Scoop EOSG510 - κινητό τηλέφωνο SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητό ηχείο Bluetooth
Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	Scoop EOSG510
Χρώμα	Δεν προσδιορίζεται (πιθανώς μαύρο ή λευκό)
Βάρος	Περίπου 200 γρ (εκτίμηση)
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	Περίπου 15 x 7 x 5 εκ (εκτίμηση)
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία, φόρτιση μέσω θύρας micro-USB (ο φορτιστής πωλείται ξεχωριστά)
Αυτονομία μπαταρίας	Μεταβλητή (ένδειξη LED: κόκκινο <30%, μωβ 30-60%, μπλε 60-100%)
Συνδεσιμότητα	Bluetooth 2.4 GHz, θύρα ήχου 3.5 mm (περιλαμβάνεται καλώδιο ήχου)
Ακτίνα δράσης Bluetooth	Έως 10 μέτρα (χωρίς εμπόδια)
Κύριες λειτουργίες	Αναπαραγωγή μουσικής, κλήσεις hands-free, έλεγχος έντασης, επόμενα/προηγούμενα τραγούδια, σύζευξη Bluetooth
Ηχείο	Ενσωματωμένο ηχείο, ισχύς μη καθορισμένη
Μικρόφωνο	Ναι, για κλήσεις
Φωτεινή ένδειξη	Πολύχρωμο LED (μπλε, κόκκινο, μωβ) για κατάσταση μπαταρίας και σύνδεσης
Συντήρηση και καθαρισμός	Σκουπίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή ισχυρά απορρυπαντικά.
Ασφάλεια	Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ Samsung. Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε μόνοι σας την μπαταρία· αναθέστε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο.
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Μπαταρία που αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Δεν διατίθενται άλλα ανταλλακτικά για το κοινό.
Περιεχόμενα συσκευασίας	Ηχείο Bluetooth, οδηγός γρήγορης εκκίνησης, καλώδιο ήχου (ανάλογα με την έκδοση)
Γενικές πληροφορίες	Μάρκα: Samsung; Μοντέλο: Scoop EOSG510; Κατασκευή στην Κίνα (πιθανόν).

Συχνές ερωτήσεις - Scoop EOSG510 SAMSUNG

Πώς να συνδέσω το Samsung Scoop EOSG510 με το τηλέφωνό μου;

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Σύζευξη Bluetooth/Αναπαραγωγή για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα έως ότου η ένδειξη αναβοσβήσει κόκκινο και μπλε. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας και επιλέξτε "Scoop Design" από τη λίστα συσκευών.

Τι να κάνω αν το ηχείο δεν ανάβει;

Η μπαταρία είναι ίσως εντελώς αποφορτισμένη. Φορτίστε το για λίγα λεπτά με έναν φορτιστή micro-USB (πωλείται ξεχωριστά) πριν επιχειρήσετε να το ανάψετε.

Πώς να φορτίσω την μπαταρία;

Ανοίξτε το κάλυμμα των υποδοχών, συνδέστε ένα καλώδιο micro-USB στη θύρα φόρτισης και έπειτα συνδέστε τον φορτιστή (πωλείται ξεχωριστά) στην πρίζα. Η σταθερή κόκκινη ένδειξη υποδηλώνει φόρτιση· γίνεται σταθερό μπλε όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση.

Το ηχείο αποσυνδέεται συχνά, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές βρίσκονται σε απόσταση μικρότερη από 10 μέτρα μεταξύ τους και χωρίς εμπόδια (τοίχοι, ανθρώπινα σώματα). Αποφύγετε ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές απομακρυνόμενοι από άλλες ασύρματες συσκευές.

Πώς να επαναφέρω το ηχείο σε περίπτωση μπλοκαρίσματος;

Κρατήστε ταυτόχρονα πατημένα τα πλήκτρα Ένταση +, Ένταση - και Σύζευξη Bluetooth/Αναπαραγωγή έως ότου η συσκευή επανεκκινήσει.

Μπορώ να χρησιμοποιώ το ηχείο κατά τη φόρτιση;

Ναι, αλλά ο χρόνος φόρτισης θα είναι μεγαλύτερος. Αν η τροφοδοσία είναι ασταθής, αποσυνδέστε και επανασυνδέστε τον φορτιστή.

Πώς να ρυθμίσω την ένταση;

Πατήστε το πλήκτρο Ένταση + για αύξηση της έντασης, το Ένταση - για μείωση. Κατά την αναπαραγωγή, κρατήστε πατημένα αυτά τα πλήκτρα για μετάβαση στο επόμενο ή προηγούμενο τραγούδι.

Πώς να απαντήσω σε κλήση με το ηχείο;

Κατά την εισερχόμενη κλήση, πατήστε το πλήκτρο Σύζευξη Bluetooth/Αναπαραγωγή για να απαντήσετε. Για απόρριψη, κρατήστε πατημένο το ίδιο πλήκτρο. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα έντασης για ρύθμιση του ήχου.

Η φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει κόκκινο κάθε 4 δευτερόλεπτα, τι σημαίνει;

Αυτό υποδηλώνει ότι η μπαταρία είναι χαμηλή. Φορτίστε το ηχείο το συντομότερο δυνατό.

Πώς να καθαρίσω το ηχείο;

Σκουπίστε απαλά το περίβλημα με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά ή επιθετικά απορρυπαντικά που θα μπορούσαν να καταστρέψουν την επιφάνεια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Scoop EOSG510 SAMSUNG

Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για να διασφαλίσετε ασφαλή και σωστή χρήση.

• Οι εικόνες μπορεί να έχουν διαφορετική εμφάνιση από το πραγματικό προϊόν. Το περιεχόμενο υπόκειται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
  • Πριν χρησιμοποιήσετε το ηχείο Bluetooth, βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατό με τη συσκευή σας.

Εικονίδια οδηγιών

Προειδοποίηση: καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν τραυματισμό σε εσάς ή σε άλλους

Προσοχή: καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή σας ή άλλο εξοπλισμό

Γνωστοποίηση: σημειώσεις, συμβουλές χρήσης ή πρόσθετες πληροφορίες

Περιεχόμενα συσκευασίας

Ελέγξτε το κουτί του προϊόντος για τα παρακάτω είδη:

• Hxείο Bluetooth
  • Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

• Τα είδη συνοδεύουν τη συσκευή και τυχόν διαθέσιμα αξεσουάρ ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή ή τον πάροχο υπηρεσιών.
• Τα συνοδευτικά είδη έχουν σχεδιαστεί μόνο για τη συσκευή αυτή και ενδέχεται να μην είναι συμβατά με άλλες συσκευές.
• Η εμφάνιση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
- Μπορείτε να αγοράσετε πρόσθετα αξεσουάρ από τον τοπικό έμπορο της Samsung. Βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατά με τη συσκευή πριν την αγορά.
- Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αξεσουάρ εγκεκριμένα από τη Samsung. Η χρήση μη εγκεκριμένων αξεσουάρ ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα απόδοσης και δυσλειτουργίες που δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
- Η διαθεσιμότητα όλων των αξεσουάρ υπόκειται σε αλλαγή που εξαρτάται αποκλειστικά από τις κατασκευαστικές εταιρείες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα αξεσουάρ, ανατρέξτε στον ιστότοπο της Samsung.

Διάταξη συσκευής

Πλήκτρα

Κουμπί Λειτουργία
Πλήκτρο λειτουργίας	• Πατήστε παρατεταμένα για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ηχείου Bluetooth.• Πατήστε για έλεγχο της ισχύος μπαταρίας που απομένει.
Πλήκτρο έντασης (+)	• Πατήστε για αύξηση της έντασης ήχου κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής.• Πατήστε παρατεταμένα για μετάβαση στο επόμενο τραγούδι κατά την αναπαραγωγή μουσικής.
Πλήκτρο έντασης (-)	• Πατήστε για μείωση της έντασης ήχου κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής.• Πατήστε παρατεταμένα για μετάβαση στο προηγούμενο τραγούδι κατά την αναπαραγωγή μουσικής.
Πλήκτρο αναπαραγωγής/ δημιουργίας ζεύγους Bluetooth	• Παρατεταμένο πάτημα για είσοδο στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.•Όταν χαθεί η σύνδεση, πατήστε για επανασύνδεση συσκευών.• Πατήστε για αναπαραγωγή ή παύση της μουσικής.

Ενδεικτική λυχνία

Η ενδεικτική λυχνία σας ενημερώνει για την κατάσταση του ηχείου Bluetooth.

Χρώμα Κατάσταση
Αναβοσβήνει με μπλε τρεις φορές	Το ηχείο Bluetooth ενεργοποιείται
Αναβοσβήνει με κόκκινο τρεις φορές	Το ηχείο Bluetooth απενεργοποιείται
Σταθερά κόκκινο Φορτίζει
Σταθερά μπλε Πλήρως φορτισμένο
Αναβοσβήνει με κόκκινο και μπλε	Λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth
Αναβοσβήνει γρήγορα με μπλε τρεις φορές	Συνδεδεμένο μέσω Bluetooth
Αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινο τρεις φορές	Συνδεδεμένο μέσω Bluetooth (όταν η μπαταρία είναι χαμηλή)
Αναβοσβήνει με κόκκινο κάθε τέσσερα δευτερόλεπτα	Η μπαταρία είναι χαμηλή

Αν η ενδεικτική λυχνία δεν λειτουργεί σύμφωνα με τις περιγραφές, αποσυνδέστε το φορτιστή από το ηχείο Bluetooth και επανασυνδέστε τον.

Φόρτιση της μπαταρίας

Συμβουλές και προφυλάξεις για τη φόρτιση της μπαταρίας

• Μπορείτε να φορτίσετε το ηχείο Bluetooth χρησιμοποιώντας το φορτιστή (πωλείται ξεχωριστά).
• Αν η μπαταρία είναι εντελώς αποφορτισμένη, το ηχείο Bluetooth δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί αμέσως μόλις συνδεθεί ο φορτιστής. Αφήστε την εξαντλημένη μπαταρία να φορτίσει για λίγα λεπτά πριν ενεργοποιήσετε το ηχείο Bluetooth.
• Χρήση πηγής ρεύματος άλλης από το φορτιστή, όπως υπολογιστή, ενδέχεται να οδηγήσει σε βραδύτερη ταχύτητα φόρτισης λόγω χαμηλού ηλεκτρικού ρεύματος.
• Το ηχείο Bluetooth μπορεί να χρησιμοποιηθεί ενώ φορτίζει, αλλά ενδέχεται να χρειαστεί περισσότερος χρόνος για την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας.

• Αν το ηχείο Bluetooth δέχεται ασταθή παροχή ρεύματος κατά τη φόρτιση, ενδέχεται να μην λειτουργεί. Αν συμβεί αυτό, αποσυνδέστε το φορτιστή από το ηχείο Bluetooth.
- Κατά τη φόρτιση, το ηχείο Bluetooth και ο φορτιστής μπορεί να ζεσταθούν. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν θα πρέπει να επηρεάσει τη διάρκεια ζωής ή την απόδοση του ηχείου Bluetooth. Αν η μπαταρία ζεσταθεί περισσότερο από το συνηθισμένο, ο φορτιστής ενδέχεται να σταματήσει να φορτίζει.
- Αν το ηχείο Bluetooth δεν φορτίζει σωστά, δώστε το ηχείο Bluetooth και το φορτιστή σε ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.
• Ο χρόνος φόρτισης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις προδιαγραφές του φορτιστή.

Ενσύρματη φόρτιση

Φορτίστε το ηχείο Bluetooth πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά ή όταν δεν έχει χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένες χρονικές περιόδους.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά φορτιστές εγκεκριμένους από τη Samsung. Μη εγκεκριμένοι φορτιστές μπορούν να προκαλέσουν έκρηξη της μπαταρίας ή ζημιά στο ηχείο Bluetooth.

1 Ανοίξτε το κάλυμμα του πλαισίου της υποδοχής.
2 Συνδέστε το ηχείο Bluetooth με έναν φορτιστή.

Η λανθασμένη σύνδεση του φορτιστή ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στο ηχείο Bluetooth. Οποιαδήποτε ζημιά προκαλείται από κακή χρήση δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

3 Μετά από την πλήρη φόρτιση, αποσυνδέστε το ηχείο Bluetooth από το φορτιστή.

Για εξοικονόμηση ενέργειας, αποσυνδέετε το φορτιστή όταν δεν χρησιμοποιείται. Ο φορτιστής δεν διαθέτει διακόπτη λειτουργίας, και έτσι πρέπει να αποσυνδέετε το φορτιστή από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείται ώστε να αποφεύγετε την σπατάλη ηλεκτρικού ρεύματος. Ο φορτιστής θα πρέπει να παραμένει κοντά στην πρίζα ρεύματος και να είναι εύκολα προσβάσιμος κατά τη φόρτιση.

'Ελεγχος της ισχύος μπαταρίας που απομένει

Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας για έλεγχο της ισχύος μπαταρίας που απομένει.

Χρώμα Ισχύς μπαταρίας
Αναβοσβήνει με κόκκινο τρεις φορές	Λιγότερο από 30%
Αναβοσβήνει με βιολετί τρεις φορές	30–60%
Αναβοσβήνει με μπλε τρεις φορές	60–100%

Χρήση του ηχείου Bluetooth

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ηχείου Bluetooth

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ηχείου Bluetooth.

'Отαν ενεργοποιείτε το ηχείο Bluetooth για πρώτη φορά, εισέρχεται στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.

• Αν το ηχείο σας Bluetooth παγώσει και δεν αποκρίνεται, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο έντασης (+), το πλήκτρο έντασης (-) και το πλήκτρο αναπαραγωγής/δημιουργίας ζεύγους Bluetooth ταυτόχρονα.
• Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες που έχουν αναρτηθεί από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σε χώρους όπου απαγορεύεται η χρήση ασύρματων συσκευών, όπως αεροπλάνα και νοσοκομεία.

Σύνδεση με άλλη συσκευή

Σύνδεση μέσω Bluetooth

Δημιουργήστε ζεύγος μεταξύ του ηχείου Bluetooth και μιας κινητής συσκευής. Μόλις δημιουργηθεί ζεύγος μεταξύ των συσκευών, το ηχείο Bluetooth συνδέεται αυτόματα με την κινητή συσκευή οποτεδήποτε ενεργοποιείτε το ηχείο Bluetooth.

1 Hxείο Bluetooth Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο αναπαραγωγής/ δημιουργίας ζεύγους Bluetooth για περισσότερο από τρία δευτερόλεπτα για είσοδο στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.

Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με κόκκινο και μπλε χρώμα.

'Отан ενεργοποιείτε το ηχείο Bluetooth για πρώτη φορά, εισέρχεται στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.

2 'Αλλη συσκευή Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth και κάντε αναζήτηση για συσκευές Bluetooth.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της άλλης συσκευής.

3 Άλλη συσκευή Πατήστε Scoop Design από τη λίστα διαθέσιμων συσκευών.

• Αν αποτύχει η σύνδεση Bluetooth ή η άλλη συσκευή δεν μπορεί να εντοπίσει το ηχείο Bluetooth, αφαιρέστε τις πληροφορίες της συσκευής από τη λίστα της άλλης συσκευής. Κατόπιν προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά.
• Η εμβέλεια σύνδεσης Bluetooth και η ποιότητα ήχου ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τις συνδεδεμένες συσκευές.

Αποσύνδεση ή επανασύνδεση συσκευών

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο αναπαραγωγής/δημιουργίας ζεύγους Bluetooth για περίπου τρία δευτερόλεπτα. Η τρέχουσα σύνδεση τερματίζεται.

Μπορείτε επίσης να τερματίσετε τη σύνδεση απενεργοποιώντας τη λειτουργία Bluetooth στη συνδεδεμένη συσκευή.

Αν η σύνδεση Bluetooth τερματιστεί λόγω της απόστασης μεταξύ των συσκευών, φέρτε τις συσκευές πιο κοντά μεταξύ τους εντός ορισμένης χρονικής περιόδου. Οι συσκευές επανασυνδέονται αυτόματα.

• Μπορείτε επίσης να τερματίσετε τη σύνδεση απενεργοποιώντας το ηχείο Bluetooth ή απενεργοποιώντας τη λειτουργία Bluetooth στη συνδεδεμένη συσκευή. Όταν ενεργοποιείτε και πάλι το ηχείο Bluetooth και οι συσκευές βρίσκονται εντός εμβέλειας, ή ενεργοποιείτε τη λειτουργία Bluetooth στη συνδεδεμένη συσκευή, οι συσκευές συνδέονται και πάλι αυτόματα.
• Αν η σύνδεση Bluetooth τερματιστεί λόγω δυσλειτουργίας της συσκευής, χρησιμοποιήστε το μενού Bluetooth στην αποσυνδεδεμένη συσκευή για να επανασυνδέσετε τις συσκευές.
• Ενδέχεται να προκύψει θόρυβος εάν η σύνδεση Bluetooth αποσυνδεθεί λανθασμένα.

Σύνδεση με άλλες συσκευές

Μετά τον τερματισμό της σύνδεσης μεταξύ του ηχείου Bluetooth και της κινητής συσκευής, μπορείτε να συνδέσετε το ηχείο Bluetooth με άλλες συσκευές.

1 Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο αναπαραγωγής/δημιουργίας ζεύγους Bluetooth για περίπου τρία δευτερόλεπτα για τερματισμό της τρέχουσας σύνδεσης και είσοδο στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.
2 Συνδέστε το ηχείο Bluetooth με άλλη συσκευή.

Σύνδεση μέσω καλωδίου ήχου

Συνδέστε το ηχείο Bluetooth με μια συσκευή μέσω ενός καλωδίου ήχου. Όταν το ηχείο Bluetooth είναι συνδεδεμένο μέσω ενός καλωδίου ήχου, μπορείτε να ρυθμίσετε μόνο την ένταση ήχου.

1 Hχείο Bluetooth Συνδέστε το καλώδιο ήχου στην υποδοχή καλωδίου ήχου.

2 Άλλη συσκευή Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου ήχου στην υποδοχή εξόδου ήχου.

- Αν το ηχείο Bluetooth είναι συγχρόνως συνδεδεμένο με μια συσκευή μέσω καλωδίου ήχου και μια άλλη συσκευή μέσω Bluetooth, το ηχείο Bluetooth αναπαράγει ήχο μόνο από τη συσκευή που είναι συνδεδεμένη μέσω Bluetooth.

- Η υποδοχή καλωδίου ήχου έχει βελτιστοποιηθεί για κινητές συσκευές Samsung. Όταν συνδέετε το ηχείο Bluetooth σε μια συσκευή διαφορετική από κινητή συσκευή Samsung, η αναπαραγωγή ενδέχεται να σταματήσει ξαφνικά ή μπορεί να προκύψει ανάδραση ανάλογα με την ένταση ήχου. Προσαρμόστε κατάλληλα την ένταση ήχου.

Ειδοποιήσεις για τη χρήση Bluetooth

To Bluetooth είναι ένα πρότυπο ασύρματης τεχνολογίας που χρησιμοποιεί συχνότητα των 2,4 GHz για σύνδεση με διάφορες συσκευές σε μικρές αποστάσεις. Μπορεί να συνδεθεί και να ανταλλάσσει δεδομένα με άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth, όπως συσκευές κινητής τηλεφωνίας, υπολογιστές, εκτυπωτές και άλλες ψηφιακές οικιακές συσκευές, χωρίς σύνδεση μέσω καλωδίων.

- Για να αποφύγετε προβλήματα όταν συνδέετε το ηχείο Bluetooth με άλλη συσκευή, τοποθετήστε τις συσκευές σε κοντινή απόσταση μεταξύ τους.

- Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο Bluetooth και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας σύνδεσης Bluetooth (10 μ.). Η απόσταση ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον στο οποίο χρησιμοποιούνται οι συσκευές.

- Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια ανάμεσα στο ηχείο Bluetooth και μια συνδεδεμένη συσκευή, μεταξύ των οποίων ανθρώπινα σώματα, τοίχοι, γωνίες ή φράκτες.

- Μην αγγίζετε την κεραία Bluetooth μιας συνδεδεμένης συσκευής.

- To Bluetooth χρησιμοποιεί την ίδια συχνότητα με ορισμένα βιομηχανικά, επιστημονικά, ιατρικά και χαμηλής ισχύος προϊόντα και ενδέχεται να προκύψουν παρεμβολές κατά την πραγματοποίηση συνδέσεων κοντά σε αυτούς τους τύπους προϊόντων.

- Ορισμένες συσκευές, ιδίως εκείνες που δεν έχουν δοκιμαστεί ούτε εγκριθεί από την Bluetooth SIG, ενδέχεται να μην είναι συμβατές με το ηχείο Bluetooth.

- Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Bluetooth για παράνομους σκοπούς (για παράδειγμα, πειρατικά αντίγραφα αρχείων ή παράνομη υποκλοπή επικοινωνιών για εμπορικούς σκοπούς).

Ακρόαση μουσικής

Ακούστε μουσική που αναπαράγεται στη συνδεδεμένη συσκευή.

Πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής/ δημιουργίας ζεύγους Bluetooth για αναπαραγωγή μουσικής.

Παύση ή συνέχιση αναπαραγωγής

Πατήστε το πλήκτρο Αναπαραγωγή/Δημιουργία ζεύγους Bluetooth για παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής.

Προσαρμογή της έντασης ήχου

Πατήστε το πλήκτρο έντασης ήχου για να προσαρμόσετε την ένταση ήχου κατά την αναπαραγωγή.

Μετάβαση σε άλλα τραγούδια

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο έντασης (+) για να μεταβείτε στο επόμενο τραγούδι κατά την αναπαραγωγή.

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο έντασης (-) για να μεταβείτε στο προηγούμενο τραγούδι κατά την αναπαραγωγή.

Χρήση λειτουργιών κλήσης

'Отαν το ηχείο Bluetooth είναι συνδεδεμένο με κινητή συσκευή, μπορείτε να απαντάτε και να ελέγχετε κλήσεις από τη συνδεδεμένη κινητή συσκευή.

Απάντηση ή απόρριψη κλήσης

Για να απαντήσετε σε μια κλήση, πατήστε το πλήκτρο Αναπαραγωγή/Δημιουργία ζεύγους Bluetooth.

Για να απορρίψετε μια κλήση, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Αναπαραγωγή/Δημιουργία ζεύγους Bluetooth.

Προσαρμογή της έντασης ήχου

Πατήστε το πλήκτρο έντασης για να προσαρμόσετε την ένταση ήχου κατά τη διάρκειας μιας κλήσης.

Απάντηση μιας δεύτερης κλήσης

'Отан катá τη διάρκεια μιας κλήσης λάβετε και δεύτερη κλήση, ο ηχείο Bluetooth θα εκπέμψει ένα ηχητικό σήμα.

Για να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση και να απαντήσετε στη δεύτερη κλήση, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Αναπαραγωγή/Δημιουργία ζεύγους Bluetooth.

Για να θέσετε την τρέχουσα κλήση σε αναμονή και να απαντήσετε στη δεύτερη κλήση, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Αναπαραγωγή/Δημιουργία ζεύγους Bluetooth.

Για εναλλαγή μεταξύ της τρέχουσας κλήσης και της κλήσης σε αναμονή, πατήστε το πλήκτρο Αναπαραγωγή/Δημιουργία ζεύγους Bluetooth.

Τερματισμός κλήσης

Πατήστε το πλήκτρο Αναπαραγωγή/Δημιουργία ζεύγους Bluetooth για να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση.

Παράρτημα

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πριν επικοινωνήσετε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung, επιχειρήστε τις παρακάτω λύσεις.

Το ηχείο Bluetooth δεν ενεργοποιείται

'Отαν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί εντελώς, το ηχείο Bluetooth δεν ενεργοποιείται. Φορτίστε εντελώς την μπαταρία πριν ενεργοποιήσετε το ηχείο Bluetooth.

Το ηχείο Bluetooth παγώνει

Αν το ηχείο Bluetooth παγώνει ή κολλάει, επιχειρήστε να το λύσετε απενεργοποιώντας και κατόπιν ενεργοποιώντας και πάλι το ηχείο Bluetooth.

Αν το ηχείο Bluetooth συνεχίζει να μην αποκρίνεται, τερματίστε τη σύνδεση Bluetooth και επανασυνδέστε το. Για να το κάνετε αυτό, πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής/δημιουργίας ζεύγους Bluetooth για περίπου τρία δευτερόλεπτα. Όταν το ηχείο Bluetooth εισέλθει σε λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth, συνδέστε και πάλι τις συσκευές και κατόπιν ελέγξτε τη λειτουργία του ηχείου Bluetooth.

Αν το πρόβλημα δεν λυθεί και πάλι, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

Η μπαταρία δεν φορτίζει σωστά (για καλώδια USB και φορτιστές εγκεκριμένους από τη Samsung)

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB ή ο φορτιστής έχουν συνδεθεί σωστά.

Αν το πρόβλημα δεν λυθεί και πάλι, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

Μια άλλη συσκευή Bluetooth δεν μπορεί να εντοπίσει το ηχείο Bluetooth

• Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο Bluetooth βρίσκεται σε λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.
• Επανεκκινήστε το ηχείο Bluetooth και αναζητήστε και πάλι για το ηχείο Bluetooth.
• Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο Bluetooth και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας σύνδεσης Bluetooth (10 μ.).

Αν οι παραπάνω συμβουλές δεν επιλύσουν το πρόβλημα, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

To ηχείο Bluetooth δεν μπορεί να συνδεθεί με άλλη συσκευή Bluetooth

• Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο Bluetooth και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας σύνδεσης Bluetooth (10 μ.).
• Στη συσκευή με την οποία θέλετε να συνδεθείτε, αποσυνδέστε όλες τις συσκευές σε ζεύγος και επιχειρήστε να συνδεθείτε και πάλι.

Η σύνδεση Bluetooth αποσυνδέεται συχνά

• Αν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ των συσκευών, η απόσταση λειτουργίας ενδέχεται να μειωθεί.
- Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο Bluetooth και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας σύνδεσης Bluetooth (10 μ.).
- Όταν χρησιμοποιείτε το ηχείο Bluetooth με άλλες συσκευές Bluetooth, η σύνδεση μπορεί να επηρεαστεί από ηλεκτρομαγνητικά κύματα. Χρησιμοποιείτε το ηχείο Bluetooth σε περιβάλλοντα με λιγότερες ασύρματες συσκευές παρούσες.

Το ηχείο Bluetooth λειτουργεί διαφορετικά από την περιγραφή στο εγχειρίδιο

Οι διαθέσιμες λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη συνδεδεμένη συσκευή.

Η μπαταρία εξαντλείται ταχύτερα από όταν αγοράστηκε για πρώτη φορά

• Όταν εκθέτετε το ηχείο Bluetooth ή την μπαταρία σε πολύ χαμηλές ή πολύ υψηλές θερμοκρασίες, ενδέχεται να μειωθεί η ωφέλιμη διάρκεια φόρτισης.
• Η μπαταρία είναι αναλώσιμη και ο χρόνος ωφέλιμης φόρτισης μειώνεται με την πάροδο του χρόνου.

Το ηχείο Bluetooth λερώνεται

Σκουπίστε απαλά το ηχείο Bluetooth με ένα μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή ισχυρά απορρυπαντικά. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να αποχρωματίσει ή να διαβρώσει το εξωτερικό της συσκευής.

Αφαίρεση της μπαταρίας

• Για να αφαιρέσετε την μπαταρία, πρέπει να επισκεφθείτε ένα κεντρικό σέρβις με τις παρεχόμενες οδηγίες.
• Για τη δική σας ασφάλεια, δεν πρέπει να επιχειρήσετε να αφαιρέσετε την μπαταρία. Αν η μπαταρία δεν αφαιρεθεί σωστά, μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά της μπαταρίας και της συσκευής, να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό ή/και να έχει ως αποτέλεσμα να καταστεί μη ασφαλής η συσκευή.
• H Samsung δεν δέχεται καμία ευθύνη για τυχόν ζημιά ή απώλεια (είτε συμβατική είτε λόγω αδικοπραξίας, συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας) που ενδέχεται να προκύψει λόγω μη αυστηρής τήρησης αυτών των προειδοποιήσεων και οδηγιών, με εξαίρεση θάνατο ή προσωπικό τραυματισμό που προκαλείται από αμέλεια της Samsung.

1 Απομακρύνετε το κάλυμμα από το κάτω μέρος του ηχείου Bluetooth.

2 Απομακρύνετε τις τρεις βίδες από το κάτω μέρος του ηχείου Bluetooth.

3 Απομακρύνετε το κάλυμμα από το σώμα του ηχείου Bluetooth.

4 Αποσυνδέστε την μπαταρία από τον πίνακα κυκλώματος.

5 Απομακρύνετε την μπαταρία.

Samsung Electronics ΕΛΛΑΣ ΑΕ

AΘHNA:

Γραφεία: Λ.Κηφισίας 24Α/ Μαρούσι/ 15125, Αθήνα, Ελλάδα

Web address: www.samsung.gr

ΤΜΗΜΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ SAMSUNG:

Πνευματικά δικαιώματα

Πνευματικά δικαιώματα © 2016 Samsung Electronics

Το παρόν εγχειρίδιο προστατεύεται σύμφωνα με τη διεθνή νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων.

Κανένα τμήμα του παρόντος εγχειριδίου δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να διανεμηθεί, να μεταφραστεί ή να μεταδοθεί σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό ή μηχανικό, συμπεριλαμβανομένης της φωτοτύπησης, εγγραφής ή αποθήκευσης σε οποιοδήποτε σύστημα αποθήκευσης και ανάκτησης πληροφοριών, χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδεια της Samsung Electronics.

Εμπορικά σήματα

• To SAMSUNG kαι το λογότυπο SAMSUNG είναι σήματα κατατεθέντα της Samsung Electronics.
• To Bluetooth® είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. παγκοσμίως.
- Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Uvod

Najprej preberi

Pred uporabo naprave pozorno preberite ta priročnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo.