Minute Grill 2000 - πλάκα ψησίματος TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Minute Grill 2000 TEFAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

• Ηπαρούσασυσκευήπροορίζεταιαποκλειστικάγιαοικιακή χρήση. Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις ακόλουθες περιπτώσεις,οιοποίεςδενκαλύπτονταιαπότηνεγγύηση: − Σε χώρους κουζίνας που χρησιμοποιούνται από το προσωπικό σε καταστήματα, γραφεία και άλλους επαγγελματικούςχώρους, − Σεαγροκτήματα, − Για χρήση από πελάτεςξενοδοχείων, πανδοχείων και άλλαοικιακάπεριβάλλοντα, − Σεπεριβάλλοντατύπουενοικιαζόμενωνδιαμερισμάτων.

• Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα(συμπεριλαμβανομένωντωνπαιδιών)μεμειωμένες σωματικές αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομαχωρίςπείραήγνώσητηςσυσκευής,εκτόςανέχουν λάβει σχετικές οδηγίες για τη χρήση της συσκευής ή επιτηρούνταιαπόάτομουπεύθυνογιατηνασφάλειατους. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται και να μην τους επιτρέπεταιναπαίζουνμετησυσκευή.

• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8χρονώνκαιπάνω,καιαπόάτομαμεμειωμένεςφυσικέςή πνευματικέςδυνατότητεςήχωρίςεμπειρίακαιγνώση,μόνο εφόσον υπάρχει η απαραίτητη παρακολούθηση ή έχουν δοθείοδηγίεςσχετικάμετηνσωστήχρήσητηςσυσκευής καιυπάρχεικατανόησηγιατουςκινδύνουςπουυπάρχουν. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμόςκαιηδιατήρησητηςσυσκευήςδενπρέπεινα πραγματοποιούνταιαπόπαιδιά,παράμόνοανείναιαπό 8ετώνκαιπάνωκαιαντελούνυπόεπίβλεψη.27 Κρατήστετησυσκευήκαιτοκαλώδιομακριάαπόπαιδιά κάτωτων8χρονών.

• Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών μπορεί είναιαυξημένηκατάτηνώραλειτουργίαςτηςσυσκευής. Μηναγγίζετετιςζεστέςεπιφάνειεςτηςσυσκευής.

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται να τίθεται σε λειτουργία με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή χωριστό τηλεχειριστήριο.

• Εάνκαταστραφείτοκαλώδιο,πρέπεινααντικατασταθεί απότονκατασκευαστήήαπόκάποιοεξουσιοδοτημένο κέντροσέρβις,ώστενααποφύγετετυχόνκινδύνους.

• Γιατονκαθαρισμότωνπλακώνμαγειρικής,χρησιμοποιήστε ένασφουγγάρι,ζεστόνερόκαιυγρόπιάτων. ΤΙ πρέπει να κάνετε

• Διαβάστεπροσεκτικάτιςοδηγίεςχρήσεωςκαικρατήστετις.(Οιοδηγίεςείναικοινέςγιαδιάφορους τύπουςανάλογαμεποιαεξαρτήματαείναιεξοπλισμένηησυσκευή.

• Βγάλτε όλα τα υλικά της συσκευασίας, τα αυτοκόλλητα και τα αξεσουάρ από το εσωτερικό και εξωτερικόμέροςτηςσυσκευής.

• Ξετυλίξτετελείωςτοηλεκτρικόκαλώδιοπριννασυνδέσετετησυσκευή.

• Εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης, πρέπει να έχει το λιγότερο ίδια διατομή και γειωμένη πρίζα.Λαμβάνετεόλεςτιςαπαραίτητεςπροφυλάξειςγιανααποφύγετετονκίνδυνονασκοντάψει κάποιοςστοκαλώδιο.

• Νασυνδέετετησυσκευήσαςπάντασεπρίζαμεγείωση.

• Σεπερίπτωσηατυχήματος,ρίξτεαμέσωςκρύονερόστοέγκαυμακαι,εάνείναιαπαραίτητο,καλέστεγιατρό.

• Βεβαιωθείτεότιηισχύςτηςηλεκτρικήςσαςεγκατάστασηςαντιστοιχείμετηνισχύπουαναγράφεται στοκάτωμέροςτηςσυσκευής.

• Πριντηνπρώτηχρήσηπλύνετετιςπλάκες(βλέπετηδεύτερηπαράγραφο,“Καθαρισμός”),αλείψτετις πλάκεςμελίγολάδικαισκουπίστετιςμεαπαλόπανί.

• Φροντίστε κατά την τοποθέτηση του καλωδίου με ή χωρίς μπαλαντέζα να λαμβάνετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις προκειμένου να μην παρεμποδίζεται η κυκλοφορία των καλεσμένων γύρωαπότοτραπέζι.

• Ηδημιουργίακαπνούμπορείναείναιεπικίνδυνηγιαζώαμεπολύευαίσθητοαναπνευστικόσύστημα, όπωςταπτηνά.Σαςπροτείνουμεναμηνκρατάτεπτηνάστηνκουζίνα.

• Φυλάξτετησυσκευήμακριάαπόταπαιδιά.

• Ελέγξτεανοι πλάκεςείναισταθερές,σωστάτοποθετημένες,καιανεφαρμόζουνσωστάστησυσκευή. Χρησιμοποιείτεμόνονπλάκεςπρομηθευμένεςμετησυσκευήήαγορασμένεςστοειδικευμένοσέρβις.

• Γιατηδιατήρησητηςεπικάλυψηςτηςπλάκαςψησίματος,ναχρησιμοποιείτεπάνταμιαπλαστικήή ξύλινησπάτουλα. EL28

• Φυλάξτετησυσκευήμακριάαπόταπαιδιά.

• Ελέγξτεανοιπλάκεςείναισταθερές,σωστάτοποθετημένες,καιανεφαρμόζουνσωστάστησυσκευή.

• Χρησιμοποιείτε μόνον πλάκες προμηθευμένες με τη συσκευή ή αγορασμένες στο ειδικευμένο

• Γιατηδιατήρησητηςεπικάλυψηςτηςπλάκαςψησίματος,ναχρησιμοποιείτεπάνταμιαπλαστικήή ξύλινησπάτουλα. Τι πρέπει να αποφεύγετε

• Ποτέμηχρησιμοποιείτετησυσκευήσεεξωτερικούςχώρους.

• Μημετακινείτετησυσκευήενώμαγειρεύετε.

• Ποτέμηναφήνετετησυσκευήσυνδεδεμένηστηνπρίζαότανδεντηχρησιμοποιείτε,εκτόςεάν τηνπροθερμαίνετε.

• Για να αποφύγετετην υπερθέρμανση της συσκευής, σας συνιστούμε να μην την τοποθετείτε σε γωνίεςκαιναμηνακουμπάειστοντοίχο.

• Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή απευθείας σε ευαίσθητες επιφάνειες(γυάλινοτραπέζι,ρούχα, έπιπλαμεβερνίκι).Αποφύγετενατηχρησιμοποιείτεπάνωσεμαλακήεπιφάνειασαντονμουσαμά.

• Ποτέμηντοποθετείτετησυσκευήκάτωαπόντουλάπιτοοποίοείναιστερεωμένοστοντοίχοήράφι ήδίπλααπόεύφλεκταυλικά,όπωςπαραθυρόφυλλα,κουρτίνεςήστηρίγματατοίχου.

• Μηντοποθετείτετησυσκευήπάνωσεολισθηρέςήσεκαυτέςεπιφάνειεςκαιμηναφήνετεποτέτο καλώδιονακρέμεταιπάνωαπόπηγήθερμότητας(μάτιακουζίνας,γκάζι...).

• Μηντοποθετείτεσκεύηήεργαλείαμαγειρέματοςπάνωστιςεπιφάνειεςψησίματοςτηςσυσκευής.

• Ποτέμηνκόβετετοφαγητόόταναυτόείναιακόμαστιςπλάκες.

• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μεταλλικό σφουγγάρι, ούτε και σκόνη για τρίψιμο προκειμένου να μην προκαλέσετεφθοράστηνεπιφάνειαψησίματος(αντικολλητικήεπικάλυψη).

• Μηνμετακινείτετησυσκευήότανείναισελειτουργία.

• Μημεταφέρετετησυσκευήκρατώνταςτηναπότηνλαβήήαπόταμεταλλικάσύρματα.

• Ποτέμηλειτουργείτετησυσκευήάδεια.

• Μην χρησιμοποιείτε αλουμινόχαρτο ή οτιδήποτε άλλο μεταξύ της πλάκας και του φαγητού που πρόκειταιναμαγειρέψετε.

• Μηναφαιρείτετονδίσκοσυλλογήςλιπώνκατάτοψήσιμο.Εάντοσυρτάριγεμίσεικατάτομαγείρεμα, αφήστενακρυώσειησυσκευήπροτούτοαδειάσετε.

• Μητοποθετείτετηζεστήπλάκαστονερόήσεεύθραυστηεπιφάνεια.

• Γιανααποφύγετετηνφθοράτωνπλακών,χρησιμοποιείστετιςαποκλειστικάστησυσκευήγιατην οποίακατασκευάστηκαν(π.χ. μηντιςβάζετεστοφούρνο, σεαεριούχοκαυστήραήσεηλεκτρική

• Για να διατηρήσετε τις αντικολλητικές ιδιότητες της επίστρωσης, αποφύγετε την υπερβολική υπερθέρμανση,ότανησυσκευήείναιάδεια.

• Δενπρέπειποτέναχειρίζεστετιςπλάκεςενώείναιζεστές.

• Μηνψήνετεφαγητάσεαλουμινόχαρτο.

• Για να αποφύγετε οποιαδήποτε ζημία του προϊόντος σας, μην το χρησιμοποιήσετε ποτέ για να παρασκευάσετεσυνταγέςφλαμπέ.

• Ποτέ μη βυθίζετε στο νερό τη συσκευή. Μην βυθίσετε ποτέ τη συσκευή στονερό με την εστία θερμότηταςκαιτοκαλώδιο.Ποτέμηβυθίζετετησυσκευήκαιτοκαλώδιοστονερό. EL29

Ας συμβάλλουμε κι εμείς στην προστασία του περιβάλλοντος! Ησυσκευήσαςπεριέχειπολλάαξιοποιήσιμαήανακυκλώσιμουλικά. Παραδώστε την παλιά σας συσκευή σας σε κέντρο διαλογής, το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασίατης. Συμβουλές/Πληροφορίες

• Ευχαριστούμεπουαγοράσατεαυτήντηνσυσκευή,ηοποίαέχεικατασκευαστείγιαοικιακήχρήση

• Για την ασφάλεια σας, η συσκευή αυτή συμφωνεί με τα ισχύοντα πρότυπα κα τους ισχύοντες κανονισμούς.(Οδηγίεςγιατηχαμηλήτάση,τηνηλεκτρομαγνητικήσυμβατότητα,ταυλικάσεεπαφή μετροφές,τοπεριβάλλονκλπ.).

• Ότανχρησιμοποιήσετετησυσκευήσαςγιαπρώτηφορά,μπορείναυπάρξειμιαμικρήμυρωδιάκαι λίγοςκαπνόςκατάταπρώταλεπτά.

• Ηεταιρείαμαςέχειμιατρέχουσαπολιτικήέρευναςκαιδιατηρείτοδικαίωμανααλλάξειαυτάτα προϊόνταχωρίςκαμίαειδοποίηση.

• Κάθεστερεάήυγρήτροφήηοποίαέρχεταισεεπαφήμεταεξαρτήματαπουφέρουντολογότυπο δενπρέπεινακαταναλώνονται. Οδηγίες χρήσης Οι επεξηγηματικές εικόνες βρίσκονται στις τελευταίες σελίδες.

• Τοποθετήστε τη συσκευή σας πάνω σε μια επίπεδη, σταθερή και ανθεκτική στις υψηλές θερμοκρασίεςεπιφάνεια.

• Συνδέστετοκαλώδιοστορεύμα.

• Μηνξεχάσετενατοποθετήσετεέναμικρόδοχείο(πιατάκιήπλάκα)κάτωαπότοστόμιοτωνπλακών γιατησυλλογήτωνυγρώνπουμπορείναχυθούν.

• Ηκόκκινηένδειξηανάβεικαιπαραμένειαναμμένηυποδεικνύονταςότιησυσκευήβρίσκεταιυπό

• Προθερμάνετετησυσκευήγιαπερίπου5-10λεπτά.

• Μετάτηνπροθέρμανση,ησυσκευήσαςείναιέτοιμηγιαχρήση.

• Ανοίξτετησυσκευήκαιτοποθετήστετασυστατικάστηνκάτωπλάκα.

• Αφήστετηντροφήναψηθείόσοεπιθυμείτε.

• Στοτέλοςτουψησίματος,γυρίστετονθερμοστάτηστηχαμηλότερηθέση.

• Αποσυνδέστετησυσκευή.

• Αφήστε τησυσκευή να κρυώσει για τουλάχιστον2 ώρεςστη θέση που χρησιμοποιήθηκε για το

• Πριναπότοκαθάρισμα,βεβαιωθείτεότιησυσκευήδενείναιστηνπρίζα.

• Μηβάζετετησυσκευήκαιτοκαλώδιοστοπλυντήριοπιάτων.

• Οιπλάκεςκαιτοσυρτάρισυλλογήςυγρώνμπορούνναπλυθούνστοπλυντήριοπιάτων.

• Ηαντίστασηδενκαθαρίζεται.Εάνείναιπολύβρώμικη,περιμένετεέωςότουκρυώσειεντελώςκαι τρίψτετημεέναστεγνόπανάκι. EL30 SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS