Scoop EOSG510 - Mobilais telefons SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - Scoop EOSG510 SAMSUNG

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Scoop EOSG510 SAMSUNG

Pirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas izlasiet šo rokasgrāmatu, lai nodrošinātu pareizu un drošu ierīces lietošanu.

• Attēli vizuāli var atšķirties no faktiskā izstrādājuma. Saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma.
• Pirms Bluetooth skaļruņa lietošanas pārliecinieties par tā saderību ar jūsu ierīci.

Norādījumu ikonas

Bridinājums: situācijas, kuru rezultātā var nodarīt kaitējumu sev vai citiem

Uzmanību: situācijas, kuru rezultātā var nodarīt kaitējumu jūsu ierīcei vai citām iekārtām

Paziņojums: piezīmes, lietošanas padomi vai papildu informācija

Pakas saturs

Pārbaudiet, vai ierīces komplektācijā ir šādi priekšmeti:

• Bluetooth skalrunis
• Īsā lietošanas pamācība

• Ar ierīci pievienotie vienumi un jebkādi citi aksesuāri var atšķirties atkarībā no regiona vai pakalpojumu sniedzēja.
• Piegādātie piederumi ir paredzēti tikai šai ierīcei un var nebūt saderīgi ar citām ierīcēm.
• Izstrādājuma dizains un specifikācijas var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.
• Jūs varat iegādāties papildu piederumus pie vietējā Samsung mazumtirgotāja. Pirms iegādes pārliecinieties, vai tie ir saderīgi ar šo ierīci.
• Izmantojiet tikai Samsung apstiprinātos piederumus. Neapstiprinātu piederumu lietošana var izraisīt darbības problēmas un darbības traucējumus, kurus nesedz garantija.
• Visu palīgieriču pieejamība var mainīties, un tas ir pilnībā atkarīgs no ražošanas uzņēmumiem. Lai iegūtu plašāku informāciju par pieejamajiem piederumiem, skatiet Samsung tīmekļa vietni.

lerīces izkārtojums

Indikatora gaisma Skalrunis Skaluma (-) poga Mikrofons Skaluma (+) poga Ligzdu paneļa vāks Atskaņošanas / Bluetooth savienošanas pārī poga Siksniņa leslēgšanas/ izslēgšanas poga Audio kabeļa ligzda Lādētāja pieslēgvieta

Pogas

Poga Funkcija
leslēgšanas/izslēgšanas poga	Nospiediet un turiet nospiestu, lai ieslēgtu vai izslēgtu Bluetooth skaļruni.Nospiediet, lai pārbaudītu atlikušo akumulatora energijas daudzumu.
Skaļuma (+) poga	Nospiediet, lai palielinātu skaļumu mūzikas atskaņošanas laikā.Turiet nospiestu, lai pārietu uz nākamo dziesmu mūzikas atskaņošanas laikā.
Skaļuma (-) poga	Nospiediet, lai samazinātu skaļuma līmeni mūzikas atskaņošanas laikā.Turiet nospiestu, lai pārietu uz iepriekšējo dziesmu mūzikas atskaņošanas laikā.
Atskaņošanas / Bluetooth savienošanas pārī poga	Nospiediet un turiet, lai ievadītu Bluetooth savienošanas pārī režīmu.Ja savienojums ir zudis, nospiediet, lai atkārtoti savienotu ierīces.Nospiediet, lai atskaņotu vai pauzētu mūziku.

Indikatora gaisma

Indikatora gaisma informē par Bluetooth skalruņa statusu.

Krāsa Statuss
Mirgo zilā krāsā trīs reizes	Bluetooth skaļrunis tiek ieslēgts
Mirgo sarkanā krāsā trīs reizes	Bluetooth skaļrunis tiek izslēgts
Deg sarkanā krāsā Uzlādējas
Deg zilā krāsā Pilnībā uzlādēts
Mirgo sarkanā un zilā krāsā	Bluetooth savienošanas pārī režīms
Ātri mirgo zilā krāsā trīs reizes	Savienots, izmantojot Bluetooth
Trīs reizes ātri iemirgojas sarkanā krāsā	Savienots, izmantojot Bluetooth (kad akumulators ir gandrīz izlādējies)
lemirgojas sarkanā krāsā ik pēc četrām sekundēm	Akumulatora uzlādes līmenis ir zems

Ja indikatora gaisma nedarbojas, kā aprakstīts, atvienojiet lādētāju no Bluetooth skaļruņa un pievienojiet to no jauna.

Akumulatora uzlāde

Padomi un piesardzības pasākumi, veicot akumulatora uzlādi

• Bluetooth skaļruni var uzlādēt, izmantojot lādētāju (iegādājams atsevišķi).
• Ja akumulators ir pilnīgi izlādējies, Bluetooth skaļruni nevar ieslēgt uzreiz pēc tam, kad ir pievienots lādētājs. Pirms Bluetooth skaļruņa ieslēgšanas ľaujiet tukšajam akumulatoram dažas minūtes uzlādēties.
• Izmantojot lādētāja vietā citu strāvas avotu, piemēram, datoru, uzlādes ātrums var samazināties mazākas elektriskās strāvas dēļ.

• Bluetooth skalruni var lietot arī tā uzlādes laikā, taču tad būs nepieciešams ilgāks laiks, lai pilnībā uzlādētu akumulatoru.

• Ja Bluetooth skaļruņa barošana uzlādes laikā nav vienmērīga, skaļrunis var nedarboties. Šādā gadījumā atvienojiet Bluetooth lādētāju no skaļruņa.

• Uzlādes laikā Bluetooth skaļrunis un lādētājs var sakarst. Tas ir normāli, un tam nevajadzētu ietekmēt Bluetooth skaļruņa kalpošanas laiku vai veiktspēju. Ja akumulators uzkarst vairāk nekā parasti, lādētājs var pārstāt veikt uzlādi.
• Ja Bluetooth skałrunis neuzlādējas pareizi, nogādājiet Bluetooth skałruni un lādētāju Samsung servisa centrā.
• Uzlādes laiks var atšķirties atkarībā no lādētāja specifikācijām.

Uzlāde ar vadu savienojumu

Uzlādējiet Bluetooth skaļruni pirms tā pirmās lietošanas reizes vai tad, kad tas ilgstoši nav lietots.

Izmantojiet tikai Samsung apstiprinātus lādētājus. Neapstiprinātu lādētāju lietošana var izraisīt akumulatora sprādzienu vai Bluetooth skaļruņa bojājumu.

1 Atveriet ligzdu paneļa vāku.
2 Pievienojiet Bluetooth skalruni lādētājam.

Pievienojot lādētāju nepareizi, iespējams nopietni sabojāt Bluetooth skaļruni. Garantija nesedz nepareizas ierīces lietošanas rezultātā radušos bojājumus.

3 Kad Bluetooth skaļrunis ir pilnībā uzlādēts, atvienojiet to no lādētāja.

Lai taupītu enerģiju, atvienojiet lādētāju no elektrotīkla, kad tas netiek izmantots. Lādētājam nav ieslēgšanas/izslēgšanas slēdža, tādēļ laikā, kad lādētājs netiek izmantots, tas jāatvieno no kontaktligzdas, lai novērstu nelietderīgu elektroenerģijas patēriņu. Lādētājam jāatrodas kontaktligzdas tuvumā, un kontaktligzdai uzlādes laikā jābūt viegli pieejamai.

Atlikušas akumulatora energijas pārbaudīšana

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai pārbaudītu atlikušo akumulatora enerģijas daudzumu.

Krāsa Akumulatora energija
Mirgo sarkanā krāsā trīs reizes	• Mazāk par 30%
Mirgo violetā krāsā trīs reizes	• 30–60%
Mirgo zilā krāsā trīs reizes	• 60–100%

Bluetooth skalruņa lietošana

Bluetooth skalruņa ieslēgšana un izslēgšana

Nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas un izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu vai izslēgtu Bluetooth skaļruni.

Pirmo reizi ieslēdzot Bluetooth skaļruni, tas pārslēgsies Bluetooth savienošanas pārī režīmā.

• Ja Bluetooth skałrunis nereagē, nospiediet un vienlaikus turiet nospiestu skałuma (+) pogu, skałuma (-) pogu un Atskaņošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu.
• Nemiet vērā visus pilnvarota personāla publicētos brīdinājumus un norādījumus vietās, kur bezvadu ierīču izmantošana ir ierobežota, piemēram, lidmašīnās un slimnīcās.

Savienojuma izveide ar citām ierīcēm

Pieslēgšanās ar Bluetooth

Savienojiet Bluetooth skałruni un mobilo ierīci pārī. Kad savienojums pārī ir izveidots, Bluetooth skałrunis pēc ieslēgšanas automatiski izveidos savienojumu ar mobilo ierīci.

1 Bluetooth skalrunis Ilgāk nekā trīs sekundes turiet nospiestu atskanošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu, lai ieslēgtu Bluetooth savienošanas pārī režimu.

Indikatora gaisma mirgos sarkanā un zilā krāsā.

Pirmo reizi ieslēdzot Bluetooth skaļruni, tas pārslēgsies Bluetooth savienošanas pārī režimā.

2 Otra ierīce Aktivizējiet funkciju Bluetooth un meklējiet Bluetooth ierīces.

Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet otrās ierīces lietotāja rokasgrāmatu.

3 Citas ierīces Pieejamo ierīču sarakstā pieskarieties Scoop Design.

• Ja neizdodas Bluetooth savienojums vai otra ierīce nevar atrast Bluetooth skaļruni, no otras ierīces saraksta noņemiet ierīces informāciju. Tad mēģiniet izveidot atkārtotu savienojumu.
• Savienojuma izveidošanas metode ar Bluetooth var atškirties atkaribā no savienotajām ierīcēm.

Ieriču atvienošana un atkārtota savienošana

Aptuveni trīs sekundes turiet nospiestu atskanošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu. Pašreizējais savienojums tiks pārtraukts.

Varat pārtraukt savienojumu, arī deaktivizējot Bluetooth funkciju pievienotajā ierīcē.

Ja Bluetooth savienojums tiek pārtraukts sakarā ar pārāk lielu attālumu starp ierīcēm, pielieciet attiecīgajā brīdī ierīces tuvāk vienu otrai. Ierīcēm tiks automātiski izveidots savienojums no jauna.

• Jūs varat arī pārtraukt savienojumu, izslēdzot Bluetooth skaļruni vai savienotajai ierīcei deaktivējot Bluetooth funkciju. Vēlreiz ieslēdzot Bluetooth skaļruni, kad ierīces ir uztveršanas diapazonā, vai pievienotajā ierīcē aktivizējot Bluetooth funkciju, ierīces tiks atkal automātiski savienotas.
• Ja Bluetooth savienojums tiek pārtraukts sakarā ar nepareizu ierīces darbību, izmantojiet Bluetooth izvēlni atvienotajā ierīcē, lai savienotu ierīces no jauna.
• Ja Bluetooth savienojums tiek nepareizi pärtraukts, var parādīties troksnis.

Pieslēgšanās pie citām ierīcēm

Pârtraucot savienojumu starp Bluetooth skałruni un mobilo ierici, Bluetooth skałruni var savienot ar citâm iericēm.

1 Aptuveni trīs sekundes turiet nospiestu atskanošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu, lai pārtrauktu pašreizējo savienojumu un ieslēgtu Bluetooth savienošanas pārī režimu.
2 Pievienojiet Bluetooth skalruni citai ierīcei.

Pievienošana ar audio kabeli

Pievienojiet Bluetooth skaļruni ierīcei, izmantojot audio kabeli. Kad Bluetooth skaļrunis ir pievienots, izmantojot audio kabeli, varat tikai pielāgot skaļumu.

1 Bluetooth skajrunis lespraudiet audio kabeli audio kabeļa ligzdā.

2 Cita ierice lespraudiet audio kabela otru galu audio izvades ligzdā.

• Ja Bluetooth skałruni vienlaikus pievieno ierīcei, izmantojot audio kabeli, un citai ierīcei, lietojot Bluetooth funkciju, Bluetooth skałrunis atskaņos tikai skaņu no ierīces, kas pievienota, izmantojot Bluetooth funkciju.
• Audio kabeļa ligzda ir pielāgota Samsung mobilajām ierīcēm. Pievienojot Bluetooth skaļruni ierīcei, kas nav Samsung mobilā ierīce, atskaņošana var tikt pēkšņi pārtraukta vai atkarībā no skaļuma var notikt atgriezeniska darbība. Atbilstoši pielāgojiet skaļumu.

Norādes Bluetooth lietošanai

Bluetooth ir bezvadu tehnoloğijas standarts, kas izmanto 2,4 GHz frekvenci, lai savienotu dažādas ierīces tuvos attālumos. Tas var izveidot savienojumu un apmainīties datiem ar citām ierīcēm, kurās iespējota funkcija Bluetooth, piemēram, mobilajām ierīcēm, datoriem, printeriem un citu digitālo sadzīves tehniku, neveidojot savienojumu ar kabeliem.

• Lai izvairītos no problēmām, savienojot Bluetooth skaļruni ar citu ierīci, novietojiet ierīces tā, lai tās atrastos tuvu viena otrai.
• Pārliecinieties, vai Bluetooth skaļrunis un otra Bluetooth ierīce atrodas maksimāli pieļaujamajā Bluetooth diapazonā (10 m). Attālums var mainīties atkarībā no vides, kurā ierīces tiek izmantotas.
• Pārliecinieties, vai starp Bluetooth skaļruni un savienoto ierīci nav šķēršļu, tostarp cilvēku, sienu, stūru vai žogu.
• Neaiztieciet pievienotas ierīces Bluetooth antenu.
• Bluetooth izmanto tādu pašu frekvenci, kā daži industriālie, zinātniskie, medicīniskie un zema energijas patēriņa produkti un var rasties traucējumi izveidojot savienojumus šāda veida produktu tuvumā.
• Dažas ierīces, it seviški tās, kuras nav pārbaudījis vai apstiprinājis Bluetooth SIG, var nebūt savietojamas ar Bluetooth skaļruni.
• Neizmantojiet Bluetooth funkciju nelikumīgiem mērķiem (piemēram, veidojot pirātiskas failu kopijas vai nelegāli noklausoties komunikāciju komerciāliem mērķiem).

Mūzikas atskaņošana

Klausieties mūziku, kas tiek atskanota savienotajā ierīcē.

Lai atskanotu mūziku, nospiediet atskanošanas / Bluetooth savienošanas pārī pogu.

Pauze vai atskaņošanas atsākšana

Nospiediet atskaņošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu, lai pārtrauktu vai atsāktu atskaņošanu.

Skaļuma pielāgošana

Nospiediet skaluma pogu, lai atskaņošanas laikā pielāgotu skalumu.

Pāriešana uz citām dziesmām

Turiet nospiestu skaluma (+) pogu, lai atskanošanas laikā pārietu uz nākamo dziesmu.

Turiet nospiestu skaļuma (-) pogu, lai atskaņošanas laikā pārietu uz iepriekšējo dziesmu.

Zvanīšanas funkciju lietošana

Kad Bluetooth skałrunis ir pievienots mobilajai ierīcei, varat atbildēt uz zvaniem un vadīt tos no pievienotās mobilās ierīces.

Atbildēšana uz zvanu un tā noraidīšana

Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet atskanošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu.

Lai noraidītu zvanu, turiet nospiestu atskaņošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu.

Skaļuma pielāgošana

Nospiediet skaljuma pogu, lai sarunas laikā pielāgotu skaljumu.

Atbildēšana uz nākamo zvanu

Ja sarunas laikā pienāks otrs zvans, Bluetooth skaļrunis atskaņos skaņas signālu.

Lai beigtu pašreizējo sarunu un atbildētu uz otru zvanu, turiet nospiestu atskaņošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu.

Lai aizturētu pašreizējo sarunu un atbildētu uz otru zvanu, nospiediet atskaņošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu.

Lai pārslēgtu pašreizējo sarunu uz aizturēto zvanu un otrādi, nospiediet atskaņošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu.

Zvana beigšana

Nospiediet atskaņošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu, lai beigtu pašreizējo sarunu.

Pielikums

Traucējummeklēšana

Pirms sazināties ar Samsung servisa centru, lūdzu, izmēģiniet tālāk norādītos risinājumus.

Jūsu Bluetooth skaļrunis neieslēdzas

Kad akumulators ir pilnīgi izlādējies, Bluetooth skaļrunis neieslēdzas. Pirms Bluetooth skaļruņa ieslēgšanas pilnībā uzlādējiet akumulatoru.

Bluetooth skaļruņa darbība sastingst

Ja Bluetooth skaļruņa darbība sastingst vai uzkaras, mēģiniet atrisināt problēmu, izslēdzot Bluetooth skaļruni un pēc to tam atkal ieslēdzot.

Ja Bluetooth skałrunis joprojām nereagē, pārtrauciet Bluetooth savienojumu un atjaunojiet to. Lai to izdarītu, apmēram trīs sekundes turiet nospiestu atskanošanas/Bluetooth savienošanas pārī pogu. Kad Bluetooth skałrunim tiek aktivizēts Bluetooth savienošanas pārī režīms, vēlreiz savienojiet ierīces un pēc tam pārbaudiet Bluetooth skałruņa darbību.

Ja problēma vēl joprojām nav atrisināta, sazinieties ar Samsung servisa centru.

Akumulators neuzlādējas pareizi (Samsung apstiprinātiem USB kabeliem un lādētājiem)

Pārliecinieties, ka USB kabelis vai lādētājs ir pievienots pareizi.

Ja problēma vēl joprojām nav atrisināta, sazinieties ar Samsung servisa centru.

Cita Bluetooth ierīce nevar noteikt jūsu Bluetooth skaļruņa atrašanās vietu

• Pārliecinieties, vai jūsu Bluetooth skaļrunis atrodas Bluetooth savienošanas pārī režīmā.
• Restartējiet Bluetooth skaļruni un atkārtoti veiciet Bluetooth skaļruna meklēšanu.
• Pārliecinieties, vai Bluetooth skaļrunis un otra Bluetooth ierīce atrodas maksimāli pieļaujamajā Bluetooth diapazonā (10 m).

Ja iepriekš norādītie padomi nepalīdz novērst problēmu, sazinieties ar Samsung servisa centru.

Jūsu Bluetooth skaļrunis nespēj izveidot savienojumu ar citu Bluetooth ierīci

• Pârliecinieties, vai Bluetooth skałrunis un otra Bluetooth ierīce atrodas maksimāli pieļaujamajā Bluetooth diapazonā (10 m).
• No ierīces, ar kuru veidosiet savienojumu, atvienojiet visas pārī savienotās ierīces un vēlreiz mēģiniet izveidot savienojumu.

Bluetooth savienojums tiek bieži atvienots

• Ja starp ierīcēm ir šķēršļi, darbības attālums var samazināties.
• Pārliecinieties, vai Bluetooth skaļrunis un otra Bluetooth ierīce atrodas maksimāli pieļaujamajā Bluetooth diapazonā (10 m).
• Izmantojot Bluetooth skałruni ar citām Bluetooth ierīcēm, savienojumu var ietekmēt elektromagnētiskie vilņi. Izmantojiet Bluetooth skałruni vidē, kur ir mazāk bezvadu ierīču.

Bluetooth skałrunis darbojas citādi, nekā aprakstīts rokasgrāmatā

Pieejamās funkcijas var atšķirties atkarībā no savienotās ierīces.

Akumulators izlādējas ātrāk, salīdzinot ar iegādes brīdi

• Kad Bluetooth skałrunis vai akumulators tiek pakļauts ħoti zemas vai ħoti augstas temperatūras iedarbībai, akumulatora darbības ilgums var samazināties.
• Akumulatora darbmūžs ir ierobežots, un noderīgā izlāde laika gaitā samazinās.

Bluetooth skalrunis ir netirs

Viegli noslaukiet Bluetooth skaļruni ar mīkstu drānu. Neizmantojiet kīmiskas vielas vai spēcīgus šķīdinātājus. Pretējā gadījumā iespējama ierīces korpusa krāsas maiņa vai korozija.

Akumulatora iznemšana

• Lai izņemtu akumulatoru, jums ar pieejamajām instrukcijām jāapmeklē autorizēts apkalpošanas centrs.
• Jūsu drošībai nemēģiniet izņemt akumulatoru pats. Ja akumulators netiek pareizi izņemts, tas var izraisīt akumulatora un ierīces bojājumus, ievainojumus un/vai padarīt ierīci nedrošu lietošanai.
• Samsung neuznemas atbildibu par kaitējumiem un zaudējumiem (saskaṇā ar līguma noteikumiem vai tiesību aktiem), kas varētu rasties, ja netiek precīzi ievēroti šie brīdinājumi un norādījumi, izņemot nāvi vai miesas bojājumus, ja tie izraisīti Samsung nolaidības dēļ.

1 Noņemiet pārsegu no Bluetooth skaļruņa apakšas.
2 Izskrūvējiet trīs skrūves no Bluetooth skalruņa apakšas.
3 Noņemiet vāku no Bluetooth skaļruņa korpusa.
4 Atvienojiet akumulatoru no shēmas plates.
5 Iznemiet akumulatoru.

Autortiesības

Autortiesības © 2016 Samsung Electronics

Šī rokasgrāmata ir aizsargāta saskaṇā ar starptautiskiem autortiesību likumiem.

Nevienu no šīs rokasgrāmatas daļām nedrīkst pavairo, izplatīt, tulkot vai nodot tālāk jebkādā formā vai veidā, elektroniskā vai mehāniskā, ieskaitot fotokopiju vai ierakstu izveidi un uzglabāšanu jebkādā informācijas glabāšanas un izgūšanas sistēmā, ja iepriekš nav saņemta rakstiska atļauja no Samsung Electronics.

Preču zīmes

• SAMSUNG un SAMSUNG logotips ir Samsung Electronics registrētas preču zīmes.
- Bluetooth® ir pasaulē registrēta preču zīme, kas pieder Bluetooth SIG, Inc.
- Visas preču zīmes un autortiesības ir to attiecīgo īpašnieku īpašums.

Pradžia