42HQV035 - Κλιματισμός CARRIER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 42HQV035 CARRIER

ΕΓΧΕΙΡΪΔΙΟ ΕΓΚΑΤΛΣΤΑΣΗΣ

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTALLATIEHANDLEIDING

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ (ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ)

KLIMATYZATOR (TYPU DZIELONEGO)

AIR CONDITIONER (TWEEDELIG TYPE)

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ .... 1

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ...... 2

• Προαιρετικά Εξαρτήματα Εγκατάστασησ ...... 2

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

• Σημείο Εγκατάστασησ .... 3
• Κόψιμο Τρύπασ και Τοποθέτηση Πλάτησ Εγκατάστασησ .... 3
• Ηλεκτρικέσ Εργασίεσ ...... 4
• Σύνδεση Καλωδίωσησ ...... 4
- Εγκατάσταση Σωλήνωσησ και Εὐκαμπτου Σωλήνα Αποστράγγισησ ...... 5

• Στερέωση Εσωτερικήσ Μονάδασ ...... 6
- Αποστράγγιση 6

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

• Σημείο Εγκατάστασησ ...... 6
  • Σύνδεση Ψυκτικών Σωληνώσεων ...... 7
  • Εκκένωση 7
  • Σύνδεση Καλωδίωσησ ...... 8

ΛΟΙΠΑ

• Έλεγχοσ Διαρροήσ Αερίου 8
• Δοκιμή Λειτουργίασ 8
• Auto Restart Pǔθμιση 8

SPIS TREŚCI

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 1

SCHEMAT INSTALACYJNY URZĄDZENIA WEWNETRZNEGO I ZEWNETRZNEGO.... 2

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Για γενική κοινή χρήση

Το καλώδιο ρεύματος για την τροφοδοςία των εξωτερικών μερών της ευκευής πρέπει να είναι τουλάχιστον εύκαμπτο καλώδιο με περίβλημα πολυχλωροπενίου (σχέδιο H07RN-F) ή καλώδιο με χαρακτηριζμό 245 IEC66 (1,5 mm ^2 ή περίζσότερο). (Η τοποθέτηση θα πρέπει να γίνει σύμφωνα με τον εθνικό κανονιζιμό που αφορά τις καλωδιώσεις.)

ПРОФУЛАЕН

Εγκατάσταση κλιματιστικού μηχανήματοσ νέου ψυκτικού μέσου

• ΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΑΥΤΟ ΥΙΟΘΕΤΕΙ ΤΟ ΝΕΟ ΨΥΚΤΙΚΟ ΜΕΣΟ ΗFC (R410A) ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΔΕ ΒΛΑΠTEΙ ΤΟ ΣΤΡΩΜΑ ΤΟΥ ΟΖΟΝΤΟΣ.

Το ψυκτικό μέσο R410A επηρεάζεται πολύ εύκολα από ξένα σώματα όπως νερό, μεμβράνη οξείδωσης και λιπαντικά επειδή η πίεση του ψυκτικού R410A είναι περίπου 1,6 φορές αυτής του ψυκτικού R22. Ταυτόχρονα με την υιοθέτηση του νέου ψυκτικού μέσου, αλλάχτηκε επίσης το λιπαντικό της ψυκτικής μηχανής. Συνεπώς, κατά τη διάρκεια των εργασιών εγκατάσταςης, εξασφαλίστε ότι στο ψυκτικό κύκλωμα του κλιματιστικού μηχανήματος νέου ψυκτικού μέσου δε θα ειεχωρήσουν νερό, σκόνη, προηγούμενο ψυκτικό μέσο, ή λιπαντικό ψυκτικής μηχανής. Για να αποτραπεί η ανάμιξη ψυκτικού ή λιπαντικού, οι διαστάσεις των τμηματών ζύνδεσης των υποδοχών πλήρωσης της κυριας μονάδας ή των εργαλείων εγκατάσταςης είναι διαφορετικά από αυτά των μηχανημάτων συμβατικού ψυκτικού μέσου. Για τη σύνδεση των σωληνώσεων, χρησιμοποιήστε νέα και καθαρά υλικά ωληνώσεων ανθεκτικά εε υψηλές πίεσεις και στεγανά, τα οποία να είναι προορισμένα μόνο για το R410A, έτσι ώστε να μην ειεχωρούν το νερό ή η, σκόνη. Επιπλέον, μη χρησιμοποιήσετε τυχόν υπάρχουζα εγκατάσταςη σωλήνωσης επειδή θα υπάρξουν προβλήματα σχετικά με την αντοχή σε πίεση τη στεγανότητα και βρωμιές σε αυτό.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την ηλεκτρική παροχή

Η συκευή αυτή θα πρέπει να συνδεθεί ετην παροχή ρεύματος μέςω ασφαλειοδιακόπτη ή διακόπτη με διαχωριςμό επαφής τουλάχιστον 3 mm, σε όλους τους πόλους. Για τη γραμμή ρεύματος αυτού του κλιματιστικού μηχανήματος θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί η ασφάλεια εγκατάστασης (25Α).

KINDYNOΣ

• ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΑΡΜΟΔΙΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ
• ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΠΑΡΟΧΗ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΤΑΦΥΓΕΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΟΤΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΙΣΧΥΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ. ΕΑΝ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ.
• ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΣΩΣΤΑ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΣΥΝΔΕΣΗΣ. ΕΑΝ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΣΥΝΔΕΘΕΙ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΒΛΑΒΗ ΣΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ.
• ΕΛΕΓΕΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΓΕΙΩΣΗΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΜΜΕΝΟ Η ΑΠΟΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
• ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ ΕΥΦΛΕΚΤΩΝ ΑΕΡΙΩΝ Η ΑΤΜΩΝ ΑΕΡΙΩΝ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ ΑΥΤΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΠΥΡΚΑΓΙΑ Ή ΕΚΡΗΞΗ.
• ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΕΤΕ ΤΗΝ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΕ ΑΡΚΕΤΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ (ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 2 Μ) ΑΠΟ ΠΗΓΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΟΠΩΣ Π.Χ. ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΣΩΜΑΤΑ, ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ, ΚΑΥΣΤΗΡΕΣ, ΣΟΜΠΕΣ Κ.Λ.Π.
- ΕΑΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΓΙΑ ΕΚ ΝΕΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΑΛΛΟ ΣΗΜΕΙΟ, ΠΡΟΣΕΞΤΕ ΠΟΛΥ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΣΑΓΕΤΑΙ ΣΤΟ ΨΥΚΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΨΥΚΤΙΚΟ (R410Α) ΜΕΣΟ ΚΑΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΑΕΡΙΟ ΜΕΣΟ. ΕΑΝ ΑΝΑΜΙΧΘΕΙ ΑΕΡΑΣ Η ΑΛΛΟ ΑΕΡΙΟ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΨΥΚΤΙΚΟ ΜΕΣΟ, Η ΠΙΕΣΗ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΣΤΟ ΨΥΚΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΥΨΗΛΗ ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΝ ΕΚΡΗΞΗ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ ΑΝΘΡΩΠΩΝ.
• ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΔΙΑΡΡΕΥΣΕΙ ΤΟ ΨΥΚΤΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΑΠΟ ΤΗ ΣΩΛΗΝΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΑΕΡΙΣΤΕ ΑΜΕΣΑ ΜΕ ΦΡΕΣΚΟ ΑΕΡΑ ΤΟ ΧΩΡΟ. ΕΑΝ ΤΟ ΨΥΚΤΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΘΕΡΜΑΝΘΕΙ ΑΠΟ ΦΛΟΓΑ Η ΑΠΟ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ, ΠΑΡΑΓΕΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΔΗ ΑΕΡΙΑ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Μη τροποποιήςετε ποτέ τη μονάδα αυτή αφαιρώντας κάποιο από τα μέσα προστασίας ή παρακάμπτοντας κάποιον από τους διακόπτες αφαλείας.
• Μην εγκαταζτήσετε σε ζημείο που δεν αντέχει το βάρος της μονάδας.
  Εάν η μονάδα πέσει, μπορεί να προκληθεί τραυματιζμός ανθρώπου και καταστροφή ιδιοκτηςίας.
  • Προτού ξεκινήσετε τις πλεκτρικές εργασίες, συνδεστε ένα εγκεκριμένο φις στο καλώδιο παροχής ιςχύος. Βεβαιωθείτε επίσης ότι η συκευή γειώνεται σωστά.
• Η συςκευή πρέπει να εγκαταζταθείς ζύμφωνα με τους εθνικούς κανονιςμούς ηλεκτρικών εγκαταζτάσεων.
  Εὰν ανιχνεύζετε οποιαδήποτε βλάβη, μην εγκαταστήζετε τη μονάδα. Επικοινωνήστε αμέςως με την αντιπροςωπία της Carrier.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

• Η ἐκθεςη της μονάδας στο νερό ή στην υγρασία πριν από την εγκατάσταςη μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία.
Μην αποθηκεύετε ζε υγρά υπόγεια και μην εκθέτετε ζε βροχή ή νερό.
• Αφού αποςυκευάσετε τη μονάδα, εξετάστε την προζεκτικά για πιθανές ζημιές.
- Μην εγκαταστήςετε ζε ζημείο που μπορεί να αυξήσει τους κραδαςμούς της μονάδας. Μην εγκαθιστάτε τη ζυςκευή ζε ζημείο όπου ενδέχεται
να ενιεχυθεί η ένταςη του θορύβου της μονάδας ή όπου ο θόρυβος και ο εξερχόμενος αέρας μπορούν να ενοχλήσουν τους γείτονες.
• Για να αποφύγετε τραυματιζμούς, προςέχετε όταν χειρίζεστε εξαρτήματα με αιχμηρά άκρα.
- Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο εγκατάσταςης προξεκτικά πριν εγκαταστήςετε τη μονάδα. Περιέχει επιπρόσθετες σημαντικές οδηγίες για τη σωστή εγκατάσταςη.

ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΔΗΛΩΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ

Θα πρέπει οπωςδήποτε να φροντίζετε να αναφέρετε την εγκατάξατση της συκευής αυτής στην τοπική επιχείρηση ηλεκτρισμού. Στην περίπτωση που αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε προβλημα ή η επιχείρηση δεν εγκρίνει την εγκατάξατση, η υπηρεσία κερβις θα προβεί στα κατάλληλα αντίμετρα.

Παρατήρηση βάσει τησ Οδηγίασ EMC 89/336/ΕΟΚ

Για να αποφύγετε πτώση τάξεως κατά την εκκίνηση του ζυμπιεστή (τεχνική διαδικαζία), πρέπει να εφαρμοστούν οι ακόλουθες ζυνθήκες εγκατάστας.

1. Η σύνδεση της παροχής του κλιματιστικού θα πρέπει να γίνει στον κεντρικό πίνακα κατανομής. Η κύρια παροχή πρέπει να έχει κατάλληλη αντίσταση. Φυσιολογικα η απαιτούμενη αντίσταση επιτυγχάνεται με αφάλεια 32Α. Η αφάλεια του κλιματιστικού πρέπει να είναι 16Α μεγιστο.!
2. Δεν πρέπει να ζυνδέεται άλλη ηλεκτρική κατανάλωςη στην ίδια γραμμή ιςχύος.
3. Πα λεπτομέρειες εχετικά με την έγκριση της εγκατάσταςης, επικοινωνήστε με την επιχείρηση ηλεκτριςμού για να μάθετε εάν εφαρμόζει περιοριςμους σε προϊόντα όπως είναι τα πλυντήρια, τα κλιματιστικά και οι ηλεκτρικοί φουρνοι.
4. Πα πληροφορίες εχετικές με την ιςχύ κατανάλωσης του κλιματιστικού δείτε την πινακίδα χαρακτηριστικών του προϊόντος.

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚ'ΗΣ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚ'ΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

Για εγκατάσταςη με πίσω αριστερή ή σωλήνωση αριστερή Τοιχοσ Ειςαγάγετε το προστατευτικό ανάμεσα στην εςωτερική μονάδα και τον τοϊχο και γείρετε την εςωτερική μονάδα για να επιτύχετε καλύτερη λειτουργία. Μην αφήσετε το σωλήνα αποστράγγισης να χαλαρώψει. Κόψτε ελαφρώσ λοξά τη τρυπα τησ σωλήνωσηα. Εξαφαλίστε ελαφριά καθοδική κλίση στο σωλήνα αποστράγγισης. Η πρόζθετη σωλήνωση μπορεί να συνδεθεί στα αριστερά, πίσω αριστερά, πίσω δεξιά, δεξιά, κάτω δεξιά ή κάτω αριστερά. Δεξιά Πίσω δεξιά Κάτω δεξιά Αριστερά Οι ψυκτικοί σωλήνες πρέπει να μονώνονται ο καθένας χωριστά και όχι όλοι μαζί. Θερμονωτικό αφρώδεσ πολυαιθυλένιο πάχουσ 6 mm Α 400 mm 600 mm B 45 mm 100 mm 38VYX025 38VYX035, 38VYX045 A 400 mm 600 mm B 45 mm 100 mm Φίλτρο αέρα (Επισυνάπ τω στο μ προστινόα.) Φίλτρο Σωλήνασ προστασίας Φίλτρο Συλόβιδα Βάση τηλεχειριστηρίου Συλόβιδα Ευλόβιδα Βάση τηλεχειριστηρίου Ταινία βίνυλίου Εφαρμόστε αφού πρώτα εκτελέσετε έλεγχο αποστράγγισηα. Β ππ ή περισότερο 600 mm ή περισότερο A mm ή περισότερο Σκέπαστρο Προέκταση σωλήνα αποστράγγισηα (Δεν είναι διαθέξιμος, παρέχεται από τον τεχνικό που κάνει την εγκατάσταςη) 600 mm ή περισότερο

Προαιρετικά Εξαρτήματα Εγκατάστασησ

Κωδικόσεξαρτήματοσ	Όνομα εξαρτήματοσ	Ποσότητα
Ⓐ	Σωλήνωση ψυκτικούΓραμμή υγρού : ∅6,35 mmΓραμμή αερίου : ∅9,52 mm (42HQV025, 42HQV035) : ∅12,70 mm(42HQV045)	Ένα το καθένα
Ⓑ	Υλικό μόνωσης ζωλήνων(αφρώδες πολυαιθυλένιο πάχους 6 mm)	1
ⓒ	Στόκος, ταινίες PVC	Ένα το καθένα

Διάταξη κοχλιών στερέωσησ εξωτερικήσ μονάδασ

• Αςφαλίστε την εξωτερική μονάδα με τους κοχλίες και τα παξιμάδια στερέωσης εάν υπάρχει πιθανότητα να εκτεθεί η μονάδα κε ιςχυρό άνεμο.
  • Χρηζιμοποιήστε κοχλίες και παξιμάδια των ∅8 mm. ή ∅10 mm.
  • Εάν απαιτείται αποστράγγιση του νερού απόψυξης, συνδέστε το μαστό αποστράγγισης ⑨ και το υδατοστεγές καπάκι ⑩ στην κάτω πλάκα της εξωτερικής μονάδας πριν από την εγκατάζταςή της.

500 mm 97 mm Eisodos aépa 275 mm 60 mm Eisodos aépa Eisodos anostpávyiósna

115 mm 32,5 mm 500 73 mm 310 mm 7 mm 125 mm Eiooδoσ aερα 105 mm 600 mm 'Εξοδoσ aερα 'Εξοδoσ apoootpáγγισησ 38VYX035, 38VYX04538VYX025

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

Σημείο Εγκατάστασησ

• Ένα εημείο που δημιουργεί τα κενά γύρω από την εςωτερική μονάδα, όπως φαίνεται στο διάγραμμα.
• Ένα σημείο όπου δεν υπάρχουν εμπόδια κοντά ζτην ειςαγωγή και την έξοδο του αέρα.
• Ένα σημείο που επιτρέπει την εύκολη εγκατάσταςη της ωωλήνωςης προς την εξωτερική μονάδα.
  • Ένα çημείο που επιτρέπει το άνοιγμα του μπροστινού καλύμματος.
  • Η εςωτερική μονάδα θα πρέπει να εγκατασταθεί κατά τέτοιο τρόπο, ώστε το πάνω μέρος της να βρίσκεται εε ύψος τουλάχιστον 2 m. Επίσης, θα πρέπει να αποφεύγεται η τοποθέτηση αντικειμένων επάνω στην εςωτερική μονάδα.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

• Να αποφεύγεται η έκθεση του δέκτη του τηλεχειριστηρίου της εςωτερικής μονάδας σε άμεσο ηλιακό φως.
• Ο μικροεπεξεργαστής της εςωτερικής μονάδας δεν πρέπει να βρίσκεται πολύ κοντά σε πηγές θορύβου radiocuxvότητας (RF). (Για λεπτομέρειες βλέπε το εγχειρίδιο χρήσης.)

Τηλεχειριστήριο

• Ένα σημείο όπου δεν παρεμβάλλονται εμπόδια όπως μια κουρτίνα που μπορεί να παρεμποδίζουν τη λήψη του σήματος από την εξωτερική μονάδα.
• Μην εγκαταστήσετε το τηλεχειριστήριο σε ζημείο εκτεθειμένο στο άμεςο ηλιακό φως ή κοντά σε πηγή θερμότητας, όπως ηλεκτρικός φούρνος.
- Κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε απόσταση τουλάχιστον 1 m από την πλησίεστερη τηλεόραση ή στερεοφωνικό συγκρότημα. (Είναι απαραίτητο για να μην προκαλούνται διαταραχές στην εικόνα ή παράσιτα στον ήχο.)
- Η τοποθεσία του τηλεχειριστηρίου πρέπει να καθοριστεί όπως φαίνεται ακολούθως.

(Πλαίνή όψη) 7 m (Κάτοψη) Εσωτερική μονάδα 5 m 45° 45° Eύροσ λήψησ Τηλεχειριστήριο 7 m Εώροσ λήψησ Τηλεχειριστήριο

* : Αξονική απόσταση τηλεχειριστηρίου

Κόψιμο Τρύπασ και Τοποθέτηση Πλάτησ Εγκατάστασησ

Κόψιμο τρύπασ

Όταν εγκαθιζτάτε τους ψυκτικούς ζωλήνες από την πίςω πλευρά

80 100 180 To kėvτρο τησ οπήσ του σωλήνα είναι πανω από το βέλοσ. Οπή σωλήνα Ø65 mm 100 mm

1. Αφού καθορίσετε τη θέση της οπής του σωλήνα στην πλάκα στήριξης (→), ανοίξτε με τρυπάνι την οπή του σωλήνα (∅65 mm) με ελαφρή κλίση προς τα κάτω, προς την εξωτερική πλευρά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Όταν τρυπάτε τοίχο που περιέχει μεταλλικό πλέγμα, πλέγμα καλωδίου ή μεταλλική πλάκα εξαφαλίζτε τη χρήση του ειδικού δαχτυλιδιού που απαιτείται και το οποίο πωλείται χωριστά.

Τοποθέτηση τησ πλάτησ εγκατάστασησ

Οπέσ μπουλονιών αγκίστρωσησ Αναρτήστε 62 82,5 170 85 Οπή σωλήνα Εσωτερική μονάδα Σπείρωμα Αναρτήστε Βάροσ Αναρτήστε Πλάτη οπή σωλήνα εγκατάστασησ ① ⑦ Βίδεσ εγκατάστασησ 2 m.ή περισσότερο από το δόπεδο

Όταν η πλάτη εγκατάστασησ τοποθετείται απευθείασ στον τοίχο

1. Τοποθετείστε σταθερά την πλάτη εγκατάστασης βιδώνοντας τη στα πάνω και κάτω τμήματα της για να αναρτήσετε την εςωτερική μονάδα.
2. Για να τοποθετήσετε την πλάτη της εγκατάσταςης πάνω ζε τοίχο από σκυρόδεμα με κοχλίες αγκύρωςης, χρησιμοποιήστε τις οπές των κοχλίων αγκύρωςης, όπως υποδεικνύεται στην εικόνα.
3. Τοποθετήστε ζε οριζόντια θέςη την πλάτη στον τοίχο.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Όταν τοποθετείτε την πλάτη εγκατάσταςης με απλές βίδες, μη χρηςιμοποιείτε τις τρύπες των στριφονιών. Διαφορετικά, η μονάδα μπορεί να πέσει και να προκαλέσει τραυματιςμούς και ζημιές.

Πλάτη εγκατάστασησ (Διατηρήστε σε οριζόντια θέση.)

Trúna diámétrou 5 mm 7 Bídeσ εγκατάστασησ Ø4 x 25 ℓ Ούπατ (τοπικά εξαρτήματ) Στριφόνι Προέκταση 15 mm ή λιγότερο

ПРОФУЛАЕН

Η όχι σταθερή εγκατάσταςη της μονάδας μπορεί να προκαλέσει τραυματιςμούς και ζημιές ζε περίπτωση που πέσει η μονάδα.

• Στην περίπτωση τοιχοποιίας με τούβλα ή σκυρόδεμα ή παρόμοιους τοίχους κάντε στον τοίχο τρύπες διαμέτρου 5 mm.
• Τοποθετήστε ούπατ για τις κατάλληλες βίδες ⑦.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Στερεώστε τις τέσσερις γωνίες και τα χαμηλά σημεία της πλάκας τοποθέτησης με 4 ἐως 6 βίδες για την τοποθέτηση.

Ηλεκτρικές Εργασίες

1. Η τάςη της παροχής πρέπει να είναι αυτή που αναγράφεται στο κλιματιζτικό.

2. Προετοιμάστε την παροχή για αποκλειστική χρήση με το κλιματιστικό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Τύπος καλωδίου : Καλύτερο από H07RN-F ή 245 IEC66

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

• Η συςκευή αυτή μπορεί να συνδεθεί ετην πρίζα με έναν από τους δύο παρακάτω τρόπους:

(1) Απευθείας σύνδεση στην καλωδίωση: Πρέπει να παρεμβληθεί στην καλωδίωση ένας διακόπτης ή αφαλειοδιακόπτης που να αποσυνδέει όλους τους πόλους και να έχει ελάχιστο διακενο επαφής 3 mm. Χρησιμοποιήστε μόνο εγκεκριμένους διακόπτες ή αφαλειοδιακόπτες.

(2) Σύνδεση μέσω του βύσματος παροχής ρεύματος: Προςαρτήστε το βύσμα παροχής ρεύματος στο καλώδιο ρεύματος και κυνδέστε το στην πρίζα. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα εγκεκριμένο καλώδιο και βύσμα τροφοδοςίας ρεύματος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Υπολογίστε με αρκετή ανοχή τις διατομές των καλωδίων.

Σύνδεση Καλωδίωσης

Πως να συνδέσετε το καλώδιο σύνδεσης

Η καλωδίωση του καλωδίου σύνδεσης μπορεί να γίνει χωρίς να αφαιρεθεί το μπροστινό κάλυμμα.

1. Αφαιρέστε τη γρίλια ειςαγωγής.

Α Η γρίλια ειςαγωγής ανοίγει προς τα πάνω και τραβώντας προς τα έξω.

1. Αφαιρέςτε το κάλυμμα ακροδεκτών και το ζφικτήρα του καλωδίου.

2. Ειςάγετε το καλώδιο σύνδεςης (ςύμφωνα με τα καλώδια της υπάρχουσας εγκατάσταςης) στην τρύπα του ζωλήνα στον τοίχο.

3. Περάστε το καλώδιο σύνδεσης μέσα από τη εχιςμή καλωδίου στο πίςω κάλυμμα, έτσι ώστε να προεξέχει από την πρόσοψη κατά 15 cm περίπου.

4. Ειςάγετε καλά το καλώδιο ζύνδεσης στη βάση ακροδεκτών και στερεώστε το βιδώνοντάς το φφικτά.

5. Ροπήςύσφιξης : 1,2 N·m (0,12 kgf·m)

6. Αςφαλίστε το καλώδιο σύνδεσης με το ζφικτήρα του καλωδίου.

7. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της καλωδίωσης, το μονωτικό δακτύλιο του πίσω καλύμματος και το μπροστά κάλυμμα της εςωτερικής μονάδας.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

• Σιγουρευτείτε ότι έχετες συμβουλευτεί το διάγραμμα της καλωδίωσης του ζυστήματος ετην πινακίδα στο εξωτερικό του μπροστινού καλύμματος.
- Ελέγξετα ηλεκτρικά καλώδια της υπάρχουσας εγκατάσταςης καθώς και τυχόν ειδικούς κανονιζμούς ή περιοριζμούς σχετικά με την καλωδίωση.

Μήκος απογύμνωσης καλωδίου σύνδεσης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Χρηζιμοποιήστε αποκλειζτικά καλώδιο με νήματα.
• Τύπος καλωδίου : H07RN-F ή περιζσότερο

Πως να τοποθετήσετε τη γρίλια εισαγωγής στην εσωτερική μονάδα

• Όταν προςαρμόζετε μια γρίλια ειςαγωγής, εφαρμόζετε την αντίστροφη διαδικαςία από αυτήν της αφαίρεςης.

Εγκατάσταση Σωλήνωσησ και Εύκαμπτου Σωλήνα Αποστράγγισησ

Διαμόρφωση σωλήνωσησ και εὐκαμπτου σωλήνα αποστράγγισησ

* Ο σχηματισμός υγρασίας προκαλεί προβλήματα στο μηχάνημα και, για τον λόγο αυτό, θα πρέπει να μονώσετε και τους δύο σωλήνες ὑνδεσης. (Χρηςιμοποιήστε αφρώδες πολυαιθυλένιο σα μονωτικό υλικό.)

graph LR
    A["Πίςω δεξιά"] --> D["Σχιςμή πρόσοψης, κοπή ζε καλούπι"]
    B["Πίςω αριστερά"] --> D
    C["Κάτω αριστερά"] --> D
    E["Αριστερά"] --> D
    F["Κάτω δεξιά"] --> D
    G["Δεξιά"] --> D
    D --> H["Αλλαγή χωλήνα αποστράγγισης"]
    H --> I["Προετομασία ωωλήνωσης"]

1. Σχισμή πρόσοψησ, κομμένη σε καλούπι

Με μια πένσα, αποκόψτε τη σχιςμή που βρίσκεται στα αριστερά ή στα δεξιά της πρόσωψης, για την αριστερή ή τη δεξιά σύνδεση, και τη σχιςμή που βρίσκεται στην κάτω αριστερή ή δεξιά πλευρά της πρόσωψης, για την κάτω αριστερή ή δεξιά σύνδεση.

2. Αλλαγή σωλήνα αποστράγγισησ

Για σύνδεση αριστερά, αριστερά και κάτω ή αριστερά και πίςω, θα πρέπει να αλλάξετε τον εύκαμπτο ωλήνα και το καπάκι αποστράγγισης.

Αφαίρεση του καπακιού αποστράγγισησ

Αποκόψτε το καπάκι αποστράγγισης με μια μυτερή πένσα και τραβήξτε το προς τα έξω.

Εγκατάσταση του εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισησ

Ειςαγάγετε σταθερά το τμήμα ζύνδεσης του ζωλήνα αποστράγγισης μέχρι να ζυναντήσετε κάποιο μέρος της θερμικής μόνωσης.

Στερέωση του καπακιού αποστράγγισησ

1) Εισαγάγετε ένα εξαγωνικό κλειδί (4 mm) σε μία κεντρική κεφαλή.

4 mm

2) Εισαγάγετε σταθερά το καπάκι αποστράγγισησ.

Χωρία διακενο Μην χρησιμοποιείτε λιπαντικό λάδι (λάδι μηχανήσ φυκτικού) κατά την εισαγωγή του πώματος αποστράγγισης. Εάν κάνετε κάτι τέτοιο, θα προκληθεί φθορά και διαρροή υγρού αποστράγγισης από το πώμα. Εισαγάγετε ένα εξαγωνικό κλειδί (4 mm).

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Ειςαγάγετε σταθερά τον εύκαμπτο ζωλήνα αποστράγγιζης και το καπάκι αποστράγγιζης. Διαφορετικά ενδέχεται να προκύψει διαρροή νερού.

Σε περίπτωση σύνδεσησ τησ σωλήνωσησ δεξιά ή αριστερά

• Ανοίξτε εχιςμές στην πρόσοψη με ένα μαχαίρι ή ένα κοπίδι και, κατόπιν, κόψτε τις με πένζα ή ανάλογο εργαλείο.

Kõψτε το

Σε περίπτωση σύνδεσησ κάτω δεξιά ή κάτω αριστερά

• Ανοίξτε σχιμές στην πρόσοψη με ένα μαχαίρι ή ένα κοπίδι και, κατόπιν, κόψτε τις με πένσα ή ανάλογο εργαλείο.

Κόψτε το

Αριστερή σύνδεση σωλήνωσησ

Λυγίστε το ωλήνα σύνδεσης έτσι ώστε να βρίκεται ζε απόσταση μικρότερη από 43 mm από την επιφάνεια του τοίχου. Εάν ο ωλήνας σύνδεσης τοποθετηθείς εε απόσταση μεγαλύτερη από 43 mm από την επιφάνεια του τοίχου, η εςωτερική μονάδα μπορεί να μη στέκεται σταθερά στον τοίχο. Χρηςμιμοποιήστε ειδικό εργαλείο κάμψης ωλήνων ώστε να μη σπάσετε το ωλήνα.

Λυγίστε το σωλήνα σύνδεσησ με ακτίνα καμπύλησ μικρότερη των 30 mm. Για να ζυνδέξετε το ζωλήνα μετά την εγκατάσταςη της μονάδας (εικόνα)

(Προσ τα εμπρόσ τησ διαστολήσ) 270 mm 170 mm Γραμμή υγρού Γραμμή αερίου Προσ τα έξω από την εσωτερική μονάδα R 30 mm (Χρησιμοποιήστε polisin (πυρήνα πολυαιθυλενίου) ή παρόμοιο για την καμψη του σωλήνα.) Φ° Χρησιμοποιήστε τη λαβή κατσαβιδιού, κλπ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Εάν ο ωλήνας δε λυγιστεί ωστά, η εςωτερική μονάδα ενδέχεται να μην τοποθετηθεί σταθερά στον τοίχο.

Αφού περάσετε το ωλήνα ζύνδεσης από την τρύπα του ωλήνα, συνδέστε το ωλήνα ζύνδεσης στους πρόζθετους ωλήνες και τυλίξτε την ταινία επένδυσης (μονωτική ταινία) γύρω από τους ωλήνες.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

- Ενώστε σφικτά με ταινία επένδυσης τους (δύο) πρόσθετους ωλήνες και το ωλήνα σύνδεσης. Στην περίπτωση αριστερής και πίσω αριστερής σύνδεσης ωλήνωσης, ενώστε με ταινία επένδυσης μόνο τους (δύο) πρόσθετους ωλήνες.

Εσωτερική μονάδα Πρόσθετοι σωλήνεσα Καλώδιο σύνδεσησα Πλάτη εγκατάστασησα

• Τοποθετείστε με προςοχή τους ωλήνες ώστε να μην εξέχει κανένας ωλήνας από το πίσω κάλυμμα της εσωτερικής μονάδας.
• Συνδέστε με προσοχή τους πρόσθετους ωλήνες με τους ωλήνες σύνδεσης και κόψτε τη μονωτική ταινία που είναι τυλιγμένη στο ωλήνα σύνδεσης για να αποφύγετε διπλό τύλιγμα στο σημείο ένωσης. Επιπλέον φφραγίστε το σημείο ένωσης με ταινία βινυλίου κλπ.
• Σιγουρευτείτε ότι έχετε μονώσει και τους δύο ωλήνες ζύνδεσης, καθώς η συμπύκνωση υγρασίας μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μηχάνημα. (Χρηςιμοποιήστε αφρώδες πολυαιθυλένιο σα μονωτικό υλικό.)
- Λυγίστε με προσοχή τους ωωλήνες για να μην τους τσακίζετε.

Στερέωση Εσωτερικής Μονάδας

1. Περάστε το σωλήνα από την τρύπα στον τοίχο και αναρτήστε τη μονάδα στην πλάτη εγκατάστασης στα πάνω άγκιστρα.
2. Περιστρέψτε αριστερά και δεξιά τη μονάδα για να επιβεβαιώσετε ότι έχει αναρτηθεί σταθερά στην πλάτη εγκατάστασης.
3. Ενώ πιέζετε την εσωτερική μονάδα προς τον τοίχο, στερεώστε τη και οτο κάτω τμήμα της πλάτης εγκατάστασης. Τραβήξε προς το μέρος σας την εσωτερική μονάδα για να επιβεβαιώσετε ότι έχει αναρτηθεί σταθερά στην πλάτη της εγκατάστασης.

Αναρτήστε εδώ ① ΙΠλάτη εγκατάστασης Αναρτήστε Πέστε (ξεκρεμάστε)

• Για να αποσπάσετε την εσωτερική μονάδα από την πλάτη εγκατάστασης, τραβήξε προς το μέρος σας ενώ ταυτόχρονα πιέζετε τη βάση της στα καθορισμένα σημεία.

ΠέστεΠέστε

Αποστράγγιση

1. Τοποθετήστε το σωλήνα αποστράγγισης με καθοδική κλίση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Η τρύπα στην εξωτερική πλευρά πρέπει να ανοιχτεί με ελαφρώς καθοδική κλίση.

Mnv anvufwavete to awllyva apostrpäygiens. 50 mm ή periooóterpo Mnv δωσετε στο awllyva apostrpäygiens kupatoeiδή μορφή. Mnv toponbethσετε tyn ákρη του awllyva apostrpäygiens μέασ σε νερό. Mnv toponbethσετε tyn ákρη του awllyva apostrpäygiens μέασ σε φρεάτιο

1. Βάλτε νερό στη λεκάνη αποστράγγισης και σιγουρευτείτε ότι το νερό αποστραγγίζεται σε εξωτερικό χώρο.
2. Όταν συνδέετε προέκταση στο σωλήνα αποστράγγισης, μονώστε το τμήμα σύνδεσης της προέκτασης με σωλήνα προστασίας.

Σωλήνας προστασίας Σωλήνας αποστράγγισης Εσωτερικού χώρου Προέκταση σωλήνα αποστράγγισης

ПРОФУЛАЕН

Τοποθετήστε το σωλήνα αποστράγγισης έτσι ώστε να εκρέει σωστά το νερό από τη μονάδα. Λανθασμένη αποστράγγιση μπορεί να προκαλέσει εμφάνιση υγρασίας στο εσωτερικό.

Το κλιματιστικό αυτό μηχάνημα έχει σχεδιαστεί έται ώστε να αποστραγγίζει το νερό που συλλέγεται από την υγρασία που συμπυκνώνεται στο πίσω τμήμα της εσωτερικής μονάδας, εντός της λεκάνης αποστράγγισης. Συνεπώς, μην αποθηκεύετε το καλώδιο ισχύος και άλλα εξαρτήματα σε ύψος πάνω από τον οδηγό αποστράγγισης.

Toixos Odynoc anostράγγιος Xώρος για αωλήνες

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

Σημείο Εγκατάστασης

• Ένα σημείο που δημιουργεί τα κενά γύρω από την εσωτερική μονάδα, όπως φαίνεται στο διάγραμμα.
• Ένα σημείο που να αντέχει το βάρος της εξωτερικής μονάδας και που να μην προκαλεί αύξηση του επίπεδου θορύβου και των κραδασμών.
• Ένα σημείο όπου ο θόρυβος λειτουργίας και ο αέρας απόρριψης δεν ενοχλούν τους γείτονες.
  • Ένα σημείο που δεν είναι εκτεθειμένο σε ισχυρούς ανέμους.
• Ένα σημείο όπου δεν παρατηρούνται διαρροές εύφλεκτων αερίων.
• Ένα σημείο όπου δεν παρεμποδίζετε η διέλευση.
  • Όταν η εξωτερική μονάδα πρόκειται να εγκατασταθεί σε υπερυψωμένη θέση, σιγουρευτείτε ότι έχετε στερεώσει τη βάση της.
  • Το επιτρεπτό μήκος του αγωγού σύνδεσης είναι έως 10 m για το μοντέλο 38VYX025 και έως 15 m για το μοντέλο 38VYX035, 38VYX045.
  • Το επιτρεπτό ύψος είναι έως 8 m για το μοντέλο 38VYX025 και έως 10 m για το μοντέλο 38VYX035, 38VYX045.
• Ένα σημείο όπου η αποστράγγιση του νερού δεν προκαλεί προβλήματα.

ПРОФУЛАЕН

1. Εγκαταστήστε την εξωτερική μονάδα έτσι ώστε να μην παρεμποδίζεται η απόρριψη του αέρα.
2. Όταν η εξωτερική μονάδα τοποθετηθεί σε σημείο συνεχώς εκτεθειμένο σε ισχυρούς ανέμους όπως στην ακτή ή σε υψηλό όροφο, εξασφαλίστε την κανονική λειτουργία του ανεμιστήρα χρησιμοποιώντας έναν αγωγό ή έναν ανεμοφράκτη.
3. Σε περιοχές με ισχυρούς ανέμους, εγκαταστήστε τη μονάδα με τέτοιο τρόπο ώστε να αποτρέπεται η είσοδος του ανέμου.
4. Η εγκατάσταση στα ακόλουθα σημεία μπορεί να προκαλέσει προβλήματα.
   Μην εγκαταστήσετε τη μονάδα σε τέτοια σημεία.
   • Ένα σημείο με λάδια μηχανής.
   •'Eva σημείο με αλμύρα όπως μια ακτή.
   •'Eva σημείο με θειούχα αέρια.
5. Ένα σημείο όπου είναι πιθανό να παράγονται κύματα υψηλής συχνότητας όπως από ηχητικό εξοπλισμό, από μηχανήματα ηλεκτροσυγκόλλησης και από ιατρικό εξοπλισμό.

Iaχροι áνεροι

Σύνδεση Ψυκτικών Σωληνώσεων

Διεύρυνση

1. Κόψτε το ζωλήνα με έναν κόφτη ζωλήνων.

1. Ειςάγετε ένα εκτονούμενο περικόχλιο μέσα στο ζωλήνα και διογκώστε το ζωλήνα.

• Періθώρια προέκτασησ κατά την εκτόνωση : Α (Μονάδα : mm)

Ακαμπτο (τύπου ζφιγκτήρα)

Εξωτερικό διάγραμμα Χρησιμοποιούμενα Συμβατικά σωλήνωσησα χαλκού εργαλεία με το R410Α χρησιμοποιούμενα εργαλεία
6,35 0 ♂ 0,5 1,0 ♂ 1,5
9,52 0 ♂ 0,5 1,0 ♂ 1,5
12,70 0 ♂ 0,5 1,0 ♂ 1,5

Αυτοκρατορικό (τύπος παξιμαδιού-πεταλούδας)

Εξωτερικό διάγραμμα σωλήνωσησ χαλκού	R410A
6,35	1,5 ♂ 2,0
9,52	1,5 ♂ 2,0
12,70	2,0 ♂ 2,5

Σύσφιξη σύνδεσησ

Ευθυγραμμίστε τα κέντρα των ωωλήνων που θα συνδεθούν και φφίξτε το εκτονούμενο περικόχλιο όςο μπορείτε με τα χέρια σας. Στη συνέχεια φφίξτε το περικόχλιο με ένα γαλλικό κλειδί και ένα ροπόκλειδο όπως φαίνεται στην εικόνα.

Εκτονούμενο περικόχλιοημισύνδεσμο Πλευρά εξωτερικού οπειρώματοο Χρησιμοποήστε ένα κλείδι για να ασφάλισετε. Χρησιμοποήστε ένα ροποκλείδο για να φφίξετε.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Μην εφαρμόζετε υπερβολική ροπή. Διαφορετικά, το περικόχλιο μπορεί να σπάζει ανάλογα με τιζςυνθήκες.

(Mováða : N·m)

Εξωτερικό διάγραμμα σωλήνωσησα χαλκού Ροπή σύσφιξησα

∅6,35 mm 16 ♂ε 18 (1,6 ♂ε 1,8 kgf·m)

∅9,52 mm 30 ♂ε 42 (3,0 ♂ε 4,2 kgf·m)

∅12,70 mm 50 ♂ε 62 (5,0 ♂ε 6,2 kgf·m)

• Ροπή σύσφιξησ συνδέσεων σωλήνων με εκτονούμενα περικόχλια

Η πίεση του Β410Α γίνεται υψηλότερη από αυτήν του Ν22 (περίπου 1,6 φορές). Συνεπώς, χρησιμοποιώντας ένα ροπόκλειδο, σφίξτε σταθερά τα τμήματα που ενώνονται με εκτονούμενα περικόχλια και τα οποία συνδέουν τις εξωτερικές με τις εξωτερικές μονάδες μέχρι την καθοριςμένη ροπή ζύςφιξης. Λανθαςμένες συνδέσεις μπορεί να προκαλέζουν όχι μόνο διαρροή αερίου αλλά και προβλήματα στο φυκτικό κύκλο.

Εκτόνωση στην πλευρά της εξωτερικήση μονάδασ Εκτόνωση στην πλευρά της εξωτερικήση μονάδασ

Διαμόρφωση των σωλήνων

1. Τρόπος διαμόρφωσης των εωλήνων Διαμορφώστε τους εωλήνες κατά μήκος της χαραγμένης γραμμής στην εξωτερική μονάδα.
2. Τρόπος εφαρμογής της θέςης των ζωλήνων Τοποθετήστε τα άκρα των ζωλήνων ζτη θέςη τους με απόσταξη 85 mm από τη χαραγμένη γραμμή.

Xapayμένη γραμμή

Εκκένωση

Μετά τη σύνδεση των ωωληνώσεων με την εςωτερική μονάδα, μπορείτε να κάνετε ταυτόχρονα την εξαέρωση και στις δύο γραμμές.

ΕΞΑΕΡΩΣΗ

Εκκενώστε τον αέρα από τους χωλήνες ζύνδεσης και από την εκωτερική μονάδα με τη χρήση αντλίας κενού. Μη χρηςμοποιήσετε τοψυκτικό στην εξωτερική μονάδα. Για λεπτομέρειες, δείτε το εγχειρίδιο της αντλίας κενού.

Χρησιμοποιήστε μια αντλία κενού

Εξαφαλίστε τη χρήση αντλίας κενού με βαλβίδα αντεπιστροφής ώστε το λάδι της αντλίας να μην εισρρεύζει αντίστροφα εντός των εωλήνων του κλιματιστικού όταν σταματήσει η αντλία. (Εάν εισρρεύζει λάδι αντλίας κενού κε κλιματιστικό που χρησιμοποιεί R410A, μπορεί να προκληθεί βλάβη στο φυκτικό κύκλο.)

1. Συνδέστε τον (εύκαμπτο) ζωλήνα πλήρωσης από τη πολλαπλή βαλβίδα ετην υποδοχή πλήρωσης της βαλβίδας της γραμμής αερίου.
2. Συνδέστε το ωλήνα πλήρωςης στην υποδοχή της αντλίας κενού.

3. Ανοίξτε τελείως το διακόπτη χαμηλής πίεςης της πολλαπλής βαλβίδας μετρητή.

4. Λειτουργείστε την αντλία κενού για να αρχίσει η εκκένωση. Εκκενώστε για 15 λεπτά περίπου εφόσον το μήκος των ωληνώσεων είναι 20 μέτρα. (15 λεπτά για 20 μέτρα) (θεωρώντας την απόδοση της αντλίας στα 27 λίτρα ανά λεπτό) Στη ευνέχεια επιβεβαιώστε ότι ο μετρητής πίεσης δείχνει -101 kPa (-76 cmHg).

5. Κλείστε το διακόπτη χαμηλής πίεςης της πολλαπλής βαλβίδας μετρητή.

6. Ανοίξτε τελείως τις βαλβίδες (και στη γραμμή Αερίου και στη γραμμή Υγρού).

7. Αφαιρέστε το ωλήνα πλήρωςης από την υποδοχή πλήρωςης.

8. Σφίξτε σταθερά τα καπάκια των βαλβίδων.

Σύνθετοσ μετρητήσ πίεσησ -101 kPa (-76 cmHg) Μετρητήσ πίεσησ Πολλαπλή βαλβίδα Διακόπτησ χαμηλήσ (Σιατηρήστε τελείωσ κλειστό) Σωλήνασ πλήρωσησ (Στη R410A μόνο) Σωλήνασ σύνδεσησ Διάταξη προσαρμογήσε σε αντλία κενού για αποτροπή αντίστροφήσε ροήσ (Στη R410A μόνο) Αντλία κενού Βαλβίδα γραμμήσε υγρού Βαλβίδα γραμμήσε αερίου Υποδοχή πλήρωσησ (Εσωτερικό τμήμα βαλβίδασ (Πείροσα ρύθμισησα)

ПРОФУЛАЕН

• 4 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΡΕΙΤΕ ΣΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΩΛΗΝΩΣΗΣ.

(1) Απομακρύνετε τη ζκόνη και την υγραςία (από το εξωτερικό των ζωλήνων ζύνδεςης).
(2) Σφικτές ζυνδέσεις (μεταξύ ζωλήνων και μονάδας).
(3) Εκκενώστε τον αέρα στις ωλήνες ζύνδεσης χρησιμοποιώντας ΑΝΤΛΙΑ ΚΕΝΟΥ.
(4) Ελέγξτε για διαρροές αερίου (ζημεία ζύνδεσης).

Προφυλάξεισ στο χειρισμό των βαλβίδων

• Ανοίξτε το μίςχο της βαλβίδας μέχρι το τέρμα, αλλά μην προςπαθήζετε να τον ανοίξετε πέρα από το τέρμα.
- Σφίξτε σταθερά το καπάκι του μίςχου της βαλβίδας εφαρμόζοντας ροπή όπως στον ακόλουθο πίνακα:

Γραμή αερίου (∅12,70 mm)	50 ♂ 62 N⋅m(5,0 ♂ 6,2 kgf⋅m)
Γραμή αερίου (∅9,52 mm)	30 ♂ 42 N⋅m(3,0 ♂ 4,2 kgf⋅m)
Γραμή υγρού (∅6,35 mm)	16 ♂ 18 N⋅m(1,6 ♂ 1,8 kgf⋅m)
Υποδοχή 9 ♂ 10 n⋅m πλήρωςης (0,9 ♂ 1,0 kgf⋅m)

Απαιτείται εξαγωνικό κλειδί. 4 mm

Σύνδεση Καλωδίωσησ

1. Αφαιρέστε το καπάκι της βαλβίδας από την εξωτερική μονάδα.
2. Συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης στον ακροδέκτη με βάση τους αντίστοιχους αριθμούς στη βάση των ακροδεκτών της εξωτερικής και εξωτερικής μονάδας.
3. Όταν συνδέετε το καλώδιο σύνδεςης στον ακροδέκτη της εξωτερικής μονάδας, κάντε ένα βρόγχο όπως φαινεται στο διάγραμμα της εγκατάσταςης της εξωτερικής και εξωτερικής μονάδας, για να αποτρέψετε την ειςροή νερου στην εξωτερική μονάδα.
4. Μονώστε τα αχρηςμοποίητα καλώδια (αγωγούς) έτσι ώστε να αποτραπεί η επαφή με το γερό που ενδέχεται να ειςέλθει στην εξωτερική μονάδα. Περάστε τα έτσι ώστε να μην έρχονται σε επαφή με οποιαδήποτε ηλεκτρικά ή μεταλλικά μέρη.

Μήκοσ απογύμνωσησ καλωδίου σύνδεσησ

Bàsın akrođektów Καλώδιο σύνδεσησα Καλώδιο ρεύματοσ

1 2 3 30 10 40 Γραμή γείωσησ

Καλώδιο σύνδεσησ

Καλώδιο ρεύματοσ

Μοντέλο 42HQV025	42HQV035, 42HQV045
Τροφοδοςία ρεύματος 50/60Hz, 220 – 240 V μίας φάσης
Μέγιστη ένταση ρεύματος 8A	11A
Ονομαστική τιμή πρίζας και αφφάλειας	25A
Καλώδιο ρεύματος	H07RN-F ή 245 IEC66 (1,5 mm2 ή περιζότερο)

ПРОФУЛАЕН

• Η λανθαςμένης ζύνδεση καλωδίων μπορεί να προκαλέζει το κάψιμο οριςμένων ηλεκτρικών μερών.
- Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τους τοπικούς κώδικες σχετικά με τη δρομολόγηση του καλωδίου από την εξωτερική στην εξωτερική μονάδα (μέγεθος καλωδίου, μέθοδος καλωδίωσης κ.λπ.).
• Όλα τα καλώδια πρέπει να είναι ζυνδεδεμένα σταθερά.
• Για τη γραμμή ρεύματος αυτού του κλιματιζτικού μηχανήματος θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί αυτή η αςφάλεια εγκατάζταςης (25A).
- Εάν γίνει εςφαλμένη ή ημιτελής καλωδίωση, θα προκληθεί ανάφλεξη ή καπνός.
- Προετοιμάστε την παροχή ρεύματος για αποκλειστική χρήση με το κλιματιστικό μηχάνημα.
• Autó to προϊόν μπορεί να συνδεθεί στην κεντρική παροχή. Σύνδεση εσ σταθερή καλωδίωση. Στη σταθερή καλωδίωση θα πρέπει να ενζωματωθεί ένας διακόπτης ο οποίος αποσυνδέει όλους τους πόλους και διαθέτει διαχωριζμό επαφών τουλαχιστον 3 mm.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Καλώδιο σύνδεσησ

• Τύπος καλωδίου : Καλύτερο από H07RN-F ή 245 IEC66

ΛΟΙΠΑ

'Ελεγχοσ Διαρροήσ Αερίου

Ελέγξτε τισ θέσεισ για την εσωτερική μονάδα

Káluúma ηλεκτρικών μερών Káluúma βαλβίδασ

Ελέγξτε τισ θέσειο για την εξωτερική μονάδα

- Ελέγξετε τις συνδέσεις των ρακόρ για τυχόν διαρροή αερίου χρησιμοποιώντας ανιχνευτή διαρροής αερίου ή νερό με καπούνι.

Δοκιμή Λειτουργίασ

Για να επιλέξετε τη λειτουργία TEST RUN (COOL), πατήστε το κουμπί TEMPORARY για 10 δευτερόλεπτα. (Ο βομβητής θα πχήσει ζύντομα μία φορά.)

Auto Restart Púθμιση

Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί ώστε, μετά από μια διακοπή ρεύματος, να μπορεί να επανεκκινεί αυτομάτως στον ίδια τρόπος λειτουργίας όπως και πριν από τη διακοπή του ρεύματος.

Πληροφορία

Το προϊόν αυτό βγήκε από το εργοστάσιο με τη λειτουργία Auto Restart απενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε της ζύμφωνα με τις απαιτήσεις κας.

Πωσ να ρυθμίσετε το Auto Restart

• Κρατήστε πατημένο για 3 δευτερόλεπτα περίπου το κουμπί TEMPORARY. Μετά από 3 δευτερόλεπτα, ο ηλεκτρονικός βομβητής ηχείς σύντομα 3 φορές για να επιβεβαιώσει την επιλογή της λειτουργίας Auto Restart.
  • Για να ακυρώσετε τη λειτουργία Auto Restart, ακολουθείστε τα βήματα που περιγράφονται στο τμήμα Λειτουργία Auto Restart του εγχειριδίου χρήσης.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA