Pro Perfect DG8880 - σιδερώστρα ROWENTA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Pro Perfect DG8880 ROWENTA

1800120549 DG88XX GRF Focus_110x154mm 28/10/10 16:30 Page44Κρατwστε αυτvq τιq οδηγxεq σε ασφαλvq µvροq ΣYMBOYΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ ∆ιαβuστε προσεκτικu τιq οδηγxεq χρwσεωq πριν χρησιµοποιwσετε για πρ{τη φορu τη συσκευw σαq: η κατασκευuστρια εταιρεxα δεν φvρει καµxα ευθzνη σε περxπτωση µη τwρησηq των οδηγι{ν αυτ{ν. Για την ασφuλειu σαq, η παροzσα συσκευw vχει κατασκευαστεx σzµφωνα µε τα ισχzοντα πρyτυπα και κανονισµοzq (Οδηγxεq για Χαµηλw τuση, Ηλεκτροµαγνητικw Συµβατyτητα, Περιβuλλον ...). Tο ατµοσxδερy σαq εxναι ηλεκτρικw συσκευw: πρvπει να χρησιµοποιεxται σε κανονικvq συνθwκεq χρwσηq. Προορxζεται αποκλειστικu για οικιακw χρwση. ∆ιαθvτει 2 συστwµατα ασφαλεxαq: µια βαλβxδα που αποτρvπει κuθε υπερπxεση, και σε περxπτωση δυσλειτουργxαq, επιτρvπει τη διαφυγw του πλεονuσµατοq ατµοz, µια θερµικw ασφuλεια για την αποφυγw κuθε υπερθvρµανσηq. Να συνδvετε πuντα το ατµοσxδερy σαq: σε ηλεκτρικw εγκατuσταση τηq οποxαq η τuση εxναι µεταξz 220 και 240 V. σε ηλεκτρικw πρxζα µε γεxωση. Εuν χρησιµοποιwσετε καλ{διο επvκτασηq, βεβαιωθεxτε yτι η πρxζα εxναι διπολικw I5A µε αγωγy γεxωσηq. Κuθε σφuλµα σzνδεσηq µπορεx να προκαλvσει µη ανατρvψιµη βλuβη και ακυρ{νει την εγγzηση. Ξετυλxξτε εντελ{q το καλ{διο ρεzµατοq προτοz το συνδvσετε σε ηλεκτρικw πρxζα µε γεxωση. Aν το καλ{διο τηq βuσηq w του σxδερου vχουν υποστεx ζηµιu πρvπει επειγyντωq να αντικατασταθοzν απy vνα εξουσιοδοτηµvνο κvντρο σvρβιq τηq ROWENTA για να αποφευχθεx κuθε κxνδυνοq. Μην αποσυνδvετε τη συσκευw απy το ρεzµα τραβ{νταq το καλ{διο. Πuντα αποσυνδvετε τη συσκευw απy το ρεzµα: προτοz γεµxσετε το δοχεxο w ξεπλzνετε τον συλλvκτη, προτοz την καθαρxσετε, µετu απy κuθε χρwση. Η συσκευw πρvπει να χρησιµοποιεxται και να εxναι τοποθετηµvνη πuνω σε σταθερw επιφuνεια. [ταν τοποθετεxτε το σxδερο στη βuση του, βεβαιωθεxτε yτι η βuση βρxσκεται πuνω σε σταθερw επιφuνεια. Η παροzσα συσκευw δεν προορxζεται για χρwση απy uτοµα (συµπεριλαµβανοµvνων των παιδι{ν) των οποxων οι σωµατικvq, αισθητwριεq w πνευµατικvq ικανyτητvq τουq εxναι µειωµvνεq, w uτοµα που στεροzνται εµπειρxαq w γν{σηq, χωρxq την επxβλεψη ενyq ατyµου, το οποxο θα εxναι υπεzθυνο για την ασφuλειu τουq, καθ{q και την τwρηση των οδηγι{ν που αφοροzν στη χρwση τηq συσκευwq. Εxναι υποχρεωτικw η επxβλεψη των παιδι{ν {στε να διασφαλιστεx yτι δεν θα χρησιµοποιwσουν τη συσκευw ωq παιχνxδι. Μην αφwνετε ποτv τη συσκευw χωρxq επxβλεψη: εν{ αυτw εxναι συνδεδεµvνη στο ρεzµα, εuν δεν vχει κρυ{σει για περxπου 1 {ρα. Η πλuκα του σxδεροz σαq και η πλuκα τηq βuσηq yπου τοποθετεxτε το σxδερο βuσηq µπορεx να φτuσουν σε εξαιρετικu υψηλvq θερµοκρασxεq, και να προκαλvσουν εγκαzµατα: µην τιq αγγxζετε. Μην αγγxζετε τα καλ{δια ρεzµατοq µε την πλuκα του σxδερου. Η συσκευw σαq εκπvµπει ατµy που µπορεx να προκαλvσει εγκαzµατα. Χρησιµοποιwστε το σxδερο µε προσοχw, ειδικu στο κuθετο σιδvρωµα. Μην κατευθzνετε τον ατµy προq ανθρ{πουq w ζ{α. Προτοz ξεπλzνετε τον συλλvκτη, να περιµvνετε πuντα vωq yτου το ατµοσxδερο κρυ{σει w εxναι αποσυνδεδεµvνο απy το ρεzµα για περισσyτερο απy 2 {ρεq για να ξεβιδ{σετε τον συλλvκτη. Εuν χuσετε w φθεxρετε το δοχεxο συλλογwq, µεταφvρετv το προq αντικατuσταση σε vνα εξουσιοδοτηµvνο κvντρο εξυπηρvτησηq. Μη βυθxζετε ποτv το ατµοσxδερy σαq µvσα σε νερy w οποιοδwποτε uλλο υγρy. Μην το τοποθετεxτε ποτv κuτω απy τρεχοzµενο νερy. Η συσκευw δεν πρvπει να χρησιµοποιηθεx εuν vχει πvσει, παρουσιuζει εµφανεxq βλuβεq, vχει διαρροw w εµφανxζει σφuλµατα λειτουργxαq. Μην αποσυναρµολογεxτε ποτv τη συσκευw σαq: πηγαxνετv την για εξvταση σε vνα Εξουσιοδοτηµvνο Κvντρο Εξυπηρvτησηq, προκειµvνου να αποφzγετε κuθε κxνδυνο.

1800120549 DG88XX GRF Focus_110x154mm 28/10/10 16:30 Page45ΠΕΡIΓΡΑΦΗ 1 • Tι εδου νερο πρπει να χρησιµοποι?

Η συσκευή σας σχεδιάστηκε για να λειτουργείμε νερό της βρύσης. Αν το νερό σας είναι πολύ σκληρό, αναμίξτε 50% νερό της βρύσης και 50% απιονισμένο νερό του εμπορίου. Σε κάποιες παραθαλάσσιες περιοχές, η περιεκτικότητα του νερού σε άλατα μπορεί να είναι υψηλή. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιήστε αποκλειστικά απιονισμένο

Υπάρχουν πολλοί τύποι μαλακτικών και νερό των περισσότερων από αυτάμπορεί να χρησιμοποιηθεί στην κεντρικήμονάδα ατμού. Ωστόσο, ορισμένα μαλακτικά και ιδιαίτερα όσα χρησιμοποιούν χημικά προϊόντα, όπως το αλάτι, είναι δυνατό να προκαλέσουν λευκούς ή καφετί λεκέδες, ιδίως στην περίπτωση των κανατών με φίλτρο. Αν συναντήσετε αυτό το πρόβλημα, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε ακατέργαστο νερό βρύσηςήεμφιαλωμένο νερό. Μόλις αλλαχτεί το νερό, θα απαιτούνται πολλές χρήσεις για να λυθεί το πρόβλημα. Συνιστάται να δοκιμάσετε τη λειτουργία ατμού για πρώτη φορά σε ένα χρησιμοποιημένο πανί, το οποίο να μπορείτε στη συνέχεια να πετάξετε, προκειμένου να μην προκαλέσετε ζημίες στα ρούχα σας.

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε ποτέ νερό βροχής ή νερό που περιέχει πρόσθετα (όμως άμυλο, αρώματα ή νερό προερχόμενο από οικιακές συσκευές). Τα πρόσθετα αυτά είναι δυνατό να επηρεάσουν τις ιδιότητες του ατμού και, σε υψηλή θερμοκρασία, να σχηματίσουν, μέσα στο διαμέρισμα δημιουργίας ατμού, εναποθέσεις, οι οποίες ενδέχεται να λερώσουν τα ρούχα σας 2 • Προετοιµασα του

Tοποθετστε το ατµοσδερο σε σταθερ και οριζντια επιφνεια που εναι ανθεκτικ στη θερµτητα. Αφαιρστε το αποσπµενο δοχεο νερο χρησιµοποιντα τη λαβ (που βρσκεται στο µπροστιν τµµα του ατµοσδερου). Γεµστε το δοχεο νερο χωρ να ξεπερσετε το αντατο σηµεο - fig.1. Ξανατοποθετστε το µχρι τρµα µσα στην υποδοχ του ω του ακοσετε να χαρακτηριστικ κλικ.

∆ιακπτη υγρο ατµο TURBO (ανλογα µε το µοντλο)

Θερµοσττη ρθµιση θερµοκρασα τη πλκα

Πλκα για την στριξη του σδερου

Αποσπµενο δοχεο νερο 1,4 λτρων

Κλυµµα συλλκτη αλτων

Αποθκευση του καλωδου ρεµατο

Φωτειν νδειξη σδερου

Ρθµιση τοποθτηση σδερου

Χρο αποθκευση ηλεκτρικο

Συλλκτη αλτων CalcAway System

Πλκτρο ρθµιση τη παροχ

νδειξη CalcAway System

Φωτειν νδειξη τι ο ατµ εναι

Φωτειν διακπτη λειτουργα ΟΝ/OFF

Φωτειν νδειξη τι το δοχεο νερο εναι δειο g. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ECO

1800120549 DG88XX GRF Focus_110x154mm 28/10/10 16:30 Page46Ξετυλξτε εντελ το ηλεκτρικ καλδιο και βγλτε το καλδιο ατµο απ τη θκη του - fig.2. Συνδστε το ατµοσδερο σε µια ηλεκτρικ πρζα µε γεωση - fig.3.

3 • ναρξη λειτουργα του

Πιζετε το διακπτη Λειτουργα On/Off - fig.4, αναβοσβνει. Η πρσινη φωτειν νδειξη (πνω στον πνακα ρυθµσεων) αναβοσβνει και το µπλερ θερµανεται). Μετ απ περπου να λεπτ, και τακτικ κατ τη χρση, η ηλεκτρικ αντλα που διαθτει η συσκευ σα τροφοδοτε το λβητα µε νερ. Αυτ δηµιουργε να θρυβο που εναι φυσιολογικ. Tο ατμοσδερο εναι τοιμο για σιδρωμα ταν η νδειξη ατμο ανψει και η νδειξη του σδερου σβσει. 4 • Λειτουργε του πνακα

• Η πρσινη φωτειν νδειξη αναβοσβνει - fig.6 : η συσκευ σα θερµανεται.

• Η πρσινη φωτειν νδειξη χει ανψει - fig.7 : ο ατµ εναι τοιµο.

• Η κκκινη φωτειν νδειξη χει ανψει - fig.11 : το δοχεο του νερο εναι δειο.

• Η πορτοκαλ νδειξη CalcAway System αναβοσβνει - fig.13 : πρπει να ξεπλνετε τον συλλκτη αλτων. 5 • Σιδερστε µε ατµ Ρυθµστε την νδειξη - fig.5 του θερµοσττη ανλογα µε την υφ και το εδο του υφσµατο - fig.6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ECO: Η γεννήτρια ατμού διαθέτει λειτουργία ECO, η οποία καταναλώνει λιγότερη ενέργεια* εγγυούμενη ταυτόχρονα την παραγωγή επαρκούς ατμού για αποτελεσματικό σιδέρωμα. Γι' αυτό, αν ρυθμιστεί σωστά ο θερμοστάτης του σίδερού σας (βλ. παραπάνω πίνακα), τοποθετήστε τη ρύθμιση της παραγωγής ατμού στη θέση ECO. Η λειτουργία ECO μπορεί να χρησιμοποιηθεί με όλα τα υφάσματα, ωστόσο για τα πολύ χοντράήτα πολύ τσαλακωμένα υφάσματα σάς συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τη μέγιστη παροχή ατμού, για σίγουρα άριστα αποτελέσματα. *σε σχέση με τη μέγιστη παροχή ατμού Κατ τη διρκεια του σιδερµατο, η φωτειν νδειξη του σδερου και η φωτειν νδειξη τι ο ατµ εναι τοιµο ανβουν και σβνουν, αυτ δεν επηρεζει το

Για την απκτηση ατµο, πατστε πνω στον διακπτη ατµο ο οποο βρσκεται πνω στην λαβ του σδερου - fig.8. Η ρο ατµο διακπτεται εν σταµατσετε να πιζετε το διακπτη. Πντα ψεκζετε το προν κολλαρσµατο απ την ανποδη πλευρ του ροχου και χι απ αυτ που σιδερνετε. Κατ την πρτη χρση, η συσκευ µπορε να παργει µια εκποµπ καπνο και µια αβλαβ µυρωδι. Αυτ το φαινµενο που δεν επηρεζει τη χρση τη συσκευ θα εξαφανιστε γργορα. ΥΦΑΣΜΑTΑΘΕΣΗ TΟΥ ∆ΕIΚTΗ TΟΥΘΕΡΜΟΣTΑTΗΘΕΣΗ ΡΥΘΜIΣΗΣΑTΜΟΥΧηµικ νεπ.χ. βισκζη,πολυεστρα µεταξωτ,µλλινα

Σα συµβουλεουµε: Κατ την πρτη χρση εν δεν χετε χρησιµοποισει τον ατµ για µερικ λεπτ πιστε αρκετ φορ διαδοχικ το διακπτη ατµο µακρι απ το ροχο - fig.8. Αυτ θα επιτρψει την αποµκρυνση του κρου νερο απ το κκλωµα ατµο.

1800120549 DG88XX GRF Focus_110x154mm 28/10/10 16:30 Page476. Χρήση του ατμού Turbo Εκτελέστε 2 ή 3 πιέσεις στον διακόπτη ατμού Turbo fig. 9 για παροχή ατμού τη στιγμή που επιθυμείτε για σιδέρωμα χοντρών υφασμάτων, μείωση των πολύ τσαλακωμένων σημείων ή για πιο ισχυρό κάθετο σιδέρωμα. 7 • Σιδερνετε κθετα Tοποθετστε το πλκτρο ρθµιση τη θερµοκρασα του σδερου και το πλκτρο ρθµιση τη παροχ ατµο στη θση maxi. Κρεµστε τα ροχα σε µια κρεµστρα τεντνοντα ελαφρι το φασµα µε το

Πιζετε συνεχµενα την λειτουργα ατµο

fig.8 (που βρσκεται πνω στο σδερο) σιδερνοντα το ροχο µε κινσει απ τα πνω προ τα κτω - fig.10

Παραδεγατα χρση τη λειτουργα κθετου σιδερατο: Ξ Σιδρωα σε καλγερο των ευασθητων υφαστων που δεν θλετε να ρθουν σε επαφ ε το καυτ σδερο Ξ Φρεσκρισα πουκασου κουστουιο ακριβ πριν φορεθε. 8 • Στεγν σιδρωµα Μην πιζετε το διακπτη ατµο που βρσκεται πνω στη λαβ του σδερου. 9 • Γεµστε πλι το δοχεο

ταν η κκκινη φωτειν νδειξη το δοχεο νερο εναι δειο ανβει: δεν υπρχει

Αφαιρστε το αποσπµενο δοχεο νερο χρησιµοποιντα τη λαβ (που βρσκεται στο µπροστιν τµµα του ατµοσδερου) - fig.12 και γεµστε το - fig.1 χωρ να υπερβετε την νδειξη µγιστη στθµη max. Επανατοποθετστε το καλ µσα στη θση του µχρι να ακουστε το κλικ. Πατστε το πλκτρο επανεκκνηση Restart που βρσκεται πνω στον πνακα οργνων. Tο ατµοσδερο εναι τοιµο για σιδρωµα ταν η νδειξη ατµο ανψει και η νδειξη του σδερου σβσει.

Σταµατστε τη λειτουργα τη γενντρια ατµο µε τον φωτειν διακπτη λειτουργα ON/OFF και αποσυνδστε την απ το ρεµα. Tοποθετστε το σδερο πνω στη βση του. ΠΡΟΣΟΧ! Να χρησιοποιετε τη λειτουργα του ατο Turbo ε προσοχ, διτι η εαιρετικ ισχ του ατο πορε να προκαλσει εγκαατα. Μην τοποθετετε το σδερο σε µεταλλικ βση. Κατ τα ενδιµεσα χρονικ διαστµατα που δεν σιδερνετε, ακουµπστε το σδερα πνω στην πλκα τη βση. Η πλκα διαθτει αντιολισθητικ πλµατα και χει σχεδιαστε στε να εναι ανθεκτικ στι υψηλ θερµοκρασε. Ο παραγµενο ατµ εναι πολ καυτ: µην σιδερνετε ποτ κθετα να ροχο πνω σε να τοµο, αλλ πντα πνω στον καλγερο. Για τα υφσµατα που δεν εναι λιν βαµβακερ κρατστε το σδερο µερικ εκατοστ µακρι απ το φασµα στε να αποφγετε το κψιµο του υφσµατο. Αν υπερχειλσει αφαιρστε το παραπνω νερ. Ρθµιση του θερµοσττη του σδερου: Αρχστε µε τα υφσµατα που σιδερνονται σε χαµηλ θερµοκρασα και τελειστε µε εκενα που αντχουν πιο υψηλ θερµοκρασε. Εν σιδερνετε υφσµατα απ αναµειγµνε νε, ρυθµστε τη θερµοκρασα του σδερου σµφωνα µε την πιο ευασθητη να. Εν σιδερνετε µλλινα ροχα, πιστε ελαφρ και επανειληµµνα µε το διακπτη ατµο, χωρ να φρνετε το σδερο σε επαφ µε το ροχο. Εν σιδερνετε κποιο χοντρ φασµα, αυξστε τη ρο του ατµο. Εν σιδερνετε σε χαµηλ θερµοκρασα, ρυθµστε το κουµπ τη ρο ατµο, στη θση mini.

1800120549 DG88XX GRF Focus_110x154mm 28/10/10 16:30 Page48Κρατστε το καλδιο και διπλστε το στα

Φυλξτε το καλδιο ατµο στη θση του. Αφστε το ατµοσδερο να κρυσει για τουλχιστον µα ρα προτο το φυλξετε, σε περπτωση που επιθυµετε να το αποθηκεσετε σε ντουλπι στεν χρο. Μπορετε να φυλξετε το ατµοσδερο µε κθε ασφλεια.

ΣΥΝTΗΡΗΣΗ ΚΑI ΚΑΘΑΡIΣΜΟΣ

11 • Καθαρστε τη γενντρια

Η πλκα του σδερου: καθαρστε την κρα πλκα του σδερο σα µε να υγρ παν να µη λειαντικ σφουγγρι. Tο δοχεο: Καθαρζετε αν τακτ χρονικ διαστµατα τα πλαστικ του τµµατα µε µαλακ πανκι. 12 • Εκολη αφαλτωση του

Για να παρατενετε τη διρκεια ζω του ατµοσδερο σα και να αποφγετε το να παραµνουν λατα µσα

ενσωµατωµνο συλλκτη αλτων. Ο συλλκτη αυτ, ο οποο βρσκεται πνω στο δοχεο, µαζεει αυτµατα τα λατα που σχηµατζονται στο εσωτερικ. Αρχ λειτουργα: Μια πορτοκαλ νδειξη CalcAway System αρχζει - fig.13 να αναβοσβνει στον πνακα οργνων επισηµανοντ σα τι πρπει να ξεπλνετε το συλλκτη. Αφο κρυσει εντελ το ατµοσδερο, αφαιρστε το κλυµµα του συλλκτη αλτων - fig.14. Ξεβιδστε τελεω το συλλκτη αλτων και βγλτε τον απ τη βση. Περιχει τα λατα που συσσωρετηκαν µσα στο δοχεο - fig.15. Για να καθαρσετε καλ το συλλκτη αλτων, ξεπλνετ τον απλ στη βρση για να βγλετε τα λατα που περιχει - fig.16. Tοποθετστε το συλλκτη αλτων πσω στην θση του και βιδστε καλ, στε να µην υπρξει διαρο νερο - fig.17. Tοποθετστε το καπκι του συλλκτη πσω στην θση του - fig.18. Προσοχ ! Η διαδικασα αυτ πρπει να γνεται εφσον η γενντρια ατµο δεν εναι στο ρεµα για τουλχιστον δο ρε και χει κρυσει τελεω. Για να κνετε αυτ τη διαδικασα, η γενντρια ατµο πρπει να βρσκεται κοντ σε νεροχτη διτι µπορε να τρξει νερ απ το δοχεο ταν την

Μην βζετε προντα αφαρεση αλτων (ξδι, βιοµηχανικ προντα αφαρεση αλτων) για να ξεπλνετε το λβητα: µπορε να του κνουν ζηµι. Προτο προχωρσετε στην εκκνωση του δοχεου νερο του ατµοσδερου, πρπει οπωσδποτε να αφσετε το ατµοσδερο να κρυσει για δο ρε για να αποφευχθε κθε κνδυνο

Μην χρησιµοποιετε ποτ ισχυρ καθαριστικ αντιαλκαλικ προντα για να καθαρσετε την πλκα τον

Μην βζετε ποτ το σδερο το δοχεο του απευθεα κτω απ τη βρση. Tην επµενη φορ που θα χρησιµοποισετε την γενντρια, πιστε το πλκτρο Restart πνω στον πνακα ελγχου για να σβσετε την πορτοκαλ φωτειν νδειξη CalcAway System.

1800120549 DG88XX GRF Focus_110x154mm 28/10/10 16:30 Page49Σε περπτωση που δεν µπορετε να βρετε την αιτα τη βλβη απευθυνθετε σε ναεξουσιοδοτηµνο κντρο σρβι τη Rowenta.

ΠIΘΑΝΕΣ ∆ΥΣΛΕITΟΥΡΓIΕΣ TΗΣ ΓΕΝΝΗTΡIΑΣ ΣΑΣ

i Η συσκευ αυτ περιχει διφορα υλικ τα οποα µπορον να αξιολογηθον και ναανακυκλωθον. ταν αχρηστευθε η συσκευ σα, µεταφρετ την σε κντρο διαλογ ελλεψει ττοιουκντρου σε να Εξουσιοδοτηµνο Κντρο Σρβι για να γνει η ανακκλωση των υλικν τη. ΠΡΟΒΛΗΠΜΑΤΑ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ ΛΥΣΕΙΣ Tο ατµοσδερο δεν ενεργοποιεται η νδειξη του σδερου και οφωτειν διακπτη on/off δενεναι αναµµνα.Η συσκευ δεν χει τεθε σελειτουργα.Ελγξτε εν η συσκευ σα εναι σωστ συνδεδεµνη στηνπρζα και πιστε το φωτειν διακπτη λειτουργα On/Offπου βρσκεται στο µπροστιν µρο τη γενντρια ατµο.Παρατηρεται διαρρο νερο απτι τρπε τη πλκα τουσδερου.Χρησιµοποιετε τη λειτουργαατµο εν το σδερ σα δεν εναιαρκετ ζεστ.Μεινετε την ρο ατµο ταν σιδερνετε σε χαµηλθερµοκρασα (πλκτρο ρθµιση τη παροχ ατµοπνω στον πνακα λειτουργιν). Περιµνετε να σβσει η φωτειν νδειξη του θερµοσττηπριν ενεργοποισετε το πλκτρο ατµο.Παττε υπερβολικ συχν τοκουµπ υγρο ατµο.Πατήστε τον διακόπτη ατμού Turbo 2 ή 3 φορές.Συµπυκνωµνη ποστητα νεροχει αποµενει µσα στουσωλνε, γιατ η συσκευχρησιµοποιεται για πρτη φορ δεν χει χρησιµοποιηθε για µεγλοχρονικ διστηµα.Πατστε τον διακπτη ατµο µακρι απ τη σιδερστρασα, µχρι του το σδερο να εκπµψει ατµ.Πιστε το πλκτρο ατµο, µακριαπ τη σιδερστρα, µχρι ναεξαχθε αρκετ ποστητα ατµο.Παρατηρετε διαρρο λευκνυγρν απ τι τρπε τη πλκατου σδερου.Ξεπλνετε τον συλλκτη αλτων ταν αναβοσβσει ηνδειξη CalcAway System. Εν το νερ σα περιχειπολλ λατα, αυξστε τη συχντητα ξεπλµατο.Ακαθαρσε τρχουν απ τηνπλκα του σδερου και λεκιζουντα υφσµατ σα.Χρησιµοποιετε πρσθετα υλικµσα στο νερ του δοχεου(αρωµατικ πρσθετα και προνταγια κολλρισµα).Μην βζετε καννα πρσθετο υλικ λλο χηµικ προνµσα στο µπιλερ (βλπε ενδεξει τι νερ πρπει ναχρησιµοποιετε).Η πλκα του σδερου εναιβρµικη καφ και λεκιζει ταροχα.Σιδερνεται σε πολ υψηλθερµοκρασα.Παρακαλ διαβστε τι οδηγε σχετικ µε την διαχερισητη θερµοκρασα.Tα ροχα δεν χουν ξεπλυθεσωστ χετε σιδερσει νακαινοργιο ροχα πριν το πλνετε.Σιγουρευτετε τι χετε ξεβγλει τα ροχα σα καλ καιαποµακρνεται τα υπολεµµατα που χουν απορροφηθεαπ το σδερο.∆εν βγανει ατµ. Tο δοχεο νερο εναι δειο (ανβειη φωτειν νδειξη).Γεµστε το δοχεο νερο και πατστε το κουµπ Restart.Bµγανει λγο ατµ.Ο διακπτη ρθµιση ατµο χειοριστε στο minimum.Αυξστε την παραγωγ ατµο (διακπτη ρθµισηατµο).Η θερµοκρασα τη πλκα τουσδερου χει οριστε στο maximum.Η γενντρια ατµο λειτουργε κανονικ, αλλ ο ατµεναι πολ καυτ και υγρ. Σαν αποτλεσµα δεν εναιεκολα ορατ.Εµφανζονται λωρδε νεροπνω στα ροχα.Tο κλυµµα επιφνεια εργασαεναι µουσκεµνο µε νερ διτι δενεναι προσαρµοσµνο στην ντασητου ατµοσδερου.Ελγξτε τι η επιφνεια εργασα σα εναι κατλληλη.Μια δικτυωτ επιφνεια εργασα πρπει ναχρησιµοποιηθε, στε ο παραπνω ατµ να δραπετεει.χετε γεµσει το δοχεο και δενχει λλο ατµ. Η κκκινηφωτειν νδειξη τι το δοχεονερο εναι δειο ανβει.∆εν πατσατε το πλκτρολειτουργα Restart.Πιστε το πλκτρο λειτουργα Restart.Tο δοχεο νερο δεν χειτοποθετηθε σωστ στη θση του.Επανατοποθετστε το καλ µσα στη θση του µχρι ναακουστε το κλικ.Bµγανει ατµ απ την βαλβδατου συλλκτη αλτων.Η βαλβδα του συλλκτη αλτωνδεν χει εφαρµσει σωστ.Ξανατοποθετστε το συλλκτη αλτων, στε ναεφαρµσει σωστ.Η βαλβδα του συλλκτη αλτωνχει χαλσει.Επικοινωνστε µε να εξουσιοδοτηµνο κντρο σρβι καιζητστε να καινοργιο συλλκτη αλτων.Η συσκευ παρουσιζει βλβη.Μη χρησιµοποισετε λλο το ατµοσδερο καιεπικοινωνστε µε να εξουσιοδοτηµνο κντρο σρβι.∆ιαρρο ατµο απ το κτωµρο τη συσκευ.Η συσκευ παρουσιζει βλβη. Μη χρησιµοποισετε λλο το ατµοσδερο καιεπικοινωνστε µε να εξουσιοδοτηµνο κντρο σρβι.Η φωτειν νδειξη του συλλκτηαλτων παραµνει ανοιχτ.∆εν χετε πατσει το κουµπεπανεκκνηση Restart.Πατστε το κουµπ επανεκκνηση. ΑΣ ΣΥΜΒΑΛΛΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ!