Scoop EOSG510 - Išmanusis telefonas SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Scoop EOSG510 SAMSUNG

Pradžia Pirmiausia perskaitykite Kad saugiai ir tinkamai naudotumėtės prietaisu, pirmiausia perskaitykite šį vadovą.

Paveikslėlių išvaizda gali skirtis nuo tikrojo gaminio. Turinys gali keistis be išankstinio įspėjimo.

Prieš naudodami „Bluetooth“ garsiakalbį įsitikinkite, kad jis suderinamas su prietaisu. Instrukcijų piktogramos Įspėjimas: atvejai, kai galite susižaloti ar sužaloti kitus Perspėjimas: atvejai, kai galite sugadinti savo prietaisą ar kitą įrangą Atkreipkite dėmesį į: pastabas, naudojimo patarimus ar papildomą informaciją Lietuvių kalba 1Pradžia

Pakuotės turinys Patikrinkite, ar produkto dėžėje yra šie daiktai:

Trumpasis darbo pradžios vadovas

Daiktai, pateikiami su prietaisu, ir galimi priedai gali skirtis, priklausomai nuo regiono ar paslaugų tiekėjo.

Kartu teikiami elementai skirti tik šiam prietaisui ir gali būti nesuderinami su kitais prietaisais.

Išvaizda ir specifikacijos gali keistis be išankstinio įspėjimo.

Papildomų priedų galite įsigyti iš vietinio „Samsung“ mažmeninės prekybos atstovo. Prieš įsigydami įsitikinkite, kad jie suderinami su prietaisu.

Naudokite tik „Samsung“ patvirtintus priedus. Nepatvirtintų priedų naudojimas gali sukelti veikimo sutrikimus, kuriems garantija negalioja.

Tai, ar bet kuris iš priedų yra galimas, priklauso tik nuo juos gaminančių įmonių. Norėdami daugiau informacijos apie galimus priedus, žr. „Samsung“ svetainėje. Lietuvių kalba 2Pradžia

Prietaiso išvaizda Audio laido jungtisĮkroviklio prievadasMaitinimo mygtukasDirželis Paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtukasLizdų skydo dangtelisGarsumo mygtukas (+)MikrofonasGarsumo mygtukas (-)Garsiakalbis Indikatoriaus lemputė Mygtukai Mygtukas Funkcija Maitinimo mygtukas

Paspauskite ir palaikykite, norėdami įjungti arba išjungti „Bluetooth“ garsiakalbį.

Paspauskite norėdami patikrinti akumuliatoriaus likutinę įkrovą. Garsumo mygtukas (+)

Paspauskite, norėdami reguliuoti muzikos garsumą atkūrimo metu.

Paspauskite ir palaikykite, norėdami peršokti prie kitos dainos muzikos atkūrimo metu. Garsumo mygtukas (-)

Paspauskite, norėdami sumažinti muzikos garsumą atkūrimo metu.

Paspauskite ir palaikykite, norėdami peršokti prie ankstesnės dainos muzikos atkūrimo metu. Paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtukas

Paspauskite ir palaikykite, kad pradėtų veikti „Bluetooth“ poravimo režimas.

Jeigu ryšys nutrūko, paspauskite, jei norite vėl sujungti prietaisus.

Paspauskite, norėdami paleisti arba pristabdyti muziką. Lietuvių kalba 3Pradžia

Indikatoriaus lemputė Indikatoriaus lemputė įspėja apie „Bluetooth“ garsiakalbio būseną. Spalva Būsena Mirksi mėlyna 3 kartus „Bluetooth“ garsiakalbis įsijungia Mirksi raudonai 3 kartus „Bluetooth“ garsiakalbis išsijungia Nuolatos dega raudona lemputė Kraunasi Nuolatos dega mėlyna lemputė Pilnai įkrauta Mirksi raudonai ir mėlynai „Bluetooth“ poravimo režimas Greitai mirksi mėlynai 3 kartus Prijungta per „Bluetooth“ Greitai mirksi raudonai 3 kartus Prijungta per „Bluetooth“ (kai akumuliatorius išsikrovęs) Mirksi raudonai kas keturias sekundes Akumuliatorius išsikrovęs Jei indikatoriaus lemputė veikia kitaip nei aprašyta, atjunkite įkroviklį nuo „Bluetooth“ garsiakalbio ir prijunkite iš naujo. Akumuliatoriaus įkrovimas Akumuliatoriaus įkrovimo patarimai ir atsargumo priemonės

Galite įkrauti „Bluetooth“ garsiakalbį naudodamiesi įkrovikliu (parduodamas atskirai).

Jei akumuliatorius yra visiškai išsikrovęs, „Bluetooth“ garsiakalbio negalėsite įjungti iš karto, kai prijungsite įkroviklį. Prieš įjungdami „Bluetooth“ garsiakalbį, kelias minutes įkraukite išsieikvojusį akumuliatorių.

Naudojant kitokį nei įkroviklis maitinimo šaltinį, pvz.: kompiuterį, įkrovimas gali būti lėtesnis dėl silpnesnės elektros srovės.

Kraunamą „Bluetooth“ garsiakalbį galite naudoti, tačiau dėl to akumuliatorius ilgiau krausis. Lietuvių kalba 4Pradžia

Jei krovimosi metu „Bluetooth“ garsiakalbiui tiekiamas nestabilus maitinimas, jis gali neveikti. Jei taip nutiktų, atjunkite įkroviklį nuo „Bluetooth“ garsiakalbio.

Įkrovimo metu „Bluetooth“ garsiakalbis ir įkroviklis gali įkaisti. Tai įprastas reiškinys ir jis neturėtų trumpinti „Bluetooth“ garsiakalbio naudojimo ar veikimo laiko. Jei akumuliatorius įkaista labiau nei įprastai, įkroviklis gali nustoti krauti.

Jeigu „Bluetooth“ garsiakalbis tinkamai nesikrauna, nuneškite „Bluetooth“ garsiakalbį ir įkroviklį į „Samsung“ techninio aptarnavimo centrą.

Įkrovimo laikas gali skirtis priklausomai nuo įkroviklio specifikacijų. Įkrovimas laidu Prieš naudodami pirmą kartą arba tuomet, kai ilgą laiką nebuvo naudojamas, „Bluetooth“ garsiakalbį įkraukite. Naudokite tik „Samsung“ patvirtintus įkroviklius. Naudojantis nepatvirtintais įkrovikliais gali susprogti akumuliatorius arba sugesti „Bluetooth“ garsiakalbis.

Atidarykite lizdų skydo dangtelį.

Prijunkite „Bluetooth“ garsiakalbį prie įkroviklio. Neteisingai prijungdami įkroviklį galite smarkiai sugadinti „Bluetooth“ garsiakalbį. Bet kokiems dėl neteisingo naudojimo kilusiems pažeidimams nėra teikiama garantija. Lietuvių kalba 5Pradžia

Visiškai įsikrovus, atjunkite „Bluetooth“ garsiakalbį nuo įkroviklio. Norėdami tausoti energiją atjunkite įkroviklį, kai jo nenaudojate. Įkroviklis neturi įjungimo jungiklio, todėl turite atjungti jį nuo elektros lizdo, kai juo nesinaudojate, taip neeikvodami veltui elektros. Įkraunant, įkroviklį reikėtų laikyti netoliese elektros lizdo ir lengvai pasiekiamą. Akumuliatoriaus likutinės įkrovos tikrinimas Paspauskite maitinimo mygtuką, norėdami patikrinti akumuliatoriaus likutinę įkrovą. Spalva Akumuliatoriaus įkrova Mirksi raudonai 3 kartus

30–60 % Mirksi mėlyna 3 kartus

60–100 % Lietuvių kalba

„Bluetooth“ garsiakalbio naudojimas „Bluetooth“ garsiakalbio įjungimas ir išjungimas Norėdami įjungti arba išjungti „Bluetooth“ garsiakalbį, paspauskite ir laikykite maitinimo mygtuką.Pirmą kartą įjungus „Bluetooth“ garsiakalbį, jis pradeda veikti „Bluetooth“ poravimo režimu. Jei „Bluetooth“ garsiakalbis užstringa ir nereaguoja, vienu metu paspauskite ir palaikykite garsumo mygtuką (+), garsumo mygtuką (-) ir paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką. Vietose, kur belaidžių įrenginių naudojimas apribotas, pvz., lėktuvuose ar ligoninėse, vykdykite visus iškabintus personalo nurodymus ir įspėjimus. Jungimas prie kito prietaiso Jungimas naudojant „Bluetooth“ Suporuokite „Bluetooth“ garsiakalbį su mobiliuoju prietaisu. Kai prietaisai suporuoti, „Bluetooth“ garsiakalbis automatiškai prisijungs prie mobiliojo prietaiso, kai tik „Bluetooth“ garsiakalbis bus įjungiamas. „Bluetooth“ garsiakalbis Paspauskite ir palaikykite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką ilgiau nei tris sekundes, kad pradėtų veikti „Bluetooth“ poravimo režimas.Indikatoriaus lemputė užsidegs raudonai ir mėlynai.Pirmą kartą įjungus „Bluetooth“ garsiakalbį, jis pradeda veikti „Bluetooth“ poravimo režimu. Kitas prietaisas Įjunkite „Bluetooth“ funkciją ir ieškokite „Bluetooth“ prietaisų.Daugiau informacijos rasite kito prietaiso naudotojo vadove. Lietuvių kalba 7„Bluetooth“ garsiakalbio naudojimas

Kitas prietaisas Palieskite „Scoop Design“ prieinamų prietaisų sąraše.

Jei nepavyksta sujungti „Bluetooth“ ryšiu arba prietaisui nepavyksta aptikti „Bluetooth“ garsiakalbio, kito prietaiso sąraše pašalinkite informaciją apie prietaisą. Tada pabandykite sujungti dar kartą.

„Bluetooth“ jungimosi ribos ir garso kokybė gali skirtis, priklausomai nuo sujungtų prietaisų. Prietaisų atjungimas arba pakartotinis prijungimas Paspauskite ir palaikykite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką maždaug tris sekundes. Dabartiniai ryšys bus nutrauktas. Taip pat ryšį galite nutraukti išjungdami „Bluetooth“ funkciją prijungtame prietaise. Jeigu „Bluetooth“ ryšys nutrūksta dėl atstumo tarp prietaisų, per tam tikrą laiką padėkite prietaisus arčiau vienas kito. Prietaisai automatiškai susijungs iš naujo.

Taip pat ryšį galite nutraukti išjungdami „Bluetooth“ garsiakalbį arba išjungdami „Bluetooth“ funkciją prijungtame prietaise. Kai vėl įjungsite „Bluetooth“ garsiakalbį ir prietaisai bus ryšio veikimo srityje arba įjungsite „Bluetooth“ funkciją prijungtame prietaise, prietaisai automatiškai susijungs iš naujo.

Jeigu „Bluetooth“ ryšys nutrūksta dėl blogai veikiančio prietaiso, norėdami vėl sujungti prietaisus, naudokitės atjungto prietaiso „Bluetooth“ meniu.

Jei „Bluetooth“ ryšys išjungiamas netinkamai, gali atsirasti triukšmo. Jungimas prie kitų prietaisų Nutraukę ryšį tarp „Bluetooth“ garsiakalbio ir mobiliojo prietaiso, galite prijungti „Bluetooth“ garsiakalbį prie kitų prietaisų.

Paspauskite ir palaikykite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką maždaug tris sekundes, kad būtų nutrauktas dabartinis ryšys ir pradėtų veikti „Bluetooth“ poravimo režimas.

Prijunkite „Bluetooth“ garsiakalbį prie kito prietaiso. Lietuvių kalba 8„Bluetooth“ garsiakalbio naudojimas

Jungimas audio laidu Prijunkite „Bluetooth“ garsiakalbį prie prietaiso audio laidu. Kai „Bluetooth“ garsiakalbis prijungtas audio laidu, galite reguliuoti tik garsumą.

„Bluetooth“ garsiakalbis Įkiškite audio laidą į audio laido jungtį.

Kitas prietaisas Įkiškite kitą audio laido galą į audio išvesties jungtį.

Jei „Bluetooth“ garsiakalbis vienu metu yra prijungtas prie prietaiso audio laidu ir prie kito prietaiso per „Bluetooth“, „Bluetooth“ garsiakalbis atkurs garsą tik iš prietaiso, kuris prijungtas „Bluetooth“ ryšiu.

Audio laido jungtis geriausiai tinka „Samsung“ mobiliesiems prietaisams. Kai prijungiate „Bluetooth“ garsiakalbį ne prie „Samsung“ mobiliojo prietaiso, atkūrimas gali sustoti arba, priklausomai nuo garsumo, gali pasigirsti atsakomasis garsas. Tinkamai sureguliuokite garsumą. Pastabos apie „Bluetooth“ naudojimą „Bluetooth“ – belaidžio ryšio technologija, naudojanti 2,4 GHz dažnį, kad būtų galima prisijungti prie įvairių prietaisų nedideliais atstumais. Juo galima prisijungti ir keistis duomenimis su kitais „Bluetooth“ prietaisais, pavyzdžiui, su mobiliaisiais prietaisais, kompiuteriais, spausdintuvais ir kitais skaitmeniniais namų apyvokos prietaisais, nesujungtais tarpusavyje laidais.

Siekdami išvengti problemų, kurios gali kilti jungiant „Bluetooth“ garsiakalbį prie kito prietaiso, abu prietaisus padėkite arčiau vienas kito.

Įsitikinkite, kad „Bluetooth“ garsiakalbis ir kitas „Bluetooth“ prietaisas yra maksimalioje „Bluetooth“ veikimo srityje (10 m). Atstumas gali kisti atsižvelgiant į aplinką, kurioje prietaisai naudojami.

Įsitikinkite, kad tarp „Bluetooth“ garsiakalbio ir prijungto prietaiso nėra jokių kliūčių, įskaitant žmones, sienas, kampus ar tvoras.

„Bluetooth“ naudoja tą patį dažnį, kaip ir kai kurie pramoniniai, moksliniai, medicininiai ir mažos galios produktai, todėl užmezgant ryšį netoli šių tipų produktų gali kilti trukdžių.

Kai kurie prietaisai, ypač neišbandyti ar nepatvirtinti „Bluetooth SIG“, gali būti nesuderinami su „Bluetooth“ garsiakalbiu.

Nenaudokite „Bluetooth“ nelegaliais tikslais (pavyzdžiui failų kopijų piratavimui ar nelegaliam pokalbių pasiklausymui komerciniais tikslais). Lietuvių kalba 9„Bluetooth“ garsiakalbio naudojimas

Muzikos klausymas Klausykitės prijungtame prietaise leidžiamos muzikos. Paspauskite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką, kad įjungtumėte muziką. Pristabdyti ar vėl paleisti atkūrimą Norėdami atkuriant pristabdyti ar vėl paleisti, paspauskite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką. Garsumo reguliavimas Norėdami reguliuoti garsumą atkūrimo metu, paspauskite garsumo mygtuką. Peršokti prie kitų dainų Norėdami peršokti prie kitos dainos atkūrimo metu, paspauskite ir palaikykite garsumo mygtuką

Norėdami peršokti prie buvusios dainos atkūrimo metu, paspauskite ir palaikykite garsumo mygtuką (-). Skambinimo funkcijų naudojimas Kai „Bluetooth“ garsiakalbis prijungtas prie mobiliojo prietaiso, galite atsakyti ir valdyti skambučius iš prijungto mobiliojo prietaiso. Atsiliepimas į skambutį arba jo atmetimas Norėdami atsakyti į skambutį, paspauskite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką. Norėdami atmesti skambutį, paspauskite ir palaikykite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką. Garsumo reguliavimas Norėdami reguliuoti garsumą skambučio metu, paspauskite garsumo mygtuką. Lietuvių kalba 10„Bluetooth“ garsiakalbio naudojimas

Atsiliepimas į antrą skambutį Kai jums skambins pokalbio metu, „Bluetooth“ garsiakalbis supypsės. Norėdami baigti esamą pokalbį ir atsakyti į antrą skambutį, paspauskite ir palaikykite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką. Norėdami užlaikyti esamą pokalbį ir atsakyti į antrą skambutį, paspauskite ir palaikykite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką. Norėdami perjungti esamą pokalbį į užlaikytą skambutį, paspauskite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką. Skambučio baigimas Norėdami baigti esamą pokalbį, paspauskite paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką. Lietuvių kalba

Priedas Trikčių diagnostika Prieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. „Bluetooth“ garsiakalbis neįsijungia Jei akumuliatorius visiškai išsikrovęs, „Bluetooth“ garsiakalbis neįsijungs. Prieš naudodamiesi „Bluetooth“ garsiakalbiu, pilnai įkraukite akumuliatorių. „Bluetooth“ garsiakalbis užstringa Jeigu „Bluetooth“ garsiakalbis nustoja veikti arba užstringa, pabandykite tai išspręsti išjungdami ir vėl įjungdami „Bluetooth“ garsiakalbį. Jeigu „Bluetooth“ garsiakalbis vis tiek nereaguoja, išjunkite ir vėl įjunkite „Bluetooth“ ryšį. Norėdami tai padaryti, palaikykite paspaudę paleidimo / „Bluetooth“ poravimo mygtuką maždaug tris sekundes. Kai įsijungia „Bluetooth“ garsiakalbio „Bluetooth“ poravimo režimas, vėl prijunkite prietaisą ir patikrinkite „Bluetooth“ garsiakalbio veikimą. Jei problema vis tiek lieka neišspręsta, susisiekite su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru. Akumuliatorius nesikrauna tinkamai (tik naudojant „Samsung“ patvirtintus USB laidus ir įkroviklius) Įsitikinkite, kad USB laidas arba įkroviklis yra tinkamai prijungtas. Jei problema vis tiek lieka neišspręsta, susisiekite su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru. Lietuvių kalba 12Priedas

Iš naujo paleiskite „Bluetooth“ garsiakalbį ir vėl ieškokite „Bluetooth“ garsiakalbio.

Įsitikinkite, kad „Bluetooth“ garsiakalbis ir kitas „Bluetooth“ prietaisas yra maksimalioje „Bluetooth“ veikimo srityje (10 m). Jei aukščiau pateikti patarimai nepadėjo išspręsti problemos, susisiekite su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru. „Bluetooth“ garsiakalbis negali prisijungti prie kito „Bluetooth“ prietaiso

Įsitikinkite, kad „Bluetooth“ garsiakalbis ir kitas „Bluetooth“ prietaisas yra maksimalioje „Bluetooth“ veikimo srityje (10 m).

Atjunkite visus suporuotus prietaisus nuo prietaiso, su kuriuo norite sujungti, ir bandykite prijungti iš naujo. „Bluetooth“ ryšys dažnai dingsta

Jei tarp prietaisų yra kliūčių, veikimo atstumas gali sumažėti.

Įsitikinkite, kad „Bluetooth“ garsiakalbis ir kitas „Bluetooth“ prietaisas yra maksimalioje „Bluetooth“ veikimo srityje (10 m).

Kai naudojate „Bluetooth“ garsiakalbį su kitais „Bluetooth“ prietaisais, ryšį gali paveikti elektromagnetinės bangos. Naudokite „Bluetooth“ garsiakalbį aplinkoje, kurioje yra nedaug belaidžių prietaisų. Lietuvių kalba 13Priedas

„Bluetooth“ garsiakalbis veikia kitaip nei aprašyta vadove Prieinamos funkcijos gali skirtis, atsižvelgiant į prijungtą prietaisą. Akumuliatorius išsikrauna greičiau nei iš karto nusipirkus

Jei „Bluetooth“ garsiakalbį arba akumuliatorių paveikia labai žema ar labai aukšta temperatūra, jo talpa gali sumažėti.

Akumuliatorius susinaudoja ir jo talpa laikui bėgant mažėja. „Bluetooth“ garsiakalbis užsiteršia Atsargiai nušluostykite „Bluetooth“ garsiakalbį minkštu skudurėliu. Nevalykite chemikalais arba stipriomis dezinfekavimo priemonėmis. Taip galite nuvalyti dažus arba prietaiso paviršius gali būti pažeistas korozijos. Akumuliatoriaus išėmimas

Norėdami išimti akumuliatorių, turite apsilankyti įgaliotame aptarnavimo centre su pateikta instrukcija.

Savo pačių saugumui nebandykite išimti akumuliatoriaus patys. Netinkamai išėmus akumuliatorių, gali būti pažeistas akumuliatorius arba prietaisas, susižeisti žmogus ir/arba prietaisas gali tapti nesaugiu naudoti.

„Samsung“ neprisiima atsakomybės už žalą arba nuostolius (susijusiu su sutartimi arba deliktu, įskaitant neapdairumą), atsiradusius dėl netikslaus šių įspėjimų ir instrukcijų laikymosi, išskyrus mirtį ir sužeidimus dėl „Samsung“ neapdairumo.

Nuo „Bluetooth“ garsiakalbio apačios nuimkite dangtelį.

„Bluetooth“ garsiakalbio apačioje pašalinkite tris varžtus.

Nuo „Bluetooth“ garsiakalbio korpuso nuimkite dangtelį.

Atjunkite akumuliatorių nuo plokštės.

Išimkite akumuliatorių. Lietuvių kalba 14Autoriaus teisės © Autoriaus teisės „Samsung Electronics“, 2016 Šis vadovas saugomas pagal tarptautinius autoriaus teisių įstatymus. Jokios šio vadovo dalies negalima perkurti, platinti, versti arba persiųsti bet kokia forma ir bet kokiu būdu: elektroniniu ar mechaniniu, įskaitant fotokopijavimą, įrašymą arba saugojimą bet kokiuose informaciniuose puslapiuose ir gavimo sistemose be išankstinio „Samsung Electronics“ leidimo. Prekių ženklai

SAMSUNG ir SAMSUNG logotipas yra registruoti „Samsung Electronics“ prekės ženklai.

“ yra pasaulinis „Bluetooth SIG, Inc.“ prekių ženklas.

Visi kiti prekių ženklai ir autorių teisės priklauso jų savininkams. Lietuvių kalba