BSGL42282 - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BSGL42282 BOSCH

1 Πέλμα δαπέδου με ḅνυατότητa εναλλaync με ḅακτύλιο πασφάλιοης*

2 Πελμα δαπεδού με δυνατότητα εναλλαγής

3 Πέλμα σκληρού δαπεδου με δακτύλιο anασφάλιον

4 Στόμο αναρρόφησς Κόνης τρυπήματος*

5 Tnλeokonikoc σωληνac με οupóμεvo daKTúlio kαi daKTúlio anaσφáλionc*

6 Σωληνας αναρροφησης*

7 XeipoloaBn otov eukamTTO oWna

8 EukamtoC oAaVac avappoanc

9 Bouptəkliya einnla

10 Tómu avappópnoc yia okouniopa tanetopaw*

11 Στόμιο avappoφησς γι ακουπιρα γωνιών*

12 Πέλμα πολλαπλής χρόησα*

13Bohθeiaσaθμeunoc

14 Hλεκτρικό καλώδιο

16 Φιλτρο εξόδου του ἀρα

17 PAnKtpo evpyonolnnc/anevpyonolnnc μe nAekTpviko puOuotn loxuoc avappoqnnc*

18 Movioo piaTpo yia doxeio oKovnc

19 Mɪkpɔpɪʌtpɔ yɪa doxéio Škóvnç

20 Doxeio oKovnc yia OHaaoTpo xwpi ocakoula piaTpu n evaalakTuKa

21 Šaκούλα φιλτρου*

22 Bonθεια ποθηκευούς (στην κατω πλεύρα τι

23 DiIpo npooTaoiaocou kivnTnpa, nlevoepo

24 KaImuTouXwpou OuaOoync TcOkovnc

25 AaBecmuTApOpac (Otnv mPooTivn kai Otnv nIoW nAeupa)

26 Σχαρα εξόδου τοῦ αέρα

*avloya me tov Egonlau

Avtaaakkai kai iokc eoianlouoc

A TnakeTo aVtaaakTikov φiAtpov

Tunoc piatpou G (BBZ41FG)
Iia apioTn ano doan: Gplus (BBZ41GPLUS) IepieXoEvO:

4aokouae φIATPO μe KOUμnωμa

1 μikpφiltpo uyieivnC

http://www.dust-bag-bosch.com

B Ypaogarivo piaTpo (ovufo iAtro) BBZ10TFG

EnavaxpoiopoiooEvO pIATPOe autokoAAnTo KoUmua.

CΦiItpoHEPABBZ153HFB

TpOaTeo qIATPO Eaywyncaepa.

Suvioatai yia Touc aAeepykooc.Avtikataoan kaOe xpovo.

D Mɪkpɔpɪλtpo ᵓνεργού ᵑvθρaKa BBZ192MAF

Suvduaouc mikpoplpu kai pItpou evpyou avpaka. Emuoi zi iia nou xpovotic eoxantkeooue.

AvtikataoTaon kaTe eEi mVeC. AvtikataoTnote To nlaiaio Tou pfIaTpou avOpaKa Te Tnaiaio OtnpIeNc Tou μikpoIaTpou.

IpooeTe npakaaw! O auuuaouc 忍 IaTPOHEPA ^+ MikoepiItpo evpyou avpaka 忍 dev elval duvaToc.

EΠελμαναρροφησιςθκληρουδαπεδουBBZ123HD

TnTv avappoon oKovnc ano aeia damea (napke, nakka, TepaKaota,...)

Piv Tnv npwtn xpon

Eik. 1*

TOnio8eItoTe xieipolaBn oTov eukamTo oAnva avappoqnC kal aopaiote Tnv.

Euk. 2*

Σπρωξετο Στόμι αναρβφησης για Σκούπισα μγωνλίοι Στόμιαναρβφησης για Σκούπισαταπεσαρών Μεσα στη θήκη τυν aξεσουρα, ὄπως παρουσιαζεται στην εἰκόνα.

Oeon oe λειουργia

Eik. 3

a)TOnoTeHnToToToMIO Tou OwAnva avappOpnnc oTo avoiHa avappOpnnc oTo kanaki.
3)KaTaNvapaipeoanTou eukamitou oawna avappopnonncieote metaTUc ta duo dovtia aoaianc kaltpaBnEteeewTov eukamnto oawna.

Euk. 4*

a)SuvapoIoaynoTe Tn XeIpoAoBn KAI TO OwAnva avappopnoC /TnAekonikoOwAnva.
B)ΣπρωξEτηχερολαβήμέχρινa ασφαλίοε μέοσα σότου έλεακοπικό ωλήνα. Για ολύομο της σύνδεαπε πίοτε έπλήκτρο απασφάλιαπός καλ τραβήξEτέξω Σότου έλεακοπικό ωλήνα.

Euk. 5*

a) Θεστe to σωλνα avappρφησις στο στόμιο tou πελματος danδou.
β)ΣπρωξEτ οισηδα τον Σηλεοκοπικό σωλήνα μέχρινα ασφαλίσει Μεσα στο Στόμιο του πέλματος ἀπεδόου. Για το λύαμο της σύνθεος πίοτε το δακτύλιο σασφαλίσει και τραβήξEτ εξω τον Σηλεοκοπικό σωλήνα.

Eik. 6*

a)Σuvdeote touc σωλνενς avappopnonc μεtaEι touc.
B)MetatoniocovraTcTooupoevo daKtuio/oupoevo nInkpo npoc Tnv kateuuvon Tou belaouc anaopaiaote ToVtnaekoniko oWnva kalpuOmuTe to eIthuŋto μnkoc.

Euk. 7

Piatae to nAekptiko Kaawdo ano to qic,tpaBnEte EwTo enioumuTo mKoc kal ouvdeote to pic otny npizatoupeuatoC.

Euk. 8 pyonoin / Anevepyonoin

H ouakeun oac elva eonlaouevn ueva buoioevo koumi puoiang.
TnV evpyoJInn TnC oukeu nieote to koumi pUthetaiang otnv kateuovan Tou beLouc uexpi To Tepa kai apnoTe to eaeUepeo. EToI niTiErai Ee w o puoiotnc H mLe evdeiOn otnv nepioxn fllter status (kataoTaon pfIatpou) avabei kal deixvei etoi Tny eIoOToNTa aeitoupyiaac nC ouakeu nC.
TnV anevpyooinan Tnc oukeun note EaVa to koupi puOmuonc mexpo To tepa. Eta buIzetai To koupi puOmuonc otn ouokeun. H mIe evdeIen oBneu.

Pouon tnc duvaupn c avappoynoc

Euk. 9

Στρεφοντας Κουμι πύθμιασ Προς Στην κατεύθυνασ του βέλους μιπορελν ρυθμιασελαίβαθμιασητα η εἰθυμιπθ ὅναμην αναρρόρησα.

Xaunn nepioxnoxouoc Tia nvy aappoqnon euaolntowulikov,pi.x.KoUpTIVwv.
Meaia nepioxn loxoc Tia to kaqneepivo kaapiaqa ae nepiintwn pikpnc puavanc.
Ypnn npiox n 10xuoc: Tia kaapma otaepwv enipaveiw enikauync danedou,oknpwv danedowkai oe nepintwn peyalnc puavanc.

Avappoqnon

Euk. 10

Pouan Tou neaatoc danedou:

Xaia kai okeTec

Aeia daneeda

Tpoox!

Ta neμata danodou, avloya μe tn ouoataon tou
αknpou danedou (π.x. vea, pouotik nlaikidia)
unokivtai oμia opioevn φθopa. Γ' auto npenei
oe taktika xpvika diaohtmuata va eλeγxete tnv katω
enipaveia tou neμatoc. Ta φθapéva, koptepa neμata
danedou μntopouv va πpokaεouv Ιμia στa euaiθηta
oknpa daneda, onwc napke n livotanTac. O
kataoekuaotnc dev eutuveta evdexóvec Ιμiec,
tou opeilovtar o eva φθapévo neμadou.

Euk. 11

Apaipote To oToMIO avappoPnonc yia To Okounioua TaNETaapiw KAI OTMO avappoPnonc yia To Okounioua ywivw ano Tn 0KnTwv aEosuap, onwc napouiaZetaoTnv Eikova.

Euk. 12\* oopoonn ne npoo0eTa aegouap

Suvodote ta otouia avaloya me tic avaykec oTo oWnva avappoanoc n 0tn xiepoala:

a)Στόμιο avappòφηοnc για Θκούπισα apμών και γωνιών, κλπ.
β)Στόμιαναρρόφηση για το σκούπισμα των επιλων με ταπεσαρία, κουρτινες, κ.λπ.
y) Bouptaoi yia okounia eninawv Tia tov kaapio nlaolw npaaupw, vouaniw, npoipA, kT.

Euk. 13

Meta t npon npwTe to oToio avappoPnnc yia To oKouTlma yWvWv kal to oToio avappoPnnc yia To oKouTlma tanetoapw v eoa ot n 0kKnTwv aEouap, onwc napoulaZetal otnv eikova.

EIK. 14\*

• 2TEPEwOTo OTMO avappOPhONc TNC OKovns TPunmuatoC OTN XeipolaaN kai ToOnoTeTne To OTOV ToiXo Etai, wote n oon Tou otou iou avappOPhONc va Bpioketai aneuTheiaC enavw anoTo onueio TPunmuatoC.
  Puroiote Tn oukeun oe ia xanla Baoia 1oxuoc kal eTc evpyoioiote Tnv.
  To oto avappoqnnc nC okovnTpunmuatoc ouykarateiai me tn duvaun avappoqnnc otnv eHountn thc.
  Tia tnv Eaoopaian nC npooepncc Tou otoiou avappoqnnc oKovnc Tpuimataoc evexoevcu ouviotatai npuOioan mAc uynloTepcn baOmuDac IOXUC, avaloya me tn ouoataon nC enipaveiaac to Toixou nou yiveTai to tpunma.
  Katato pumua avappopataui autouata n aeinnokovn.

Ipooxn: To oTo apoppoNc Tnc oKovnc
Tpunmuoc npenei va xpnaionoiietai mvo e
oudeltaan me to doxio oKovnc, nEIOH n aeTn oKovn
Tpunmuoc mnpoei va thoei oe kivduvo tn laitoupyia
tns oakoulaac tou qiatpou.

TéApa oKλnpou dαπedou

Euk. 15*

Tia Tny avappoon oKovnc ano oKAnpa dane da (nlaakacia, npke k.λπ.)

Σπρωξτe Tov tnλεοκοικό σωλήνα μέχρι va ασφαλίσει ΟΟ τόμιο Tou πέλματος avappóφηός σκληρου dαπέδου.

Tia to laoio TnC ouvdean Cieote To nKtpo anaopdianc kai TpaBHeTe EeW to Tnaekoniko oAaVa.

Kaapiooc Tou neAmaoc avappoanc oknpou danedou

Euk. 16*

a)TaovKaθapioo avappofoTe to nλμa ano kατω.
β)πε πεπιπτωποιχυρής ριπανασκ, π.x. με τυλιγμένες Πριχες, μπορουν va αραίρεθουν σι ὃδο κύλινροι της Βόμτοας Από το πελμα Αναρρόφηος σκληρου Σαπέδου. Προς toutο σηκωσετους κύλινροις με τη Βοήθεια ενός κατασβίδιού ἡλλου παρόμοιου εργαλείου στο πλάι Από τον σόγό.
y) KoWTE TIC TUAIYMEVEC KAOWOTEC KAI TpIXEC ME eva yaALIO Avappopate TIC KAAWOTEC KAI TIC TpIXEC ME TO OTOpio avappopnnc yia oKoUNOpa ywivv.
)Meta tov kaagapioo totoeThee gava touk kuivopou TnC BOUPTOAC OTO neAka kai aopaiaTe Touc.
e) oe nepiinn anpaync tou kavaiaou avappopnonc
nopei va anoovapuooynthetai to otou Tou nelambdaotoc.
T' auto theote to nlaa me tnv enipaveia avappopnonc
npoc ta enavw, notev oyno nnayia oTv aOva TNC
podac eaappa npoc ta eEkw kal rpaBnEre to otou Tou
nelambdaotoc npoc ta enavw.
2)Kata nTv enavatoOnetnan Tou oToiou npooEeTe Tn OoTn θeon kal aopaiate To otio oTov odnyo.

Euk. 17

Στa μικρά ὅλειμματα σκουπιματος μηρεῖν ελρησιμοιησετη Βοῦθεία στάθμευούς που βριακεται έπγν πιων έλευρά της υοικεύς.

Metanv anevepyoioan tonocukeunc npwTe to aykiotpo nou piokeeta oTo nla daedou otny ekyonn otny niow naeupa tnocuokeunc.

Euk. 18*

KaTa TnV avappoPnon, n.x. naW oE okalec, mnopei va metaapepeei n ouokeanionc kal e tn xepoalaBn.

Metátnv epyaia

Elk. 19

Móvo στa πapa nαλι euaiaθητa uλικα συνιούμε Tŋ μeɪωσn Tŋc iαxúoc.

Euk. 22*

H evdeiEn "filter status" (kataaon pfItpou) avaBooBnvei kokkn kai n unle evdeiEn oBnvei, otav to doxelo oKovnc elvai ymuTo h apayuEv o To ouoTma pfIATpv Tou doxiou elvai noLu AepuEvO.
Eav n ouokeun dev anevpyonointhei kal dev adeiaoei to doxeio n dev kaatopoi to ouotnua piipowv, avaei n evdtEn >filter status« (kataoataon piaipou) meta ano ouvtopo xpov ouvexwoc kokivn, n ouokeun nepva autopata onx aumlotepn baohmuia 1oxuoc.
Mia puθμiən Tnc loxuoc avappoanc Tnc o Kovnc eivau duvat meta Tnv anepeyoinon kal Tnv enavepyoinon Tnc ouokeunc.

Adeiaaga rou doxeiou okovnc

Euk. 23

To doxelo okoync npenei e ta ano kahe diadikaia avappopnnc va adeiace, to apyoteo owc to,otav n evdeiE N filter status « me onkwepo to nelambda t ao To danedo avaBooBnvekokivn.
AvoiTe To kaLmu Taou xwpou ouLayoync TnC okovnc, OnpxvovTac To oxxo Kaeioiaatoc npoc Tny kateuuvon Toubetaouc.

Euk. 24

Apaipéote to doxeio tnc okoync ano tn oukeun.

Eik. 25

AOTIC DUO KOUPTWTEC aopalec TO KANETOU TOUTAO NPOCTNVAKATEUUVONTOBLOUC,avolTe TO KANETO MEXPI VA aopalaioei OTOV AVaToLa,TO doxelo adeiaeTn punavan npoc ta kATw.
Kata to klaeiopo Tou klanetou Tou natou npoeE, va miv eiva Iepwuev n nepioxTou nepiomegaiou, evexouevwc Kaapaiote Tnv.
Kleote To klaneto Tou natou kal aqalote To te Tov avtox xaapkntpiotko xo.

*avaloya Tov Eoiiao

Euk. 26

ToTOnoTeHnTo doxelo TnC oKovnc EaVa OtnO uOkeun Ka KLeIeTo kAlumu Tou Xwpou OuaLoync TnC oKovnc.

Iipoooxi: Meta ano noaLec avappopnoeic to doxeio oKovnc mopei va ypatouviotei cawtepiKa la va 0aunoei. Auto dev exei oWc kaiia enippon naw otn leitoupyia tnc nlektpuknc oKountac, dnA. n ouokuei eXakoouthetai va aeitoupyei npwc.

Kaθαρισμός του μόνιμου φιλτρου και του μικροφιλτρου του doχειου σκόνης

Tnre npenel va ka9apiow

(nλuio Tou ouotnμoC φλtpωv):

Meta ano katheta e aattwpatikn aeitoupyia, dna. ta ano katheta anoppaae.
To apyotepo oTav n evdeiEJ>filter statusKataotaon piItpou) avaeuvexwcokkivn. Se autn Tnv nepinwno mnpei To eAappo Ktunma tou pfItpou va Bontheoe npoowpiva (Bene Eik 28).To ouatnma pfItpov meta tov terpaiauio nC diadikaolac avappopnnc npeneva nluhei, yia va eEaaopaalzetai naeitoupyia tou doxelou nC okovnc.

Euk. 27

Tia va unopeite va ouvexioete Tny avappoonn akopa kai kat aT niapkeia tnc diadikaoiac tou kathetaou, xpnoiooiote To ouvnmuevo avtaaakto kiApo evaalae me to yvnoio piAtpo.

Euk. 28

Piote Tn yawaa qpaync otny niow naeupa tnc hknnc npoc ta poea kal apapeote to piatpo Microsan ano to doxelo.
ApaipoeTo o i o pIoTpo ano tov nato tou doxelou.

Elk. 29

IIuVETe To pIATpo Microsan kai To mOviio pIATpo.2Tn ouvexia apnoTe ta pIATpa va oTeyvwosouv to Aiyotepo yia 24 wpec.
MetaTovKathetaToToeTheToMoVioPiaTPOOToV nato Tou doxeiou. TOnoTheTo PiaTPO Microsan OTo doxeio KAI Kaeiote To npoc TnV kateuBuvon Tou BéLouc.AaopaIote Tn yawaa ppaync Me Tou avtotoxXapaKtnpiotiko Xo.

EAattwpatikn aeitoupyia

AnoppaEgto doxieo kovnc.

Elk. 30

Adetaaou doxelou (Bene Eik.25)
Xaapwote To p n. Tn BOntheia evoc kataaβiodou kal kaatapiote to doxeioe eaappo KTunna.
Kleiote To klaento Tou nataou kal aopalote To me ToavntoiX xapaktnpiotiko hxo.

Epyaiae Tn oakoula piaTpou

OTav xpeiaZeta, avri yia to doxeio oKovnc mnopei va xpnooiontheta enianc ia oakoula piatpou.

Euk. 31

AvoIeTo kaiumuTou xwpou oulloync TcKovnc.
ApaipoeTo doxelo oKovnc kal tootheTne Tn oakoula pfItpou.
KλeioTe to kaLμma Tc ouokean.

Ayopaatamuiaoxupn ouokeunuepeyaduvanavappoqnonc.

H θεοι nτη μέγισης ὄχύος συνίσται γ' auto μόνο στήν πεπίπωποῦ λερωμένων μοκετών με χαμηλό πέλος ἡ κληρων δαπέδων.

Στρεφοντας Σκουπι πύθμιοις προς τήν κατεύθυναστου βέλους μιορείνα συμθμιοτεί αἰδαβάθμιτα n εἰπιθυμητή ὅναμην αναρρόφησε.

Xaunn nepiox hoxuoc Tia tv avappoon eualohtwv ulikov, n.x. kouptivwv.
Meala nepiox n 1oxuoc
Tia to kaonepivo kaohapiaqa e npintwn pikpnc
puivanc.
Yylnn nepiox n 1oxuoc:
Tia kaatapia ma otaepow eipawewv enikauync
danedou,okanpw danedowkai oe nepiTTwn
yeyalnc punavonc.

AvtikataoTaon pIaTpou

AvtukataoTnC oakoulacipatou

Euk. 32*

a)OTav me onkweoTo nela anoTo danedeo kal me TnV uynlote np uOmuon tnc ioxuoc avappopnonc avaboBnvei n evdeiEg >filter statusK (kaotaan fiatpou) kokivn (n mle evdeiEg oBnat), npene va aalaxTei n oakoua tou pfItpou, akopa kal otnv nepiTTwn Tou dev eivai eTVeLwC yeuatn. Se auth Tnv nepiTTwn kaioTa to eidoC tnC puTavoc Tnv aalayn anapaittn.

Moic n evdei en avabei ouvexwc kokkivn, nepva n
nlektpikn okouina otn xaunlotepn baohida ixuoc.
Mia puthetaion tnc ixuoc avappopnonc tnc okovnc eiva
duvat meta tnv anevepyooinon kaltnv
enavepyooinon tnc oukeunc.

β)TnV anOpakpuvON Tov PpaEiMaTow mnopei n xeipolaBn va luOeukoLa anoTov eukamnto oawna.

Eik. 33 iyu ta Tou kaAumuatoC

Piote meo to koupi npuominc exptto Tepka ka u i e to atn ouakeun..
Ipooxh: AvolTe To kalumu ma ovo me Buioevo to
koupi npouthetaianc.
AvoIeToKaIumu,OnpwoovTacTo moXIoKleiaIpaToc npoc TnV kateuOuvan Tou bEouc.

Euk. 34

a)KelaTe Tn oakoula pIaTpou TpaBwVtac ano Tn yawoo apaync kal apalpeote Tny.
β)Σπρωξτe TnV kaivouργia σakouλa φιλτροι Οτηριγμα μεχρι το τέρμα.
Ipoooxh: KaeioTe To kaLaumu pOvo Me TOnoetnpev n eoaTn oakoula qIATPOU.
'Otav meta tyn avtuataoataon tnc oakoulaac pfItpou n evdeiEtn >filter status « ouvexicet va avaboosneikokkivn, eleyte, eav to neAma, o oAhnvac o eukamtoc oAhnvac avappopnonc exouv Boulwoei.

Kaθαριομός του φιλτρου προσταίας του κυνητήρα

To pIATPO npoostaoiaoc Tou kivntnpa npenie va kathetaa oe tAKTIKA xoviká diaotnmuata μe eλaφpok TUTNμa n TAUIO

Euk. 35

AvoiEtoKaIumuTouxwpououAoynncTNCokovnC (BAlle Eik.33).
TpaBnEe EwTo pIAtpo NpOoTaolac Tou KIVNTHpa TPOC Tnv kateuovan Tou BéLouc.
Kaθaipote to pIAtpo npoostaclac tou kivntnpa eλaepo ktunma.
Σe περιπτωπ μεγαλης ρινανος το φιλτρο προσταδιας του κινηήρα πρέπεινα πλένεται. Στη συνέχεια αφήσετο το φιλτρονα στέγνωσει το λίγοτepο για 24 ωρες.
Metavokapaoo, npwTe to piaTpo npoataiaoc Tou Kivntnpa meoa stn oukeun kai kaleote to kalmuau Tou Xwpou auaync nC oKovnc.
I poooxh: H nkeptikn okouna dev eintpeneiata va etoupyei xwpic to iAtpo npootaiac tou kivntnpa!

AvtikataoTaon tou kipopoIaTpu uyieWc

Tiete npenei va avtikaIotataI: Me kaKe Kaivoupyia oukeuaia avtaaakTKoU pfItpou

Elk. 36*

Avoile To kaLaumu Tou xwpou oulloync Tnc okovnc (Blaene Eik. 33).
Σπρωxvovτaç to ρολό κλειαματος πορ Σν κατεύθυνητou βέλους, απασφαλίοτε Σθήργμα του φιλτρου.
Apaipote to uikpoiatpo uyieivc. Tonoethe otn ouokeun veo uikpoiatpo uyieivc.
ToTOnoTeHnTo OToNpIyMa Tou PiaTpou OTn OuaKeun Ka aogpaaiote To.

Avtikataoan Tou ikpopiAtpu epeyou avpaka

Eav n ouokeun oac eival eoianioevn me eva mikpoti evepou avthetapaka, npenei auto va avtikaolatai kahe Eue μhvec.

Elk. 37*

AvoiEToKaIumuTouXwpououAoynC TncokovnC (BaeEik.33).
ΣπρωxvovTac to poXλ kλειαμatoc πoC TnV KATEuθuvon Tou βελouc, aπaσφaλiote to σηριγμa Tou φιλτού.
ApaipoeTo To uKpOplrpo evepyou dvOpaKa.

ToTioeTeHToE eva veo uKpOpiAtpo evepyou avOpaKa.
ToTOnoTeHnTo oTnpiTu Tou pfIaTpou Otn OuaKeun Ka aagpaIaoTe To.

Avrakataoan tou pfIatpou HEPA

Eav n ouokeun oac eival eonlaouevn me eva plo Hepa, npenei auto va avtikaiotatai kahe xpovo.

Euk. 38*

AvolTeToKaIumuTouXwpou oulloync TnC oKovnC (BaeEik.33).
Σπρωνοντας Μαλό Κλειαμοτιρος Σπος Σην Σκατεύθυνησι Σου βέλους, ἀπασφαλίοτε καὶ αραμεότε αἰό Ση συοκεύης Σου φιλτο Hepa.
ToTioeHtoVeo piaTpo Hepa kai aogpAioTe To.

Meta nV anoppoann aeWv oWuatidwv akovnc, kaapote to pIATPO npootaiac tou kivtnpa, evexoeVWC avkataoTneTo uikpOPIAtpo uyieivC, to uikpOIPAtpo evpyou avPpaka n To qIATPO HEPA.

Φροντία

Piiv ano kaOe kaOapioa npenei npwta va anevepyoioiei a n aeKtpikn okouna kai va TpaBietai to pic ano tnv npla ta Tou peupatoc. H neKtpikn okouna kai ta naotika aEosouap mnpovv va kaOapiotouv me eva uypo Kaopiaou Paaotikw Tou eunopiou.

Mn xnpaonoeire kaveva daapwriok uaiok,uyp Kaatapiaou yuaiaou n uypo kaatapiaou yeviknc Xponc.Mn BuiicTe Tnv nAektpkni okoouna note oTo vepo.

O xwoc ouaoync tnc okvnc miopei, otav xpeiactai, va avappopntheta iemu auteepn nkeptikn okouna, na kaatapiel anlae evaoteyvo eekovonavo n iiveLo.

(παρκετ, πλούκη, τερακότα, ...)

PpeHn Da 3aOnuHeTe pa6oTa 3a TbpBn TbT

ΦHΓ. 1

BkapaTe ApbkKaTa B CmYkaTeHnHa MapKyu HnФHKcapaTe.

ΦHR. 2*

BkapaTe IIO3aTa 3aФyI N IIO3aTa 3a TaIIuEpNBA BbB Bb6HaTHnHaTa 3a IIpHnAdExKHOCTNaKTO TOBa e N3o6pa3eHo Ha Φnpypata.

TynkaHeBdEInCTBne

ΦHr. 3

a) BkapaTe HakpaHnKa Ha CMyKaTeAHHa MapKyu B CMyKaTeAHHa OTBOp Ha KaTaka N To HATNCHeTe Do UpaKaBaHe.
b)Прс CBан He Na CMyKaTeAHHa МарКуч HaTиСеТe АБTeФИКсИраши ИЗДаТиHи ИЗДБпАт eМарКуч.

ΦnR. 4*

a) BkapaTe eHa B Apyra TIOpaBHeHO TIOOBaTa H03a N TeAeCKoTHaT TaPb6a.
b)HaTnCHeTe DpBxKkTa B TeLEeCKoTHaTa TpB6a Do UpaKaBaHe. 3a Da ocB6oOAnTe CbeAInHeHneTo HaTnCHeTe BTyKkTa 3a De6AoKnpaHe n H3BaDeTe DpBxKkTa.

Φn,r. 5*

a) BkapaIte cmykaTeHaTa Tpb6a B uyeepa Ha IIOObaTa AHO3a.
b)BkapaTe TeAeCKoTHaTa Tpb6a B Uyuepa Ha IIOOBAta AIO3a DO UpaKaBaHe.

3a Da ocBo6oAnTe CbeAInHeHHeTo HaTnCHeTe BTyKaTa 3a De6IoKpHaNe Hn3BaDeTe dpBxKaTa.

Φn. 6*

a) BkapaTe eHa B dpyra CmykaTeAhnTe Tpb6n.
bC TnpemecBaHe Ha Nb3raaata MaHweta/IIb3raun 6byoTH IIO IIOcOKa HA CTpeAkaTae6loKnpaIte TeAEckOHTHaTtpb6a H yctahOBeTE NCKaHaTa DkXnHa.

ΦHR.7

XBaHTe Ka6eMa 3a MPexKOBTo 3axpaHbHe 3a igeKepa,
n3AbpTae Tg DO JeAHaTa DbAknHa
n BkIoUeTe igeKepa B KOHTaKa.

ΦM. 8 IOUBAHe/H3KAIOUBAHe

BaunypeAe cha6deH C nToBbAio KOHTpe 3a peryInpaHe.
3a BkUOBAHe Ha ypeHa HATNCHEte N OTNCHeTe DO yTOp KOITHeTo 3a peryAHPaHE IIO TOCOKa Ha CTpeKkTa. ITO To3n HaHH ce N3kapBa peryAAtopa.

CnHbOTo TOKa3aHHe B 3oHaTa "CbCToAHHe HaΦHbpa" CBETN ITO TO3H HauHH TOKa3Ba rOTOBHOCTTa Ha ypeDa 3a pa6ota.

3a n3KIOUBaHe Ha ypeHa HATNCHETe OTHOBO DO yTOp KOJIeTO 3a peryInpaHe. ITo To3n HaunH KOJIeTO 3a peryInpaHe IOTbBa Bypeda.CINbOTO NOKa3aHne yracBa.

PeryIpaHe Ha cIIaTa Ha IpaXOn3cMyKbAhe

ΦnR. 9

Cbc 3aBbptAHe Ha KOHTeTo 3a peryInpaHe IIO ITOcOKa Ha CTpeKkTa MoKe Da ce peryInpa 6e3TeHnHO NCKaHaTa CnHa HpaxoN3CMyKBAHe.

HaTa3OH Ha MaKn MOUHOCTH => 3a N3CMyKBaHe Ha IpaX IIO YyBCTBNTeHa MaTePnaH, HApTpMep TepDeTa.
AHaTa3OH Ha CpeAHN MOUHOCTH => 3a eKeAHeBHO IOUHCTBaHe IPrn HeToA Mo 3aMbpcBAHe.
HaTa3OH Ha rOaEM MoUHOCTH 3aIOuNCTBaHe Ha rpy6n IIOOBn HACTNAK, TBpNDI ODOBE N IIPN CnAHO 3aMbpCBAhe.

Ppaxon3cmyKbaHe

ΦMR. 10

PeryuipaHe Ha IOObaTa DIO3a:

MOKETIIOOBAtHaCTHnKa
AaKnTOOBe

BHHMaHHe!

TIOBOHTE AIO3N B 3aBNCMOC T OT BnDa TBbpA IOA (HaIIp. rpaTaN,pyCTNKaHNI IIOUKN) Ce H3HOCBaT DO H3BeCTHa CTeTIeH. 3aTOBa Ha peoBH NHTepBaN O T BpeMe

Bne Tpr6Ba Da IIPOBepBAte IIb3raUNTe ce qactn Ha IIO3aTa. INHOceHH, IIb3raUe cuaCTn C ocTp n Pb6OBe MoT Da IIpNCHRT YBpeKDaHn Bbpx UyBCTBHTeHn TBbpN IODOBE KaTO NAPKeT HAN ANHOyeM.

ПюнЗВОДNTЕАТ He ПОЕм OTROBOPHOC 3a eBEHTyaAHN ΜETи, KONTO CE TIPNUHBArT O N3HOCEHa ПODOBa DIO3a.

ΦnR. 11

I3BaTe, KaKTo e I3O6pa3eHo, I3O3aTa 3a TaIIuCEpHn I I3O3aTa 3a cyTN OT BdIb6HaTHnHaTa 3a IIpuHaADeXeHIOCTN.

ΦHR. 12XON3CMYKBAHe C DOTTbAHNTeAHN

PnHa△EJXHOCTN

BSH A.B.E. - 170 xμ Εθνικίς σου Αθηνύν - Αρίας & Ποταρού 20, Κηφισία

SERVICE

Aθriva: 17o xλμ. Eθviknç oδou Aθnvωv - Ααμiας & Ntραμού 20, Knφiαί - tλ.: 210-42.77.700

Oe/vikn:8,30 xμ. Eθvriq oou Θεvikiq - Moudaviuiv, Nepioxh Θεpμ nλ.: 2310-497.200

Iatpa:XapaAaTm&Eepovtpwε-tnλ:2610-330.478