MAS 36B LIO - κατσαβίδι Meister Craft - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - MAS 36B LIO Meister Craft

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MAS 36B LIO Meister Craft

Oδnyiες χειρισμου & unoδειξεις ασφαλείας

Tia Tnv anofoyn KIVduvWv Tpaumatioou diaaZeTe Tc odnyiecs Xepiou npiv ano kae evapn aeitoupyiac kai oe nepintwo npapaXpnoan Tns mXavnc poc Tpita npooana Tc npapabiTe Kai autc. FuAooTe paqi e Tn unxavn.

περιεχόμενα

Σελiδα

1- Ppounθεuóμεvoc Εξοπλισμός 71
2-Texvikc nAnpoopiec 71
3-KataoKεuaotika Tμημata 72
4-Kavovikxpnon ouuwa Tov npoopioo 72
5-Γενικες unodεiξεις ασφαλείας 73

Σελiδα

6-Ynoδεiεic aαφαλεiaç εiodikεγia to εpyaλεio 78
7-ΦoPTiOn TnC μπatapiac 79
8-Aεitoupyia kai Tpònoc xεipioou 80
9-2uvTnpnon kai npoostaaia nepiabalovtoc 81
10-Ynoδεiξειςσερβις 82

1 - Προμηθευόμενος εξοπλισμός

• EnavaΦoPTiζóμενo KaTαβiδi
• Σωκευή φόρτιος
  Ooyniec xepiioou
  Kapta yyyunonc
  31
  1ayvntikoc npoopapoootnC mutov
• 1 npoopaouotnC 14'' yia kupodaia

2-Texvikc nnpoopipc

Texvika xapaktnpiotiká

Kivητήρας 3,6 V---
Mπαταρία 3,6 V/1300 mAh Llion
Σιοκευή φόρτιοης	Typ XR-DC 060 300
	Prim. 220-240 V~/50/60 Hz/7 W
	Sec. 6,0 V----/300 mA
Xρόνος φόρτιοης	3-5 h
Δριθμός στροφών	n0= 180 min-1/3,5 Nm

Auto to e na vaoopnto evo ka oai MeisterCraft MAS 36B LIO e ntpenetai va opti cta i anokkoiotik a e To tpofoobotiko XR-DC 060 300.To tpofoobotiko e ntpenetai va itoupyeitai anokkoiotik a e evaaoooovn taon twv 220-240 V kai ouxvotnta twv 50/60 Hz. Kaθε xpnon aaawv tpofoobotikwv kaowc kai n xpnoan tou tpofoobotikou XR-DC 060 300 u e alou iouc npoxns pueuatoosnpoeiv a odnynoe i e Tpaumatououc kai

Me epiuaaen yia texvikeaalayec.

Eknoμηε Θορύβου

LdPA:57 dB Aβεβαιοτητα μέτρησς KpA:4 dB

naaunc/βpaxiova

a_h .. 0,6m / s^2 Aβεβαιότητα μετροης KpA: 1,5 m/s2.

II npofoipc 0opou kai dovnoev

Tümeç μετρησς σύμφωνα με το πρότυπo EN 60745-1:2009, EN 60745-2-2:2010.

HavaepoEvn TIm n eTadooncTwv
boVnoewv nEtpnOkε βaoi
tunonoiuevm c e0oou eEyxou kai
uopéi va xpoaumoinθei yia tn
ouykpion iaq nAekptpkns ouokeuin
e aan nAektpikn ouokeuin.

HavaepoEvn tiun mEtaooonc twv doVnoewu npoei enionc va xpnoopointheta iia eioaywyikn aIoloynon tnC evoxnanos.

IPOZOxH! H tiun n eTaOoNc Tuv doVnoeWv mnpEi kata Tn diapKcia Tnc xPnOnc Tnc nAekTpiKnC ouakeuuc va diaepepi anotnv avaepoepnu Tmu,avaloya u To EIOOC XpOnC TNC OuaKEUnC.

PpEe va kaOpiotouv mEtpa yia npoostacia tou xpntn. Tnv npintwn autn n kpi an Tou baou Tnc evoxanc baoizetai laabavouevwv unoyn twv npayatikov ouvthnkov xnpoc. (Edw npEe va anfoov unoyn ola ta tmuata tou kuklou AIToupyiac, dnlambda oXpovoi anEvpyonoinc Tnc oukeun c aalkai oXpovoi Evpyonoinc kata touc onoiouc n oukeun AEToupyei oomega xwpic foprio).

4 - Kavoviký χρήση σύμφωνα με Tov προρισό

BiodwTe Kai EeibowTe BiEc.
Xpnoiunoilei Te n uynavn, Tn ouokcun
optionc kai ta npoothea eapntmuata
movo yia tov ekaoTote toea
eapouoync yia tov onoiov
npoopiOvtau, npeiTE tic avaopoc
tou kataoKeuaoT! OLae oI aAeC
xpoeic anokkiovtai katnyopnuatika.

H ouokekun autn npoopiεtai movo yia oiklaikxpnon σε εpyaicis σto oniti.

H ouokεuñ δev opizεta iya xρηση aπo
προωπa (ouμεp. twv naδiωv) με
περιρioμενεc φuαikεc, aiθητηριακεc ò
πνεματικεc iakovtntεc ò προωna
δixwç πεipa ò/kaiv ωση, εκτος kai εav
auta ta προωna επιηρουνtai ano εva
προωno apμδi0 yia tny aαφαλεià
touc ò εav exouv λβει oδηγεc ano to
τελευτaiο oxετικα με η xρηση tcS
ouokεuŋc. Ta naδiα npεπεi va
βpiokovtai unó επιηρση, ωσε vα
εξασφαλισει ōti δev naizouv με η
ouokεuñ.

Mn vδεδεiμενn xρησ

OaEc oI eapouyec mTn ouokun nou
delta avapoeovtao Kefalao
"evdeiyevn xpno", 0ewpuvtai wc
m npvdeiyevn xpno.

Xpnoic yia tio onoies npoBentai to nEeTPOkO EpyaIIO, mnpoi va npokaaouv kivououc kai Tpaumatouoc.Mn xpoaunoiite aEooap nou npoBtovta EIiká yia auto to nEeKTPKO EpyaIio.

Yphiatai kivduvoTpaumatioou. Ia oIe Tc Ulikec Znmuie Kai Touc Tpaumatioouc atoov nou ofoiiovta Oe eoalmev npon, eUthetaia O xpntnc tnc ouokenuc.

Σε περίπτωση χρήσς ἀλλων ἡ μη γνήσιων εξαρτηματων για τη μηχανή, εκπίπτει η ΑΝΟχρέωση του κATAOKΕΥΑΟΤΗ ηΙΑ ΕΥγύŋοι.

Yπoλειπόμενοι kivδυνοι:

Oi oyniecs xpnoegia auto to
nEKTPIKO Epyaaleio neplaamabavouv
avautikc unodxiic yia aphialn
epyaiae NkEKTPIKA Epyaia. Nap
oaauta, kaee nEKTPIKO Epyaiao
kpuei opiaevouc unoaleinouc
kvovounc noud ev mnpovv va
anokxioov oute e ta unapxovta
auotmaata ophaiaac. Ta to loyo auto
va xepizote Ta nEKTPIKA Epyaia
navtae Tnv anaitouevn npoooxn.

YnoIeIOeVOI KIVduoI u npouv va eivai yia npadEiyu:

• Eπañ με περισρεφόμενa τμήμata n ἡvθετα εργαλεία.

Tpaumaiouc ano ekofevovicioueva katepya0eva avtikeeva n tmuata twv avtikeeewv autw.
Kivouoc npkayia c e nepiTwn aenapkoac aepioou tou kivntnpa.
BaaBn Tnc aKoNc 0e nepiTTwoe pyaiaac xwpiC wToaonidEc.

Mia aopaa ncs ypaia eapatai ano tnv Egoikewon Tov xepiotowu To ekaoTote nektpiko epyaaleio! xetikc ywosic yupaw ao tntn xavn kal ouventounepiopakata tv npyaia bonbouv otnv eaiaotoinon uphiotaevw unolaioue v Kivduvw.

PPOEIODOIHSH! To oukyekpiévo nEeKTPiKO epyaIio npayei kata tn diapkeia tnc λεitoupyiac tou eva nEeKtpoayvntiko nEio.To nEio auto eivai duvato uno opiaevc ouvθkecs va enpεaζεi apvntiká evepya n aTNTIKa iATPIKA eΦutεμata. Ipoc πεpiopio tou kivouoβapwv n thavatnφopwv Tpaumoiwv, ouviotouμe ota atoua μe iATPIKa EμUTεμata va ouμBouλeUTOv TO yiatpo Touc n Tov kataokuaotn Tou iATPIKou EμUTεμatoc, piv Eekivnsouv To xεipiooTOU nEeKTPiKoEpyaIeu.

5- i uno8eic a0aaiac yia to xepiioo nEKTpiKw evyaaew

Ppoooxn! Aiaaote oAec TIC unoBcEic kai onyiec aaoaiaac. ZaAmuata kata nV eapouyn twv onnyiw nou avapovtai npakatw mnpei va

προκαλεσουν ηλεκτροπληξία, πυρκayía κανή σοβαρούς τραματισμούς.

Aiauλετε kaαa autεc TIG unoδεiεic kai odnyiec aσφaλεiac yia va μπopεitε va TIC xρησιμοιεitek kai στο μελλov.

O opiooC Hktpko epyaIIO' nou xpnoonoiitai otic npoiointikc unodieic avaepetai oE nKtpka epyaia nou tpofootovtai ano to nKtpko diktuo (e neKtpko kaawc kai oE nKtpka epyaia nou tpofootovtai ano maataipia (xomega, nKtpko kaawio).

1XwpoCεpyaia

a Diatnpεitε Tov toεa nou εργαζεθε καθapó kai taktonoɪην. Ataξia στο χωpo nou εργαζεθε καθως kai μη φωτισμένοι toμεις εργασiας μπορει va oδηγησουν σε atuxημata.
b Mny epyaZeOe 1e To nAektpiko epyaIio oE nepiBaalov onou unapxie kivduvoC ekpnInc, OTO onoio unapxouv EuAekta uypa, aepia n oKovc. Ta nAektpika epyaia dnoiuopyouv onivnpiouo, o oniooc mnpei va avaAeEi Tn oKovn nTic avaUmuIaeIc.
c Otav xponoiopoieTo nEeKtpiko epyaio kpatate μakpiä an' auto Ta naiai Ka aaaa tuxov npεupikóεva atoua. Σ ε πεπτωon anoonaonctn Cpooxnc oac μnpεi va xaεTE tov exyxo tou mxaavμatoç.

2 Hλεκτρική ασφαλεία

a To iç Tou μnxavμatoç npεi va Taipiaζει στην πρία. Δεν επιρεπεται με κανεvav Tpòno n μετatponn Tou φις. Mn χροιμοποεite προσαρμoσικα φις σε ουνδuaσόμο με γειωμεva μnxavμata. Mn μετanoinéva φις kai katáληλες πρίες μειωvouv tov kivδuvo nλεκtponληξiac.
b AnoΦεuγετην επaφη Tou ωμatoc
σaç με γειωμενες επiφανειες Κπως
σωληνες, θερμαντικα σωμata
(Καλοριφερ), κουζινες ἡψυεία. ὅταν
το σωμα σaç εΙναι γειωμενο
auξανεται o κινδυνος
ηλεκτροπληξιας.
c Mny EKTeT Ta nEeKtpiKa epyaia 0tn Bpoxn n Tnv uypaia. H dioobuon vepou o' eva nEeKtpiKO epyaio auEavie Tov kivduvo nEeKtpoanlIiaq.
d Mn xpnoiopoieTo nEeKtpiko Kaawio yia va uetaepetE n va avapntoTe To mXavma, nYia va aEto fic ano Tnv npica. Kpatate To nEeKtpko Kaawio kaipia ano unepBoaikec 0epuokpaiciC, KoTepcakuec kai/n ano kivnTa EApntmuata.Tuxov xaaoEv a n piniyEv a Nktpka Kaawia auavouv tokivuvo nEeKtponlaiaoc.
e Otau ^ v a k p i epyaio oTo unaiOpo xpnooioite Kaawia einnkuvoc (maalavTeZc) nou sivai yKpiEvcs Kai yia xpno nTo unaiOpo.Hxpnn kaawiov Einnkuvoc kataaanawyia unaiopiouxwpouc eaattovtov Kivduvo nAektpoianlqic.

f Eav n I touyia Tou nEKTpiko U epyaaiou oU ypo nepiabaalov ivai avanofektn, xpnoiopoionte diaokontn npoataiac punoopou 1oxoc.Hxponn diakottn npoataiac putofoipou loxuoc mewvei Tov kivduvo nEKTponlaiac.

3 Aaia npoowv

a Na 6io8e navtoe npooektiko/ npooektikn, va divet npoooxn otnv epyaia Tou kavte Kai va xepiZcOTe To mnxavmae nepiokxyn. Mny kavete xpnoan Tou mnxavmuatoC otav 6o8e koupaouc/koupaoevn n otav piokeoE uno Tnv einnpoh vapkwtikov, oivonvuemuatoC n apakuaw. Mia otiyuaia anpooeia kat to xepiOoTou mnxavmuatoC npoei va oynnoe ie ooapouc tpaumatououc.
bΦopatε evav katαλnlo yia oac
πpooatεutikó εξολioo kai navtoε
πpooatεutiká yuaia. ōtav φopatε
evav katαλnlo πpooatεutikó
εξολioo onωc μaoka npooataiac
anó σκovn, avtioλθηntikä
unobμata aσφaλεiac,
πpooatεutikó κpavoc n ωταπiδες,
avaλoγa με to εκαοτote εργaλεio kai
tn xρησιou, ελaattwvetai o
kivoduvoc tpaumatμωv.
c AnofoyTe Tnv kata Aaooc 0e an oE
Aitoupyia. Piv ouvfoet To
nEKTPIKO EpyaIio e To nEKTPIKO
diktuO/ue Tnv mnatapia n otav 0eTc
va To avoanKwOeTc/Va To
mEtaFepTE npenie va BepaiWveTe
OTI TO nEKTPIKO EpyaIio evai
anEvpyonoinevo (OFF). Otav
mEtaFepTE To nEKTPIKO EpyaIio
ExovtacTo daxTuO aoc OTO

diakottnn n otav ouvdoeTo mnxavma oTnv nyn evepyia c npopei va pokanthetauvaTuXmuata.
d Aphiεiε Απο τα ηεκτρικα εργαλεia
Tuxov ouvapuoloynμεva εργaλεia
puθμionc ἡ κλεδία πριν θεσετε ο
μnxavμα σε λειουργia. 'Eva
εργaλεio n κλεδίο uovapuoloynμεvo
σ' εva περισρεφόμενo τμημα ενος
μnxavμαtoc μπορει va oθηησει σε
τραματιομούς.
e Mny unepektipate Tov eauto oac. PovtiZeT yia Tnv aophaan Otaon Tou oawatoc oac kai diatnpesitneavtoTe Tny Ioopponia oac. Etai npoeite va TE KAUTepa to mnxavna oE nepintwoeic anpooodokntwv nepiotaoewv.
fΦopatε katαλnλεvδuμata.Mη Φopatε φapdiρouxα n κοσμημata. Kpatatε ta μaλla oac, ta pouxa oac kai ta yavtia oac μakpiä ano kivouμεva εξapntμata.Xaλapη εvδuαoia,koσμημata n μakpiα μaλla μnpεi va εμπλakov στa kivouμεva εξapntμata.
g Na diatnpesitc Tc a kathetapecs kai xomegaevcs a ivai oiothnpes kai ooyouv otnv anwlaia tou exyou.
h Otau unapxie n duvaToTnTa auvapmoAoynonc diataeew avappoanc n oulloync oKovnc, 3EbaW0e1e otauTeC eivai ouv6eEvEc uTo mXavnaKaOwCs kai OTI xpnoiopoiouVTai owot. H xpnoT Twv diataeewv autow 10 v Tov Kivduvo nou npokaAetai ano tn Okovn.

4 Eπμελής Χειρισμός καλ χρήση ηλεκτρικών εργαλείων

a Mnv unepooptwvTe To mnxavnua. XpnaipooiEITE yia Tnv ekaoTote epyaia To nEeKTPiKO epyaIio nou npoopiZeai Yi autnv. Me to kaataaAlo nEeKTPiKO epyaIio epyaZeOTe KaAUTEpa kai aOphiAeOTepa OTnv avapoepuEvn pEipoxn IOxUoc.
b Mn xnpoiopoinote note eva mnxavnpa nou exi xaalaoevo diaoknt. Eva nEKTpiKO epyaIIO nou dEv mnopeite nEov va to oE I OUPyia kai/ n EKToc I OUPyia civl ENIKIVUVO kai npEINi va EIOKuaOTI.
c ByaTeTo aic ano Tnv npia npiv i y e oTo mXavma ia onoiabnnotε epyaia puθmuonc, npiv aAaaEETe eva EApTna n otav npokitai va to diauAaleTc/va to aoTheKouTe. Auta ta npoanriKa pa aOphiAiaC uEiwovuTov kivuo ano TuXov aThetaan EKKivnon Tou mXavmaTOc.
d AiaΦuλayεTε Ta nλεκτριka εpyaεia nou δε xρησιμοιεitε μακρία ano naδiδ. Mny επιρεψετε Tn xρησι tou μnxavμatoC σε ατομa nou δεv εival εξοικειωεva μ' auto n δεν εχουν διαβαει TIC napouεc oδnyεε. Ta nλεκτριka εpyaεia εival επικivδuva otav xρησιμοιούντai ano anεipα προσωπa.
e Na nepinoiEioT npooekTKa to x v a . EeyxETε, av ta Kivoumuva EapntmaTa IeIToupyouv aoya, xomega va mIoakapouv, n mwnoc exouv onaae i h oapci

TuXov EApntnata Ta onoia
Ee npesacouv Tov Tpno Ieitoupyiac
Tou mXavnpatoC. Aotc auta Ta
xalaoueva EApntnata yia
EIOKeu npiiv Ta
EaxapnoiopoioeTe. H kaKn
ouvtnpon Twv nEKTpiKow
epyaIiw anotcAei aITia noAawv
atuxnauWv.

f AiaTnpEiTe Ta epyaIeia konnC KoTepa KAI KaOpap. IpooEKtik a Ouvtnpneva KonTIka epyaIeia oynovouv duokolotepa kai oynouvtai Eukolotepa.
g XpnoiponoieT EekpiKa EpyaEia,
Eaptnmuata, napkoueva EpyaEia
KTA. ouphiwva Tc napouoec
Oyniec kai onwc npoBlenetai yia
Tov ekaoTote Tuno unxavnuatoC.
AupavTe Eionc unoyn oac Tc
Ekaotote ouvkec kai nvtu oktelan eVtoh epyaiaC. H
XpnoipoinonTwv Nekptikow
epyaewy ia epyaoicn nou dev
npoBEnovtai yi auta mnpei va
Dnmuopynoe Enikivdvcs
kataoTaocic.

5 Xpən kai μεταχερiαn tou εpyaλεiou με σοσωρεutn

aΦoptiεTE touc ouoawpeutec mOvo 0e ouokuec foptionc, nou ouviota o kataoekuaotnc. Ia ouokuec foptionc, nou eivai katalaaIac yia eva ouykepioevo iiodoc ouoawpuetw, uoiotataikivduvoc npkykayiac, avxpnouointhetauv aAouc ouoowpeutec.
b Xpnoiopoioite MuoTOUc npoBxenoEvouc ouoawpeutec oTa nEKTPIKA epyaia. H xpnoaAawv

ouoawpeutawv npoei va oynnoe i
0e Tpaauatioouc kai kivduvo
Tupkayiac.

c aTe to n npoiopoinevo ouoawpuetn akpiia n ouvdtnpes, vovioata, klaia, kaipia, biocn aaia mikpa eavatai va yepupowuov tic enaec. Bpaxukkwa ma tawv eaowv ouoawpuetn npoei va oynnoe i 8ykaumata n npkayla.
d πεππτωη εσφαλενης χρήσς μποει va εκρεύσει uypo ano to ουσωρευτή. AnoΦεύγετε την επαφή με auto. Σε πεππωη τυχόν επαφής Εεπλένετε με vερό. Eav to uypo ερθει σε επαφή με τα μάτia, avaζητηοτε επιπροσθετα ενav γιατρό. Εξερχόμενο uypo συσωρευτή μποει va δηγήσει σε ερεθισμούς της επιδερμίδας ἡ έγκαύμata.

6 Σερβις

a to unxavna oac yia eiokeun ao apioTa knaiaeueo npoownko kai e yynoia avtaaaktik. Etoi eaophiaizεTe tn diatnpnon ts aoaalaeiac tou uxavnauotc.
7 Eiokc unoδεiεic aαφaλεiaç yia εnavaΦopiεva kaσαβiodia
a Otav kTeAeIe Epyaoiec, Kata TIC onoicTo eapuOzoevo EpyaEio mnpεi va ouvavtnoεi Kpuμεva kaawia pεuμatoc n to iio tou to kaawio, va Kpatate To unxavna

aTIC MOVwEVEs EINiAveies TwV H eanaqn uE nEKTPOoopa Kaawia ekTei Ka ta uEtaIka Eapntmuata Tou uXavmaTOc o Taon kai Odyei nE kKtponlNxiia.

g Σε πεππτωη εσφαλενης χρήσς μπορεινακεύειυρο από το συσαωρευτή. Αποφεύγετε την επαφήμε auto. Σε πεππτωη τυχόν επαφής Επλένετε με νερό. Eav to uypô ερθει σε επαφή με τα μάτia, avaζητότε επιρόσθετα εvav yiaTPó. Eξερχόμενο uypô συσαωρευτή μπορεινα δηγόσει σε ερεθισμούς της επιδερμίας ἡ εγκαύμata.

h Mny avoiyETo ouoawpEutn.

Yphiatai kivduvoC pauxukkawatoc.

i PooataeTeTo ouoawpuTn ao uynan eepokpaoia, n.x. ano diapkn ekean oE nlaikn aktivoBoia kai i .YioTatai kivouoc ekpnEns.

j Mn pauxukukawvETcTO ouoawpεut. Yiotaataikivduvoε ekpnξns.

k Σε πεππτωπ προκλησης βλαβης ἡσφαλμένης χρήσις του συσαωρευτή μπορουν εκλιθουν ατμοί. Προσαγετε φρεσακο aερα και επιοκεφθειτε εναν γιατρό σε πεππτωπ ενοχλησεων.Οι ατμοί μπορείνα ερεθισουν τις avanvεuσικες oδούς.

6 - Ynodεiεic aσφaλεiaç εiodikεγia To εργaλεio

Xpnoiouoiεite Tn unxavn, Ta npoo3e Ta eapntmaTkTn ouokun optiono mOvo yia tv Okaotote Touea eapuoync yia tv oniov npoopiOvta!
- Pniv aΦησετε to katσαβιδι ano to xερι, προσεχετε va εχουν ακινητοποιηθει oλa ta κινητὰ εξαρτήμata.
AnoΦεuεTeToouxvOμnλokapia kaTaToβiδωma nToavoiγma onwv.
- u v τη σιοκευή φόρτιος μόνο ες εναλλασσόμενο των 230 V.
-Φoptiετe TnV επavaΦoptiεμενη μπatapia tou katαβδiou móvo με TnV avTIOxN σoKεuñ φoptionc.
- Pooatae uTe Tn ouokeu n optionc kai to katogedi ano tnv uypaia. Not e m utheta zTe ovepo.
Mn xpnoiopoiite tn ouokeu n optionc eE wepiokouc wopouc.
- _ia va npofoaEeTe TIC mnatapiec ano ZnmuEc, autec ophiiaouv va nvy ktiOevtaI Oe 0epookpaoiEc naaw ano touc 50^

IPOOXH! Mnv pauxukkawvETe TIC eNaefc oE mnatapia kai oukeun fopTionc

·KataTnΦoPTiOn npooexTe yia Tn Owotn ouvδeOn twv nλwv,+/“
Mny nEtatae Tn unatapia oavoktn i
To kaawio ouvdoonc 8ev mnpei vaavtikataoTa0i.2e nepintwn 9muac kTeAitai Tnv katalnn anoppmuatikn diaxipion tnc ouokueugc.

Znauon aαφaλεiac

Ta eanaw oTo nepiBnua exouv Tnv akolouoN oNuaia:

Σημαντικό! Προσεχετε τις οδηγίες χρήσεως!

Pnoaipetikn ophiayida noiotntac *eAeyEvn aOaAeia

CE-oumuopphionc (uupofo n e ta uwniKa npotuna aaoaiaac)

Tnv Kpoata

7 - Φόρτιον τής μπαταρίας

Auto to επavaφορτιζόμενο καταβίδι
MeisterCraft MAS 36B LIO
επιρέπεται va φορτιζεται
αποκλεισικά με οτο τροφοδοτικό
XR-DC 060 300. To τροφοδοτικό
επιρέπεται va λειουργειται
αποκλεισικά με εναλλασόμενη τὰση
twv 220-240 V kai ouxvότητa twv
50/60 Hz.
Kαθε χρήση ἀλλων τροφοδοτικών
kaθως kai η χρήση του τροφοδοτικό
XR-DC 060 300 με ἀλλου εἰδους
παροχής ρεύματος μπορείνα
οδηγήσει σε τραματισμους kai
βλάβες.

Texvo loyia enavaooptiocuevns mataipac iovtwv Aioiou

Autn vou tunou e navaoopotizouevn
matapia diathetai onmuvtika
nlovektmaata evavti twv
ouvnioeewv enavaoopotizouevwv
matapiw Ni-Cd:

Kaveva paivouevo uvmn, dnaon n enavafoptoevn mnatapia npopei avexapntna ano tvn kataotaon foptionc va optioti npoo3eta ava naaa otiyun xwpic anawleic xwpntikotntac.
Akapia xaunanutoekphiopion, yia to loyo auto etoum yia xpnoa kai e ta ano ma eyaalutepou diaotmaatoc anoohkueon.
XaunloβapoC
Meyaan 1apkeia zwns

ΦoPTion TnC unatapiac

To e naoptioevo kaoaibi o ev
eivai npwoc optiaevo ano to
epyoostaoio. niv ano tvnpwn xpnon
optietn ouokun. ia to okofo
auto tonooetite to buoua optionc (11)
otnv unoboxn optionc (9) kai
ouvodetn ouokun optionc (10) oE
mu nyn nAektpikou pueuatoC (Eik.3).
Kata tn diapkia tnc diadikaiac
oaptionc owtizn KOKKIVN LUXvia
eLxyou LED (7a, Eik.2). HKOKKIVN
Luxvia eLxyou LED oBnvI uTov
TEpmaioTO CDAIDAKOIAc optionc.

IPOsOXH! EV eITpEeTai va EeepaOeTo optioncTwv3-5wpwV

8 - Λειτουργία και τρόπος Κειρισμό

Tonoθετηση εργαλειου (Eik. 4+5)

Too0eTeTcTov npooapoyea
muTowb) mExpI TO Tepa OTnv
UnOoxnMuTwv (5).EniEyETeia
kataaAa n yia Tn BiD a MuTn (a) kai
Too0eTeTcTov npooapoyea muTwv.

Σε πεπτωση Σου προκειται va χρησιμοποιησετε καρυδακία (d) πρεπει σροσαρμογεας (c) va τοῦθετηθει επάνω στόν προσαρμογεα μιτών και το καρυδακίν αν τοῦθετηθει επάνω εκει (Eik. 5).

Mutec ^ eva mKoc navw aio 50 mm (ev eepixovtai otov npoumthetauoevo Egonlao) npopouv va xpoiaonthetauv enionc aneuaia c tnv unobxn mtowv.

Φopà περιστροφής, καθορίζετε δεξιὰ/apiστερή περιστροφή

Biodwa 10eTeTo diaKoTTn aalaync oopac eEia/ajotepn npioTpooh (2) otN "eEia npiotpOho, ouphiva u e Tnv Eik.3.

Ei0wpa 186v: EETET TO
aikotn aalaync fopac / apiotepn nepiotpooh (2) otn "apiotepn nepiotpooh" O uphiwa u Tnv EIK.3.

Hpuoioevn opa nepiotpoohc
anekoviεtaI OTN Luxvia LED (7) Tnc npaoivnc LED (b) yia
apiotepn nepiotpOho/εβiodωma βiodwv
kai (c) odxi a nepiotpOho/βiodomega
biowv.

Piv Tnv evapE n 1eitoupyia

Too0TeTe Tc EulObeta c xaap a
OTi nponyouevwacoviyevc onc
Bioomega.
BiodweEa0poc Tc BiEe c mXavn
oTo OpiPwa.To o0TeTe To
enavaopotizoevo katoaibi i emu
kataaann utn n evakapudaki
otaepa enaww otn biia.

Evpyooinanvepyoin

PPOZOxH! KivduvoC unepoaiKc ouophiEnc to ophiio nolu batheta tnc biac. Iapakoloueite tn diakiaia biomegaatoc kai kat a nepintwn diakontet e iyo vwpitepa kai oiyyTe tn biOa stn xEipokivtn n AETOUpyia (B. napakatw). EKTLEITE DOKIaOTiKc cTepewcic Biow!

• Evεpyonoinη:

PiEzETe diakoTn (1) ON/OFF: H diadkaia iDomegaTOc EKiva. KaTa Tn diapKEIA Tou BiDomegaTOC KpataTe to diakoTn natmEvo.
AnvEpyonoin:

Moln biδa exi βiodωθεi nξβiodωθεi πnpως, aΦnvετελεuθερo to diakottn ON/OFF. H diadikαia βiodωμatoc τερμatiεtai.

Xειροκίνητη λειτουργia

Σε aπενεργοποιημένη κατασταση o κινητήριος ἀξονας εῖαι αυτόματα μπλοκαρισμένος.

Biodc nou d ev Eeioovv ukoa mnpouvTwpa va npotpafou v xipokivtnn 1iToupyia.

Aλαζετε θεοη τη λαβή κατααβιδιό

TnV eNITeUeN mAc, avAloya e Tnv
epyaia npiOoToEpo EuvoiKnc 0eOnc
epyaiaoc npovxvTe Tnv anaOphiAion
aBns (6) otnv katuovon Tns
unooxHmuTwv (5) kai oTpEeTc Tn
aBn Kaotaaioou (8) npoc ta dEla
expto Tepma. AnvTe Tnv
anaoAaion laBnC va oAioeNseI naI
piow (Eik.6).

EvpyonoieiTE LED Epyaia

NPOOXH! LED TnC kaTnyopiac
λειζερ 1, EN 60825-1: 2002!

Mn koitate oε kaia nepiinnwn aneuθεiac oTo λειερ, yia va anoΦuyete βλαβες στa μatia.

Tia kautepn opatotnta 0e
okotevc nploxec evyaiaac
muopei va evpyoointhetai na

εργασίας (4) με το πάτημα του διακόπη Φωτός (3) (Eικ. 1).

9 - Συντήροηκαι προσταία περιβαλλοντός

Kaθapiετε to περβλημα μον oε εva uypo navi - μη χρησιμοιειε δiaλυτικα μεσα!. Στη συνεχεια στεγνωνετε καλ. Για τη διαπρηση της χωρητικότητας Συνιστουμε va aποφορτιετε τελείως το συσωρευτή καθε δύο μηνες και va tov φορτιετε παι. Aποθηκεύετε μονο γεματους συσωρευτές, για auto επavaφορτιετε κατά διαστήμata. O χωρος φύλaξης πρεπει va εival στεγνός και ααφαλής anó nayωνία.H θερμοκρασία περβαλλοντος δεν πρεπει va unερβαivει touc 40 °C.

NPOOXH! Hεκτρικες συσκεύες και συσκεύες με συσωρεύτες,

nou xpeiaocvtai nia, diaafovtai ta oikiaka anoppipmuata! Ppenei va
oulambdaoyovtai, uupwva Tny odnyia
2002/96 EK yia nEKTPIKc KAI
nEKTPOVIKc oukeuEc, Exwpiota KAI

va diathetavtai e
muiaphiikn poc to
περiβαλov kai
ouμωvn μe tou
kavovc nTexvns
aξionoin.

NPOZOXH! nλεκτρικα εργαλεία, ta onoia λειούργουν με

μπatapiεç ἡπavaφορτιόμενες
μπatapiες, πρεπει οι μπatapiες autες
va aφaiρούνται kai va tυχάνουν
ξεχωριστής απορριματικός δίαχερίαης
σύμφωνα με TOV 10χύοντα κανονιαό
μπatapiών. Noté δεν πετάτε TIC παλίες
μπatapiες kai επavaφορτιόμενες
μπatapiες στΑ ΜΙΚΑΚΑ απορριμμata!

Napakaiao3v a npadwaTc Ta
nEKTpiKa epaia nou 8ev
XpnoiopoiouVTai nEv oTa TOnik
Kevtpa nepiauAloync. ZUAAeYET
Exwpiata avaloya eTo EIOc Ta uAik
Ouaekuaia c kai EKTLEITE Tnv
anoppimuatikn Touc diaxipion
ouphiwa uTc tonikc diataEic. Ia
LITTOpeiec npakaiao3v va
aneuuvte otic unnpoeic tou dnou
oaç.

10 - Ynodεiεic σερβic

• uλaTe Tn mnxavn, Tov oBnyo λειtoupyiaç kai katα πεpΠτωη n Ta προθετa εξapntμata μεσα Θnv auθεντικ συσκεuaσia. EToi éxετe àμεση npoβaσn σις πληροφοπες kai στa εξapntμata.
  O1 ouokuec Tc MeisterCRAFT dev anaitouv 8e yalo baoho ouvtnpnogia tov kaapioo tou nepiAmuatoacpki eva uypo navi. butheta note nektpikec mxaevc ovepo. Pooetec nnpoopie c aubavte ano tov oynoy eitoupyia
  Ouokue ts MeisterCRAFT Sunokivtae auotnpotaouc 5yoxus npoc tn v noiota. Eavnap' ola auta kanoTe npouoiaoe1 baaon otn 1oupyia, oac napakaaloue va otieiaTe tn oukeun otn dEuvon tou epcic. H eniokeun ano epouc mac thayivei nolu ypnyopa.
  Mia ouvtoum np epiypaoh nC 8aaBns ouvtoueui nV avayvwpion TnC

βλαβης και το χρονεπιοκευής.
Για τοχρονικό διαστημα, nouιοχύειη εγγύησην αεωκλείετε ην
εγγύηση του πελάτη και ην
απόδειξη πληρωύής.

• Otav npoketai yia eiokeun nepav tou xpvikou diaotmaotc tncs yyyuonc, 0a oac anoostalayoyapiaooc yia ta eEoaa ncs eniokuenc.

HMANTIKO! To avoiya tnC ouokcunc obnyei otyn ekntwn TnC anaitnonc eyyunons!

ZHMANTIKO! Zaç unodéikvouμε katnyopnataika, otι ouμφwva με Tŋ vopoθεσia πεpi εuθuvnc npoiovtwv εμεic δεν φερouμε Tnv εuθuvn γia ζημiεc nou εxouv npokληδεi ano TIC αuokεuεc μac, εφοσov autεc εxouv npokλθεi ano akatáλληεc επιokeuεc n kata Tnv avtikataoTaon εξaptnμaTsw δεν εxouv xροιμooinθεi yvnα i avtaλλakTIKA n TÉTOIA TOW onoiw εxouμε EYKPivEi Tn xρnTouc KAI n επιokεuñ δεv éxEyivEi ano Tμnμa TExVIKNC unoTniPignc πλatawv TNC MEISTER-WERKZEUGE n ano εvav EξouaiobotmEv oτexviKó! To avtiatoXO iαχeI KAI γia ta xροιμooinμéva πpooθεTA Eξaptnμata.

Tia TnV aOnooyn Znmuov Kata Tn 1eTaopa, ouokeuadZeTc KaA TaoukEun n xpnoiopoie Tnv auOevtikn ouokEuosaia.
Kai TnV Tou Xpovou Eyyunanc BpiokoMaTe Otn DiaOeOn aac Kai nTavEc EIOKEuEc ano Tnv EtaipEia MeisterCRAFT kKTLeovTuai e noL npooiTc TmuEc.

GB - Storage of the technical documentation: GR - Φύλαξη των τεχνικών εγγράφων:

Eφaρογή εναρμονισενων προδιαραφών: