Axiss 130 - Τηλέφωνο TOPCOM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Axiss 130 TOPCOM

Ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το καινούργιο επιτραπέζιο τηλέφωνο.

Το προϊόν αυτό προορίζεται για σύνδεση με αναλογική τηλεφωνική γραμμή PSTN σε εσωτερικό χώρο.

Η συσκευή αυτή σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε ώστε να συμμορφώνεται με τον κανόνα 98/482/ΕΚ που αναφέρεται στην πανευρωπαϊκή σύνδεση ενός τερματικού σε δίκτυο PSTN (Δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο μεταγωγής), και σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της οδηγίας 1999/5/ΕΚ που αναφέρεται στους ραδιοηλεκτρικούς εξοπλισμούς και την αμοιβαία αναγνώριση της συμβατότητάς τους. Ωστόσο, λόγω του ότι υπάρχουν ορισμένες διαφορές στα δίκτυα PSTN μεταξύ διαφορετικών χωρών, μόνο οι μετρήσεις επιβεβαίωσης δεν αποτελούν απόλυτη εγγύηση για τη βέλτιστη λειτουργία σε κάθε σημείο σύνδεσης με το δίκτυο PSTN σε οποιαδήποτε χώρα. Αν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα, επικοινωνήστε πρώτα με το διανο

Σε κάθε περίπτωση, πρέπει να τηρούνται οι συνθήκες χρήσης για τις οποίες κατασκευάστηκε το προϊόν, καθώς και να αποφεύγεται η χρήση του σε δημόσια ή ιδιωτικά δίκτυα τα οποία έχουν τεχνικές απαιτήσεις σαφώς διαφορετικές από αυτές που ισχύουν στην ΕΕ.

• Διαβάζετε πάντα με προσοχή τις οδηγίες ασφαλείας.

• Κρατήστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης σε περίπτωση που χρειαστεί να ανατρέξετε σε αυτό στο

• Διατηρείτε τον εξοπλισμό μακριά από υγρασία.

• Τοποθετήστε τον εξοπλισμό σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια πριν τον εγκαταστήσετε

• Αν συμβεί κάτι από τα παρακάτω, ο εξοπλισμός πρέπει να ελεγχθεί από αντιπρόσωπο της τεχνικής υποστήριξης: – Ο εξοπλισμός έχει εκτεθεί σε υγρασία. – Ο εξοπλισμός έχει πάθει ζημιές μετά από πτώση. – Ο εξοπλισμός έχει εμφανή σημάδια φθοράς. – Μην τοποθετείτε τη βασική μονάδα σε χώρο με υγρασία ή σε απόσταση μ ικρότερη από 1,5 m από παροχή νερού. Το τηλέφωνο δεν πρέπει να βραχεί.

• Μη χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

– 1 x Axiss 130 – 1 x Ακουστικό με καλώδιο – 1 x καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής – Οδηγός χρήστηTOPCOM Axiss 130 39 TOPCOM Axiss 130

2 \#_`@^/{|}<@?< <?~<@<@ (^ *") 3 <; Τοποθετήστε μπαταρίες στη θήκη μπαταριών για να ενεργοποιήσετε την οθόνη:

• Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών της μονάδας με ένα κατσαβίδι.

• Τοποθετήστε 3 μπαταρίες AAA (1,5V-SUM4).

• Κλείστε την υποδοχή μπαταριών.

• Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου του τηλεφώνου στην επιτοίχια πρίζα τηλεφωνικής γραμμής και το άλλο άκρο στο πίσω μέρος του τηλεφώνου .

Εάν έχετε συνδρομή στην υπηρεσία αναγνώρισης κλήσης και ο παροχέας τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε στέλνει την ημερομηνία και την ώρα μαζί με τον τηλεφωνικό αριθμό, τότε το ρολόι του τηλεφώνου θα ρυθμιστεί αυτόματα. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε το ρολόι μη αυτόματα:

το πλήκτρο μενού , για να αρχίσει η ημερομηνία να αναβοσβήνει στην οθόνη.

• Καταχωρήστε την ημέρα, το μήνα και την ώρα (μορφή 24 ωρών) χρησιμοποιώντας τα αλφαριθμητικά πλήκτρα.

• Πιέστε το πλήκτρο μενού για επιβεβαίωση.

Όταν λαμβάνετε τηλεφωνική κλήση, η μονάδα θα αρχίσει να χτυπά. Η ένταση κουδουνίσματος μπορεί να προσαρμοστεί από το διακόπτη έντασης ήχου κλήσης στο πίσω μέρος του τηλεφώνου (Hi-, Lo-). 5 μ$ μ: # μ$ ";$ $ ;*$ μ% [**:""] ;*.

Για την επανάκληση του τελευταίου αριθμού που καλέσατε:

• Σηκώστε το ακουστικό.

• Πατήστε το πλήκτρο Επανάκληση .

5. Πλήκτρο αποθήκευσης

7. Πλήκτρο διαγραφής

11. Πλήκτρο Επανάκληση / Παύση

12. Πλήκτρο λίστας επανάκλησης

13. Φωτεινή ένδειξη σε χρήση

14. Διακόπτης αύξησης

15. Σύνδεση τηλεφωνικού καλωδίου.

Το AXISS 130 αποθηκεύει τους 12 αριθμούς που καλέσατε τελευταία στη μνήμη με ένδειξη της διάρκειας

• Σηκώστε το ακουστικό.

• Πατήστε το πλήκτρο της λίστας επανάκλησης για να μετακινηθείτε στη μνήμη επανάκλησης μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ο αριθμός που θέλετε. Εμφανίζεται το εικονίδιο επανάκλησης .

το πλήκτρο κλήσης . Ο αριθμός θα κληθεί αυτόματα.

Πατήστε το πλήκτρο flash για να χρησιμοποιήσετε συγκεκριμένες υπηρεσίες, όπως την αναμονή κλήσεων (εφόσον η συγκεκριμένη υπηρεσία παρέχεται από την τηλεφωνική εταιρία σας) ή για εκτροπή κλήσεων όταν χρησιμοποιείτε αυτόματο ιδιωτικό τηλεφωνικό κέντρο (PABX).

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια συνομιλίας πιέζοντας το πλήκτρο σίγασης . Τώρα μπορείτε να μιλήσετε ελεύθερα χωρίς να σας ακούει ο καλών. Αφήστε το πλήκτρο σίγασης για να επανέλθετε στη συνομιλία σας. 6 ^?^?|@> \=>>

Εάν έχετε συνδρομή στην υπηρεσία αναγνώρισης κλήσης από την εταιρεία παροχής υπηρεσιών τηλεφωνίας σας, τότε στην οθόνη εμφανίζεται ο τηλεφωνικός αριθμός του καλούντος. Κατά τη διάρκεια μιας εισερχόμενης κλήσης, εμφανίζονται στην οθόνη οι ακόλουθες πληροφορίες:

Το AXISS 130 έχει λίστα κλήσεων στην οποία αποθηκεύονται έως 80 κλήσεις. Οι τηλεφωνικοί αριθμοί που έχουν καλέσει πάνω από μία φορά θα αποθηκευτούν μία φορά και στην οθόνη θα υπάρχει η ένδειξη REP. Οι εισερχόμενες κλήσεις αποθηκεύονται στη λίστα κλήσεων με ένδειξη της ημερομηνίας και της ώρας. Όταν λα μβάνετε νέο μήνυμα, εμφανίζεται στην οθόνη το εικονίδιο NEW , μέχρι να πραγματοποιήσετε κύλιση στο σύνολο της λίστας.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε κύλιση στη λίστα κλήσεων πιέζοντας τα πλήκτρα Επάνω και Κάτω

Εμφανίζεται ο αριθμός τηλεφώνου της εισερχόμενης κλήσης. Η τελευταία κλήση που λάβατε έχει το μεγαλύτερο αύξοντα αριθμό. Η πιο παλιά κλήση έχει τον αριθμό 1. Αν δεν αγγίξετε κάποιο πλήκτρο για

δευτερόλεπτα, η μονάδα θα επιστρέψει στην κατάσταση αναμονής

• Επιλέξτε την κλήση που θέλετε να διαγράψετε με τα πλήκτρα Επάνω και Κάτω .

• Πιέστε δύο φορές το πλήκτρο διαγραφής .

• Θα εμφανιστεί ο επόμενος αριθμός στη λίστα κλήσεων. Ο αριθμός καλούντος είναι άγνωστος. Ο αριθμός καλούντος είναι απόρρητος. Έχετε λάβει μήνυμα στην προσωπική σας θυρίδα.TOPCOM Axiss 130 41 TOPCOM Axiss 130

• Σηκώστε το ακουστικό

• Επιλέξτε τον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε με τα πλήκτρα Επάνω και Κάτω .

• Πιέστε το πλήκτρο κλήσης και η κλήση του αριθμού θα γίνει αυτόματα.

!!! ^+ *+ *+ μ *%$ + μ ** μ %; μ+μ μ μ $ *%$ $ ;*$! Μόλις το AXISS 130 λάβει φωνητικό μήνυμα, εμφανίζεται το εικονίδιο MSG . Μόλις ακούσετε τα μηνύματα στη θυρίδα σας, το εικονίδιο MSG εξαφανίζεται. 7 ^μ μμ μμ

Μπορείτε να προγραμματίσετε 10 (0-9) αριθμούς μνήμης (αριθμός: έως 16 ψηφία).

• Πληκτρολογήστε τον τηλεφωνικό αριθμό που επιθυμείτε.

• Πιέστε το πλήκτρο αποθήκευσης .

• Καταχωρήστε τον επιθυμητό αριθμό έμμεσης μνήμης (0-9).

• Αν ο αριθμός αποθηκευτεί, στην οθόνη θα εμφανιστεί το ‘-------------’.

7.2 ^;+ μ * ;* μμ μμ

• Επιλέξτε τον αριθμό στη λίστα κλήσεων με τα πλήκτρα Επάνω και Κάτω .

• Πιέστε το πλήκτρο αποθήκευσης .

• Στην οθόνη εμφανίζεται το εικονίδιο SWAP.

• Καταχωρήστε τον επιθυμητό αριθμό έμμεσης μνήμης (0-9).

• Αν ο αριθμός αποθηκευτεί, στην οθόνη θα εμφανιστεί το ‘-------------’.

• Σηκώστε το ακουστικό.

• Πιέστε το πλήκτρο μνήμης και, στη συνέχεια, τον αριθμό έμμεσης μνήμης (0-9) για να καλέσετε έναν αριθμό.

• Ο αποθηκευμένος αριθμός θα κληθεί αυτόματα. 8 }; ""μ Επιλογές κλήσης: DTMF (τονικό) Μπαταρίες: 3 x 1,5V, AAA Μη επαναφορτιζόμενες Θερμοκρασία περιβάλλοντος: +5 °C έως +45 °C Επιτρεπόμενη σχετική υγρασία αέρα: 25 έως 85 % 9 \μ$ Καθαρίζετε το τηλέφωνο με ελαφρώς νοτισμένο ή αντιστατικό ύφασμα. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά, λειαντικά μέσα ή διαλύτες.42 TOPCOM Axiss 130 TOPCOM Axiss 130 10 ^ $ +;+$ (**) Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος ζωής του προϊόντος, μην το πετάξετε στα οικιακά απορρίμματα, αλλά φέρτε το σε ένα σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων. Αυτό υποδεικνύεται από το σύμβολο πάνω στο προϊόν, στον οδηγό χρήστη και/ή στο κουτί. Ορισμένα από τα υλικά του προϊόντος μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν εάν τα φέρετε σε κάποιο σημείο συλλογής προϊόντων προς ανακύκλωση. Με την επαναχρησιμοποίηση ορισμένων μερών ή πρώτων υλών από χρησιμοποιημένα προϊόντα συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος. Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για πληροφορίες σχετικά με τα ση μεία συλλογής στην περιοχή σας. ^% $ μ$ +;+. ^ $ μ$ μ %*; $ **, μ% μ μ $

Οι μονάδες Topcom έχουν εγγύηση 24 μηνών. Η εγγύηση ξεκινάει από την ημερομηνία αγοράς της νέας

Η εγγύηση δεν καλύπτει αναλώσιμα ή ελαττώματα με αμελητέα επίδραση στη λειτουργία ή την αξία του εξοπλισμού. Η εγγύηση αποδεικνύεται με προσκόμιση της αυθεντικής απόδειξης αγοράς, στην οποία αναγράφονται η ημερομηνία αγοράς και το μοντέλο της συσκευής.

Οι ελαττωματικές μονάδες πρέπει να επιστρέφονται σε κέντρο τεχνικής υποστήριξης Topcom και να συνοδεύονται από έγκυρη απόδειξη αγοράς. Εάν η μονάδα παρουσιάσει κάποιο ελάττωμα κατά τη διάρκεια ισχύος της εγγύησης, η Topcom ή εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης αναλαμβάνουν δωρεάν την επισκευή οποιωνδήποτε ελαττωμάτων τα οποία οφείλονται σε ελαττω ματικό υλικό ή κατασκευαστικό σφάλμα. Εναπόκειται στη διακριτική ευχέρεια της Topcom να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της που απορρέουν από την εγγύηση, προβαίνοντας είτε σε επισκευή είτε σε αλλαγή των ελαττωματικών μονάδων ή μερών των ελαττωματικών μονάδων. Σε περίπτωση αντικατάστασης, ενδέχεται να μην διατίθεται το χρώμα και

οντέλο της αρχικής μονάδας που αγοράσατε. Ως ημερομηνία έναρξης της περιόδου ισχύος της εγγύησης ορίζεται η ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση αλλαγής ή επισκευής της μονάδας από την Topcom ή από εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης, η περίοδος ισχύος της εγγύησης δεν παρατείνεται.

Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες ή ελαττώματα τα οποία οφείλονται σε εσφαλμένη χρήση ή λειτουργία που προκύπτει από τη χρήση μη γνήσιων εξαρτημάτων ή παρελκόμενων τα οποία δεν συνιστώνται από την Topcom. Η εγγύηση δεν καλύπτει τυχόν βλάβη η οποία οφείλεται σε εξωτερικούς παράγοντες, όπως αστραπή,

φωτιά, ούτε βλάβη που προκύπτει κατά τη μεταφορά της μονάδας. Δεν μπορεί να εγερθεί αξίωση εγγύησης εάν ο σειριακός αριθμός των μονάδων μεταβληθεί, αφαιρεθεί ή καταστεί δυσανάγνωστος.TOPCOM Axiss 130 43 TOPCOM Axiss 130