CZTAW1 - Κλιματισμός PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CZTAW1 PANASONIC

Διαβάστε προσεκτικά την ακόλουθη ενότητα «ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ» πριν από την εγκατάσταση.

Οι ηλεκτρολογικές εργασίες πρέπει να πραγματοποιηθούν από έναν εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη σωστή ονομαστική ισχύ και το κύριο κύκλωμα για το μοντέλο που θα εγκατασταθεί.

Τα στοιχεία προσοχής τα οποία αναφέρονται εδώ πρέπει να ακολουθούνται διότι αυτά τα σημαντικά περιεχόμενα σχετίζονται με την ασφάλεια. Η έννοια της κάθε ένδειξης που χρησιμοποιείται είναι όπως παρακάτω. Λανθασμένη εγκατάσταση λόγω άγνοιας της εντολής θα προκαλέσει βλάβη ή ζημιά, και η σοβαρότητα ταξινομείται από τις ακόλουθες ενδείξεις.

Παρακαλείστε να έχετε το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης μαζί με τη μονάδα μετά την εγκατάσταση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αυτή η ένδειξη δείχνει την πιθανότητα να προκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.

Αυτή η ένδειξη δείχνει την πιθανότητα να προκληθεί τραυματισμός ή βλάβη σε περιουσιακά στοιχεία. Τα στοιχεία τα οποία πρέπει να ακολουθούνται ταξινομούνται από τα σύμβολα: Σύμβολο με λευκό φόντο υποδηλώνει είδος στο οποίο ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΑΙ να

Σύμβολο με σκούρο φόντο υποδηλώνει στοιχείο που πρέπει να εκτελεστεί. Πίνακας Περιεχομένων Προφυλάξεις Ασφαλείας

Επισκόπηση Συστήματος

Πριν την Εγκατάσταση του Προσαρμογέα

Αναγνώριση Εξαρτημάτων

Ανάγνωση των Λαμπτήρων LED

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Ρύθμιση για προχωρημένους

Διάγραμμα λειτουργίας Εναλλαγής

Λειτουργία ενημέρωσης rmware

Πληροφορίες Άδειας Χρήσης Λογισμικού

Οδηγίες Λειτουργίας <Πλήρης Έκδοση> Προσαρμογέας Δικτύου Αρ. Μοντέλου CZ‑TAW1 Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος Panasonic. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση αυτού του προϊόντος και φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση.94 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην αγγίζετε με βρεγμένα χέρια.

Αυτή η ενέργεια μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Μην σκουπίζετε με βρεγμένα πανιά ή πλύνετε με νερό.

Αυτή η ενέργεια μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή ανάφλεξη.

Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε.

Αυτή η ενέργεια μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή ανάφλεξη.

Αιτηθείτε για οποιεσδήποτε επισκευές στον τόπο αγοράς ή τον εγκαταστάτη.

Σταματήστε τη χρήση μόλις παρατηρήσετε οποιαδήποτε προβλήματα ή δυσλειτουργίες και κλείστε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος προς το AQUAREA.

Αν δεν το κάνετε αυτό, ενδέχεται να προκληθεί καπνός, ανάφλεξη, ηλεκτροπληξία ή εγκαύματα. Παραδείγματα προβλημάτων και δυσλειτουργιών

Υπάρχει μυρωδιά καμένου

Έχει εισέλθει νερό ή ξένο αντικείμενο

Αιτηθείτε αμέσως επισκευή από τον τόπο αγοράς ή τον εγκαταστάτη.

Αιτηθείτε εγκατάσταση από τον τόπο αγοράς ή κάποιον εγκαταστάτη.

Αν δεν το κάνετε αυτό, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή

Μην στέκεστε σε μια ασταθή επιφάνεια κατά τη λειτουργία ή τον έλεγχο του προσαρμογέα.

Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό από πτώσεις. Επισκόπηση Συστήματος Εσωτερική μονάδα Προσαρμογέας

CZ‑TAW1 Δρομολογητής

CN‑CNT Ethernet (Ενσύρματο)

Ασύρματο LAN Πριν την Εγκατάσταση του Προσαρμογέα

Ο Προσαρμογέας δικτύου (προσαρμογέας) έχει σχεδιαστεί ειδικά ως τερματικό για το Panasonic AQUAREA Smart Cloud. Το Panasonic AQUAREA Smart Cloud δεν είναι προσβάσιμο με κανέναν άλλον προσαρμογέα.

Μην συνδέετε τον προσαρμογέα σε μέταλλο, καθώς η ασύρματη απόδοση θα επηρεαστεί αρνητικά. Χρησιμοποιήστε την ενσύρματη σύνδεση, αν δεν έχετε καμία εναλλακτική.

Σας προτείνουμε να χρησιμοποιείτε το Google Chrome ως το πρόγραμμα περιήγησης σας στο Διαδίκτυο.

Η ονομασία Google Chrome είναι καταχωρημένο εμπορικό σήμα της Google Inc.95 Αναγνώριση Εξαρτημάτων

Αρ. Είδος Περιγραφή 1 Ισχύς LED Υποδεικνύει ότι ο προσαρμογέας τροφοδοτείται

2 Κατάσταση LED Υποδεικνύει την κατάσταση του προσαρμογέα. Μπλε: Ασύρματη λειτουργία Πράσινο: Λειτουργία Ethernet Κόκκινο: Ανωμαλία Λευκό: Χρονοδιακόπτης 3 Σύνδεσμος LED Υποδεικνύει την καpowτάσταση επικοινωνίας του προσαρμογέα. 4 Διακόπτης WPS Ενεργοποιεί το WPS. 5 Διακόπτης Εγγραφής/

Επιτρέπει την εγγραφή του χρήστη και επαναφέρει. 6 Διακόπτης Ελέγχου Ελέγχει την κατάσταση επικοινωνίας του προσαρμογέα. Εναλλάσσει μεταξύ των λειτουργιών Ethernet και Ασύρματης κάθε φορά που τον κρατάτε πατημένο για 10 δευτερόλεπτα. Σύνδεση Δικτύου Μπορείτε να εγκαταστήσετε μία σύνδεση με το διαδίκτυο είτε με τη λειτουργία Ethernet (ενσύρματο) ή την Ασύρματη λειτουργία (ασύρματη).

Ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος στην εσωτερική μονάδα.

Ανάβει η λυχνία Ισχύς LED.

Το χρώμα της λυχνίας Κατάσταση LED επισημαίνει τον τρόπο σύνδεσης. Ισχύς LEDΚατάσταση LEDΤο χρώμα της λυχνίας Κατάσταση LED αλλάζει κάθε φορά που πατάτε τον διακόπτη Ελέγχου και τον κρατάτε πιεσμένο για 10 δευτερόλεπτα.Κατάσταση LED: Πράσινο (λειτουργία Ethernet)Κατάσταση LED: Μπλέ (Ασύρματη λειτουργία)

Κατά τη σύνδεση χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Ethernet (ενσύρματο)

Ελέγξτε ότι η λυχνία LED Κατάσταση είναι πράσινη για να επιβεβαιώσετε ότι έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία Ethernet.

Αν η λειτουργία Ethernet δεν είναι ενεργοποιημένη, κρατήστε πατημένο το διακόπτη Ελέγχου για 10 δευτερόλεπτα για να μεταβεί στη λειτουργία Ethernet.

Συνδέστε το δρομολογητή και τον προσαρμογέα με ένα καλώδιο LAN.

Η λυχνία Σύνδεσμος LED ανάβει για να υποδείξει ότι έχει επιτευχθεί η σύνδεση.

Χρησιμοποιήστε ένα θωρακισμένο καλώδιο LAN.

Κατά τη σύνδεση χρησιμοποιώντας την Ασύρματη λειτουργία (ασύρματη)

Ελέγξτε ότι η λυχνία LED Κατάσταση είναι μπλε για να επιβεβαιώσετε ότι έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία Ασύρματης επικοινωνίας.

Εάν η Ασύρματη λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη, κρατήστε πατημένο το διακόπτη Ελέγχου για 10 δευτερόλεπτα για να μεταβείτε στην Ασύρματη λειτουργία.

Ενεργοποιήστε το WPS στο δρομολογητή.

Πατήστε το διακόπτη WPS στον προσαρμογέα.

Η λυχνία Κατάσταση LED και Σύνδεσμος LED ανάβουν κατά την επίτευξη επικοινωνίας.

Ανατρέξτε στην ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων (Σ.98), «Όταν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στην Ασύρματη λειτουργία» ή «Όταν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στη λειτουργία Ethernet» όταν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στο δίκτυο. WPS96 Εκκινώντας τον «AQUAREA Smart Cloud» Χρησιμοποιήστε ένα smartphone για να ρυθμίσετε τον AQUAREA Smart Cloud.

Η εμφάνιση του περιβάλλοντος χειρισμού ενδέχεται να αλλάξει χωρίς ειδοποίηση.

Αποκτήστε πρόσβαση στον «AQUAREA Smart Cloud» https://aquarea-smart.panasonic.com

Δεν υπάρχει χρέωση για τη χρήση αυτής της εφαρμογής. Παρόλα αυτά άλλες χρεώσεις ενδέχεται να προκύψουν για τη σύνδεση και τη λειτουργία.

Ενημερώσεις στην υπηρεσία ενδέχεται να σημαίνουν ότι υπάρχουν αλλαγές στο σχεδιασμό της οθόνης και της εικόνας.

Θα χρειαστείτε μια Ταυτότητα Panasonic για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. Αν δεν έχετε εγγραφεί ακόμα, αποκτήστε καταρχήν ένα μητρώο για μια Tαυτότητα Panasonic (δωρεάν) είτε ακολουθώντας το σύνδεσμο στη σελίδα σύνδεσης είτε στην ακόλουθη διεύθυνση URL. https://csapl.pcpf.panasonic.com/m

Εγγράψετε τόσο τον προσαρμογέα όσο και την εσωτερική μονάδα.

Πατήστε το διακόπτη Εγγραφή/Επαναφορά στον προσαρμογέα για να εισέλθετε στη λειτουργία εγγραφής χρήστη. (Η λειτουργία παραμένει ενεργή για 30 λεπτά).

Συνδεθείτε στην υπηρεσία χρησιμοποιώντας την Ταυτότητα Panasonic που έχετε ήδη λάβει. Διακόπτης Εγγραφής/

Εισάγετε την Ταυτότητα Συσκευής που είναι γραμμένη στην πλευρά του προσαρμογέα.

Όταν εισάγετε το Αναγνωριστικό μονάδας, παραλείψτε τον χαρακτήρα «-». NETWORK ADAPTOR CZ-TAW1

Εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης για τη συσκευή.

Εάν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης για τη συσκευή, μπορείτε να επαναφέρετε τον προσαρμογέα και στη συνέχεια, να εγγραφείτε ξανά.

Σ.98 «Διάγραμμα λειτουργίας Εναλλαγής»

Μπορείτε να δώσετε ένα όνομα και ένα όνομα ζώνης στην εσωτερική μονάδα η οποία σας βοηθά να την ταυτοποίησετε.

Χρησιμοποιήστε τον AQUAREA Smart Cloud97

Για να καταχωρήσετε έναν επιπλέον χρήστη στην εσωτερική μονάδα Πολλαπλοί χρήστες (μέλη της οικογένειας, για παράδειγμα) με διαφορετικές Ταυτότητες Panasonic μπορούν να έχουν πρόσβαση στην ίδια εσωτερική μονάδα.

Πρόσθετες λειτουργίες χρήστη

Συνδεθείτε στην υπηρεσία χρησιμοποιώντας την Ταυτότητα Panasonic του πρόσθετου χρήστη.

Εισάγετε την Ταυτότητα Συσκευής και τον Κωδικό Συσκευής που καταχωρήθηκε από τον ιδιοκτήτη (ο χρήστης ο οποίος καταχωρήθηκε αρχικά).

Εισάγετε ένα μήνυμα ζητώντας έγκριση από τον ιδιοκτήτη.

Εισάγετε ένα μήνυμα έτσι ώστε ο ιδιοκτήτης να μπορεί να εντοπίσει το πρόσωπο που υποβάλλει την αίτηση.

Ιδιοκτήτης (ο χρήστης που καταχωρήθηκε αρχικά) λειτουργιών

Συνδεθείτε στην υπηρεσία χρησιμοποιώντας την Ταυτότητα Panasonic του ιδιοκτήτη (ο χρήστης που καταχωρήθηκε αρχικά).

Αν υπάρχει ένα μήνυμα που ζητά την εγγραφή από έναν επιπλέον χρήστη, ένα « » εμφανίζεται στο πάνω αριστερό μέρος της Αρχικής σελίδας.

Εμφανίζεται το μήνυμα αιτήματος από τον πρόσθετο χρήστη.

Επιλέξτε τα κατάλληλα δικαιώματα για το χρήστη και εγκρίνετε το αίτημα τους.

Μετά την έγκριση, ο πρόσθετος χρήστης θα είναι επίσης σε θέση να χρησιμοποιήσει τον AQUAREA Smart Cloud. Ανάγνωση των Λαμπτήρων LED Οι λαμπτήρες ανάβουν και αναβοσβήνουν για να σας ενημερώσουν για την κατάσταση επικοινωνίας και πιθανά σφάλματα. Ισχύς LED Κατάσταση LED Σύνδεσμος LED

1 δ 0,2 δ LED Κατάσταση και Λύση LED Κατάσταση και Λύση Απενεργοποιημένο A2W ή το καλώδιο δεν συνδέθηκε LAN (δεν έχει αποκτηθεί IP) (Μπλε ή Πράσινο Αναβοσβήνει) Ενεργοποίηση A2W πριν από απαλή αφύπνιση LAN (Ανάκτηση IP) (Μπλε ή Πράσινο Αναβοσβήνει) Δεν είναι δυνατή η σύνδεση του A2W (Αναβοσβήνει Κόκκινο) LAN (Σύγκρουση IP) (Αναβοσβήνει Kόκκινο και Mπλε

Αμέσως μετά την εκκίνηση LAN (Διακοπή διακομιστή) Κανονική SSID ή IP που έχει καθοριστεί (Μπλε ή Πράσινο Αναβοσβήνει) Καταχώρηση χρήστη στο (Μπλε ή Πράσινο Αναβοσβήνει) Ενημέρωση Firmware (Αναβοσβήνει Kόκκινο και Mπλε και Πράσινο) Επικοινωνία επιβεβαίωσης Εφαρμογή χρονοδιακόπτη σε (Αναβοσβήνει Λευκό και Mπλε ή Πράσινο)98 Αντιμετώπιση προβλημάτων

Όταν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στην Ασύρματη λειτουργία

Ελέγξτε την ισχύ του ασύρματου σήματος. Πώς να ελέγξετε την ισχύ του ασύρματου σήματος (πατήστε το διακόπτη Ελέγχου)

Μπορείτε να ελέγξετε την ισχύ του ασύρματου σήματος ελέγχοντας εάν ο Σύνδεσμος LED ανάβει ή αναβοσβήνει. <Ασύρματο σήμα> Ισχύς: ΚΑΛΗ Ισχύς: ΚΑΝΟΝΙΚΗ Ισχύς: ΚΑΚΗ Ισχύς: ΑΔΥΝΑΤΗ Όταν δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με το ασύρματο σήμα, αλλά η λυχνία Κατάσταση LED δεν ανάβει

Ελέγξτε τις συνδέσεις του δρομολογητή.

Εάν η ισχύς του ασύρματου σήματος είναι KAKH ή χειρότερη, συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Ethernet.

Όταν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στη λειτουργία Ethernet

Όταν η λυχνία Κατάσταση LED δεν ανάβει

Ελέγξτε τις συνδέσεις του καλωδίου LAN. Ελέγξτε τις συνδέσεις του δρομολογητή. Ρύθμιση για προχωρημένους

Για τις οποίες θέλετε να ρυθμίσετε την IP του ενσύρματου LAN χειροκίνητα

Εκκινήστε το εργαλείο ρύθμισης IP στο επισυναπτόμενο CD-ROM και αποθηκεύσετε τις ρυθµίσεις σε μια συσκευή μνήμης USB.

Συνδέστε τη μνήμη συσκευής USB με τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις στον προσαρμογέα, και κρατήστε πατημένο το διακόπτη WPS για 10 δευτερόλεπτα.

Η λυχνία Σύνδεσμος LED ανάβει όταν ολοκληρωθούν οι ρυθμίσεις.

Όταν θέλετε να ρυθμίσετε το SSID του ασύρματου LAN χειροκίνητα

Εκκινήστε το εργαλείο ρύθμισης SSID στο επισυναπτόμενο CD-ROM και αποθηκεύσετε τις ρυθµίσεις σε μια συσκευή μνήμης USB.

Αφαιρέστε τη μνήμη συσκευής USB και στη συνέχεια συνδέστε τον προσαρμογέα, και κρατήστε πατημένο το διακόπτη WPS για 10 δευτερόλεπτα.

Η λυχνία Σύνδεσμος LED ανάβει όταν ολοκληρωθούν οι ρυθμίσεις. Σύνδεσμος LED Διακόπτης Ελέγχου Διάγραμμα λειτουργίας Εναλλαγής Διακόπτης Εγγραφής/Επαναφοράς Διακόπτης ΕλέγχουΔιακόπτης WPS Στρέψτε Αλλάξτε λειτουργία Παρατηρήσεις Για να ενεργοποιήσετε το WPS Πατήστε το διακόπτη WPS. Αυτή η ενέργεια είναι αποτελεσματική μόνο όταν είναι ενεργοποιημένη η Ασύρματη λειτουργία. Για να καταχωρήσετε κάποιον χρήστη Πατήστε το διακόπτη Εγγραφή/Επαναφορά. Αυτή η ενέργεια είναι αποτελεσματική μόνο όταν έχουν επιτευχθεί οι επικοινωνίες. Για να ελέγξετε την κατάσταση των επικοινωνιών Πατήστε το διακόπτη

Οι λυχνίες LED εμφανίζονται ανάλογα με την κατάσταση της

Για εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών Ethernet και

Πιέστε το διακόπτη Ελέγχου για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα. Οι ρυθμίσεις για κάθε λειτουργία διατηρούνται ακόμα και αν αλλάξετε τη λειτουργία. Για να επαναφέρετε το

Πατήστε το διακόπτη Εγγραφή/Επαναφορά για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα. Αυτό εκκινεί τη διαδικασία για την επαναφορά του λογισμικού. Κατά την επαναφορά, πραγματοποιούνται έλεγχοι σχετικά με την πιο πρόσφατη έκδοση rmware, και αυτό ενημερώνεται αν μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη. Για να καθορίσετε το SSID χειροκίνητα. (σε Ασύρματη λειτουργία) Για να καθορίσετε την IP χειροκίνητα. (σε λειτουργία Ethernet) Πατήστε το διακόπτη WPS για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα. Η σύνδεση είναι με WPS/ DHCP αν δεν υπάρχουν ρυθμίσεις για να φορτώσετε από τη συσκευή μνήμης USB. Για να αρχικοποιήσετε τον προσαρμογέα Πατήστε ταυτόχρονα το διακόπτη WPS και το διακόπτη Ελέγχου για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα. Αυτό επαναφέρει τις ρυθμίσεις του προσαρμογέα στις εργοστασιακές προεπιλογές.99 Προδιαγραφές Τάση Εισόδου DC 5 V (Από τη μονάδα Ταυτότητας) Κατανάλωση ενέργειας Μέγ. 2,5 W Μέγεθος 100 mm (Υ) × 70 mm (Π) × 23 mm (Β) Μάζα Περίπου 80 g Διασυνδέσεις 1 × Ασύρματου LAN, 1 × Ethernet, 1 × USB Πρωτόκολλο ραδιοφώνου 2,4 GHz, 802.11 b/g/n Λειτουργία ενημέρωσης rmware Το προϊόν παρέχει λειτουργικότητα σύνδεσης στον Διακομιστή ενημερώσεων rmware της Panasonic μέσω Internet, για την αυτόματη ενημέρωση του rmware της συσκευής στην τελευταία έκδοση. Για την ενημέρωση του rmware, η συσκευή ελέγχει μία φορά την ημέρα εάν διαθέτει την τελευταία έκδοση rmware και, αν απαιτείται ενημέρωση, αυτή εφαρμόζεται και η συσκευή επανεκκινεί αυτόματα. Κατά την επανεκκίνηση της συσκευής (η οποία απαιτεί περίπου 1 λεπτό) δεν είναι εφικτή η λειτουργία και ο χειρισμός της. Πληροφορίες Άδειας Χρήσης Λογισμικού Το παρόν προϊόν ενσωματώνει το ακόλουθο λογισμικό: (1) Το λογισμικό είναι ανεπτυγμένο ανεξάρτητα από ή για την Panasonic Corporation, (2) Το λογισμικό ανήκει σε τρίτους και παρέχεται με άδεια χρήσης στην Panasonic Corporation, (3) Το λογισμικό χορηγήθηκε με άδεια χρήσης υπό τη Γενική Δημόσια Άδεια GNU, Έκδοση 2.0 (GPL V2.0), (4) Το λογισμικό χορηγήθηκε με άδεια χρήσης υπό τη Γενική Δημόσια Άδεια GNU LESSER, Έκδοση 2.1 (LGPL V2.1), και/ή (5) Λογισμικό ανοιχτού πηγαίου κώδικα εκτός από το λογισμικό με άδεια χρήσης που έχει χορηγηθεί υπό τις άδειες χρήσης GPL V2.0 και/ή LGPL V2.1. Το λογισμικό ταξινομημένο ως (3) – (5) έχει διανεμηθεί ελπίζοντας ότι θα είναι χρήσιμο, αλλά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, ακόμη και χωρίς τη σιωπηρή εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Παρακαλούμε ανατρέξτε στους αναλυτικούς όρους και προϋποθέσεις οι οποίοι εμφανίζονται στο επισυναπτόμενο CD-ROM. Ότι το CD-ROM περιλαμβάνει επίσης ένα πλήρες αναγνώσιμο από μηχάνημα αντίγραφο του αντίστοιχου πηγαίου κώδικα καλυπτόμενο από τις άδειες χρήσης GPL V2.0, LGPL V2.1 ή τις υπόλοιπες άδειες με την υποχρέωση να πράξετε όπως, καθώς και τις αντίστοιχες ειδοποιήσεις πνευματικών δικαιωμάτων. Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) Με την παρούσα, η “Panasonic Corporation” δηλώνει ότι το προϊόν αυτό είναι σύμφωνο με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕC. Οι πελάτες μπορούν να κατεβάσουν ένα αντίγραφο του πρωτοτύπου DoC για τα R&TTE προϊόντα μας από τον DoC server μας: http://www.ptc.panasonic.eu/ Στοιχεία επικοινωνίας Eξουσιοδοτημένου Aντιπροσώπου: Panasonic Testing Centre, Panasonic Marketing Europe GmbH, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερμανία Νορβηγία : Δεν υπάρχουν περιορισμοί στη χρήση μέσα σε μια ακτίνα 20 χιλιομέτρων από το κέντρο του Ny - Alesund στη Σβάλμπαρντ. Απόρριψη παλαιών συσκευών Μόνο για την Ευρωπαϊκή Ένωση και χώρες με συστήματα ανακύκλωσης Το σύμβολο αυτό, πάνω στα προϊόντα, τη συσκευασία ή/και τα συνοδευτικά έγγραφα, υποδηλώνει ότι τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα κοινά οικιακά απορρίμματα. Παρακαλούμε παραδώστε τα παλαιά προϊόντα για διαχείριση, επεξεργασία ή/και ανακύκλωση σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις των αρμόδιων αρχών αποκομιδής. Με την ορθή απόρριψη αυτών των προϊόντων, συμβάλλετε στην εξοικονόμηση πολύτιμων πόρων και την αποφυγή τυχόν αρνητικών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή και την ανακύκλωση, παρακαλούμε απευθυνθείτε στις κατά τόπους υπηρεσίες συγκομιδής απορριμάτων. Σε περίπτωση αντικανονικής απόρριψης αυτού του προϊόντος ενδεχομένως να επιβληθούν πρόστιμα, ανάλογα με τη νομοθεσία του εκάστοτε κράτους.Panasonic Corporation http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2016