Fidelity 160 - Τηλέφωνο TOPCOM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Fidelity 160 TOPCOM

Opções de marcação: DTMF (tons) Pilhas: 4 x 1.2V, AA, não recarregáveis Temperatura ambiente: +5 ˚C a +45 ˚C Humidade relativa do ar permitida: 25 a 85% Adaptador da base da alimentação: 220/230V , 50 Hz 9508-Fidelity160_v2 POR.fm Page 68 Tuesday, October 1, 2002 10:44 AMTopcom Fidelity 160 69 EΠΠHNIKA 1 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - Τοποθετήστε µπαταρίες στην υποδοχή µπαταριών για να ενεργοποιήσετε την οθνη : - Ανοίξτε την υποδοχή των µπαταριών στο κάτω µέρος της συσκευής. - Εισάγετε 4 µπαταρίες AA (1,5V). - Κλείστε την υποδοχή των µπαταριών. - Συνδέστε το ένα άκρο του τηλεφωνικού καλωδίου στην πρίζα τηλεφώνου και το άλλο άκρο στο κάτω µέρος του τηλεφώνου.

Αντί των µπαταριών, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε και ένα µετασχηµατιστή (DC 9V / 300 mA ( )) (ο µετασχηµατιστής δε συµπεριλαµβάνεται), ο οποίος πρέπει να είναι συµβατς µε το πρτυπο λειτουργίας EN60950 Οι µνήµες παραµένουν αποθηκευµένες ακµη και χωρίς µπαταρίες ή τροφοδοσία απ το µετασχηµατιστή (µνήµη flash) ! Ποτέ µην αλλάζετε τις µπαταρίες µε συνδεδεµένη τη γραµµή τηλεφώνου ! 2 ΠΛΗΚΤΡΑ/ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ (led) 3 ΟΘΟΝΗ/ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ (led)

3.1 Βασικές πληροφορίες οθ$νης

Πληροφορίες οθ$νηςΠεριγραφή 12:15 Ένδειξη ώρας (24ωρη µορφή) 09/12 Ένδειξη ηµεροµηνίας (ηµέρα/µήνας) Λάβατε νέα µηνύµατα στην τηλεφωνική θυρίδα σας 0123456789 Αριθµς τηλεφώνου καλούντος PETER JANSSEN *νοµα καλούντος NEW Λάβατε µια νέα κλήση

01 - Ο αριθµς κλήσης στη λίστα κλήσεων, ταν εµφανίζεται στην οθνη µαζί µε την

ένδειξη ‘CALL#’ - Μετρητής επαναλαµβανµενων κλήσεων, ταν εµφανίζεται στην οθνη µαζί µε την ένδειξη ‘RPT’ Η µπαταρία είναι σχεδν άδεια Ένδειξη καταχώρησης ευρετηρίου Λάβατε ένα µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου

3.2 Φωτεινές ενδείξεις (LED)

LED Περιγραφή Ενεργς λειτουργία ανοικτής συνοµιλίας ή µονδροµης ανοικτής συνοµιλίας Αναβοσβήνει µια φορά = έχετε λάβει νέα κλήση στη λίστα κλήσεων. Αναβοσβήνει δύο φορές = έχετε λάβει νέο µήνυµα στον τηλεφωνητή. 1 Ένδειξη ‘ανοικτής συνοµιλίας’ 2 Ένδειξη ‘νέων κλήσεων’ 3 Πλήκτρο µνήµης 4 Πλήκτρο άµεσου αριθµού µνήµης 1 M1 5 Πλήκτρο άµεσου αριθµού µνήµης 2 M2 6 Πλήκτρο άµεσου αριθµού µνήµης M3 7 Πλήκτρο άµεσου αριθµού µνήµης M4 8 Πλήκτρο άµεσου αριθµού µνήµης M5 9 Πλήκτρο τηλεφωνητή VM 10 Πλήκτρο ανοικτής συνοµιλίας 11 Αλφαριθµητικά πλήκτρα 12 ∆ιακπτης µετακίνησης 13 Πλήκτρο ευρετηρίου 14 Πλήκτρο ρύθµισης 15 Πλήκτρο µενού 16 Flash 17 Πλήκτρο διαγραφής/σίγασης 18 Πλήκτρο επανάκλησης / παύσης 19 Πλήκτρο επιστροφής κλήσης 20 Πλήκτρο έντασης ήχου 21 Σύνδεση ακουστικών (προαιρετικ) 22 ∆ιακπτης επιλογής ακουστικών/ανοικτής συνοµιλίας (προαιρετικ) 23 ∆ιακπτης έντασης κουδουνίσµατος 24 Είσοδος µετασχηµατιστή 25 Είσοδος τηλεφωνικής γραµµής Fidelity160_GR.fm Page 69 Tuesday, October 1, 2002 10:54 AM70 Topcom Fidelity 160 EΠΠHNIKA 4 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

4.1 Ρύθµιση της γλώσσας του κειµένου οθ$νης

Μπορείτε να επιλέξετε την επιθυµητή γλώσσα, ως ακολούθως: - Πιέστε το πλήκτρο µενού για να εµφανιστεί η βασική γλώσσα. - Χρησιµοποιήστε το διακπτη µετακίνησης για να επιλέξετε τη γλώσσα. - Πιέστε το πλήκτρο µενού για να επιβεβαιώσετε τη ρύθµισή σας και να µεταβείτε στην επµενη ρύθµιση (4.2 Ρύθµιση ηµεροµηνίας και ώρας) ή πιέστε το πλήκτρο ευρετηρίου για να βγείτε απ το

4.2 Ρύθµιση ηµεροµηνίας και ώρας

Εάν έχετε εγγραφεί στην υπηρεσία αναγνώρισης κλήσεων και η εταιρία παροχής τηλεφωνικών υπηρεσιών σας στέλνει την ηµεροµηνία και ώρα µαζί µε τον αριθµ τηλεφώνου, το ρολι του τηλεφώνου ρυθµίζεται

Επίσης, µπορείτε να ρυθµίσετε το ρολι µε το χέρι: - Αφού ρυθµίσετε τη γλώσσα, πρέπει να εισάγετε τη ρύθµιση ηµεροµηνίας και ώρας. - Εισάγετε την ηµέρα, το µήνα και την ώρα (24ωρη µορφή) µε τα αλφαριθµητικά πλήκτρα. - Πιέστε το πλήκτρο µενού για επιβεβαίωση και µετάβαση στην επµενη ρύθµιση (4.3. Ρύθµιση του προθέµατος κλήσεων) ή πιέστε το πλήκτρο ευρετηρίου για να βγείτε απ το µενού. 4.3. Ρύθµιση του προθέµατος κλήσεων *ταν καλείτε έναν αριθµ τηλεφώνου απ τη λίστα κλήσεων, το προγραµµατισµένο πρθεµα προστίθεται µπροστά απ τον αριθµ. -Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιµη ταν έχετε ένα τηλεφωνικ κέντρο, στο οποίο πρέπει να καλείτε πρθεµα για να πάρετε εξωτερική γραµµή. - Αφού ρυθµίσετε την ηµεροµηνία και ώρα, εισάγετε τη ρύθµιση του προθέµατος κλήσεων. - Εισάγετε το επιθυµητ πρθεµα µε τα αριθµητικά πλήκτρα (µπορείτε να διαγράψετε τα λάθος ψηφία µε το πλήκτρο διαγραφής - Πιέστε το πλήκτρο µενού για επιβεβαίωση και µετάβαση στην επµενη ρύθµιση (4.4 Επαναφορά των αρχικών ρυθµίσεων του τηλεφώνου) ή πιέστε το πλήκτρο ευρετηρίου για να βγείτε απ το µενού. 4.4. Επαναφορά των αρχικών ρυθµίσεων του τηλεφώνου Εάν επιθυµείτε, είναι δυνατή η επαναφορά του τηλεφώνου στην αρχική του κατάσταση µέσω επαναφοράς των αρχικών του ρυθµίσεων. - *ταν επαναφέρετε τις αρχικές ρυθµίσεις, λες οι αποθηκευµένες πληροφορίες χάνονται. - Αφού ρυθµίσετε το πρθεµα κλήσεων, εισάγετε τη ρύθµιση επαναφοράς. - Πιέστε το πλήκτρο διαγραφής για επιβεβαίωση. - Στην οθνη εµφανίζεται το µήνυµα “CLEAR ALL” (∆ιαγραφή λων). - Πιέστε το πλήκτρο διαγραφής για επιβεβαίωση ή πιέστε το πλήκτρο ευρετηρίου για να βγείτε απ το µενού. Προειδοποίηση : #ταν επαναφέρετε τις αρχικές ρυθµίσεις της συσκευής, διαγράφονται λοι οι αριθµοί της µνήµης και της λίστας κλήσεων! 5 Πραγµατοποίηση κλήσεων Υπάρχουν 2 τρποι για να κάνετε µια κλήση :

1. Εισάγετε τον αριθµ τηλεφώνου. Εάν χρειαστεί, µπορείτε να διαγράψετε τα τελευταία ψηφία πιέζοντας

το πλήκτρο διαγραφής . Σηκώστε το ακουστικ ή πιέστε το πλήκτρο ανοικτής συνοµιλίας . Μετά απ 3 δευτερλεπτα, ο αριθµς τηλεφώνου καλείται αυτµατα.

2. Σηκώστε το ακουστικ ή πιέστε το πλήκτρο ανοικτής συνοµιλίας .

Πληκτρολογήστε τον αριθµ τηλεφώνου.

Στην 3η γραµµή της οθνης εµφανίζεται ο µετρητής διάρκειας κλήσης [ω:λλ:δδ].

5.1 Επανάκληση τελευταίου αριθµού

Το Fidelity 160 αποθηκεύει στη µνήµη τους 5 τελευταίους αριθµούς που καλέσατε µε την ένδειξη της διάρκειας, ηµεροµηνίας και ώρας της κλήσης. Πιέστε το πλήκτρο επανάκλησης για να µετακινηθείτε µέσα στη µνήµη επανάκλησης. *ταν εµφανιστεί ο αριθµς που θέλετε στην οθνη, υπάρχουν δύο τρποι να τον καλέσετε : Fidelity160_GR.fm Page 70 Tuesday, October 1, 2002 10:54 AMTopcom Fidelity 160 71 EΠΠHNIKA

1. Πιέστε το πλήκτρο επιστροφής κλήσης .

Η συσκευή παίρνει εξωτερική γραµµή σε ανοικτή συνοµιλία και ο επιθυµητς αριθµς καλείται αυτµατα.

2. Σηκώστε το ακουστικ ή πιέστε το πλήκτρο ανοικτής συνοµιλίας . Ο αριθµς καλείται αυτµατα µετά

απ 3 δευτερλεπτα. Σηµείωση: Το πλήκτρο επανάκλησης µπορεί να χρησιµοποιηθεί και ως πλήκτρο παύσης κατά την εισαγωγή ενς αριθµού τηλεφώνου ! Το γράµµα ‘P’ εµφανίζεται στην οθνη στη θέση που προσθέσατε µια παύση 3 δευτερολέπτων.

5.2 Απενεργοποίηση του µικροφώνου (σίγαση)

Κατά τη διάρκεια µιας συνοµιλίας µπορείτε να σιγήσετε το µικρφωνο, πιέζοντας το πλήκτρο διαγραφής/

Έτσι, µπορείτε να µιλήσετε ελεύθερα χωρίς να σας ακούει ο καλών. *ταν απενεργοποιείται το µικρφωνο, στην οθνη εµφανίζεται το µήνυµα ‘MUTE’. Εάν θέλετε να συνεχίσετε τη συνοµιλία σας, πιέστε ξανά το πλήκτρο διαγραφής/σίγασης .

5.3 Ένταση κουδουνιού

*ταν λαµβάνετε µια κλήση, η συσκευή κουδουνίζει. Η ένταση κουδουνίσµατος ρυθµίζεται µέσω του διακπτη έντασης κουδουνίσµατος στο πίσω µέρος του τηλεφώνου (Hi- , Lo- , Off- ).

Πιέστε το πλήκτρο Flash (R) για να χρησιµοποιήσετε ορισµένες υπηρεσίες, πως η ‘Αναµονή Κλήσης’ (εφ’ σον αυτή η υπηρεσία παρέχεται απ την εταιρεία τηλεφωνίας, της οποίας είστε συνδροµητής) ή για να µεταφέρετε τηλεφωνικές κλήσεις ταν χρησιµοποιείτε τηλεφωνικ κέντρο (PABX).

5.5 Λειτουργίες ακουστικών (προαιρετικ$)

Εάν υπάρχει σύνδεση και διακπτης ακουστικού στο πίσω µέρος του τηλεφώνου, µπορείτε να επιλέξετε εάν θέλετε να χρησιµοποιήσετε ακουστικά κεφαλής ή τη λειτουργία ανοικτής συνοµιλίας. - *ταν χρησιµοποιείτε ακουστικά κεφαλής, συνδέστε τα στην υποδοχή ακουστικών κεφαλής και βάλτε το διακπτη στη θέση on . Πιέστε το πλήκτρο ανοικτής συνοµιλίας για να κάνετε µια κλήση. - *ταν χρησιµοποιείτε τη λειτουργία ανοικτής συνοµιλίας, βάλτε το διακπτη στη θέση on . Πιέστε το πλήκτρο ανοικτής συνοµιλίας για να κάνετε µια κλήση. 6 Αναγνώριση κλήσεων

6.1 Γενικές πληροφορίες

Εάν έχετε εγγραφεί στην υπηρεσία αναγνώρισης κλήσεων µέσω της εταιρίας παροχής τηλεφωνικών υπηρεσιών σας, στην οθνη εµφανίζεται ο αριθµς τηλεφώνου του καλούντος. Ανάλογα το δίκτυο τηλεφώνου, στην οθνη µπορεί να εµφανίζεται και το νοµα του καλούντος. Εάν η εταιρία παροχής τηλεφωνικών υπηρεσιών σας δε στέλνει το νοµα, αλλά στο ευρετήριο ή στην άµεση/ έµµεση µνήµη έχετε αποθηκευµένο τον αριθµ τηλεφώνου µαζί µε το νοµα, στην οθνη εµφανίζεται το προγραµµατισµένο νοµα (λειτουργία ανάθεσης ονµατος). *ταν λαµβάνετε µια εισερχµενη κλήση, στην οθνη µπορούν να εµφανιστούν οι εξής πληροφορίες: NUMBER UNKNOWN (ΑΓΝΩΣΤ ΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ) Έχετε εγγραφεί στην υπηρεσία αναγνώρισης κλήσεων, αλλά δεν είναι διαθέσιµος ο αριθµς του καλούντος (π.χ. για διεθνείς

Έχετε εγγραφεί στην υπηρεσία αναγνώρισης κλήσεων, αλλά ο αριθµς του καλούντος είναι απρρητος.

Το Fidelity 160 έχει µια λίστα κλήσεων στην οποία µπορείτε να αποθηκεύσετε τουλάχιστον 199 εισερχµενους αριθµούς τηλεφώνου µαζί µε ονµατα. Οι αριθµοί τηλεφώνου που έχετε λάβει περισστερες απ µια φορές, επίσης αποθηκεύονται µε ένδειξη του µετρητή επαναλήψεων κλήσης (max 7). Κάθε εισερχµενος αριθµς αποθηκεύεται στη λίστα κλήσεων µε ένδειξη της ηµεροµηνίας και ώρας. Fidelity160_GR.fm Page 71 Tuesday, October 1, 2002 10:54 AM72 Topcom Fidelity 160 EΠΠHNIKA Στη λειτουργία αναµονής εµφανίζεται στην οθνη ο αριθµς των νέων και των συνολικών κλήσεων, π.χ.

- NEW 03 - Λάβατε 3 νέες κλήσεις στη λίστα κλήσεων. - TOTAL 10 - Υπάρχουν συνολικά 10 κλήσεις στη λίστα κλήσεων: 3 νέες και 7 παλαιές (ήδη ελεγµένες) κλήσεις.

6.2.1 Μετακίνηση µέσα στη λίστα κλήσεων

Μπορείτε να µετακινηθείτε µέσα στη λίστα κλήσεων µε το διακπτη µετακίνησης *ταν φτάσετε στην αρχή/τέλος της λίστας, στην οθνη εµφανίζεται το µήνυµα “TOP/END” (Αρχή/τέλος). Κάθε φορά που λαµβάνετε µια νέα κλήση, στην οθνη εµφανίζεται το µήνυµα “NEW” (Νέα). Ο αριθµς της εισερχµενης κλήσης εµφανίζεται κάτω απ την ένδειξη “CALL#” στην οθνη. Ο αριθµς στην κορυφή είναι η τελευταία κλήση που λάβατε. Ο αριθµς 1 είναι η παλαιτερη κλήση.

6.2.2 ∆ιαγραφή αριθµών απ τη λίστα κλήσεων

α) ∆ιαγραφή ενς αριθµού - Επιλέξτε την κλήση που θέλετε να διαγράψετε µε το διακπτη µετακίνησης. - Πιέστε µια φορά το πλήκτρο διαγραφής . Στην οθνη εµφανίζεται το µήνυµα “CLEAR?” (∆ιαγραφή;). - Πιέστε και πάλι το πλήκτρο διαγραφής για επιβεβαίωση ή χρησιµοποιήστε το διακπτη µετακίνησης για να µετακινηθείτε µέσα στην υπλοιπη λίστα κλήσεων. β) ∆ιαγραφή ολκληρης της λίστας κλήσεων - Μπείτε στη λίστα κλήσεων, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το πλήκτρο διαγραφής µέχρι να εµφανιστεί στην οθνη το µήνυµα “CLEAR ALL?” - Πιέστε και πάλι το πλήκτρο διαγραφής για επιβεβαίωση ή χρησιµοποιήστε το διακπτη µετακίνησης για να µετακινηθείτε µέσα στην υπλοιπη λίστα κλήσεων.

6.2.3 Κλήση αριθµού απ τη λίστα κλήσεων

- Επιλέξτε τον επιθυµητ αριθµ µε το διακπτη µετακίνησης - Πιέστε το πλήκτρο επιστροφής κλήσης για να κληθεί αυτµατα ο αριθµς σε λειτουργία ανοικτής συνοµιλίας. Εάν θέλετε να µιλήσετε απ το ακουστικ κεφαλής, σηκώστε το ακουστικ.

Η λειτουργία αυτή ισχύει µνο εάν η εταιρία παροχής τηλεφωνικών υπηρεσιών σας στέλνει σήµατα τηλεφωνητή µαζί µε τις πληροφορίες αναγνώρισης κλήσεων !!! *ταν το Fidelity 160 λάβει ένα µήνυµα τηλεφωνητή, στην οθνη εµφανίζεται το σύµβολο τηλεφωνητή l . Μλις ακούσετε τα µηνύµατα του τηλεφωνητή, το σύµβολο l εξαφανίζεται.

6.4 Ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου

!!! Η λειτουργία αυτή ισχύει µνο εάν η εταιρία παροχής υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδροµείου σας στέλνει ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, καλώντας τον αριθµ σας ταν έχετε νέο ηλεκτρονικ ταχυδροµείο!!! *ταν λάβετε ένα νέο µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, η εταιρία παροχής υπηρεσιών internet (ISP), καλεί το τηλέφων σας, χρησιµοποιώντας έναν ειδικ αριθµ. Η κλήση αυτή σηµαίνει τι έχετε λάβει νέα µηνύµατα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου. Εάν προγραµµατίσετε αυτ τον αριθµ στο ευρετήριο µε ένα ειδικ νοµα, το Fidelity 160 τον αναγνωρίζει και εµφανίζει στην οθνη το ακλουθο σύµβολο: Για να ορίσετε τον αριθµ ειδοποίησης της εταιρίας παροχής υπηρεσιών internet (ISP): - Πιέστε το πλήκτρο ρύθµισης ενώ η συσκευή είναι σε αναµονή. - Εισάγετε τον αριθµ τηλεφώνου απ την εταιρία παροχής υπηρεσιών internet (ISP), (ο αριθµς που θα σας καλέσει ταν λάβετε ένα µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου). - Πιέστε και πάλι το πλήκτρο ρύθµισης . - Πιέστε τέσσερις φορές το αριθµητικ πλήκτρο ‘0’ µέχρι να εµφανιστεί στην οθνη το σύµβολο ‘@’. - Πιέστε και πάλι το πλήκτρο ρύθµισης για να αποθηκεύσετε τον αριθµ τηλεφώνου της εταιρίας παροχής υπηρεσιών internet (ISP) και το νοµα ‘@’ στο ευρετήριο. 7 Ευρετήριο Μπορείτε να αποθηκεύσετε µέχρι 99 ονµατα (µεγ. 15 χαρακτήρες) και αριθµοί (µεγ. 22 ψηφία) στο ευρετήριο του Fidelity 160. Fidelity160_GR.fm Page 72 Tuesday, October 1, 2002 10:54 AMTopcom Fidelity 160 73 EΠΠHNIKA 7.1. Χρήση του αλφαριθµητικού πληκτρολογίου Χρησιµοποιείτε το αλφαριθµητικ πληκτρολγιο για την εισαγωγή κειµένου. Για να επιλέξετε ένα γράµµα, πιέστε το αντίστοιχο πλήκτρο. Για παράδειγµα, εάν πιέσετε το αριθµητικ πλήκτρο ‘5’, στην οθνη εµφανίζεται ο πρώτοσ χαρακτήρασ (J). Πιέστε πολλέσ φορέσ εάν θέλετε να επιλέξετε έναν άλλο χαρακτήρα αυτού του πλήκτρου. Πιέστε δύο φορέσ το πλήκτρο ‘2’ για να επιλέξετε το γράµµα ‘B’. Εάν θέλετε να επιλέξετε το ‘A’ πωσ και το ‘B’, πιέστε µια φορά το πλήκτρο ‘2’ για να επιλέξετε το ‘A’, περιµένετε 2 δευτερλεπτα µέχρι ο δροµέασ να µετακινηθεί στην επµενη θέση και πιέστε δύο φορέσ το πλήκτρο ‘2’ για να επιλέξετε το ‘B’. Μπορείτε να διαγράψετε λάθοσ χαρακτήρεσ πιέζοντασ το πλήκτρο διαγραφήσ. Μπορείτε να µετακινήσετε το δροµέα χρησιµοποιώντασ το διακπτη µετακίνησησ. Ο χαρακτήρασ εµπρσ απ το δροµέα διαγράφεται. ∆ιαθέσιµοι χαρακτήρες Πιέστε αυτά τα πλήκτρα για να εµφανιστούν οι ακλουθοι χαρακτήρεσ:

7.2 Προσθήκη αριθµού στο ευρετήριο

- Πιέστε το πλήκτρο ρύθµισησ ενώ η συσκευή είναι σε αναµονή. Στην οθνη εµφανίζεται το µήνυµα “ENTER NUMBER” (Εισάγετε αριθµ). - Εισάγετε τον επιθυµητ αριθµ τηλεφώνου και πιέστε το πλήκτρο ρύθµισησ . - Εισάγετε το νοµα µέσω του αλφαριθµητικού πληκτρολογίου και πιέστε το πλήκτρο ρύθµισησ για επιβεβαίωση.

7.3 Αποθήκευση αριθµού της λίστας κλήσεων στο ευρετήριο

- Επιλέξτε µε το διακπτη µετακίνησησ την κλήση που θέλετε απ τη λίστα κλήσεων - Πιέστε το πλήκτρο ρύθµισησ . Ο αριθµσ εµφανίζεται στην οθνη. - Εάν είναι απαραίτητο, τροποποιήστε τον αριθµ ή πιέστε το πλήκτρο ρύθµισησ για επιβεβαίωση. Το νοµα εµφανίζεται στην οθνη (εάν αποστέλλεται απ την υπηρεσία αναγνώρισησ κλήσεων). -Τροποποιήστε ή προσθέστε το νοµα εάν είναι απαραίτητο, και πιέστε το πλήκτρο ρύθµισησ για επιβεβαίωση. Ο αριθµσ και το νοµα αποθηκεύονται στο ευρετήριο.

7.4 Επιλογή µε $νοµα και κλήση αριθµού απ$ το ευρετήριο

- Πιέστε το πλήκτρο ευρετηρίου . - Εισάγετε µε το αλφαριθµητικ πληκτρολγιο έναν ή περισστερουσ χαρακτήρεσ του ονµατοσ που

- Αναζητήστε το νοµα στο ευρετήριο χρησιµοποιώντασ το διακπτη µετακίνησησ . Το πρώτο νοµα πουξεκινά µε αυτ το χαρακτήρα, εµφανίζεται στην οθνη. Εάν δεν υπάρχει νοµα µε αυτ το χαρακτήρα, εµφανίζεται στην οθνη το επµενο νοµα στην αλφαβητική λίστα. - Χρησιµοποιήστε το διακπτη µετακίνησησ . για να αναζητήσετε ένα νοµα. - ταν εµφανιστεί στην οθνη το επιθυµητ νοµα, σηκώστε το ακουστικ και ο αριθµσ κληθεί

7.5 Αλλαγή αριθµού και ον$µατος απ$ το ευρετήριο

- Επιλέξτε µε νοµα απ το ευρετήριο τον επιθυµητ αριθµ, πωσ αναφέρεται στην παράγραφο 7.4. - Πιέστε το πλήκτρο ρύθµισησ . Ο αριθµσ εµφανίζεται στην οθνη. - Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε τον αριθµ ή πιέστε το πλήκτρο ρύθµισησ για επιβεβαίωση. Το νοµα εµφανίζεται στην οθνη. - Εάν θέλετε αλλάξτε το νοµα ή πιέστε το πλήκτρο ρύθµισησ για επιβεβαίωση. Ο αριθµσ και το νοµα αποθηκεύονται στο ευρετήριο.

7.6 ∆ιαγραφή αριθµού και ον$µατος απ$ το ευρετήριο

- Επιλέξτε µε νοµα απ το ευρετήριο τον επιθυµητ αριθµ, πωσ αναφέρεται στην παράγραφο 7.4. - Πιέστε το πλήκτρο διαγραφήσ . Στην οθνη εµφανίζεται το µήνυµα “CLEAR?” (“∆ιαγραφή;”). - Πιέστε και πάλι το πλήκτρο διαγραφήσ για επιβεβαίωση ή κάποιο άλλο πλήκτρο για να βγείτε απ το

Fidelity160_GR.fm Page 73 Tuesday, October 1, 2002 10:54 AM74 Topcom Fidelity 160 EΠΠHNIKA 8 Αριθµοί µνήµης Μπορείτε να προγραµµατίσετε 6 άµεσους (M1-M5 και τηλεφωνητής) και 10 έµµεσους (0-9) αριθµούς µνήµης (αριθµς: µεγ. 22 ψηφία, νοµα: µεγ. 15 χαρακτήρες). Αυτοί οι αριθµοί µνήµης µπορούν να κληθούν : πιέζοντας τα πλήκτρα M1-M5 ή τηλεφωνητή (ένα πλήκτρο) ή το πλήκτρο µνήµης + 0...9 (δύο πλήκτρα). Στο πλήκτρο τηλεφωνητή µπορείτε να προγραµµατίσετε τον αριθµ τηλεφωνητή. Εάν πιέσετε αυτ το πλήκτρο, η συσκευή µπαίνει σε λειτουργία ανοικτής συνοµιλίας και καλείται αυτµατα ο αριθµς του τηλεφωνητή.

8.1 Προγραµµατισµ$ς άµεσων και έµµεσων αριθµών µνήµης

- Πιέστε το πλήκτρο ρύθµισης στη λειτουργία αναµονής. Στην οθνη εµφανίζεται το µήνυµα “ENTER NUMBER (Εισαγωγή αριθµού)”. - Εισάγετε τον επιθυµητ αριθµ τηλεφώνου και πιέστε το πλήκτρο ρύθµισης για επιβεβαίωση. - Εισάγετε το επιθυµητ νοµα. - Πιέστε το πλήκτρο άµεσης µνήµης (M1-M5 ή τηλεφωνητή) για να το αποθηκεύσετε στην άµεση µνήµη ή πιέστε το πλήκτρο µνήµης , ακολουθούµενο απ τον αριθµ έµµεσης µνήµης (0-9) για να το αποθηκεύσετε στην έµµεση µνήµη.

8.2 Αποθήκευση αριθµού απ$ τη λίστα κλήσεων ως αριθµού άµεσης/έµµεσης µνήµης

- Επιλέξτε την επιθυµητή κλήση µε το διακπτη µετακίνησης . - Πιέστε το πλήκτρο ρύθµισης . Ο αριθµς εµφανίζεται στην οθνη. - Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε τον αριθµ ή πιέστε το πλήκτρο ρύθµισης για επιβεβαίωση. -Το νοµα εµφανίζεται στην οθνη εάν έχει σταλεί µαζί µε τον αριθµ. - Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε το νοµα. - Πιέστε το επιθυµητ πλήκτρο άµεσης µνήµης (M1-M5 ή τηλεφωνητή) εάν θέλετε να αποθηκεύσετε τον αριθµ στην άµεση µνήµη ή πιέστε το πλήκτρο µνήµης , ακολουθούµενο απ τον αριθµ έµµεσης µνήµης (0-9) εάν προτιµάτε να αποθηκεύσετε τον αριθµ στην έµµεση µνήµη.

8.3 Κλήση αριθµού άµεσης /έµµεσης µνήµης

- Πιέστε το επιθυµητ πλήκτρο άµεσης µνήµης (M1-M5 ή τηλεφωνητή) ή πιέστε το πλήκτρο µνήµης ακολουθούµενο απ τον αριθµ έµµεσης µνήµης (0-9) για να καλέσετε έναν αριθµ. - Σηκώστε το ακουστικ ή πιέστε το πλήκτρο ανοικτής συνοµιλίας και ο αριθµς καλείται αυτµατα. Σηµείωση: Εάν πατηθεί το πλήκτρο τηλεφωνητή (VM), ο αριθµς καλείται αυτµατα σε λειτουργία ανοικτής συνοµιλίας.

8.4 Αλλαγή αριθµού ή ον$µατος απ$ την άµεση/έµµεση µνήµη

- Επιλέξτε τον επιθυµητ αριθµ τηλεφώνου στη άµεση/έµµεση µνήµη. - Πιέστε το πλήκτρο ρύθµισης . Στην οθνη εµφανίζεται ο αριθµς που θέλετε. - Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε τον αριθµ ή πιέστε το πλήκτρο ρύθµισης για επιβεβαίωση. Στην οθνη εµφανίζεται το νοµα. - Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε το νοµα. - Πιέστε το επιθυµητ πλήκτρο άµεσης µνήµης (M1-M5 ή τηλεφωνητή) εάν επιθυµείτε να αποθηκεύσετε τον αριθµ στην άµεση µνήµη ή πιέστε το πλήκτρο µνήµης , ακολουθούµενο απ τον αριθµ έµµεσης µνήµης (0-9) εάν προτιµάτε να αποθηκεύσετε τον αριθµ στην έµµεση µνήµη. Σηµείωση: ∆εν είναι δυνατή η αλλαγή του πλήκτρου τηλεφωνητή αλλά µνο η αντικατάσταση του !! (βλέπε παράγραφο 8.1).

8.5 ∆ιαγραφή αριθµού ή ον$µατος απ$ την άµεση/έµµεση µνήµη

α) ∆ιαγραφή αριθµού άµεσης µνήµης (M1-M5 ή τηλεφωνητή) Πιέστε το πλήκτρο ρύθµισης ακολουθούµενο απ το πλήκτρο µνήµης που θέλετε M1-M5 ή τηλεφωνητή. β) ∆ιαγραφή αριθµού έµµεσης µνήµης (0-9) Πιέστε το πλήκτρο ρύθµισης ακολουθούµενο απ το πλήκτρο µνήµης και τον αντίστοιχο αριθµ µνήµης 0-9. 9 ΕΓΓΥΗΣΗ - Αυτή η συσκευή συνοδεύεται απ εγγύηση 24 µηνών. Η εγγύηση ισχύει ταν συνοδεύεται απ την απδειξη αγοράς, υπ τον ρο τι σε αυτή αναγράφεται η ηµεροµηνία αγοράς και ο τύπος της

Fidelity160_GR.fm Page 74 Tuesday, October 1, 2002 10:54 AMTopcom Fidelity 160 75 EΠΠHNIKA - Κατά τη διάρκεια ισχύος της εγγύησης, η Topcom θα επισκευάσει δωρεάν οποιαδήποτε βλάβη προκληθεί απ ελαττωµατικά υλικά ή κατασκευή. Υπκειται στη διακριτική ευχέρεια της Topcom είτε να επισκευάσει ή να ανταλλάξει την ελαττωµατική συσκευή. -Η εγγύηση δεν έχει ισχύ σε περιπτώσεις επέµβασης απ το χρήστη ή άλλων µη εξουσιοδοτηµένων τρίτων προσώπων. -Η εγγύηση δεν καλύπτει τυχν βλάβες που προκαλούνται απ ακατάλληλη µεταχείριση ή χειρισµούς, ή απ τη χρήση µη γνήσιων αξεσουάρ που δε συνιστά η Topcom. -Η εγγύηση δεν καλύπτει τυχν βλάβες που προκαλούνται απ εξωτερικούς παράγοντες, πως κεραυνούς, νερ και φωτιά, πως και δεν ισχύει σε περιπτώσεις αλλοίωσης, διαγραφής ή παραποίησης του αριθµού σειράς της συσκευής. Σηµείωση: Σε περίπτωση επιστροφής της συσκευής, µην παραλείπετε να εσωκλείετε την απδειξη

Τεχνικά στοιχεία Επιλογές κλήσης: DTMF (τονική) Μπαταρίες: 4 x 1,2V, AA µη επαναφορτιζµενες Θερµοκρασία περιβάλλοντος: +5 °C έως +45 °C Επιτρεπµενη σχετική υγρασία αέρα: 25 έως 85 % Μετασχηµατιστής βάσης: 220/230V , 50 Hz Fidelity160_GR.fm Page 75 Tuesday, October 1, 2002 10:54 AMFidelity160_End.fm Page 77 Tuesday, October 1, 2002 10:54 AM