7348 AA - Slipmaskin SKIL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Vibrationslip (Schwingschleifer)
Märke	Skil
Modell	7348 AA
Strömförsörjning	Nätanslutning (strömkabel)
Märkspänning	230 V ~ 50 Hz (enligt typskylt)
Märkeffekt	250 W (uppskattning)
Variabel hastighet	Ja, vred: ca 6 000 – 12 000 svängningar/min
Slipdiameter	125 mm (perforerat runt slippapper)
Dammuppsamling	Avtagbar dammsugarpåse + anslutning för dammsugare (D 35 mm)
Ljudtrycksnivå (LpA)	85 dB(A) enligt EN 60745
Ljudeffektsnivå (LWA)	96 dB(A) enligt EN 60745
Vibrationer (totalvärde)	7,9 m/s² (hand-armmetod, osäkerhet K=1,5 m/s²)
Vikt	Cirka 1,5 kg
Mått (L x B x H)	Cirka 200 x 120 x 150 mm
Kabellängd	Cirka 2,5 m
Skyddsklass	II (dubbelisolerad)
Lämpliga material	Trä, målade ytor, plast, spackel (torrslipning)
Professionell användning	Nej, verktyg avsett för hushållsbruk
Medföljande tillbehör	Dammsugarpåse, slippapper (enligt version)
Underhåll	Regelbunden rengöring av ventilationsöppningar; tömning av dammsugarpåse

Vanliga frågor - 7348 AA SKIL

Hur byter jag slippapper på Skil 7348 AA?

Koppla först bort verktyget. Rengör slipbrickan om nödvändigt. Placera det nya perforerade slippappret på sulan och rikta in hålen. Se till att hela ytan täcks. Använd alltid perforerade papper för effektiv dammsugning.

Hur tömmer jag dammsugarpåsen?

Tryck på lossningsknappen (C) och håll den intryckt medan du drar påsen (B) bakåt. Töm den regelbundet för optimal dammsugning. För att sätta tillbaka påsen, tryck in den tills den låses. Använd inte påsen vid slipning av metall.

Kan jag använda en dammsugare med slipen?

Ja. Ta bort dammsugarpåsen (B) och anslut din dammsugare till avsedd anslutning (D). Använd en lämplig dammsugare. Använd inte dammsugaren vid slipning av metall på grund av gnistrisk.

Hur ställer jag in slipningshastigheten?

Använd hastighetsvredet (E) för att välja lämplig hastighet för materialet. För grovt trä, använd hög hastighet; för finpolering, lägre hastighet. Testa på en avfallsbit innan du börjar.

Vilka är de viktigaste säkerhetsåtgärderna?

Bär alltid skyddsglasögon och andningsskydd. Använd inte verktyget i fuktig eller explosiv miljö. Koppla bort verktyget före justeringar. Håll kabeln borta från rörliga delar. Använd hörselskydd då ljudnivån kan överstiga 85 dB(A).

Vilka material kan jag slipa med Skil 7348 AA?

Detta verktyg är avsett för torrslipning av trä, målade ytor, plast och spackel. Använd det inte på asbest, impregnerade ytor eller metall utan försiktighetsåtgärder (gnistor).

Vad gör jag om slipen vibrerar onormalt?

Överdrivna vibrationer kan bero på utslitet eller felaktigt monterat slippapper, obalanserad slipbricka eller igensättning. Kontrollera slippappret, rengör slipbrickan och ventilationsöppningarna. Om problemet kvarstår, kontakta en Skil serviceverkstad.

Hur underhåller jag min Skil 7348 AA-slip?

Koppla bort verktyget före rengöring. Rengör regelbundet ventilationsöppningarna (F) med en pensel för att undvika överhettning. Töm dammsugarpåsen efter varje användning. Använd inte lösningsmedel.

Var hittar jag reservdelar eller kan jag reparera verktyget?

Överlåt reparationer till en auktoriserad Skil-serviceverkstad. Lämna in verktyget i odemonterat skick tillsammans med inköpskvitto. Adresser och sprängskisser finns på www.skil.com. Använd endast original Skil-tillbehör.

Hur förvarar jag slipen på rätt sätt?

Efter användning, stäng av motorn och vänta tills rörliga delar stannat helt. Förvara verktyget på en torr plats, utom räckhåll för barn. Linda kabeln utan att böja den. Rengör verktyget före förvaring.

BRUKSANVISNING 7348 AA SKIL

• Det hare verktyget ar avsett for torrslipning och slipning av tra, malade ytor, plast och fyllmassa
• Det här verktyget ar inte avsedd for yrkesmässig användning
  Läs och sparaenna instruktionsbok ③

TEKNISKA DATA①

VERKTYGSELEMENT ②

A Till/frän strombrytare
B Dammpås
C Knapp for lostagning av dammpasen
D Anslutning for dammsugare
E Sliphastighetsinställning (7348)
F Ventilationsöppninger

SÄKERHET

ALLMÄNNASÄKERHETSANVISNINGAR

OBS! Läs nogaigenom alla anvisningar. Fel som uppstar till foljd av att anvisiningarna nedan inte foljts kar

orsaka elstöt, brand och/eller allvarlga kroppsskador. Förvara alla varninger och anvisninger for framtida bruk. Nedan anvant begrapp "elverktyg" hänfor sig till natdrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

1) ARBETSPLATSSÄKERHET

2) ELEKTRISK SÄKERHET

3) PERSONSAKERHET

a) Häll arbetsplatsen ren och välbelyst. Oordning på arbetsplatsen eller)dalgigt belyst arbetsomrade kan leda till olyckor.
b) Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser aller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan anteanda dammet aller gaserna.
c) Håll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avständ. Om du störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen über elverktyget.
a) Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen fär absolut inte forändras. Använd inte adapterkontaktert tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Oförändrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken für elektriskt slag.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. ror, varmeelement, spasar och kylskap. Det finns en storre risk for elektriskt slag om din kropp ar jordad.
c) Skydda elverktyget mot regn och vata. Tranger vatten in i ett elverktyg okar risken for elektriskt slag.
d) Missbruka inte natsladden och använd den inte För attbara eller hänga upp elverktyget och inte heller För att dra stickproppen ur vagguttaget. Håll natsladden på avständ frän varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade ledninger ökar risken for elektriskt slag.
e) När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast forlängningssladdar som ar godkända für utomhusbruk. Om en lamplig forlängningssladd for utomhusbruk används minskar risken for elektriskt slag.
f) Använd en jordfelsbrytare om det inte ar möjigt att undvika elverktygets användning i fuktig miljo. Genom att använda en jordfelsbrytare minskas risiken for elstöt.
a) Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyget;nar du ar trött erer om du ar paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
b) Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon. Använding av personlig skyddsutrustning som t. ex. damffiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjalm och horselskydd reducerar alltefter elverktygets typ och använding risken for kroppsskada.
c) Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/eller ansluter/ tar bort batteriet, tar upp erlar berelktyget. Om du bar elverktyget med fingret pa strömställaren erler

ansluter paskopplat elverktyg till natstrommen kan olycka uppsta.

d) Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innen du koplar på elverktyget. Ett verktyg aller nyckel i en roterande component kan medforakroppsskada.

e) Overskatta inte din fornåga. Se till att du står stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i ovändte situationer.

f) Bar lampliga kläder. Bär inte lost hängande kläder aller smycken. Håll haret, kläderna och handskarna på avständ fran rörliga delar. Lõst hängande kläder, smycken och langt har kan dras in av roterande delar.

g) Vid elverktyg med dammutsugnings- och -uppsamlingsutrustning kontrollera att anordningarna ar ratt monterade och anvands pa korrekt satt. Anvandning av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.

4) OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING AV ELVERKTYG

a) Überbelastainte elverktyget. Använd für aktuellt arbete avsett elverktyg. Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta bättre och sakkrare inom angivet effektområde.

b) Ett elverktyg med defekt stromställare fär inte langre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in erller ur ar farligt och maste repareras.

c) Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta bort batteriet innan inställninger utfors, tillbehörsdelar byts ut uller elverktyget lagras. Denna skyddsätgärd forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.

d) Forvara elverktygen oåtkomliga for barn. Låt elverktyget inte användas av personer som inte ar fortrogna med dess användning eller inte LASTenna anvising. Elverktygen ar farliga om de används av oerfarna personer.

e) Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte brustit eller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menligt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget Återanvänds. Många olyckor orsakas av dālgit sköta elverktyg.

f) Häll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt sköttta skärverktyg med skarpa eggar kommer inte sa lätt i klåm och går lättare att styra.

g) Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enlig dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Används elverktyget på icede andamalsenligt satt kan farliga situationer uppsta.

5) SERVICE

a) Låt elverktyget repareras endast av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdilar. Detta garanterar att elverktygets sakerhet uppratthalls.

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR SLIPMASKINER

ALLMÄNT

Den har maskinen ske inte anvandas av personer under 16 ar
Använd helt utrullade och sakra forlängningsladdar med kapacitet pa 16 A
Anvandej maskinen om sladden ar trasig; lat den byta

ut av en kvalificerad person

Denna maskin ar inte lamplig till vattenslipining
- Viss typ av damm, exemplelvis farg som innehaller bly, vissaTRSorter, mineraler och metaller kan vara halsovadliga om de inhaleras (hudkontakt erler inhalering kan ge allergisk reaktion och/eller luftvagsproblem/sjukdom hos personer i narheten); anvand andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sadan anslutting finns
Vissa typ er damm ar klassificerade sa som carcinogeniska (t.ex. ek- och björkdamm) särskilt i kombination med tillsatser for trabehandling; anecd andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sadan anslutning finns
Följ de nationella krav, som finns angående damm, for de material du skall arbete med
Asbesthaltigt material fär inte bearbetas (asbest anses vara cancerframkallande)
- Vid slipning av metall bildas gniistor; använd inte dammpasen ochhall andra personer och antändbart material på avständ frän arbetsomradet
- Rengör regelbundet elverktygets ventilationsöppninger (motorfläkten drar in dammi huset och en kraftig anhopning av metalldamm kan orsaka farlga elströmmar)
- Dra alltid ur stickkontakten fran vaggurtaget innan du gör nàgon justering eller byter tillbehör

TILLBEHOR

• SKIL kan endast garantera att maskinen fungerar felfritt om originaltilbehör används
• Forslitna, rivna eller kraftigt igensatta slippapper fär ej användas

FÖRE ANVÄNDNINGEN

• Kontrolera alltid att den tillförda strömtypen stämmer med spanninger som anges på maskinens markplat
• Undvik skador genom att ta bort skruvar, spikar aller andra foremål ur arbetsstykct; ta dem bort innan du startar ett arbete
• Satt fast arbetsstychet (ett arbetsstycke fastsatt med skruvtvingar aller i ett skruvstad ar mera stabilt an om det halls fast for hand)

UNDER ANVANDNINGEN

Ljudnivan vid arbete kan överskrida 85 dB(A); använd hörskkydd
Använd skyddshandskar, skyddsglasögon, Åtsittende kläder och harnät (for langt hare)
- Håll alltid sladden på sakkert avständ frän rörliga maskindelar; for sladden bakat bort frän maskinen
- Berör inte roterande slippapper
- I handelse av onormala elektriska eller mekaniska störningar, stäng genast av maskinen och dra ur stickkontakten
- Skadas eller kapas natsladden under arbetet, rör inte vid sladden utan dra genast ut stickkontakten

EFTER ANVANDNINGEN

• När du ställer ifrán dig maskinen maste motorn vara franslagen och de rörliga delarna ske ha stannat fullständigt

ANVÄNDNING

• Montering av slippapper ④ !drag ur stickkontakten -om nödvändigt, rengör underlagsplattan Först !perforering i slippappret skä överensstämma med halén i slipplattan

!dammuppsamlingen kraver perforerat slippapper!anvand maskinen alltid med hela slipytan tackt med slippapper!byt slittna slippapper i tid

Till/frän strömbrytare

-satt pa/stang av maskinen genom att trycka strombrytaren A ② framat/bakat

!innan slipytan sats till arbetsstycket skull maskinen ha startats

!maskinen skull tas bort fran arbetsstycket innan den stangs av

Dammuppsugning ⑤

Itom dammpasen B regelbundet for att fä bist dammuppsugning

-ta bort dammpasen B genom att trycka pa knappen C och halla den i detta lage medan dammpasen dras bakat
-montera dammpasen B genom att skjuta den bakat tills den klickar p'a plats
-vid användning av dammsugare tas dammpåsen bort
B och dammsugaren ansluts till anslutning D

!använd inte dammpåsen/dammsugare for slipning av metall

Hastighetskontroll (7348)

För maximalt resultat vid slipning av olika material -med hjulet E ② kan du bestämma sliphastigheten

-anpassahastigheten afterkornstorlek
-innan du startup ett arbete, forsok att hitta basta
hastigheten och korn genom att testa på ett overblivet material

Fattning och styrning av maskinen

!under arbetet, häll alltid verktyget i det grå greppet

-styr maskinen parallellt mot arbetsytan
-lagg inte for mycket tryck pa maskinen; lat maskinen gora arbetet at dig
-luta ej maskinen for att unvika oönskade slipmärken
-hallventilationsoppningarnaF ② ej overtackta

Slipning

-slipningseffekten bestäms av valt slippapper, forvalt sliphastighet och anligngningstrycket

lett kraftigt ökat anliggningstryck medfor inte en högre slimeffekt,utan kraftigare forslitning pa verktyg och slippapper

!använd aldrig sama slippapper for tra och metall

ANVÄNDNINGSTIPS

• Föraskinen langs med adringen i virket

-vid slipning av naturträ
-vid extra fin finputsning

Använd aldrig somma slippapper for tra och metall

• Rekommenderade slippappperkorn:

-vid borttagning av farg och slipning av extrem ohyvlat tra anvands grova kornstorlekar (40, 60)
-vid slipning av ohyvlat eller hyvlat tra anvands medelgrova kornstorlekar (80, 100, 120)
-vid finbearbetning av tra och ytor med gamm farg, saval som slipning av naturtra anvands final kornstorlekar (180, 240, 320)
!testa alltid Först på ett overblivet material

• Använd olika korn vid arbete med ohyvlade ytor: -borja slipsa med grov ellern medium korn -avsluta med fin korn
  Förfler tips se www.skil.com

UNDERHÄLL / SERVICE

• Det här verktyget ar inte avsedd für yrkesmässig användning
• Håll alltid din maskin och sladden ren (speiellt ventilationsöppningarna F ②) -avlagsna med en pensel slipdamm som sätter sig pa maskinen!drag ur stickkontakten innan rengöring

• Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bör reparation utforas av auktorisarad serviceverkstad for SKIL elverktyg

• sänd in verktyget i odemonterat skick tillsammans med inköpsbevis till fösäljaren eller till närmaste SKIL serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprängskisser av maskiner finns på www.skil.com)

MILJÖ

• Elektriska verktyg, tillbehör och Förpackning fär inte kastas i hushällssoporna (gäller endast EU-länder)

-enligt direktivet 2012/19/EG som avser aldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampninq enligt nationell lagstiftning ske uttjanta elektriska verktyg sorteras separat och lamnas til miljovänlig Återvinning -symbolen ⑦ kommen att paminna om detta nar det ar tid att kassera

C€-FÖRSÄKRAN OM OVERENSSTÄMMELSE

Vi forsakrar harmed under exklusivt ansvar attenna produit som beskrivs i "Tekniska data" overensstammer med foljande normer eller normativa dokument: EN 60745, EN 61000, EN 55014, enligt bestammelserna i direktiven 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU
Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

Ljudtrycksnivan som uppmatts enligt EN 60745 ar padaenna maskin 85 dB(A) och ljudeffektnivan 96 dB(A) (standard deviation: 3 dB), och vibration 7,9m / s^2 (handarmethod; onoggrannhet K = 1,5m / s^2)
Vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat test i enlighet med EN 60745; detta värde kan användas for att jämfora vibrationen hos olika verktyg och som en ungefährig uppskattning av hur stor vibration användaren utsätt for njr verktyget används enligt det avsedda syflet

-om verktyget anvands pa ett annat an det avsedda

syftet eller med fel ellertaligt underhalla tillbehor kan detta drastiskt oka vibrationsnivan
-när verktyget stängs av eller ar pa men inte används, kan detta avsevärt minska vibrationsnivan!skydda dig mot vibration genom att underhälla verktyget och dess tillbehör, hälla händerna varma och styra upp ditt arbetssätt

Rystepudser

7347/7348

INLEDNING