Minute Grill 2000 - Plită de grătar TEFAL - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Minute Grill 2000 TEFAL

MANUAL DE UTILIZARE Minute Grill 2000 TEFAL

• Acest aparat vizează exclusiv適用area domestica. conceput pentru a fi'utilizat în cazurile următoare, care nu sunt acoperite de garantie:

• in zonele bucătăriilor rezervate personalului din birouriși alte medii professionale,
  -inferme,

• de câtre clienti hotelurilor, motelurilor si a alter medii de natura rezidentială,

• in mediile tip camera de hotel.

• Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi folosit de personae (inclusiv copii) cu capacitatei fizice, senzoriale sau diminuate sau de personae fara experientă sau

privind適用area unor aparate asemnanatoare. Exc constituiie cazul in care aceste persone sunt supravegheate de o persona responsabila de sigurantha lor sau au beneficiat din partea personei respective de instruciuni p referitoare la Utilizarea aparatului.

Este bine să fie supravegheata copiii, pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul.

• Acest aparat poate fi folosit de copii de la vârsta de 8 aniși de câtre persone cu capacități fizice, senzoriale ori mintale reduse sau cu lipsă de experientăși cunoștințe dacă au fost supervizuți sau instruițiși folosească aparatul in sigurantași saînteleagă ce pericole implică適用area. Curățareași intreținere va fi facută de copii decât dacă au mai mult de 8 aniși sunt supravegheți.

Păstrați aparatulși cablul de alimentare – in – locuri – inaccesib

copiilor mai mici de 8 ani.

• Temperature suprafeşelor accesibile poate fi ridicata in timpe aparatul se afla in functiune.
  Nu atingeti suprafetele calde ale aparatului.
• Acest aparat nu este destinat punerii in functiune prin intermediul unui releu de tamp exterior sau printr-un sistem separat cu telecomanda.
  Dacă este avariat cablul acestui aparat, el trebuie inlocu producător, prin serviciul clienti al acestuia, sau c personană cu o calificare similară, pentru a evita pericolele.
• Pouru a curaţa plácile de gătit, Utilizaţi un burete, apă calda Şi detergent lichid pentru vase.

Cetrebuie făcut

Citi ci atentie si pastra la indemn a instruunile din aest manual, comune pertu diferitele versiuni, in functie de accesorile livrate odata cu aparatul dumneavoastr.
- Indepaṭṭi toate ambalajele, autocolantele sau diversele accesori di in interiorul si exteriorul aparatului.
Desfãsurați complet cablul de alimentare inaînte de connectarea la priză.
Dacafolosi cablu prelungitor, acesta trebuie sa aibacel putin aceea seciune si o priza cu impamantare; luata toate masurelde precautie necesare pentru ca nimeni sa nu se impiedice in el.
- Nu conectaţi aparatul decât la o przyă cu impamanttare incorporata.
Dacă se produce un accident, puneți immediat pe arsura apă receși, dacă este nevoie, chemați un medic.
Verificatu daca instalata electrica este compatibilă cu putereași tensiunea indicate dedesubtul aparatului.
- Inainte de prima utilizes, spalaţi placile (citiţi paragraful Curătare), turnatai un pic de ulei pe placi si ungeti cu o cârpă moale.
- Pozitiona ci grijacblul electric, chiar dacafolosi prelungitor, astfelincat invatai s apoata circula in jurul mesei fara sa se impiedice sau sa calce pe el.
- Aburii din tampul gātitului ar putea fi periculosi pentru animalele care au un system respirator deosebit de sensibil, cum ar fi pašarile. lī sfatuim pe proprietarii de pašari să le indeparteze din bucătarie.
- Nu lasaşi aparatul la indemâna copiilor.
- Asiguraţi-vă că plácile sunt stabile, bine poziţionateși prinse corect pe aparat. Utilizăti doar plácile furnizate impreună cu aparatul Sau cumpărate de la un centru de service autorizat.
- Intotdeauna folosiţi o spatulă de lemn sau plastic pentru a evita deteriorarea plăci de gătit.

Cenu trebuie făcut

• Nu utiliziati aparatul in exterior.
• Nu utiliziati niciodata aparatul fara supraveghere.
• Nu conectați niciodataă aparatul cànd nu este Utilizat.
  Pentru a evita supraiczirea aparatului, nu il azezati intr-un colt sau langa un perete.
• Nu asezați niciodata aparatul direct pe un suport fragil (masă din stică, față de masă, mobilă lacuită, etc.). Evitați să-l Utilizati pe un suport flexibil, de tipul fețelor de masă plastic.
• Nu asezaṭi niciodata aparatul sub o mobilă fixata pe perete, sub o etajera, sau lángă materiale inflamabile, cum ar fi jaluzele, perdeele, tapetul.
• Nu puneti aparatul pe sau in apropiere de suprafete alunecoase sau calde; nu lasati niciodatā cablul de alimentare sā atârne deasupra unei surse de caldurā (plita de gātit, aragaz, etc.).
• Nu punei ustensile de gāṭit pe suprafaṭa de gāṭit a aparatului.
• Nu tăiatai alimententele direct pe placi.
• Nu folosiţi produse de curățare abrazive pentru a nu afecta suprafața de gătit (invelițul non-adeziv).
• Nu deplasaşi aparatul in tampul Utilizarii.
• Nu deplasati aparatul tinandu-l de maner sau de firele metalice.
• Nu utilizati niciodata aparatul in gol.
• Nu puneti harti de copt sau alte obiecte intre tava si alimentente in timul coacerii.
• Nu scoatei tăviţa de colectare a grăsimii in timp ce gătişi. Dacă tava de recuperare a grăsimilor este plina in timpul pregătirii alimentelor, lăsiți produsul să se răceasca și apoi goliti tava.
• Nu asezati plita fierbinte sub un jet de apă sau pe o suprafata fragilă.
• Pentru a preveni deteriorarea plitelor, utiliza'i-le numai cu aparatul pentru care au fost concepute (de ex.nu le aseza'i intr-un cuptor, pe arzatorul cu gaz sau pe plita electrica, etc.).

Pentru a pastra inusirile anti-adezive ale captuelii, evitati s laati aparatul s se incalzeasca prea tare in gol.

• Plitele nu trebuie manipulate niciodata càt tamp sunt calde.
• Nu gătişi in harti de copt.
• Pentru a evida orice degradare a produsului dumneavoastru nu preparati niciodata in el retece ce presupun flambarea.
• Nu scufunda niciodata aparatul si cablul acestuia in apă. Este interzisă introducerea aparatului si a cablului de alimentare in masina de spălat vase.

Sfaturi/Informatii

Vamultumimcaatiachizitionatacentapat,destinatexclusivuneiutilizari domestice.
- Pentru siguranta dumneavoastră, acest aparat este conform cu normeleși reglementările aplicabile (directivele privind echipamentele de joasa tensiune, compatibilitatea electromagnetica, materiale care intră in contact cu alimentele, mediol inconjurator etc.).
- La prima utilizes, se poate produce, in primele minute, o degajare usoară de mirosși de fum.
- Societatea noastrà işi rezerva dreptul de a modifica in orice moment, in internesul consumatorilor, caracteristicile sau componentele produselor sale.
Orice aliment lichid sau solid care intrain contact cu piesele marcate cu logo-un nu poate fi consumat.

Instruisci de utilizes

Desenele explicative sunt pagini finale.

• Asezati aparatul dumneavoastră pe un plan stabil.
• Conectaţi cablul electric de la przyă.
• Nu uiti să asezați sub canalul de scurgere al placilor un mic vas (bol, farfurie) pentru a colecta sucul care s-ar putea scurge.
  Indicatorul luminos rosu se aprinde si rămâne aprins pentru a indica faptul că aparatul este sub tensiune.
• Lasaşi aparatul să se preincalzească tamp deapproximativ 5-10 minute.
• După preincălzire, aparatul este pregătit pentru a fi/utilizat.
• Deschideti aparatul si puneti preparatul pe placar inferioroara.
• Lasa'i preparatele să se gâteasca càt timp doriți.
  Cand ati terminat de gait, puneti termostatul pe poziţia minim.
  Decuplate dispositivul.
• Lasa'i aparatul sā se racea timp de doua ore in poziṭia utilizesa pentru gătit.

Curățare

Verificati dac aparatul este deconnectat de la priza, inainte de curatare.
- Este interzisă introducerea aparatuluiși a cablului de alimentare in masina de spălat vase.
- Plácile Şi tava de colectare a gratimilor se pot spăla in masina de spălat vase.
- Rezistenta electrica nu se curata. Daca este foarte murdar, astepta pana se raceste si stergeci cu o carpa uscata.

Mediu

Să participam la proteția mediului inconjurător!

① Aparatul dumneavoastra contine numeroase materiale valorificabile sau reciclabile.
PredaI la un punct de colectare sau, in lipsa acestua, la un centru de service autorizat pentru a fi procesat in mod corespunzator.

RO