Axiss 130 - Telefon TOPCOM - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - Axiss 130 TOPCOM

BRUGSANVISNING Axiss 130 TOPCOM

Det glæder os, at du har kɒbt davon nye desktoptopelefon.

1.1 Formal

Dette produit er beregnet til indendørs tilstlutning til en analog PSTN-telefonlinje.

1.2 Koblings

Dette udstyr er konstrueret og fremstillet, sa det overholder den regel i 98/482/EF, der henvisser til den paneuropæiske forbindelse af en terminal til det offentlige, kablede Telefonnet (PSTN), og er i overensstemmelse med de etablerede retningslinjer i direktiv 1999/5/EF om radio- og telementaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse. Da der imidlertid er visse forskelle på PSTN i de forskellige lande, udgør verificeringstiltagene ikke i sig selv en ubetinget garanti for optimal Funktion på ethvert tilslutningssted til PSTN i ethvert land. Hvis der opstår problemer, skal man Forst kontakte forhandleren.

De brugsforhold, hvortil produit er skabt, bør under alle omstændigheder respekteres, og det bør ikke anvendes på offentlige og private netværk med tekniske krav, der klart adskiller sig fra de krav, der er etableret i EU.

1.3 Sikkerhedsanvisninger

• Laes altid sikkerhedsanvisningerne PCIe.
  Gemdennebrugervejledningtilfremtidigdrug.
• Udsæt ikke dette udstyr for fugt.
• Laeg udstyret på en stabil, plan overflade För opsætning.

• Hvis en af følgende situationer opstår, skal udstyret kontrolleres af en servicetekniker:

• Udstyret er blevet udsat for fugt.

• Udstyret er blevet tabt og beskadiget.
• Udstyret viser tydelige tegn på beskadigelse.

• Telefonholderen må ikke opstilles i fugtige lokaler og skal placeres mindst 1,5 meter fra vandhaner o.l. Telefonen må ikkekommen iærheden af vand.

• Telefonen må ikke anvendes i områder med eksplosionsfare.

1.4 Pakken indeholder:

-1xAxiss 130
- 1 x Händsæt med spiralledning
-1×Telefonledning
- Brugervejledning

2 KNAPPER/LYSDIODE (se det foldede omslag)

1. Menuknap
2. LCD-display
3. Op-knap
4. Ned-knap
5. Lagrangsknap
6. Hukommelsesknap
7. Sletteknap

8. Opkaldsknap

9. Muteknap (lyd fra)

10. Flashknap
11. Genopkalds-/pauseknap
12. Knap for genopkaldliste
13. Lysdiode, der indikerer brug
14. Kontakt til regulering af ringestyrke (høj/lav)
15. Telefonledningsstik

3 Installation

Indsæt batterierne i batterirummet for at aktivere displayet:

• Abn batterirummet, der sidder på enhedens underside, med en skruetrækker.
• Indsæt 3 AAA-standardbatterier (1,5 V-SUM4).
  Luk batterirummet.
• Forbind den eineende af telefonledningen til Telefonstikket pa væggen og den,anden Ende til Telefonens bagside 15

Bemærk: Telefonlinjen skal vare afbrudt, før batteridoren abnes!!

4 Indstillinger

Hvis du abonnerer på en vis nummer-tjeneste, og dit telefonselskab sender dato og tidspunkt samt Telefonnummer, indstilles Telefonens ur automatisk.

Det er ogsa muligt at indstille tiden manuelt:

• Tryk på menuknappen, hvorefter dagen blinker på displayet.
• Indtast dag, maned og klokkeslaet (24-timers-format) ved brug af de alfanumeriske knapper.
  Tryk pā menuknappen forat bekrafte.

4.2 Ringestyrke

Nár du modtager et opkald, ringer Telefonen. Ringestyrken kan justeres ved hjælp af reguleringskontakten på Telefonens bagside (Hi-, Lo- (høj, lav)).

5 Handling

Bemærk: Nár du foretager et opkald, vises opkaldets varighed pa displayet [mm:ss].

5.1 Genopkald til det sidst kalde nummer

Sādan rings der op til det sidst kalde nummer:

• Løft händsættet.
  Tryk pa genopkaldsknappen. ⑪

5.2 Genopkaldsliste

AXISS 130 gemmer de seneste 12 numre, der er blevet kaldt op, somt varigheden af disse opkald.

• Løft händsættet.
• Tryk på genopkaldsknappen for at rulle gennem genopkaldshukommelsen, indtil det ønskede nummer vises på displayet. Genopkaldsikonet vises.
  Tryk pa opkaldsknappen. Nummeret rings automatisk op.

5.3 Flashknap

Tryk på flashknappen (R) for at bruge visse tjenester, f.eks. "ventende opkald" (hvisijke tjeneste leveres af telefonselskabet), aller for at viderestille Telefonopkald, hvis du anvender et omstellingsbord (PABX).

5.4 Deaktivering af mikrofonen (lyd fra)

Mikrofonen kan deaktiveres under en samtale ved at trykke pa muteknappen Du kan nu tale frit, laden at opkalderen kan hare dig. Slip muteknappen for at genoptage smtalen.

6 VIS NUMMER

6.1 Generelt

Hvis du abonnerer på en vis nummer-tjeneste fra dit telefonselskab, vises opkalderens Telefonnummer på displayet.

Ved et indgäende opkald kan følgende oplysninger blive vist på displayet:

Opkalderens nummer er ukendt.

Du har modtaget en besked i din personlige postkasse.

6.2 Opkaldliste

AXISS 130 har en opkaldsstle, der kan lagre op til 80 opkald. De Telefonnumre, du har modtaget mere end en gang, bliver kun lagret en enkelt gang, og displayet viser REP. Alle indgående numre gemmes i opkaldssten med angivelse af dato og klokkeslet. När du har modtaget en ny besked, vises ikonet NEW på displayet, indtil du har rullet gennem hele listen.

6.3 Sādan ruller du gennem opkaldslisten

Du kan rulle gennem opkaldslisten ved at trykke pa op- 已 ned-knappen. 4

Antallet af indgående opkald vises. Det højeste nummer er det opkald, der blev modtaget sidst. Nummer 1 er det øeldste opkald. Hvis du ikke trykker på en knap inden for 15 sekunder, vender Telefonen tilbage til standby.

6.4 Sádan slettes numre på opkaldslisten

Vaelg det opkald, du onsker at slette, vha. op- ogned-knappen. 4
Tryk pa sletteknappen to gange.
- Det æste nummer i opkaldslisten vises.

6.5 Sádan ringer du til et nummer på opkaldslisten

Loft handsaettet
Vaelg det onskedete Telefonummer vha. op- ogied-knappen. 4
Tryk pə opkaldsknappen, hrefter nummeret automatisk ringse op.

6.6 Telefonsvarer

!!! Denne Funktion fungerer udelukkende, hvis dit Telefonelskab sender Telefonsvarersignalerne zusammen med vis nummer-oplysningerne !!!

Nár AXISS 130 har modtaget en telefonsvarerbesked, vises ikonet MSG. Så snart du har lyttet til beskeden i postkassen, Forsvinder MSG-ikonet.

7 Indirekte hukommelsesnumre

7.1 Programming af indirekte hukommelsesnumre

Du kan programmere 10 indirekte (0-9) hukommelsesnumre (nummer: maks. 16 cîfre).

• Indtast det ønskede Telefonnummer.
  Tryk pā lagringsknappen. (5)
• Indtast det indirekte hukommelsesnummer (0-9).
• Displayet viser "--------", hvis nummeret er lagret.

Bemärk: Genopkaldsknappen kan anvendes til at tilføj en pause på 3 sekunder mellem numrene.

7.2 Sādan gemmes et nummer fra opkaldslisten som et indirekte hukommelsesnummer.

Vaelg nummeret fra opkaldslisten vha. op- ogned-knappen. 4
Tryk pá lagringsknappen. ⑤
- Ikonet SWAP vises på displayet.
- Indtast det indirekte hukommelsesnummer (0-9).
- Displayet viser "--------", hvis nummeret er lagret.

7.3 Sādan ringses et indirekte hukommelsesnummer op

• Løft händsættet.
• Tryk på hukommelsesknappen, og indtast derefter det indirekte hukommelsesnummer (0-9) for at ringe op til et nummer.
• Der ringses automatisk op til det lagrede nummer.

8 Tekniske specifikationer

Opkaldsmuligheder:DTMF(tone)

Batteri: 3 × 1,5 ~V , AAA (ikke-genopladelige)

Omgivelsestemperatur: +5^ til +45^

Tilladt relativ luftfugtighed: 25 - 85%

9 Rengøring

Telefonen rengøres med en hårdt opvredet klud eller med en antistatisk klud. Der mA aldrig anvendes rengøringsmidler eller slibende oplosningsmidler.

10 Bortskaffelse af encheden (miljø)

Nár produkt er udtjent, ma det ikke kasseres sammen med alminderigt

hushholdningsaffald, men skal afleveres pa et indsamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Dette angives af symbolet pa Produktet, brugervejledningen og/eller emballagen.

Nogle af produits materialer kan genanvendes, hvis de afleveres pä en genbrugsstation.

Ved genanvendelse af dele eller rastoffer fra brugteprodukter kan man yde et vigtigt bidrag til beskyttelse af miljøet. Kontakt venligst de lokale myndigheder, hvis du har brug for yderligere oplyninger om genbrugsstationerne i dit område.

Batterier skal fjernes, før du smider encheden væk.

Skil dig af med batterierne pa en miljomessigt forsvarlig made i henhold til national lovgivning.

11 Topcom-garanti

11.1 Garantiperiode

Der er 24 maneders garanti på Topcom-enhederne. Garantiperioden starter den dag, hvor den nye enhed kbes.

Forbrugsvarer og fejl, der har ubetydelig indvirkning på udstyretsfunktion ell er værdi, er ikke omfattet af garantien.

Garantien skal bevises ved fremlaeggelse af den originale kvittering for kobet, hvoraf kobsdatoen og enchedsmodellen fremgår.

11.2 Garantiprocedure

En defekt enhed skal returneres til et Topcom-servicecenter sammen med en gyldig kvittering.

Hvis der opstår en fejl i eheden i løbet af garantiperioden, vil Topcom eller det af Topcom officielt udpegede servicecenter gratis reparere enhver fejl, der skyldes materiale- ullingsfejl.

Topcom vil after eget skon opfylde sine garantiforpligtelser, enten ved at reparere eller ombytte det defekte produit aller dele af det defekte produit. I tilfaelde af ombytning kan farve og model afvige fra den oprindeligt kobe enthed.

Den oprindelige købsdato forbliver starten på garantiperioden. Garantiperioden forlænges ikke, sāfremt encheden udskiftes eller repareres af Topcom eller det af Topcom udpegede servicecenter.

11.3 Undtagelser fra garantien

Skader og fejl, der skyldes forkert behandling ell berjening, og skader, der skyldes brug af nikkeoriginale dele ell tilbehør, der ilke er anbefalet af Topcom, er ilke omfattet af garantien.

Garantien dækker ikke skader, der skyldes udefraCOMMende faktorer,sasom lynnedslag,vand og brand,ller transportskader.

Der kan ikke fremsættes krav i henhold til garantien, hvis serienummeret på encheden erændret, fjernet eller gjort ulæseligt.

Dette produit overholder de vigtige krav og andere relevante

bestemmelser i R&TTE-direktivet 1999/5/EC.

Overensstemmelseserkläringenfindespà:

Dette Produktet skal kopies til innendørs til en analog PSTN-telefonlinje.

1.2 Tilkoplting

Nár du abonnerer på nummervisningstjenesten og Telefonleverandøren sender dato og tid sammen med Telefonnummeret, stilles Telefonens klokke automatisk.

Du kan ogsa stille klokken manuelt:

Hvis du abonnerer på en nummervisningstjeneste hos teleleverandoren, vises Telefonnummeret til den som ringer på displayet.

Du har mottatt en melding i den personlige innboksen.

6.2 Anropsliste

AXISS 130 har en anropsliste som kan lagre opptil 80 smtaler. Telefonnumre du har mottatt flere oppringninger fra vil bare blagret en gang, og displayet viser REP. Alle innkommenende numre lagres i smtalelisten sammen med dato og klokkeslett. Hvis du har mottatt en ny melding vil NY-symbolet vises på displayet til du har bladd gjennom hele listen.

Nummeret til det innkommene anropet vises. Det hoyeste nummeret er det siste mottatte anropet.

6.5 Ringe opp et nummer fra anropslisten

-Ta av telefonrreet
- Velg ønsket Telefonnummer med Opp- og3 Ned-tastene. 4
Trykk pa Ring opp-tasten fora sla nummeret automatisk.

6.6 Talemelding

Hvis AXISS 130 har mottatt en talemelding vil MSG -symbolet vises. Så snart du har lyttet til meldingen i innboksen, forsvinner MSG -symbolet

7 Indirekte minnenumre

7.1 Programmere indirekte minnenumre

7.2 Lagre et nummer fra anropslisten som et indirekte minnenummer

Det kan ikke fremsettes garantikrav hvis serienummeret på produit er forandret, fjernet eller uleselig.