7348 AA - τριβείο SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Δονητικό λειαντήρα (Schwingschleifer)
Μάρκα	Skil
Μοντέλο	7348 AA
Τροφοδοσία	Δίκτυο (καλώδιο τροφοδοσίας)
Ονομαστική τάση	230 V ~ 50 Hz (ανάλογα με την πινακίδα)
Ονομαστική ισχύς	250 W (εκτίμηση)
Μεταβλητή ταχύτητα	Ναι, τροχός επιλογής: περίπου 6.000 – 12.000 ταλαντώσεις/λεπτό
Διάμετρος λείανσης	125 mm (στρογγυλό διάτρητο φύλλο λείανσης)
Συλλογή σκόνης	Αφαιρούμενος σάκος σκόνης + σύνδεση για ηλεκτρική σκούπα (D 35 mm)
Στάθμη ηχητικής πίεσης (LpA)	85 dB(A) σύμφωνα με το EN 60745
Στάθμη ηχητικής ισχύος (LWA)	96 dB(A) σύμφωνα με το EN 60745
Δονήσεις (συνολική τιμή)	7,9 m/s² (μέθοδος χέρι-βραχίονας, αβεβαιότητα K=1,5 m/s²)
Βάρος	Περίπου 1,5 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 200 x 120 x 150 mm
Μήκος καλωδίου	Περίπου 2,5 m
Κλάση προστασίας	II (διπλή μόνωση)
Κατάλληλα υλικά	Ξύλο, βαμμένες επιφάνειες, πλαστικό, στόκος (ξηρή λείανση)
Επαγγελματική χρήση	Όχι, εργαλείο που προορίζεται για οικιακή χρήση
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Σάκος σκόνης, φύλλα λείανσης (ανάλογα με την έκδοση)
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός των σχισμών εξαερισμού · άδειασμα του σάκου σκόνης

Συχνές ερωτήσεις - 7348 AA SKIL

Πώς αλλάζω το φύλλο λείανσης στο Skil 7348 AA;

Αποσυνδέστε πρώτα το εργαλείο. Καθαρίστε τη βάση αν χρειαστεί. Τοποθετήστε το νέο διάτρητο φύλλο λείανσης στην πλάκα ευθυγραμμίζοντας τις οπές. Βεβαιωθείτε ότι καλύπτεται ολόκληρη η επιφάνεια. Χρησιμοποιείτε πάντα φύλλα με διάτρηση για αποτελεσματική αναρρόφηση.

Πώς αδειάζω τον σάκο σκόνης;

Πιέστε το κουμπί αφαίρεσης (C) και κρατήστε το πατημένο ενώ τραβάτε τον σάκο (B) προς τα πίσω. Αδειάστε τον τακτικά για βέλτιστη αναρρόφηση. Για να επανατοποθετήσετε τον σάκο, σπρώξτε τον μέχρι να ασφαλίσει. Μην χρησιμοποιείτε τον σάκο για λείανση μετάλλων.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ηλεκτρική σκούπα με το λειαντήρα;

Ναι. Αφαιρέστε τον σάκο σκόνης (B) και συνδέστε την ηλεκτρική σας σκούπα στην προβλεπόμενη σύνδεση (D). Χρησιμοποιήστε κατάλληλη ηλεκτρική σκούπα. Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα για λείανση μετάλλων λόγω κινδύνου σπινθηρισμού.

Πώς ρυθμίζω την ταχύτητα λείανσης;

Χρησιμοποιήστε τον τροχό επιλογής ταχύτητας (E) για να επιλέξετε την κατάλληλη ταχύτητα για το υλικό. Για ωμό ξύλο, χρησιμοποιήστε υψηλή ταχύτητα· για λεπτή στίλβωση, χαμηλότερη ταχύτητα. Δοκιμάστε σε ένα δείγμα πριν ξεκινήσετε.

Ποια είναι τα βασικά μέτρα ασφαλείας;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά και μάσκα κατά της σκόνης. Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε υγρό ή εκρηκτικό περιβάλλον. Αποσυνδέστε το εργαλείο πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από κινούμενα μέρη. Φοράτε προστασία ακοής, καθώς η στάθμη θορύβου μπορεί να υπερβεί τα 85 dB(A).

Ποια υλικά μπορώ να λειάνω με το Skil 7348 AA;

Αυτό το εργαλείο είναι σχεδιασμένο για ξηρή λείανση ξύλου, βαμμένων επιφανειών, πλαστικού και στόκου. Μην το χρησιμοποιείτε σε αμίαντο, αδιαβροχοποιημένες επιφάνειες ή μέταλλα χωρίς προφυλάξεις (σπινθήρες).

Τι να κάνω αν ο λειαντήρας δονείται υπερβολικά;

Υπερβολική δόνηση μπορεί να υποδηλώνει φθαρμένο ή κακώς στερεωμένο φύλλο λείανσης, μη ισορροπημένη βάση ή ρύπανση. Ελέγξτε την κατάσταση του φύλλου, καθαρίστε τη βάση και τις σχισμές εξαερισμού. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Skil.

Πώς συντηρώ τον λειαντήρα Skil 7348 AA;

Αποσυνδέστε το εργαλείο πριν από κάθε καθαρισμό. Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές εξαερισμού (F) με μια βούρτσα για να αποφύγετε την υπερθέρμανση. Αδειάστε τον σάκο σκόνης μετά από κάθε χρήση. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή να επισκευάσω το εργαλείο;

Αναθέστε τις επισκευές σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Skil. Επιστρέψτε το εργαλείο χωρίς αποσυναρμολόγηση μαζί με την απόδειξη αγοράς. Οι διευθύνσεις και η αναλυτική όψη είναι διαθέσιμες στο www.skil.com. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ Skil.

Πώς αποθηκεύω σωστά τον λειαντήρα;

Μετά τη χρήση, σβήστε τον κινητήρα και περιμένετε την πλήρη ακινητοποίηση των κινούμενων μερών. Αποθηκεύστε το εργαλείο σε ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά. Τυλίξτε το καλώδιο χωρίς να το λυγίζετε. Καθαρίστε το εργαλείο πριν την αποθήκευση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 7348 AA SKIL

-ππι ΜιλίΦΟΒη ΘεούβασθαταΗΟι ΠΟΒερχΟκτη Ι3 DepeBa
-ДЯчсToI OTdJIH NOBepxHOCTN

Hnkorga He cIeNyET HcNoIb3OBAtB OdHi N Te JHe IINΦOBaJIbHbIe IINCTbI dIg Opb6OTn MetaJIInueCho N DepeBraHHo NOBepxHOCTeI

• PeKOMeHdyEma3ePnHCTocb WlnHΦOBaIbHOrO IncTa -ydaJIeHnKpaCn N WJINΦOBHn POJIHOCTbIO Heo6pa6oTaHHo dpeBecnHb NCNOJB3yIte KpynHbI pa3mep 3epHa (40, 60)

-ДллшлфOBн Heo6pa6oTaHHои O6pa6oTaHHOi DpeBecnbl NcNoJIb3yIe CpeHn pa3Mep 3epHa (80,100,120)
-ДЯ crлaknBaHnДpeBecnHbI NOBepxHocTe coCTapoI KpaChO, a TaKHe IJNФИHNIshOIO6pa60THNeOTdelaHHoI DpeBecnHbI HcNoJIb3yIte MeJIKNpa3Mep 3epHa (180,240,320)

!Bcerda cnaaTa TcTnpyIe Ha o6pa3e MeTALIOLOMA

• PnO6pa60TKe HEPOBHbIX NOBepxHOCTe CJIeNyET NOJb3OBAtbcra UINFOBaJIbHBIM IINCTOM pa3HOI 3epHnCTOCTN:
  -HaunHaTbIINIOOBAHNE rpy6bIM IIN CpeHIM JNCTOM -OTdJIbIBaTb TOHKIM JNCTOM
• CMdoJIOJIHHTeJIbHyIOnHΦOpMaζIHOHa caIte www.skil.com

TEXO6CJYKINBAHNE/CEPBNC

-AnHbI INHCTpymENT He IOxOaIT dIpyPOMblJHeHHOTIOJIb3OBAHIA
Bcerda coepKHTe HNCTpymENT n erO wHyp B uHCTOTe (oco6eHHBOBHTnIaIcIOHHbIe OTBepCTnF ②)

-CHNTbPnININMaTepnaI Oba6OTKn C HCTpyMeHTa C NOMOUBIO UETKN

Inepeq uHCTKo HhctpyMeHTa BbInbTe BNlHy n3 po3eTHN

EcnHnCTpyMeHT,HeCMOTpaHaTtateBbHbIe MeToDbI H3ROTOBLeHn IHCbITaHnB, BblDeT N3 CTPOJ,TO pEMOHTCJeDyET PpON3BOIDNTCINAMn ABTOPN3OBaHHO CEPBnCHO MaCTepCKoI DnA 3JIeKTPoHNCTpyMeHTOBΦnPMbl SKIL
-OTnpaBbTe Hepa3o6paHbI INHCTpyMeHT CO CBnTeJIbCTBOM NOKyN BauEMy DInepeY NIN B 6LnxKaUyO CTanuO OScnyHbAHHaNpHmbl SKIL (adpeca n cxema o6cLyHbAHHaNn INHCTpyMeHTa npNBedeHb I Be6caTte www.skil.com)

OXPAHA OKPYKAIOJIEN CPEIbI

He BbIKnDbIbAaTe 3JeHTpOHcTpymeHT, npHaJdJIeHHOCTn uYnaHOBHy BmecTe C 6bITOBbIM Mycopom (ToIbKO dIra cTpaH EC)

-BO INCNOJHHeNE eBpOneNcKoI dIpeKTHBbI 2012/19/ EC o6 yTnIn3aunn OTCnyHNBwero CBoi cpoK 3JIeKTPnuecKOrO u 3JIeKTPoHnHO 6OpyDobAHnI N B COOTBeTCTBnC DeINCTBYIOUIM 3aKOHOdaTeJIbCTBOM,

παλμκό τρςβείο 7347/7348

EIZARQH

AutoTo epyaleio xpoaipooietai yia tv Enpn λeian kal tophiipia Eaou,bauevw enphiaveiw,naotikwv kal otokou
Auto to epyaaleio 8ev npoopicieta iia eayeauatikn xpion
Aiaaote kai pfalaTe autec tic odnyie xnoewc

TEXNIKA XAPAKTHPII TIAK ①

MEPH TOY EPRAEIOY②

A DIAKoTTNs EKKivnons/otaonS
B Šákkó uλλoγης Σκόνης
C Koujnti yia tny aphiepoan tou oakkou ouaovnocovn
D k p i k n c k o u n t a c
E Tpoixiaokpuromuonc 2eEyxou taxutntac 5iavoc (7348)
F a

AΣΦΑΛΕΙΑ

TENIKEZ YI0AEEIEA AΦAENEIA

A NPOEIAOIOIHsH! AiaBaeTe 6AeC tic

npoEIOINTKcE unOeEic. AeEicKaTtNv TpOanTwv npoeIooNTIKwv unOeEewv mOpEi va PpokaAeouv nAektpoAaEia, Kivduvo TpuKayiacn/ Ka oBapouc tpaauatioouc. DuAe6 tic npoEIOINTKcE unOeEic kai Obnyie cya kaTe eAovTKn O opiooc "nAektpko Epyaleio" NPOAIOIOIEiAt otic npoeIooNTkEc uToOeEic avApepetai OE nAekptka Epyaleia nou TpofoTouVT aTO nAektpko SIKTUO (eN Aektpko Kaaw) KaWc KAI OE nAektpka Epyaleia NOU TpofoTouVT aOn pataia (xwoic nAektpko Kaawio).

1) AΦAΛEIA ΣTO XΩPO EPΓΑΣΙΑΣ

a) Aiatnpeite To xwpo nou epyaceoThe Katheta ka kala wtiouevo. Atia oTo Xwpo nou epyaceoThe n m wtioueves nepioxec epyaoiaac npoei va odnynooov o atuxnata.

b) Mny epyaZeOe ME TO nAekTpiKO epyaEio O E NepiBaALov NOU uNApXei KIVduVOC EkPnEnC, OTO OIOU uAPxouv EuvAekTA Uypa, aepia n Okovn. Ta nAekTpiKa epyaEia μnpoei va dnmuoupynoou VOnivnpiuO o OnIOc μnpoei va avapAeEe Tn OKovn n TICavauuaoic.

c) Otav xponoioneiTe to nEeKpiok epyaaleio kpatate Ta naia ki aaaa tuxov npowna paekia anoTo xwpo nou epyaceoe. Se nepintwnnou aaataoanaooov Tny npooxnaoc mnpoeiv xaoteTov EeVxo Tou mXavmuatoC.

2) HAEKTPIKH AΣΦAΛEIA

a) To φις του καλωδίου του ηλεκτρικόν εργαλείου πρέπειν τατρίαςι στην αντίοτοχη πρίσα. Δεν ευπιρεπεται με κανένα τρόπο η μετασκεύν του

Mn xnpoonoiite npooapoootka c6 e ouvduo e nAekptika epyaiaoudeltaeva e Tn y (yeweva). Aikta fic kai katalnnncpiec uivovuv tokivduvo nAekptponlxiac.

b) Anoefyente nV enaftou oawatoc aC e yiwvec enipaveic onwc owlnvc, 3epuavtka oomega (kaiopipep), kouicec kal yuyia. Otav to owa oac ivai yiwévo auévetai o kivduvo nkeptponnElaç.

c) Mny ekTeTe To nAektpiko epyaaleio otn bpoxn n TmV uypia. H dioouen vpou oTo nAektpko epyaieo auXavetov kivduo nnKETponlIiaC

d) Mn xpnouoioite to kaawdo yia va taepet e n v'avapntoe to nlektipko epyaaleio yia va byaletto fic ano tvnpica. Kpatate to kawdelta aakpi ana o uhac Thepokpaiec, adia, koptepec acuEc n kivoueva EApntmaT. Tuxov xaalaeva n npdepseva kalwia auEavovtov kivduvo nektponnxiac.

e) Otav epyaee0e eTo nAekptko epyaaleio 0to unaitheta xpnoaonoiite navtote kaawda einnkuvons (maalavtacc) nou exouv eykpiEi yia xpon o Exwtepikooc xwpouc. H xpon kawdiwv einnkuvonc ykpiEvwv ia epyaia 0e Ewtepikooc xwpouc meiwvei tov kivduvo nAekponnxiac.

f) Otav n xpion tou nAektpikou Epyaieou o Uypo npiaalov evai avanoeuktn, toe Xpnoonoiote evav npoatautko diakontn diappoc. H xpion evoc npootateutikou diakontn diappoc eaaattwei tov kivduvo nAektponlaic.

3) AΣΦΑΛΕΙ ΠΙΝΟΣΩΠΟΝ

a) Na eioe navtoe npooektikoc/npooektikn, va dibvTe npoooxn otynv epyaia nou kavete Kai va xeiipieo the nEeKtpko epyaaleio mepiokepn. Mny kaveTe xpnon tou nEeKtpko Epyaieou otav eioe koupaoevoc/koupaaevn n otav Bpiokoe un toynv enpppon vapkwtkov, oovonveuatoc n fapakw. Mia otiyuaia anpoeeia ka ta to xeipioo tou nEeKtpko epyaaleiou npoei va odnynoe OE oobapouc tpaumoiouc.
b)Φopate npootatevtiká evdujata kai navtoTe npootateutiká yuaia. Otav opate evdujata aαφaεiac, avaloya μe to uno xρηση nεktpiko εpyaεio, onwrcnpoosniδa npoostaoiac ano skovn, avtioiaθiká πanouτoiα oφaεiacs, kpavn h wtaonidesc, μεiwveta i kivduvoctpaupatioμwv.
c) Anoepuyetytnv aEeIaNt EKKivon. BεbaWθeiTE oTI to nλeKtpiKO epyaIeio exeI anOeuxTe i npiv TO ouvdeoe TTO nλeKtpiKO dIKTuO h/kaI e TnV mnatapia kaow cai npiv To npapaAβete TTO metapepe. Otav etaepetTo nλeKtpiKO epyaIe oxvtac to daxtuO acoT OTo diakontn otav ouvdeoe To unxavmae TTV nyn pEumuatoC otav auto evai akoun ouzuvyevo, tote dnmuoyeita Kivduvo Tpaumuov.
d) Aphiεiε ano ta nεktpika εpyaεia npiv ta θεσετοε λειοργia tuxov ouvapuoloynμεva xησμοποισμα εpyaεia n kεδiδ. Eva εpyaεio n kεiδi ouvapuoloynμεvo στο περισρεφóμεvo εξαρημα ενός nεκtpikou εpyaεiou μποεi va oθηησει σε τραματιομούς.

4) XPHSH KI ENIMEAHE XEIPIMMO TON HAEKTPIKQN EPTAAEIQN

e) Mny unepktiatae tov eauo oac. Povtieteyia tnv aoaan otnpieh tou oomegaoc aac kal diatnpetie navtoe tnviopponia ac.Auro oac EITpntei Tov kautepo eayx0 To nektpko U epyaieou e npintwoeic anpoodokntwv kataotaoewv.
f)Φopate kataaannvduuosa epyaiac.Mn opate faoia evduuata n koouma. Kpatate ta aalia oac,taevduuata oac kal ta yavria oac kaepia ano ta kivoueva EApntmuata.Xaapn evduuia,koouma takai akpi aalia unopei va eanakov stkivouevaEapntmuata.
g) Av unapxie n duvatotnta ovapmooyoncs diataEew avappofoonc n oulloync okovnc, a i av oi diataEic autec eivai ouvdeltaevc kaowc ki av xpnouoovtau owta. H xpnoi mucavappofoonc okovnc npopevi va elattwoi tov kivduvo nou npokaleitai ano tn okvn.
a) Mny unepoortwveTo nEeKtpio Epyaieio. XpnoiOnoiTe yia Tnv ekaoTote Epyaia oac To nEeKtpio epyaieio nou npooipzetai yiautiv. Me to katalnlo nEeKtpio epyaieio epyaceothe kautepa kai aphialeoTepa otnv avapepoevn nepioxioxuc.
b) Mn xpnouoioe Tne Ev a Ktpo Epyaio Tou ooiou 8iaokontn ON/OFF ivai xaouevoc. Eva nKtpko evyaleio to onio 8ev mopei va te9ei nEvov 6nEktoLitoupyiacivai enikivduvo kai npenvva eiokeuaotie.
c) ByacTe to oic ano tn npica kai/naopaedote Tnv mnatapia npiv dExyeTe OTo epyaAiomu onoiadnnot Epyaia puOuOns, npiv aAlambdaeTe eva EApntma n otav npoketai va diafuaAeTe/ va anoNkUeTe To epyaAio.AuTa npoAnTikau metpa aosfaaleiac meiwovv Tov kivduvo ano tuxov aEanTekivnon Tou NektpiKou epyaAiou.
d) Aiaaphuaye T a nekptikc epyaiaou 8e xpnouoie ta kpi a no naia. Mny anvte atoua nou 6v ev iai Eoikeiomega va to nekpkiok epyaio h6v exov diabaoi autec tic oynies xpnoic va to xnpouonoiouv. Ta nekptikc epyaiaiv aenukivduva otav xnpouonoiovtai ano anepip npoana.
e) Na nepinoinoTe npoektikto nektpiko oac epyaaleio kai va eleyxet, av ta kivoumuva tmnata Tou aeitoupyouv aooya kai 6ev mlokapouv, n mwnoc exouv xaalaoei n onaei EApntmuata, ta onoiia ennpaocuv etoi apvtikau Tov tpono aeitoupyiac tou nektpikou Epyaaleiou. Awote tuxov xaalaoueva EApntmuata Tou nektpikou epyaaleiou yia enokueun npiv To xpnoqonoinoTe naI. H avenapknc ouvtnpon Tov nektpikwv epyaaleiw anotelai airtia noawv atuxmuatw.
f) AiaTnpEite Ta konTIka epyaIeia koftepa kai kaθapa. Ta konTIka epyaIeia nou ouvtnpouvtai e npooxH mnpouv va oynytheov ukoIa kai va eIeyxOuv kaUTEpa.
g) Xpnoiopoioite ta nEektpika epyaia, ta eapntmuata, ta xpnoiopoioa epyaia

KTL. ouoWva u Tc napouoe c obnyie c Kaohc. AuaBavete tautoxpova unouyn oac tic ouvthkec epyaiac kai tvn uno ekteleon epyaia.H xpon Tou nEeKpioku epyaeiou ia aAee c ktoC ano tic npoBentouevc epyaiec mOpei va dnuovpynoe i ENIkivduvec kataotaoic.

5) SERVICE

a) i To nAekptko oac epyaIio yia EIOKEun ano apioTa EIdeltauevo npoowniko, mOvo yynoia avtaaaktka. Etoi EaaofaiZeTau n 8iatnpon Tncaosfaiaac Tou nAekptkoU epyaIou.

YINOAEIEA ZAΦAENEIAI TPIBEIA

TENIKA

AutoTo epyaIeio 6ev npenie va xpnouonoeiata ano atoMa kAtwTwv 16 Etwv
Xpouoioite aphiieic, taeiwc Eetuivec npoektaoic kaawdioue xwptikotnta 16 Amps
Ioté μη χρησιονοιείτο εργαλείο ὄταν ἐχει Φιοστεί βλάβη το καλώδιο - το καλώδιο θα πρέπειν αντικataσταθεί από ἐναν ἕξειδικεύμενο τεχυτη
Auto to epyaaleio 8ev eival katalnnlo yia laivon m ypnon uypwv
H oKovn ano uIkA onWc mIoYieC nou neiExouv MluBdo, opiaeva eDn Eulou, avopyava stoiexia kai metalaa mOpei va evai enlbaaNc (n enaon n n Eiotvon tnc oKovnc mOpei va npokaleoia aAepyikecavTbpaeic n/kai avanveuotikec aOeveiec otov xeipotn n OE atoua nou npiaotavtai)-va opate Npoownida npootaoiac ano tn okovn kalva epyaTeTE ME Ouakeun aphipeocn ocovnc otav evai duvató
Opiouva iOn oKovnc taivouovvrai wC kapivoyova (onw n oKovn ano tn dpu n tvv oia) idaiitepa o e ouvduaouo ie npo0eota ouvtnponc xulou - va opate npoownda npoostaoiaac ano tn oKovn kai va epyaZeote μe ouokevn aphiipoeons oKovnc otav evai duvató
Akoauohtote Tc oxetikcs me okovn evoke c diataeic yia ta uika nou ealete va epyaoteite
Mny kaTepyaZeOte uIka nou neIeXouv aiaVTo (to aiaVTo 0ewPeItai oav KapKivoyovo uIko)
Otav i a i v e t e etaalnapayovtaonivthetaC -nXpnoiouoiteTo oakko oulloyngokovnckai anopakpuveTe aaataoja kai uphiekta uiká anotovxwpoepyaiaoc
Na kaapicietatackacocogaepcou tou nekpckou epyaieou oac (o avecotnpac tou kcvtnpa tpaabecs okovn eo aTo npiBna kac n ouooewuon metaalqncokovnc npoei va denoupyoe cektpckouc ksvdvoucs)
NaVtva anooovdelta tnv npia ano to nAektpiko siktuo npiv kavte KANOIA puOmuon naAalaEe EApTma

E3APTHMATA

H SKIL uatai tv taeia aitoupyia tou epyaieiou movo otav xpoanopoiouovtai auotevtka eapntmuata
- Ev επιρεπεται η εραίτερω χρήση γυλόχαρτών που ἐχούν φθαρεί, σχιστεί η ἐχούν χάσει τή λειαντική τους ἀκανότητα

INPIN ANO TH XPHSE

Bεβaωθeite οτη τασιου παρεχόμενου ρεύματος εΙλι δια με την τασιου Φιδεικυνεται στην πιναίδα δεδομένων του εργαλείου

• PpoulaTeTo epyaIio ano tuxov oOpEc ano Eva Owmuata (BisEc, kapia n aA) nou iowc ivai meo a 0to KoumuTnou ta douAepe - aphioeTe Ta npiv apxioTe Tnv epyaia
  Στερεωσετο κοματι εργασίας (TO KOMaTIPεγασες Σουγκαρεῖται καλιτερα με σφιγκτήρες ἡσεμέγγενη παρά με το χερι)

KATA TH XPHEN

Hnxntikn otaeun kata tyn epyaia evdeltaetai va Eeepaosei ta 85 dB(A)- y' auto tha npenei va opate npoostaoia akonc
- Φοράτε προστατεύτικα γάντι, προστατεύτικα γυλία, εφαρμοστα ενδύματα και κάλιμα μαλλίων (γία μακρία μαλλία)
Na kpatate navta to kalwio maekia ano ta kivoumu npou epyaieou oac -kpatate to kalwio npoc ta niow, maekia ano to epyaieio
Mny epxoe 8e enaepn e To kivouevo yuaaoxapto
- Σε πεππτωπηλεκτρικής ἡμχανικής δυσλειούργιας, σταματήσε ταιέσως το εργαλείο και βγαλτε το από την πρίσα
Σε περπτωη nou unοσει βλάβη κοπει το καλώδιο katá την εργασία, μην αγγίζετε το καλώδιο, aλλa anοσυδέσει αμέως το φις anó την πρία

META TH XPHSH

Otav TEAEiwTe TIV douAeiaoc KAI akoumata To epyaieio oTo nai, kEIOTE tov diaokontn KAI 8ebaownte otI oTa KAIOUeva epn tov exouv Otaatnoe I ETVeA

XPHZH

Tooetnon yuaoxapou 4
!ByaTe to fic ano Tnv npia
-av xpeiaZetai kaheapiote To diokoo uuykpataoncs
!n diatpono oTo yuaoxapto npenei va
avtioixei otn diatpnoTou aeivakou
nemuatoC
!to ouotma anoppofoonc okovnc anaitei tn
xphon siatpnTowv pfuawv yuaoxapTO
!xpoaipoieite To epyaaleio naVTa kaunrvtac
oloknnp tn laivtkn eniaphveiae
yuaoxapto
laalaZeTe Eyaipa to Othapueva yuaoxapta
- Diakonnc Ekkivnonc/2aocn (ON/OFF) -Eeivoteoatantote to epyaleio npoxvovtac to diakontn A ② npoc ta empoc/niow!npenla Eekivnoeteto epyaleio npiv n λeavtkn enia (to yuaoxapto) odoi to koukataiou katepyazoe The!npotou otatntote to epyaleio npenei va to avaonkwots ano To katepyaocveo koumati
Anoppofoon oKovnc ⑤ Iva aEiaZeTe kavovika to oakko B yia kalutepn anoppofoon Tns oKovnc -aopaote To oakko oulloync oKovnc B natwvtac To koumi C kai kpatnoTe To e autn tn theon kai tautoxpova TpaBnEte npoc Ta niow To oakko oulloync oKovnc -tonoetne To oakko oulloync oKovnc B onpwxyovtac To mexpi va aosphaiaei stn theon TNS -yia tn xpnon Tnc nEktpiknc oKounac aopaote

to oakooaoyncokovcnBkai tonothehtote nV nEeKpikn okouina otuuvdeltaon D

!n xnpouoieiTo oakooaoyncokovnc/ Tyn nektpkn okouna otav laivete metaa

EeYxoc taXumta (7348)
Tia apioTa anotea eounc diaopov uikwv -e tv tpoXIOKo puOuONs E 2 mIoepite va opioTe Tnv eniunnt taxutnta laivoc -puOicETe navtoe tnV taxutnta avaloya e to EI0c tou yuaoxaprouou npoiomoeite -piiv EekivnoTE Tnv epyaia oac, pceite noia evai n kaUtepn taXUTnTa kai To iio owotoei0c yuaoxapoudoikauovtac enaw oE deiyua Tou Ulikou aC
Piwcva kpatate kalva odnyeite to epyaaleio ！evwepyacote,va kpatate navta to epyaaleio ano tn/Tic AaBn/Es yKpI xpwa

-08nyeioTe to epyaIio oac npalnnla npoc tnv Epiavia epyaia
-ynv aokiete unepuertn nieon oTo epyaaleio, afoTe to epyaaleio va douley iia aoc
-ynkiveite anotoma kaln yepveTe to epyaiaio ia va anophiyeTe onuadia otN aeiaivovEniufaveia -kpataTE Tc oxioue aepioou F 2 akaluntec

Aeivon

• n nooTnta tou aphioueov uikoou kato ano tv enuoyn tou pfauau aeavoc, tny npoeunueyevn taxuteta aeavockai nvoakouevn iEon

In unepBoaikn auEonn Tnc nieoc 6ev odnyei
oe auEonn Tnc aphipeoNc ulikou aaaa oE
IOxupotepn Othop taou epyaaleiou kai Tou
phiAou aeiavOns

Inoté μην katεργαζεοτε Εύλα και μέταλλα με to iδio yuaλoxyapto

OΔHΓIEΣΕΦAPMΟΓΗ

Kivite to epyaiao eueoieic kivnoeic otnv iia euaiae toukouc
-ia aeavon epiaveia c yuvo uou -ya Eapetikakento difipioa eniapeia
Noté μην κατεργάζεστε Εύλα και μέταλλα με το iδio γυαλόχαρτο
- SuvioTwEvEe NIOIaTeC yuaOxaprou:

-γia nV aphipeon xpwmuTswkai yiaTo TpiuMo
εξaipetiká aypiou xulou xpnoiOnoiNtE Xovδpó
voμεpo yuaλoxapTo (40, 60)

-γia to triiμo áypiou n Koivou ðuλou xρσaioonotε μεσaio vouμεpo yuaλoxapro (80, 100, 120)

-γia tvv Eoaluvxn Eou kai eipaveivw v e nlaia xpawata kaowc kai yia to phiipioa akaluntou Eou xpoiopoioote ylo vouepo yuaoxapto (180,240,320)

Inavta dokmuote npwta naw o'eva koupatu axpnoTO uiko

Na xpoiouoiie tioe diapopa eeyeOKnKwv otav n Epiaveia nou katepyaZeote ivai aypia:

-ExivnoTe Tn Aiaovn e Xovdpouc Kokkouc n EaaioueYeOouc Kokkouc
-τελιωτε ην κατεργαία με λεπτούς κόκους

• Tia περισοτερες συμβουλες δεῖτε www.skil.com

SYNTHPHsH/ΣEPBIZ

Auto to epyaIio 8ev npoopicietai yia enayyEmuatikn xpion
Kpatate navtoe to epyaaleio kai to kaawdoia kathetaa (kai iaitepa tigupides aepioou F ②)

-anaokaevte nV KOaInev OKovn eva niveo IaapoeTe Tnv npica npiv to kaapua

Avnap'0AEC TIG EINUEANNEVC MEO8ouc kataokueuKI EAYXOU TO EPYAAELIO STaUMATNOEIKANOTE VA LEITOUPYE,TOE N ENIOKEUN TOU PEPENVA AVATEeI O'EvA ESIOTNOEVO OUVEPYEO YIA NAKTPIKA EPYAAELIA TNC SKIL
-0TeiTeTo epyaIeio xwpiic va to
anouvapuooynoTe ano6eIg
ayopac o kaataonma ano to onio to ayopacd
n otov nanaotepo otao texvkinc eunnpetmonc
tnc SKIL (theta tic diuvuvoic kai to diypamue
ouvtipnonc tou epyaaleiou otnv io0eiaa
www.skil.com)

NEPIBAAON

Mny nEtate Ta nEeKtpiKa epyaia, EApTnmuata kai oukeuaia oToV kaO iikaw anopmuatw (movo yia Tc xwpe ts CE)
-ouphiwva e Tnv evupwniok nyia 2012/19/EK npi nEKTPIKW kai nEKTPOVIKW voukeuwv kai Tnv EVoawatwnTnC OTO eVIKo dikaio, ta nEKTPIA epyaia npenvi va oulambdaoyovtai Exwpiotc kai va ENIOTpeovotai yia avakukwon e TpOTo pfikoc npoc to pepiaaiov
-To oμβoλo⑦ θa oac to θuŋσεi auto otav ελθεi n ωpa va πεταξετις

AHΛΩΣH ΣYMMOPΦΩΣHΣC∈

uTeuVwOc oTTO pioov nou
nepiypafetai Ota"TexvikaXapaktnpiotikac
EKNPwvei Touc EJNC kavoviaouc n kataoekuaotike
ouotaeic:EN 60745,EN 61000,EN 55014 ouuwa
e Tc diataeicTwv odnyiwv 2004/108/EK,2006/42/
EK,2011/65/EE
- Téxvíkóc àkéloç ano: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

-η χρήσι Κου εργαλείου γία δίαφορετικές εφαρμογές η με δίαφορετικά ἡ κακούντηρημένα εξαρτήμata μπόρεινα αυξησει σημαντίκα το επίπεδο ἐκθεόπες -όταν το εργαλείου εἰναι πεγεύροσμεύνα ἡουδεύ
aAá δev EKTελει Tnv εpyaia, to eπiεδo EKθεοησ μTopei va μεiωθει onμavτika

Inpootateute ano tic eimbpaoeic twv kpaasaovuvnpwvtac owaota to epyaaleio kal ta Eapntmuata tou, diatnpwvtac ta xepia aac zetakai opyavowovtac totpono epyaosiac

RO