijn in overeenstemming met de normen DIN 57282 en VDE 0282; de draaddoorsnede (max. lenghte 75m )要去 minimaal 1.5mm^2 bedragen. Gebruik H07RN-F-kabel.

• Zorg ervoor dat het verlengsnoer in goede staat verkeert. Wanner u een verlengsnoer gebruikt, zorg er dan voor dat het een voldoend groe sectie heeft om de stroom te+kunnen Transporteren die uw toestel nodig heeft. Een te Licht verlengsnoer za spanningsverliesveroorzaken wat tot vermogenverlies en oververhitting za leiden.
• Zorg ervoor dat uw verlengsnoer correct bedraad is en in goede staat verkeert. Vervang.altijd een beschadigd netsnoeer ofThat het door een vakman herstellen voor u het gebruikt. Beschem uw verlengsnoeren gegen scherpe voorwerpen, extreme ditte en natte ofvochtige omgevingen.
• Zorg ervoor dat de schakelaar in de OFF-stand staat en dat het stopcontact de stroom en spanning kan leveren die op het typeplaatje van de motor zijn opgegeven. Het lately draaien op een lagere spanning zal de motor beschadigen.

Dit gereedschap moetijdens het werkken geaard zijn om de gebruiker gegen een elektrische schok te beschermen.

8 ASSEMBLAGE (FIG 1)

Dit toestel moet vór het gebruik correct geassembleerd worden.

1. Stop het onderste deel van de stuurbeugel in de motorbehuizing en zet het vast m.b.v. de twee meegeleverde M4x16-schroeven (Fig. 1-1).
2. Maak het middelste gedeelte van stuurbeugel vast aan het onderste gedeelte m.b.v. de twee meegeleverde M6x45-bouten en vleugelmoeren (Fig. 1-2).
3. Zet het bovenste gedeelte van de stuurbeugel vast op het middelste deel m.b.v. de twee meegeleverde M6x45-bouten en vleugelmoeren (Fig. 1-3).
4. Gebruik de twee meegeleverde kabelclips om de kabel vast te zetten (Fig. 1-4).

9 GEBRUK

9.1 Dubbelgeisoleerd

Deze tuinfrees is dubbelgeisoleerd. Dit betekent dat alle externe metalen onderdelen geisoleerd zich van de netspanning.

Dit werden bekomen door een isolerende laag teplaatsen tussen de elektrische en de mechanische onderdelen. Deze dubbele isolatie garandeert u de hoogst maybekeeiligheid.

9.2 Overbelastingsbeveiligung

Wanner het toestel door een vreemd voorwerp geblokkeerd raakt of wanner de motor overbelast worden, dan zal de motor door de overbelastingsbeveiliging automatisch wordenuitgeschakeld. Laat de trekhendel los en wacht tot de motor wat is afgekoeld (ong. 15 minutes) en start daarna het toestel terug.

9.3 Aansluiten van de netspanning (Fig. 2)

Sluit de aansluitkabel aan op de veiligheidsschakelaar/trekhendel en zet hem vast met de trekontlasting.

POWERPLUS POWEG7010 NL

De Ius van de aansluitkabel moet lang genoeg zich zodat de trekontlasting van de ene maar de andere kant van de handgreep kan bewegen.

9.4 Starten (Fig. 3)

• Duw de veiligheidsschakelaar (A) van de schakelaar/trekhendel in en trek dan de trekhendel (B) gegen de handgreep. De motor zal starten en de freeze zullen beginnen te draajen.
• Hou de trekhendel vast en LAST DE VEILIGHEIDSSCHAKELAAR LOS.
• Om het toestel te stoppen LaTeX gewoon de trekhendel los die automatisch maar় beginpositie za terugkeren.

9.5 Tips

• Breng de machine waar de werkplek vór u de motor start.
• Hou het toestel stevig vast terwijl u het aanzet.
• De frezen trekken de tuinfreesijdens het werkken voorwaarts; duw op de draaghandgreep om de freeze langzaam te lately zakken.
• Door de tuinfrees achefterwaartsaar u toe te trekken, zullen de frezen dieper en harder aan freeze
  Voor het breken van zoden of voor het dieper frezen: staat de freeze den tuinfrees voorwaarts trekken tot op armlenge en trek de tuinfrees dan krachtig maar u terug. Door de tuinfrees maar voor te latent bewegen en dan terug maar u toe te trekken zal de tuinfrees het doeltreffendst werken.
• Wanner de tuinfrees zo diep hebft gegraven dat ze blijft staan, kantel ze dan zachtjes heen en weer om ervoor te zorgen dat ze vanzelfeer vooruij beweegt.
  Voor het voorbereiden van zaagbedden raden we een van de freespatronen uit Fig. 4 aan:
• Freespatroon A - Ga twee keer over het werkgebied, de tweede keer onder een rechte hoek t.o.v. de eerste keer.
• Freespatroon B - Ga weeke over het werkgebied, de tweede keer overlappend met de eerste keer.
  Wees voorzichtig dat u博物ijt wanner u onderuit beweegt of aan de tuinfrees trekt.
• Laat de freeze altijd op hun maximale snelheid draaien; werk Niet op een manier die tot overbelasting van het toestel leidt.
• Rij met de tuinfrees nooit over het verlengsnoer; zorg ervoor dat het snoer.altijd op een veiligeplaatsijken u ligt.
• Wanner u op een helling werkt, ga dan.altijd diagonal en in een stabiele en veilige houding staan t.o.v. de helling, Werk Niet op zeer steile hellingen.

10 TRANSPORT

Waarschuwing! Zet de motor uit voor u het toestel verplaatst.

De frezen en het toestel konnen beschadigd raken zichs wanner u het toestel met eenuitgeschakelde motor verplaatst over bv. een harde ondergrond. Voorkom dat de frezen de grond raken door de tuinfrees aan zijn handgreep op te tillen.

10.1 De frezen vrij make n van vreemde voorwerpen.

Tijdens het werkken kuren stenen of wortels tussen de freezek klem kome te zitten of lang gras of gewassen kuren rond de assen van de freezev vastgedraaid kome te zitten. Om de freeze proper te makeen LAST u de trekhendel los. Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder of maak alle vreeemde voorwerpen los, zowel van de freeze als van de as van de freeze.

Om lang gras of gewassen die rond de as van de freeze gedraaid zitten gemakkelijker los te kuren makek sunt een of meerere frezen van de as verwijderen. Zie hiervoor het deel van de handleiding over het "Verwijderen en monteren van de freeze" (paragraaf 9.3).

POWERPLUS POWEG7010 NL 11 REINIGING EN ONDERHOUD

Opgelet! Trek de netstekkeruit de contactdoos alvorens werkzaamheden aan het apparaat te verrichten.

11.1 Elke keer voor u de machine gebruikt.

• Controller het aansluitsnoor op sporen van schade of ouderdom. Vervang de kabel wanner hij scheurties vertoont, gespleten is of op een andere manier beschadigd is.
• Controller de toestand van de snijcylinder en zorg ervoor dat alle schroefverbindingen stevig vastzitten
• Wanner de frezen stomp worden, breng ze dan, indien nodig, maar een gespecialiseerde werkplaats voor herstelling.

11.2 Een keer per seizoen

• Smeer de frezen en de as.
• Laat aan het einde van het seizoen het toestel in een gespecialiseerde werkplaats controeren en herstellen.

Waarschuwing! Reinig het toestel.altijd na het gebruik. Een gebrek aan onderhoud kan tot schade aan het toestel leiden of een slechte werkig veroorzaken.

Indien möglichk reinigt u best het toestel onmiddelfijk na het werken op het grayscale.

• Reinig de onderkant van de behuizing rond de frezen, de beschemkap en de stootrand met een schrobborstel en een gewone borstel of een zacht doek bevochtigd met een zacht zeepsopie. Besprenkel het toestel nooit met water!
• Gebruik een harde borstel of een vochtige vod om aarde en afval van de frezen en de overbrenging te verwijderen.
• Reinig de ventilator en verwieder alle overblijende gras en vuil.
  Wrijnf na het reinigen de frezen en de as droog en breng er een dun laagie olie op aan.

11.3 Verwijdersen en monteren van de frezen (Fig. 5)

Versreten freeze leiden tot slechte prestaties of tot overbelasting van de motor.

Controleer de toestand van de frezen voor elk gebruik. Slijp de frezen of verrang ze indien het nodig is. Het worden aanbevolen om dit door een specialist uit te latent voeren.

Opgelet! Haal de stekker uit het stopcontact en draag werkhandsoenen.

Om de frezen van de as te verwijdersen:

• Om de volledige frezen van de as te verwijderen, draait u de M8x40-inbusbout van de as af.
• Neem de buitenste frezenset van de as af.
  Voer de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit om de frezen te monteren.

11.4 Losse frezen verrangen

Wanner een of twee frezen defect zijn dan要去en enkel de beschadigde frezen worden verwangen i.p.v. de volledige frezenset.

Maak de schroeven aan de ene kant los terwijl u de borgmoeren aan de andere zichde vasthoudt.
- Neem de beschadiqde frees weg en verrang ze door een neue.

POWERPLUS POWEG7010 NL

11.5 Controle van de smering van de overbrenging (Fig. 6)

De aflaatschroef (1) bevindt zich aan de rechterkant van de behuizing van de overbrenging.

Leg de tuinfrees op zijn linkerzijde en reinig de overbrenging voor u de aflaatschroef losdraait. Zo voorkomt u dat er vuil en afval binnendringt.
- Gebruik een inbussleutel van 8mm om de aflaatschroef los te draaien en de olie UIT de overbrenging te lately weglopen.
Vul bij met een vetpistol gezuld met motorsmeermiddel van hoge kwaliteit totdat het smeermiddel uit het gat rondon de spuitmond van het pistol begint te sijpelen.
Haal indien nodig de frezen uit elkaar.
- Plaats de aflaatschroeft terug.

12 OPSLAG

De tuinfrees moet opgeborgen worden in een droge en propere ruimte en buiten het bereik van kinderen. Wanner het toestel voor langereijd worden opgeborgen zoals bijvoorbeeld tijdens de winter, zorg er dan voor dat het beschermd is gegen roest en vorst.

Aan het einde van een seizoen of wanner het toestel gedurende langer dan een maand nicht gebruikt za worden:

Reinig het toestel.
- Wrijf alle metalen oppervlakken in met een vod die in de olie werk gedrenkt om ze te beschermen gegen roest (gebruik harsvrije olie) of spuit er een fijnlaag olie op met een spuitbus.
- Plooi de beugel maar beneden en bewaar het toestel op een geschikte plaats.

Probleem	Mogelijk oorzaken	Oplossing
Motor start nicht	Geen elektriciteit	Controler de aansluiting met het net
	Defecte kabel	Controler de kabel en de stekker. Vervang hem indien nodig ofThat hem door een opgeleid persoon herstellen.
	Defecteveiligungsschakelaar/trekhendel	Laat de herstelling door een gespecialiserde werkplaatsuitvoeren.
	Overbelastingsbeveilig ingrijpt in	Te grote werkdiepte, kies een Kleinere werkdiepte.
		Messen vastgelopen, verwijder deblokkering.
		Grond te hard, kies de juistewerkdiepte en beweeg verschillende keren langzaam voorwaarts enachterwaarts.
		Wacht totdat de motor na ongeveer 15 minutes is afgekoeld vóró u terugbegint te werken.
Abnormale geluiden	Messen zitten geblokkeerd	Schakel het toestel uit en wacht tot het volledig tot stilstand is gekomen. Verwijder de vreeimde voorwerpen.
	Smering valt weg	Laat het toestel doorgespecialiserde werkplaatsherstellen.
	Losse bouteen, moeren ofandere montageonderdelen.	Zet alle onderdelen stevig vast. Neem contact op met een gespecialiserde werkplaats wanner de geluiden nicht ophouden.
Abnormale trillingen	Messen beschadigd ofversleten	Vervang ze ofThat ze door een gespecialiserde werkplaatsherstellen.
	Te grote werkdiepte	Stel de correcte werkdiepte in.
Slechtverticuteerresultaat	Werkdiepte teklein	Stel de correcte werkdiepte in.
	Versleten messen	Vervang ze ofThat ze door een gespecialiserde werkplaatsherstellen.

Voedingsspanning:	230-240V~ 50Hz
Opgenomen vermogen:	1050 W
Toerental onbelast:	380 min-1
Werkbreedte:	320 mm
Max. werkdiepe	220 mm

POWERPLUS POWEG7010 NL

15 GELUID

Geluidsemissiewaarden gemeten volgens de van toepassing zijnde standard. (K = 3)

Lpa (Geluidsdrukniveau): 80 dB(A)

Lwa (Geluidsvermogenniveau): 93 dB(A)

AANDACHT! De machine kan 85 dB(A) overschrijden op de werkplek. In dat geval要去en gehoorsbeschemingsmiddelen worden gedragen om de gebruiker te beschermen.

aw (Trilling)

7.5 m/s²

K = 1,5m / s^2

16 GARANTIE

it product is, conform de wettelijk reglementeringen, gewaarborgd gedurende een periode van 24 maanden die begint vanaf de datum van aankoop door de eerste koper.

• Deze garantie dekt alle materiaal- of productiefouten met uitsluiting van: batterijen, laders, defecten aan onderdelen onderhevig aan normale slijtage zoals lagers, borstels, kabels, stekkers of accessoires zoals boren, boorbits, zaagbladen enz., beschadigingen of defecten die voortvloeien uit onjuist gebruik, ongelukken of modificaties, alsook de transportkosten.
• Vallen ook nicht onder de garantiebepalingen: beschadigingen en/of defecten die voortvloeien uit onjuist gebruik.
  Wij wijzen tevens alle verantwoordelijkheid af voor elk lichamelijk letsel welke het gevolg is van onjuist gebruik van het toestel.
• Herstellungen mogen enkel gebeuren door een erkende klantenservice voor Powerplus gereedschappen.
• Meer informatatie kan u steeds bekomen op het nummer 00 32 3 292 92 90.
  Eventuele transportkosten zijn steeds voor rekening van de klant, tenzij schriftelijk anders overeengekomen werden.
• Tevens kan geen aanssprak gemaakt worden op de garantie wanneer de schade aan het toestel het gevolg is van nalatig onderhoud of overbelasting.
• Zeker uitgesloten van de garantie is schade als gevolg van vochtinsijpeling, overmatige stofindringing, moedwillige beschadiging (met opzet of door grove onachtzaamheid), ondoelmatig gebruik (gebruik voor doeleinden waarvoor het toestel Niet geschikt is), onoordeelkundig gebruik (o.a. Niet respecteren van de instructies gegeven in de handleiding), ondeskundige montage, blikseminslag, verkeerde netspanning. Deze lijst is nicht limitatief.
• De aanvaarding van claims onder garantie geeft in geén geval aanleiding tot verlenging van de garantieperiode noch tot het aanvangen van een neue garantieperiode in geval van een verranging van het toestel.
  Toestellen of onderdelen die onder waarborg verrangen werden, worden daardoor eigendom van Varo NV.
  We beholden ons hetrecht voor om elke garantieclaim te weigeren waar bij de aankoop niet kan worden gereifieerd of waar bij hetduidelijk is dat het product nicht correct werden onderhoven (propere ventilatiesleuven, regelmatig verwangen koolborstels, ...).
• Uw aankoopbon moet worden bewaard als bewijs van de aankoopdatum.
• Uw gereedschap moet als geheel maar uw dealer worden teruggebracht in een aanvaardbare staat van netheid, in+zijn originele kunststof koffer (indien van toepassing op het product) en het moet vergezeld zichn van uw bewijs van aankoop.

POWERPLUS POWEG7010 NL 17 MILIEU

Indien u, na zekere tijd, beslist uw machine te verrangen, werp deze dan nicht weg bij uw huishoudelijk afval maar doe dit op een milieuvriendelijk wijze. Afval geproducedoor door elektrische machines mag Niet opdezelfde manier behandeld worden als het gewone huishoudelijk afval. Breng het waar een recyclagecentrum opplaatsen waar zulke gespaste installaties bestaan. Raadpleeg deplaatselijk instanties of de verkoper voor adviezen over inzameling en verwerking.

18 CONFORMITEITSVERKLARING

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, verklaart dat,

Product: Elektrische tuinfrees 1050W

Handelsmerk: PowerPlus

Model:POWEG7010

voldoet aan de essentièle eisen en aan de overige relevante bepalingen van de van toepassing zijnde Europese Richtlijnen, gebaseerd op de toepassing van Europese geharmoniseerde normen. Elke Niet-toegelaten modificatie van het apparaat maakt deze verklaring nietig.

Europese Richtlijnen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op de datum van ondertekening);

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC Annex VI LwA

Measured 90dB(A)

Guaranteed 93dB(A)

Notified Body TuV Rheinland - DE

Europese geharmoniseerde normen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op de datum van ondertekening);

EN60335-1:2012

EN709:1997-A4

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Beheerder van de technische documentationatie: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Ondergetekende handelt in opdracht van de bedrijfsleider,

Philippe Vankerkhove

Regelgevings- en compliancemanager