SECTRCAM40 - Κάμερα παρακολούθησης KONIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματη κάμερα παρακολούθησης με οθόνη LCD 7"
Μάρκα	Konig
Μοντέλο	SECTRCAM40
Διαστάσεις κάμερας	132 × 64 × 57 mm (χωρίς βάση)
Διαστάσεις οθόνης	214 × 157 × 26 mm
Βάρος κάμερας	287 g (με καλώδιο)
Βάρος οθόνης	488 g
Τροφοδοσία κάμερας	5 V DC / 400 mA
Τροφοδοσία οθόνης	5 V DC / 650 mA
Συχνότητα μετάδοσης	2,4 έως 2,4835 GHz (ψηφιακή)
Εμβέλεια	Εσωτερικός ± 50 m, εξωτερικός ± 150 m
Γωνία θέασης	73°
Νυχτερινή όραση	Ναι, υπέρυθρο LED
Ανάλυση βίντεο	CIF / VGA (μέγ. 800 × 480 pixel)
Αποθήκευση	Κάρτα SD έως 32 GB (δεν περιλαμβάνεται) ή σκληρός δίσκος USB
Αριθμός υποστηριζόμενων καμερών	Έως 4
Ανίχνευση κίνησης PIR	Ναι, εμβέλεια 5 m
Μικρόφωνο	Ενσωματωμένο μονοφωνικό
Δείκτης προστασίας	IP54
Συντήρηση	Καθαρίστε με στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες.
Ασφάλεια	Μην ανοίγετε. Αποσυνδέστε σε περίπτωση προβλήματος. Μην εκθέτετε σε νερό ή υγρασία.
Ανταλλακτικά	Δεν διατίθενται ξεχωριστά. Επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό.
Γενικές πληροφορίες	Ο σχεδιασμός και τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές. Η εγγύηση δεν ισχύει σε περίπτωση κακής χρήσης.

Συχνές ερωτήσεις - SECTRCAM40 KONIG

Πώς να συνδέσω μια νέα κάμερα με την οθόνη;

Για να προσθέσετε μια κάμερα, μεταβείτε στο κύριο μενού, επιλέξτε Κάμερα και μετά Σύζευξη. Επιλέξτε μια θέση (C1 έως C4) και κρατήστε πατημένο το κουμπί Σύζευξη στο πίσω μέρος της κάμερας για 2 δευτερόλεπτα εντός 60 δευτερολέπτων. Η οθόνη θα εμφανίσει PAIRING OK αν η σύζευξη είναι επιτυχής. Βεβαιωθείτε ότι η κάμερα βρίσκεται σε απόσταση μικρότερη των 2 μέτρων από την οθόνη κατά τη διάρκεια της διαδικασίας.

Ποια είναι η μέγιστη εμβέλεια του συστήματος;

Η εμβέλεια είναι περίπου 50 μέτρα σε εσωτερικό χώρο και 150 μέτρα σε εξωτερικό χώρο υπό ιδανικές συνθήκες. Εμπόδια (τοίχοι, μέταλλο) και παρεμβολές μπορεί να μειώσουν αυτήν την εμβέλεια.

Πώς λειτουργεί η ανίχνευση κίνησης PIR;

Η κάμερα είναι εξοπλισμένη με αισθητήρα PIR (παθητική υπέρυθρη) που ανιχνεύει ανθρώπινες κινήσεις έως 5 μέτρα. Μπορείτε να τον ενεργοποιήσετε στο μενού Συναγερμός ή Εγγραφή PIR για να ενεργοποιήσετε εγγραφή ή συναγερμό κατά την ανίχνευση.

Τι τύπο κάρτας SD να χρησιμοποιήσω και πώς να τη διαμορφώσω;

Χρησιμοποιήστε κάρτα SD έως 32 GB (δεν περιλαμβάνεται). Το σύστημα απαιτεί διαμόρφωση σε FAT32. Μπορείτε να διαμορφώσετε την κάρτα μέσω του μενού Σύστημα > Διαμόρφωση SD/USB. Συνιστάται περιοδική διαμόρφωση μετά από παρατεταμένη χρήση.

Πώς ρυθμίζω την ημερομηνία και την ώρα;

Στο κύριο μενού, μεταβείτε στο Σύστημα και μετά Ημερομηνία και Ώρα. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης για να αλλάξετε τις τιμές και επιβεβαιώστε με OK. Αυτό επιτρέπει τη σωστή χρονοσήμανση των εγγραφών.

Μπορώ να συνδέσω έναν εξωτερικό σκληρό δίσκο;

Ναι, μπορείτε να συνδέσετε έναν εξωτερικό σκληρό δίσκο μέσω της θύρας USB της οθόνης. Βεβαιωθείτε ότι είναι διαμορφωμένος σε FAT32. Ο σκληρός δίσκος μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κύριο μέσο αποθήκευσης στο μενού Αποθήκευση εγγραφών.

Πώς ενεργοποιώ τη νυχτερινή όραση;

Η νυχτερινή όραση είναι αυτόματη: η κάμερα μεταβαίνει σε λειτουργία υπέρυθρων όταν ο φωτισμός περιβάλλοντος είναι χαμηλός. Τα LED IR ανάβουν για να φωτίσουν τη σκηνή. Δεν απαιτείται χειροκίνητη ρύθμιση.

Τι κάνω αν η οθόνη εμφανίζει 'No Signal';

Ελέγξτε ότι η κάμερα είναι ενεργοποιημένη (ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας αναμμένη) και ότι βρίσκεται εντός εμβέλειας. Βεβαιωθείτε ότι η κάμερα είναι ζευγοποιημένη με την οθόνη. Εάν το πρόβλημα επιμένει, φέρτε την κάμερα πιο κοντά στην οθόνη και δοκιμάστε ξανά τη σύζευξη.

Πώς ρυθμίζω την προγραμματισμένη εγγραφή;

Μεταβείτε στο κύριο μενού, επιλέξτε Εγγραφή και μετά Προγραμματισμένη εγγραφή. Ορίστε τις ώρες έναρξης και λήξης για κάθε ημέρα. Η εγγραφή ξεκινά και σταματά αυτόματα σύμφωνα με το πρόγραμμα.

Πώς διαγράφω εγγεγραμμένα βίντεο;

Στη λειτουργία Αναπαραγωγή, επιλέξτε το αρχείο ή τον φάκελο που θέλετε να διαγράψετε με τα πλήκτρα πλοήγησης και μετά πατήστε το πλήκτρο Διαγραφή αρχείου (κάδος) της οθόνης. Σημειώστε ότι μόνο κενοί φάκελοι μπορούν να διαγραφούν.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SECTRCAM40 KONIG

σε Εωτερικό χωρο ±50 m, σε Εξωτερικό χωρο ±150 m (ανλογμε TIC totικές

Eupoc:

ouvθnKες

TOMI EIKOVAc: 1/4 CMOS

ΦaKóS: 2.0 mm

OTTIKni ywiia: 73°

YIepuθpocωtioμoC(LED):5M

PpOoTaOia: IP54

MikpΦwvo:poovφwviKó

: - 10^ 50^

Tacon: 5VDC/400mA

Aiaotaoeis: 132x64x57mm(xwpi to stnpiymu)

Bapoc: 287 g (μαζι με το καλωδιο)

086vn LCD:

Σuxvónta ληψης 2.4-2.4835 GHz Ψηφιακη

Kavála: 4

Méyéθoç: 7" TFT/LCD

Mey. avaluaon: 800 RGB (H)* 480 (V) pixels

Kapra SD: 32 GB (evuepiaaavetai)

Puθμoc καρέ 25 fps (μέγ.) 10 fps (4x καμερες)

Puθμoς εγγραφης καρε: 25 fps ανα καναλ

Avauon bivrco CIF/VGA

MopnBivTeo: AVI

USB: 2.0

AyyaiKa, 4epuavikα, kai OλavδiKa

Tαθμη Εδδou βivεo: 1 Vp-p/75 Ohm

Σταθμη εξόδου ὄχου: 2Vrms@600ohm mono

Σνύδεσομος εξόδου ὄχου/βίντεο: ηιπόθαή 2.5mm (συμπ. καλώδιο 2.5mm με 3x βύσματα RCA)

Eupos: 0E EOWTEPIKO xipo ± 50m oE EeWTEPIKO xipo ± 150m (avloya e TIC totiKc

ouvθηκες

Oεμokpaia λειουργία: 0°C εως +40°C

Tao: 5VDC/650mA

△aotaoεi: 214x157x26mm

Bapoc: 488g

Ppouaaleicaaepaiaes:

Mny avoivte Tnv kape n tv oovn oe pittwn duoloupyia. Auta ta npoiovta 0 npetv va avoiyovtai mvo atro Eeiokeu evo unxavko.
MnyBuiizTe TnKaepaOe Uypa.
Mny EKETETNv Oovn ovepno uypaia.
Mny EKeETETnV Ooyn n Tnv Kapea e Uynae cepuokpaoies (B. TeviKa xaapaktnpiTik).
Mny toiotheite to ouotma kovta oie xupaayvntika tia, otwpi. nxeia. Evexetai va etnpaeotei nloiota.

Nepiypaqn npoiovto:

Kαμερα:

1. Yπερμθρες λυχίες LED
2. a
3. Aioe nnpac uTepuov PIR
4. Mikofoovo
5. Σπργμα
6. Kεραί
7. Πλκτρο αγανωρισς
8. Eioo0o
9. Ytiooxkepaiac
10. Evöειη συνδεοης
11. Evδειξη ρεύματος

124

Oθóvn:

1. Hyεio
2. Σπργμa
3. Upa USB
4. Ytiooyn kapraSd
5. 'EgooC AV
6. Θύρα πεύματος
7. Evdei en ouvdeons
8. EvdiEg npuatoC
9. Eyypaq/iaakotn bivteo
   10.Πλκτρο προβολής Ε τεταριηρόσι
10. Diaypaipn apxieou/LCD, biakontns tnaeopaons
11. Mevoú
12. Kεραί
13. Oθovn TFT-LCD 7"
14. Aetoupyia TpoBoAns
15. Avanapaywyn bivTeo
16. EvpyoioiOn/AnvpeyoioiOn
17. PnKtpo OK
18. PAnKtpo PAnOnyOns

Odyieε EykataoTaonS:

Kαερα:

H kapepa mopei va toTIOeTnEi pe diapopouc TpOIOUc. Ia va oTEpewoete tn povda OTO TaBavi, xpoaiotioinote tn Bida oTo nawu epos ts Kapepa. Meta tnv toTIOeTnON Tns kapepa ouvdeote To TPOPOOTIKo AC/DC OTNV Kapepa Ka 0e iia EITIOIXI pici.

Oθóvn:

Mtopeite va totoe tnoe tny oovn oe e ntieneo eniaveia na va tn otepeoeote orov toxO. Meta tvn totoetnon ts 0oovnc ouvdoote to tropoobotko AC/DC otnv oovn kai oe pia e tioixia npiga. H kappaepa evpyotoieitai autopata meta tn ouvdoan tou tropoobotikou AC/DC. Ppaoipetika: mtopeite va ouvdoote duo oovc s metau toueou bivteo ts noovnc.

Odyies xphons:

1. Eiaayayte iia kapta SD otny uttobx n kaptac SD tnc oovnc. EaalaktiKa, ouvdeote evav eGwepiko kAnpo bioko otn Upu USB tnc oovnc.

1. NIEOTe KAI Kpatnato TATnuevo To PAHKTPO EvpyoToinong/AtteevpyoToinong yia 2 Tepitou Eutep6aETTg ia va evpyoToiOTe Tny oovn. H EvdoEg peuatoC avaeKai epaVicetai Eikova.
2. Tia va eioeAteOTc puOeiTou aotnmuo CTIEOTE TO TAnktpo meov Kai Oaovie To kevpiok evou. Oa TpeTei va eupaviote i akolouon oboyn. Xpnoioutoinote Ta TAnktpa TAnonyannc, meov kai OK ia va TAnonytheite oTo evou.

L

1. Niote to TnKto OK yia va eAeAteet otic puOmuieic ouotmuatoC.To ouotma TpooPpeeiTc akolouoEe Etnioyec:

Date / Time	Púθμiση ωρας και Μερομηνίας.
Language	Púθμiση γλώσας.
Record Mode	Púθμiση διακοτής ευγραφής ἡντικατάσταός της πρωτής ευγραφής βίντεο ὄταν το μέσοι.
	ατοθήκειαύς εἰναι γέμάτο.
Format SD/USB	Púθμiση διαρόρφωσός του ατοθηκευικόμέσου.
Storage for Recording	Púθμiση του Μέσου ατοθήκευαύς.
Display Items	Púθμiση προβολής των στοιχέων RSSI, Time (Ωρα), SD/USB status (κατασταση SD/USB) kai camera (κάερα) στην Θθόνη και στο βίντεο ευγραφής.
TV System	Επλογή συστήματος ηλεόρασός (PAL γία την Eupωήπ).
System Information	Προβολή των πλροφροριών συστήματος.
Scan Mode Period	Púθμiση του διαστήματος κυλικής προβολής των εικόνων της κάμερας.
Mute	Ενεργοτοίαηρα/ατενεργοτοίαηραιου μικροφωνου της Θθόνης.
Load Default	Επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων.
Record Date/Time	Púθμiση προβολής της Μερομηνίας και ωρας ευγραφής στο βίντεο ευγραφής.
Brightness	Púθμiση της φωτεῖνότητας της εικόνας.
Volume	Púθμiση της εντασης.

1. Eπλεξετe Date / Time μεω τοῦ πλκτρου πλογησας και πίσει ΕΚ γινα εἰδελθετε στη ρυθμιση ἡμερομηνίας/ωρας.

PiEOToD8eI nTo aioTePo yia eTNIaoyn.
PiEOToTtawnToKATWβAkiYiapuEoiJ.
Piote OK yia eTtBcaiwn.
PiEOToTtAiktoPO MEnuYia Edo.

1. Eπλεξετe Language μεω tou πλκτρου πλογησκ και πίοτε OK για εισελθετε στη ρύμηση γλωσσας.

PiEOToTnTavw nToKATWβeλaKiyaVtIaEeTeYawoo.
PiEOTEKyiaETiβeβaiwonKai Esoo.

1. Eπλεδετε Record Mode μεω του πληκτρου πλογησις και πίσεις OK για σελθετε στη ρύθμιση λειούργιας ευγραφής.

PiEOToTavw nToKATW Yia va eYIeEeEe《Normal》n «Overwrite
PiEOTOKyiaεπβεβαωη κai εξδo.

NapatnpnoEIG:

Normal (Kavovik): Otav yεμioει n καρτa SD n o φορητός ακληρος διακος, to Μουσημα διακόντιει autóμata tnv εγγαφή. Overwrite (Avtikataσαπ): Otav yεμioει n καρτa SD n o φορητός ακληρος διακος, to Μουσημα διαγραφει autóμata to πρώβίντεο και εξασφαλίει επαρκή χωρο γινα Απθήκυοι τής τέλευταιδε εγγαφής.

1. Eπλεξτe Format SD/USB μεσω του πλκτρου πλογησς και πίσατΕ Κγίανιν στημύθμιδι διαμόρφωσς

SD/USB.

PioteToTavw nTo kAtw YVa vEeEETE «Cancel》，SDCard》n«USB Device

• Cancel: akupwn ts diapopwong.
• SD Card: διαμόρφωση της κάρτας SD.
• USB Device: δiαρόφωηου Εξωτερικού σκληρού δισκου (av ἐχει συνδεθεί)

PiEe OK yia diuoppwon.
- Meta t n bioppwn to ouotnma eapaviizc to mnupa «Format Sussfully», utoekvovtac ot n poppoin oaknpwneke eETiTuia.

Piote OK yia eTbetaaiwn kai Esoo.

1. Eπλεξε Storage for Recording μεω του πλκτρου πλογησκ και πίσε OK για εισελθετε στη ρύθμιση του μεσου ατοθήκευμης.

2. ΠΙΕΟΤΕ ΣΤΑνω ἡ Ματώβελάκι γιδίν αετιλέξετε«SD Card» ἡ«USB Device» (Συοκεύη USB).
   Piote OK yia eimbetaawon kai eofo.

3. Eπλεξειe Display Items μέω του πλήκτρου πλόγησα και πίσεις OK γιαν εἰοελθετε στη ρύθμισι στοιχειών προβολής.

PiEOToTavnToKATwBakviEtiAoyn.
Piote OK yia eTnebaiwn kai TpoBoaTuw eTIIeVwvToiXeiWvTnvEikova.

• RSSI: Eikoviio evtaaons omuos
• SD USB status: Eáv éxéi totoθeɪnθeɪ kápta SD n φροπtóc σκληnpɔc διοκoc

• Camera: Eikoviðia ovóμaτος káμερaš

• Meta t n puroian tiote MENU yia etiiebetaafowan kai eiofo.

• EπλεξεTV System μέω του πλήκτρου πλόγησος και πίσεις OK γίαν εἰσελθεεις στη ρύθμιση συστήματος τηλεόρασης.

Piote To Tavn To KAtw Balekvi va Ea emeEETNtsc PAL (PAL yia Tnv Eupwntn).
Piote OK yia eTlbetaafwnkai Esoo.

1. Eπλέξετe System Information μέω του πλήκτρου πλόγησα και πίσατε OK για σεδλθετε στη ρύθμιαπ πληροφριώ συστήματος.

Piote OK yia npoBoAn Twv nnpoopoiw ouotnmuatoc.
PiEOToTnKtPO MENUYia Edo.

1. Eπλεξε System Upgrade μεσω τοῦ πλκτρου πλογησα και πίσεις OK γιαν εἰσελθετε στη ρύθμιση αυστήματος.

PiEOToTavnToKATWeAkiYiaETIIaoyn.
- ΠΙΕΟΤΕ OK.
Piote to TAnkpo Evypaqic/iaokotnC bivTo yia eBbetaoiwn.

1. Eπλεξεισι Scan Mode Period μέωτου πλήκτρου πλόγησις και πίοτε OK γιαν εἰσελθετε στη ρύθμιση δίαστιματος λειούργιας σάρωσις.

PiEATE TO TAVW n To KATU BELAKI YA VA EIIAEETO XPOVIKO diaaeta apwong Tuv ouvdeepevuvkapeuw.
- EavatieoTE OK yia eTlbetaafomega kai eofo.

1. Eπiεξτe Mute μεσω τοῦ πλκτρου πλογησκ και πίσεις OK γιαν εἰσελθετε στη ρυμισι σίγασκ.

PiEOToTtaww nToKATW ia va eTTIeEeTe On n Offf.
- EavantiéOTE OK yia επiβεβαiωη κai εξoδo.

1. Etianéte Load Default μeω Tou πλκτρου πλογησκ και πίοις OK γιαν ειαελθετοπ έπη ρύθμιοι εργοστασιακών ρυθμίσεων.

PiEOToTtavw nTo kAtw YVa va EtniAeTe «Cancel» n «OK».
- Cancel: Akupwn twv epyoataiaikw pvthetaewv.
- OK: Etnavaopapawepyooataiakwpuoioewv.
Piote OK yia eimbetaafwon kai eofo.

1. Eπλεξτe Brightness μεσω του πλκτρου πλογησς και πίσε ΟΚ γιαν εἰσελθετε στη ρυθμισ φωτεῖνότητας.

Piote to 6eH to apoteo 8aikyia va puthetaet enwovntra.
Piote OK yia eTlbetaaiwn kai Esoo.

1. Eπiεξενονolume μεω tou πλκτρου πλογηας και έθεοτ OK via va εισελθετο έηρ ρυμιδενταος.

PiEeTo 8Ei n to apioTepe 8Aki yia va puOmuTe Tnv Evtaon.
PiEOTKyiaεmβεaiownkai Esoo.

Σημειωη: Kατα ην Παρακολουθησα Ε Σ Πγαματίοχρόν μιποβεις, επίσης, να ρυθμίσετε ην ἐνταση με τα βελάλι πανω και κατω.

1. Πέοτε MENU για επιστροφή στό Κεντρίκο μενου.

Eyypaqn

AIO TO Kevtpiko evou TIEOTO DEEJI EALAKI YEAETIAOYN TOWpuioeewyypaqnckai TIEATE OK.

Timer Recording (Пожраллгсгн εург):

Puro evapng/iaokotnTNS yypa nto to evou «Timer Recording'. H oukeun eTaBaivei autouatae 0e aeupyia yypa nO uipwva e Tn puoiouevn wpa evapng/iaokotnC.

1. Eπλεξε Timer Recording μεω του πλκτρου πλογησκ και πίσεις OK για σισελθετε στη ρύθμισηνέου προγράματος.

2. Piéστε OK γιαν εισελθετο Στο μενουδ Timer Recording.

PiEOToTtAvnToKATwBcAkiYiaETIIAOyn.
PiEoTe to deEi n to apIOTepo 8eAki yia puOuian.
Piote OK yia eTnebaiwn kai eo.

1. Meta t n puθμiən η ouokεuŋ μεταβaivei autóμata σε λειοργia εγγραφης σύμφωνα με t n puθμiσεν n χρα εναρξης/διακοπης.
2. Eav TIOEETo TIAKTOEYypaipc/iaKOTnC bivTeO kata Tn diapkeia puoioueVNC eyypaipnc meow tou evou Timer Recording, n yypaipn diaKOTTetai.

Mn autouatn Evyopaqh:

1. KaTnV TnPapakoouoNOn Oe TnpaymuKo XpOvo TIEOTe To apIOTePO n To DEcI BELAKI YIA TIV ETIIAOYn Tns KApEpaC Tnou 0a TnpoxpnoEi OE EyypaoJ.
2. NiEOTo TAnKToPO EyypaPnc/DiaKoTnC BivTeo Tns OuaKeunc. 2TNV ObovN EpaViZeTaI To Eikovio EyypaPnc, UTOEIKVUovTAs OTI N EyypaPn Eekiva.
3. EavatieTo IIOIaIKtpo Yia biakottn Tns EvypnC

PIR Recording (EyypaPn PIR):

PIR Recording: H avixveoan avpwnivnc kvnans aio oioiahntote ouvoeyn kaepa mtopei va evpyotoine Tn aeitoupyia eyyapns.

1. EπλεξτE PIR Recording μεω του πλκτρου πλογησκ και πίεσε OK γινα ειοελθετε οπη ρύμιση εγγραφής PIR.

PiEOTe To TAVn To KATW BELAKI YIA VA ETIIAEETE Kapepa.

PiEOTo 0eHn to apIOTePOeAki kai EMIeEeT«On
Piote OK yia eimbetaaiwn kai eo.

Σημειωη: ὄταν επιλέγεται η μθμιαρκ ἀΦf, η λειουργία ανχνεύσς κίνησς απενεργοτοίειαι. H εμβέλεια τοῦ πυτέρμοθου αἰσθητήρα PIR εἶναι 5m. Av η απόσταση έντερβαίνει τα 5m, η κίνηση ενδέχεται ν μην ανχνεύθει.

Avapayyn:

ATTO KEVTPIKo MEVOU TIEOTe TO DEEJI EALAKI YIA ETIIAOYn Tuv puOmuoeW avatapaywyns kai TIEOTE OK.

Σημειωπ: για την Αντοστήριειης λειουργίας αναπαραγώνίς απατείαι η εἰσαγώνί μίας κάρτας SD ἡ Μυδεση ενός Εξωτερικόν σκληρου διοκου.

Kata Tny Tnapakoouon oT npayatko xpovo mtopeite, tion, vaetaite otn aeitoupyia avattapaywyns tiqovtac to Nkpo avattapaywyns bivteo.

Piote To Tavw n To KAtw 8Aki yia va ETIIAEETE qakeAo.
2.ПIEOTOKYIAETIβeaiowKaiEiooo

1. Niéote To Távω n To Kátω βελái γia va επιλέξετe αρχεio βivteo.
2. Πεοτε OK γιανταρayωγη.

1. Niote to apoepo n to 8e i eakia yia npnyopn etakivnon niow/ptpoata.
2. EavantiieOTc OK yia Taoun.
   7.ПIEOTEMENUyaiaKoTmtnsavatapaywyns

Diaypaon BivTeo

Ato n aeitoupyia avatapaywync bivteo tiote to Tavw n To KAtw beakvi a va eTIAEETe to bivteo n To pakeao bivteo Tou emuieite va diaypae.

PiEoTe To TAnkTo po delete file/LCD (diaypapn apxieou/LCD) tns o0vnc ia diaypapn.

Σημειωη: ΣΠτρέπειαίη διαγραφή μονό αδειών φακελων.

Kαερα

Kata n ouvfoan npo0eTnc kaepac SEC-CAMTR40 (mu. 4) n kaepa th pTei va evotoinei e to ouotma, wote to ouotma va avaywpiia Tnv kaepa.

Anto To KeVtpiKo Mevou TIEOTe To 8EgI BLaKi Yia EtTlOyN Tuv puOuiaeew Kapepa Kai TIEOTe OK.

Avayvwopion:

1. PioTe OK ia va eAeAeTe oTo evou avaywpiionc.
2. Eπλεξτέ καμερα χρησιροτοίωντα τα έλάκι πάνω και κατω.
3. Πεστε OK kai θα εμφανισει n ακόλουηn θόνη.

1. Πεοτe TO TIIκTPO avaywρiαns σTO TIIω μερος Σκ καμερας εVTOS 60 δειτερολεTTUV και κραποτε TO TIIημενO γIa 2 δειτερολεTTA.
2. Meta tv oloknapan ncs avaywpioc m ta tns kapeac kai ts oovnc, otnv oovn evaricetai to nuva PAIRING OK.
3. Πιεότε Στλήκτρο MENU γίαν ει τηπορεύετε ΤΟ θενου κάμερας.
   Σημειωη: Επεριπτων πατοχίας της αυγλώρησς εἰταναλάβετα τα παρατανω βήματα και βεβαιωθείτε ὄτη η σθόνη και Μάμερα δεν βριακονται Ες απόσταοη μέγαλύερη τῆν 2 μέτρων κατα η διαρκεία της αυγλώρισς.

Active (Evpyn):

1. Eπιλέξε Active με Το κατω βελάκι και πίσετο OK.
   2.ПIEOTTO TAVN TO KATW BEAKIA YA VA ETIIAEETE KAPEPA.
2. Πιεοτε το αριατερό ἡν το δεξί βελακί γιαν επιλέξετε «On» ἡ«Off».
3. Πειοτε OK για επιβεβαίωη και ἐξόδo.

Σημειωη: η επιλογή ενεργός ἡ μη ενεργός κατάσας επιπέρεῖται πόν τίας αυγώριαμένες κάμερες.Οταν μία καμερα εἰναι μθυμισένη στη Θέθη (Off), δεν επιπέρεῖται παραλούθησησε πιργατικόχρον, η ευγραήκη κτλ.

1. EπλεξτE PIP setting με Φ πάνω ἡ κατω βελάκι και έπεοτε OK.
2. Eπλεξτ καμερα χρησιροίοιωντας τα βελάκι πάνω και κατω και πίοτε OK. Εμφανιζεται έκόλουθη σθόνη.

1. Πεοτε Φ δεξί ἡ Φ αρισερό βελάκι γινα επτιλέξετε «Resolution Size» ἡ «Quality»,
2. NiEOTe To TAVW n To KATw BcAki Yia va EIIAEgEeTc «Top», «High», «Medium» n «Low».
3. Niéotc OK via puθμian.
4. ΠεοτΕ MENU για επιβεαιωη και εξόδο.
   Σημειωη: to Μέγεθος ὄνηλής αναύως εἰναι VGA και Μέγεθος χαμηλής αναύως εἰναι CIF.

Alarm (Συναγερμός)

Otau n aeitoupyia avxveuans PIR eivai evpyoioinpeyn, to ouotnma avatapayi evav nx opoedtoinong kahe opa Tou avxveetai kivnan.

1. EπλεξιE Alarm aɪtə to κεντρίκο μενού και πίσε ΕΚ.
2. Σην οθόνη εμφανίζεαι το μήνυμα λειουργίας ανίχνεύας PIR. Πέστε OK.
3. NiéotE «On» n «Off» xnpaioiotaovtao Tnavw kai To KAtw
4. Niote OK yia eTnebaowon kai eofo.

PpOBoIgE payAtiko XpOvo:

PiEOTaAnKTo pOBoAnc oTetaptnOpia yIyETIIAOyn tuTou PpOBoAnc.

Eikova kata thv ppoAoN EIKOAs

PpOaI Εe TEOEpa TpaOpua

PpOBoAn PAnpOus Oeovns

Σημειωή: Xρσαμοποίηθε Στο πρού το έλελαίκην τοῦ στην ἀπελόγή καμερας.

Piote to TAnKtpo Aetoupyiac PtoBoaC yia va eTaeTe OTn Aetoupyia KukAiknc TpoBaoNc. Diathevtai Teve T KukAikdaiaTmuata: 5 deut., 10 deut., 15 deut., 20 deut. Ka30 deut., ta otioia mtropov vpuotouv aokolouwvtac ndiopoun System > Scan Mode Period atro To keVtpiKo evou.

USB	H εισαγωνή του φροητου σκληρου δίακου ολοκληρωθηκε με επιχία
LSD	H εισαγωνή της κάρτας SD oλοκληρωθηκε με επιχία
C1 C2 C3 C4	Οναμα κάμερας
V	Τρέχουσα κάμερα
	Κατάσταση ευγραφής
Tull	'Evταση σήματος

Odyieaopaaeios:

Tia va Tov kivduvo nAektpoanlqiac, to TPOiov auto 0a TpeTcIva aoixTei MONO aTO eGouioBDOTnuevo texviKO otav ataiteitai ouvtnpnO (ePbIC). ATOauuODeTo TPOiov aTO tv Tpica KAI aALo Eotlliao av TTapouoiataei TPOBnma. Mny EKETETe To TPOiov OE vepo n Uypoaia.

Suvnpn:

KaθaioTe Móvo Eva Oteyvo Tnvi. Mn xpoaioioieE biAUTEc n λeavtiká.

Eyyunon:

Oudepia eyyunon n euovn deivai aotdektn oe tepintwn an aaayns n etatponnc tou tpoiovtoc n baaacou Tpokanke loyw eoqaaevnc xponc tou tpoiovtoc.

EviKa:

To oxedio kai ta xapaktnpiotiká μTropouv va aalagouv xwpiç kajia Tpoeiotroin.
- Ola ta loyotutta, o ETTWvupie Kai oovuaies PioiOtvw eivai eptopika n npata kataTeEvta Tw

avioxwKATOxW KAI DIA TOI TApovTOC avaywpiGovTA W TEOIA.

• Auto to eyyxipidio ouvixntke e npoooh. OToSo, dV npokuTouv bikaiwmu. H Konig Electronic dvepei kaiae uovyia ophi a e auto to eyyxipidio n otic ouvetteis touc.
• DuáéTe To TAPOV EYxEipidio KAI Tn OUsKEuaia yia eAovTik avapopá.

Ppoox:

To ouyekpiievo Tpoiov exi emionavtheta i e auto to ouboAo. Auto onmaive ot i meataeipioevec nAektpikek Kai nAektpovikcs ouokuec dev penteva aaveaeiyvovtai e ta koiva oikiaka atoppmuata. YIapxei Exwpiot Ooutmaoulloyns ia auta ta avtkiejeva.

DANSK

Introduction: