CZTAW1 - Luftkonditionering PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CZTAW1 PANASONIC

Föradaptereninstalleres

• Nettverksadapter (adapteren) er speisielt designet som en terminal for Panasonic AQUAREA Smart Cloud. Det er ikke mulig a faligang til Panasonic AQUAREA Smart Cloud med noen annen adaptor.
• Ikke koble adapteren til metall fordi den tradlose ytesen blir negativ pavirket. Hvis du icke har noe alternativ, bruk den kablede tlikobingen.
  Vi anbefaler at du bruker Google Chrome som nettleser.
  Google Chrome er et registriert varemere for Google Inc.

Deleidentifikasjon

3) Tast inn Ustyr IDen som stär skrevet pāsiden av adapteren. Hopp over tegnet -nár du skriver inn enchets-ID.

Beskrivning av delar 60

Nätverksanslutting 60

Läsning av indicatorer 62

Felsökning. 63

Avancerad inställing 63

Knappmanovreringar 63

Tekniska data 64

Uppdateringsfunktion for firmware 64

Information on programvarulicens 64

Tack for att du köptenna produit frän Panasonic.

Läsigen dem dessa anvisningar noga innanprodukten tas i bruk och sparabruksanvisingen for framtida behov.

Sakerhetsforeskrifter

• Läs noga igenom föllande "SÄKERHETSFÖRESKRIFTER" fore installation.
• Elarbeten fãr endast utforas av en behörig elektriker. Se till att använda rätt markdata och huvudkrets for den modell som sca installereras.
• De forsiktighetsgård er som namns maste iakttas, eftersom de innehaller viktiga upplysningar rorande sakerhet. Inneborden av de rubrik er som anvands forklaras nedan. Felaktig installation till foljd av underlatenhet att folja anvisingarna medfor risk for persnkada ell materiella skador, vars allvarsgrad anges av rubrikerna nedan.
• Sparaenna installationsmanual tillsammans med encheten after installation.

VARNING!	Denna rubrik anger att det finns risk für)dödsfall aller allvarlig kroppsskada.
FÖRSIKTIGT!	Denna rubrik anger att det finns risk fürkroppsskada aller skada på egendom.

Aktuella atgärder klassificeras med hjälp av foljande symboler:

Symbol med vit bakgrund anger en øtgård somær FÖRBJUDEN att utföra.

Symbol med mörk bakgrund anger en øtgård sommxte utföras.

WARNING!

Vidrōr inte med vata händer.

Det kan orsaka elstotar.

Torka inte med en vát trasa och tvätta inte i vatten.

Det kan orsaka elstotar aller antandning.

Demontera aller modifiera inte.

Det kan orsaka elstotar aller antandning.

Kontakta aterforsaljaren ellr installatoren vid behov av reparation.

Avbryt användingen och bryt strömtillförseln till AQUAREA sá fort námgot problem aller Funktionsfel upptäcks.

• Om det inte görs kan rökutveckling, antändning, elstötar eller brännskada uppsta.

Exempel pa problem och tekiska fel

Brandlukt foreko

• Om det inte gör's kan elstöter aller antändning uppsta.

FÖRSIKTIGT!

Sta inte pa en instabil yta vid manovrering aller kontroll av adaptern.

• Nätveksadapter (adaptem) ar spezialt konstruerad som terminal for Panasonic AQUAREA Smart Cloud. Panasonic AQUAREA Smart Cloud kan inte kommas at med nagoon annan adapter.
• Fäst inte adaptern i metall, eftersom det gör att den trändösa prestandan församras. Använd trändbunden anslutning, om inget alternativ finns.
  Vi rekommenderar anvandning av Google Chrome som webblasare.
• Google Chrome Är att registrarat varumärke tilhörigt Google Inc.

Beskrivning av delar

Nr	Del Beskrivning
1	Strömindikator Anger att ström	tillförs till adaptern.
2	Statusindicator Anger adaptern	ns aktuella tillständ.
		Blå: trådlöst länge
		Grön: Ethernet-länge
		Röd: onormalt tillständ
		Vit: timer
3	Länkindicator Anger adapterns	kommunikationstillständ.
4	WPS-knapp Koplar in WPS-länge.
5	Registrarings- och	Används für användareregistrering och
	äterställningsknapp	äterställning.
6	Kontrollknapp Kontrollera adapterns	kommunikationstillständ.
		Växlar mellan Ethernet-länge och trådlöst länge vid
		varje intryckning i 10 sekunder.

Nätverksanslutting

En anslutning till internet kan upprattas i antingen Ethernet-lage (tradbundet) ell er tradlost lage (tradlost).

1 Sla pa strommen till inomhusenheten. Stromindikatom lands.
2 Färgen på statusindikatorn anger aktuell anslutningsläge.

1 Kontrollera att statusindikatorn lyser grön für att bekräfta att Ethernet-laget ar inkopplat.

Om Ethernet-laget inte ar inkopplat, sa tryck in kontrollknappen i 10 sekunder for att växla till Ethernet-lage.

2 Anslut routern och adaptern med en LAN-kabel. Lankindikalorn tänds for att ange att en anslutning har upprattats.

Använd en skärmad LAN-kabel.

Vansluting med hjalp av det trdlosa laget (trdlost)

1 Kontrollera att statusindikatorn lyser blä for att bekräfta att det trädlosa laget ar inkopplat.

Om det tradlosa laget inte ar inkopplat, sa tryck in kontrollknappen i 10 sekunder for att växla till tradlostlage.

WPS-knapp

2 Koppla in WPS-lage pa routern.
3 Tryck på WPS-knappen på adaptersn.

Statusindikatorn och länkindikatorn lyser nar kommunikation ar upprattad.
* Vi hanvisar till "När anslutting i tradlõst lage misslyckas" erller "När anslutting i Ethernet-läge misslyckas" i kapitet Felsökning (s.63), om natverksanslutting misslyckas.

Andra avgifter for anslutning och drift kan emellertid forekomma.

Uppateringar av tjansten kan gora att utformningen av sider och visningsinnehall andras.

Ett Panasonic-ID kravs for att anvanda programmet. Om ingen registering annu ar gjord, sa borga med att erhalla en registering forett Panasonic-ID (gratis) genom att antingen folja lanken pa inloggningsddan erler gtil fofljande URL-adress.

2 Registrar bade adaptern och inomhusenheten.

1) Tryck pa registerings- och aterställingskappen pa adaptern for att aktivera laget for anvandareregistering. (Laget forblir aktiv i 30 minuier.)

Registrarings- och
afterställningsknapp

2) Logga in i tjansten med hjalp av det Panasonic-ID du tidigare erhalit.

3) Angetdetenhets-ID som starkricketp sidan av adaptern. Hoppa over tecknet "vid inmatning av Apparat ID.

4)Ange ett losenord for enheten. Om du glommer losenordet for enheten, sa kan du aterstalla adaptern och sedan omregistrera den. s63 Knappmanovreringar Inomhusenheten kan tildelas ett namn och zonnann for lattare identifering.

3 Anvand AQUAREA Smart Cloud.

F att registrarera en till anvandare i inomhusenheten Flera anvandare (t.ex. familjemedlemmar) med olica Panasonic-id kan ges tilgang tillamma inomhusenhet.

1) Logga in i tjansten med hjalp av det Panasonic-ID som erhallls som ny anvandare.
2) Ange det enchets-ID och enchetslosenord som registrarats av agaren (forst registrarad anvandare).
3) Skicka ett meddelande med begaran om godkannande fran agaren.
Skriv ett meddelande, sa att agaren kan identificera den som skicker begaran.

2 Atgärder av ägare (först registrarad användare)

1) Logga in i tjansten med hjalp av det Panasonic-ID som erhällits som agare (forst registrarad anvandare). Om ett meddelande med begaran om registrarng av ny anvandare forekommer, sà visas indikeringen 'langst upp till vänster pa forstasidan
2) Valj 6 Meddelandet i begaran fran den nya anvandaren visas.
3) Valj lampliga privilegier for användaren och godkann begaran. Efter godkannande kan den nya användaren ocksa anvanda AQUAREA Smart Cloud.

Läsning av indikatorer

Indikatorema lyser och blinkar for att informera om kommunikationstillstand och eventuella fel.

Indikatorer	Tillstand och Lösning	Indikatorer	Tillstand och Lösning
	A2W-enhetens ström av erler kabel ej ansluten		LAN (IP-adress har ej erhällits) (blå eller grön blinking)
	A2W-enhetens ström på foremjuk väckning		LAN (IP-adress hamtas) (blå eller grön blinking)
	A2W-enheten kan ej anslutas (röd blinking)		LAN (IP-adresskollision) (röd och blå eller grön blinking)
	Strax after upstart LAN (servera)
	Normalt SSID-namn erller IP-adres		angivet (blå eller grön blinking)
	Användarregistering inne (blå eller grön blinking)		Uppdating av fast program (röd och blå och grön blinking)
	Kommunikationsbekräftelse Time		entering inne (vit och blå eller grön blinking)

Felsökning

N anslutnig i tradiost lage misslyckas Kontrolera den tradlosa signalstykan.

Hur den tradlosa signalstyrkan kontrolleras (tryck pa kontrollknappen)

Den tradlosa signalstyrkan kan kontrolleras genom att se hurvida lankindikatorn lyser aller blinkar.

Styrka:BRA

Styrka: NORMAL

Styrka: DALIG
Styrka: DODUGL

När den tradlosa signalen ar felfri men statusindikatorn inte tänds →Kontrolera routeransluttingarna.

*Om den trádlösa signalstyrkan ar DÁLIG aller varre, SSE anslut med hjälp av Ethernet-läget.

N anslutning i Ethernet-lage misslyckas
Nar statusindikatorn inte tänds

Kontrollera LAN-kabelansluttingama.

Kontrollera routeranslutningarna.

Avanceradinstalling

N du vill stalla in IP-adressen for tradbunden LAN-anslutting manuellt

1) Starta verktyget for IP-installing nape medfoljande CD-ROM-skiva och spar installingngarna pape t USB-minne.
2) Anslut USB-minnet med de sparade inställingarna till adaptern och tryck in WPS-knappen i 10 sekunder.
3) Lankindikatorn tandsrn installingingama ar klara.

N du vill stalla in SSID-namnet for tradlos LAN-ansluting manuellt

1) Starta verktyget for SSID-installing på medfoljande CD-ROM-skiva och sparastinstallingngarna på ett USB-minne.
2) Koppla loss USB-minnet, anslut det till adaptern och tryck sedan in WPSknappen i 10 sekunder.
3) Lankindikatorn tänds nar inställingarna ār klara.

Knappmanovreringar

Syfte Knappmanövöring Anmärkningar
Koppla in WPS-läge Tryck	pà WPS-knappen.	Detta fungerar endast medan trädlös lage ár inkopplat.
Registrarera en användare	Tryck på registerings- och äterställningsknappen.	Detta fungerar endast after att kommunikationer har upprättats.
KontroleraCOMMUNICATIONSILLSTAND	Tryck påkontrollknappen.	Indikatorerna lyser/blinkar i enlighem med aktuellt ansluttingstillstand
Växla mellan Ethernet-läge och trädlös lage	Tryck inkontrollknappen i minst 10 sekunder.	Inställningarna für respektive lage behálls även om laget öndras.
Återställa programvaran	Tryck in registerings- och äterställningsknappen i minst 10 sekunder.	Proessen für automatisk äterställning av programvaran starter. Vid äterställning utfors kontroll av senaste fasta program och updatering sker om en ny version finns tillgänglig.
Ange SSID-namn manuell.(i tradlost lage)	Tryck in WPS-knappen i minst 10 sekunder.	Anslutning sker via WPS/DHCP, om inga inställninger finns att ladda是从 USB-minnet.
Ange IP-adress manuell.(i Ethernet-lage)
Initialisera adaptern Tryck	samtidigt in WPS-knappen och kontrollknappen i minst 10 sekunder.	Adapterns inställninger äterstalls till fabrikinställingarna.

Tekniska data

Inspanning 5 V likström	(fran inomhusenhet)
Effektörbrukning Max. 2,5 W
Storlek 100 mm (h) × 70 mm (b) × 23 mm (d)
Vikt Ca 80 g
Grässnitt 1 × trädlöst LAN, 1 × Ethernet, 1 × USB
Radioprotokoll 2,4 GHz	802.11 b/g/n

Uppateringsfunktion for firmware

Denna produit har en fonction for att ansluta till Panasonic upddateringserver for firmware via Internet for att automatiskt upddatera apparatens firmware till den senate versionen.

For att upppatera firmware kontrollerar apparaten en gang per dag om dess firmware ar den senaste. Om en upddatering kravskommen upddatering utforas och apparaten startar om automatiskt. Anvandning ar inte mojlig medan apparaten startas om (vilket tar cirka 1 minut).

Information om programvarulicens

Denna produit inkludar foljande programvara:

(1) Programvara som utvecklats oberoende av ellr for Panasonic Corporation,
(2) Programvara som ags av tredje part och licensierats till Panasonic Corporation,
(3) Programvara som licensierats under GNU General Public License, version 2.0 (GPL V2.0),
(4) Programvara som licensierats under GNU LESSER General Public License, version 2.1 (LGPL V2.1), och/eller
(5) Programvara med öppen källkod annan an den programvara som licensierats under GPL V2.0 och/eller LGPL V2.1.

Programvara som kategorisas som (3) - (5) distribueras med forhoppning om att den ar anvandbar, men UTAN NAGON GARANTI, øven utan underforstdd garantirorande SALJBARHETller LAMPLEGHTFERTI VISIT ANDAMAL.

Vi hänvisar till de detailjerade villkor och bestämmelser)drom som äterfinns pa medfoljande CD-ROM-skiva.

CD-ROM-skivan innehaller aven en fullständig maskinljasbar kopia av motsvarande kalkcod som tacks av GPL V2.0, LGPL V2.1 erer andra licensor med forpliktelse att gora det, liksom respektive upphovsrattsanmarkning darom.

Deklaration om overensstammelse (DoC)

Härmed garantarer "Panasonic Corporation" attenna Produkt

overensstämmer med tillampara krav och andra foreskrifter i enLIGHT med direktiv 1999/5/EG.

Kunder kan ladda ner en kopia av originaldeklarationen till vara R&TTprodukter fran var DoC-server: http://www.ptc.panasonic.eu/

Kontakt till representative: Panasonic Testing Centre, Panasonic Marketing Europe GmbH, Winsberging 15, 22525 Hamburg, Tyskland

Norge: Det finns användningsbegränsningar inom en radié av 20 km fra centrum av Ny - Ålesund pa Svalbard.

Avfallshantering avprodukter

Endast for Europeiska Unionen ochaland med atervinningsystem

Denna symbol på produit, forpackninger och/eller medfoljande dokument betyder att forbrukade elektriska och elektroniskaprodukter inte fär blandas med vanlga hushallssopor.

For att gamlaprodukter ska hanteras och atervinnas på rätt satt skadom lamnas till passande uppsamlingsstalle i enlight med nationella bestammelser.

Genom att ga gora det korrekt hjalper du till att sparva vardefulla resurser och forhindrar eventuella negativa effekter pa manniskors halsa och pa miljon.

För mer information om insamling och ätervinning kontakta dinCOMMUN.

Olamplig avfallshantering kan belaggas med boter i enlighet med nationella bestammelser.

Käyttoohjeet

Verkkosovitin

Mallinro CZ-TAW1

Sisallysluettelo

Turvaohjeet 65