DLDANCER250 - μηχανή εφέ KONIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μηχάνημα φωτεινών εφέ
Μάρκα	Konig
Μοντέλο	DLDANCER250
Λαμπτήρας	ELC 24V/250W GX5.3 αλογόνου (περιλαμβάνεται)
Αριθμός μοτίβων	14 περιστρεφόμενα μοτίβα
Χρώματα	Πολύχρωμο
Έλεγχος DMX	DMX-512, 3 κανάλια
Τρόποι λειτουργίας	Αυτόνομη, ηχητική, DMX, master/slave
Ταχύτητα περιστροφής	Ρυθμιζόμενη από 0 έως 99 (μοτίβα και gobos)
Ευαισθησία ήχου	Ρυθμιζόμενη από 0 έως 99
Οθόνη	Μενού LCD με αντιστροφή/κανονικές ρυθμίσεις και απενεργοποίηση
Ψύξη	Ανεμιστήρας
Βάση στήριξης	Ρυθμιζόμενη, με λαβή ανύψωσης και καλώδιο ασφαλείας
Τροφοδοσία	230 V AC, 50/60 Hz
Διαστάσεις (ΠxΥxΒ)	365 x 195 x 365 mm
Βάρος	4,3 kg
Απόσταση ασφαλείας (εύφλεκτα υλικά)	Τουλάχιστον 50 cm
Απόσταση ασφαλείας (φωτιζόμενη επιφάνεια)	Τουλάχιστον 1 μέτρο
Μέγιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος	40 °C
Ασφάλεια	Αντικατάσταση με ίδιο τύπο (τιμές στην πινακίδα)
Συντήρηση	Καθαρισμός με στεγνό πανί· αντικατάσταση λαμπτήρα και ασφάλειας από τον χρήστη
Εγγύηση	Άκυρη σε περίπτωση τροποποίησης ή λανθασμένης χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - DLDANCER250 KONIG

Τι τύπο λαμπτήρα να χρησιμοποιήσω για το Konig DLDANCER250;

Ο λαμπτήρας είναι ELC 24V/250W GX5.3 αλογόνου (περιλαμβάνεται). Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά αυτόν τον τύπο.

Πώς να αντικαταστήσω τον λαμπτήρα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή, αφήστε την να κρυώσει 15 λεπτά, ξεβιδώστε το κάλυμμα, αφαιρέστε τον παλιό λαμπτήρα, τοποθετήστε τον νέο χωρίς να αγγίξετε το γυαλί με τα δάχτυλά σας.

Πώς να ρυθμίσω τη διεύθυνση DMX;

Πατήστε Menu, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Πάνω/Κάτω για να ορίσετε τη διεύθυνση (A001 έως A512), στη συνέχεια πατήστε ENTER για επιβεβαίωση.

Ποιοι είναι οι διαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας;

Οι τρόποι είναι: Auto (αυτόματη), Sond (ηχητική ενεργοποίηση), DMH (DMX).

Πώς να ρυθμίσω την ευαισθησία ήχου;

Μεταβείτε στο μενού StuP, επιλέξτε SenS, ρυθμίστε από 0 (απενεργοποιημένο) έως 99 (μέγιστο) με τα πλήκτρα Πάνω/Κάτω, στη συνέχεια ENTER.

Τι να κάνω αν ο λαμπτήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε την τροφοδοσία, την ασφάλεια (αντικαταστήστε αν καεί) και την κατάσταση του λαμπτήρα (αντικαταστήστε αν είναι σπασμένος ή φθαρμένος).

Πώς να καθαρίσω τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί μόνο. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά προϊόντα.

Ποιες αποστάσεις ασφαλείας πρέπει να τηρούνται;

Διατηρήστε τουλάχιστον 50 cm από εύφλεκτα υλικά και 1 μέτρο από φωτιζόμενες επιφάνειες. Αφήστε 10 cm γύρω από τα ανοίγματα εξαερισμού.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ροοστάτη;

Όχι, οι ροοστάτες μπορεί να βλάψουν τα ηλεκτρονικά. Το DANCER250 μπορεί να ανάβει/σβήνει μόνο εξ αποστάσεως μέσω εξωτερικού διακόπτη.

Τι να κάνω αν τα μοτίβα δεν περιστρέφονται σωστά;

Ελέγξτε τη ρύθμιση ταχύτητας στο μενού StuP (Mot1, Mot2 από 0 έως 99). Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο τεχνικό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DLDANCER250 KONIG

Σημαντική σημείωη!Οι ηλεκτρικούροστάτες μπορείνα καταστρέψουν τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα.

Av kai to DANCER250 o p e i va uTooTei n I a , o p e i va TEoEi OE Ae Ieoupyia Ka va TEoEi EKTOc LEITOUPYIAc aTIO paKpia XpnoiUMIoWVTac EVIOXUTEC aiOHTnpwV n EVIOXUTEC ETTIEOW V TAnpouc n KAtoLau WTEIVOTNTAC.

EΓΚATAΣTAΣH:

O kaUtepos TpOioTc va Kpeaose To DANCER250 eivai va xpoioutoioeTe oupativo OphiKtnpa. Biodotev aphiKtnpa Kaia otnv bao n ouvapoloynoNc. EtaIneuote ot n kataokun mtopei va kpatnoei Toulaxiotov 10 opec to bapoc oawv twv eykateotmevw oukeuwk otepwote tn ouakeun me yekepiEv oakoiac.AAaleTc otny etiountywa tpoopocovtac nV baon ouvapoloynoNc kai oipTe kai tic duo kaeiaapiC otpoiyyac.

ToTTOEtnote Tny OuaKEun ToulaxioTov 50K (20 ivTeG) aakpi aTIO EuckeKa UIAk. Siyoupeuteite ot n oukeun dev i e EITiAveieG EvTOC 1 mTPOU (39 IVoE).

Tia va diaoapaiioTe TnV meyiotn diapkeia Zwnc TnC AaTnac, apnoTe evav avoixto xwpo 10ek (4 ivtoec) yupw aTTOv avepiatnpa kai Tc otnc Eaeipou. Siyoupeuteite oTn thepokpaia Tepiabalovtoc thuTepbaivei Touc 40^ (104^) kai mny toTOntheite Tnv oukeun n KovT a e yapwo.

AEITOYPTIA:

AiaBaoTe "SHMANTIKEI NAHPOOPOIEI PIN THN XPHSH" Tpwa Kai Bepaiwtheta oI ola ta uetpa aaaieac npouvtai piv tvn aeitoupyia.

Σiyoupeuteite ΕxETOTIOθETnOeI ηωOTn λaμTα, δiaβaote Θηv Evotnta "ΣEPBIε" πωςν ανικataoTNOE/TOIOθETnOeTηv λaμTα.

AtoouvdeToV OoKeun aToTov Tpoapoyea evaalaoosoevou peuatoC otav 6v Tyn Xpnoiopoioite.

To DANCER250 diaTei evav eEeIymuEv oivaka eEyxou. Ia va opioTe Tnv EtnuunTn aeitoupyia, diaaboTE TPOOeKTIKA TcakokoutheooyieC.

Nivakac 5xou

1. Πέατε Το Kαύμιπi Menu (Mενου) γία σχετε πρόσβαση στον μενου ρύθμιασκ κωδικόν δεύθυνασς Axxx
2. PIEOTO KOUPTI UP n DOWN ia va opioeTe tv KwIKo 8ieuuvonc DMX
3. Πέατε το κουμπι ENTER γιαν αποθηκεύσετε τον ενημερωμένον κωδικό διεύθυνος DMX. Eúρος σρίαμου κωδικόδιεύθυνος A001-A512

Pouon Taxutnta Motep kai Euao noiac Hyou:

1. Πέατε Menu γιανα εχετε προσβαησό τομενου StuP
2. Πέοτε ENTER γιανα αποθηκεύσετη πρύθμιση.
3. Napoucaon LCD Mot1, TIEOT ENTER yia va exe TpOaon.
4. ΠεστΕ UP ἡDOWγιαν επιλέξετην ταχύτητα τοῦ μοτέρ, το εύρος εἶναι 0-99.
5. ΠεοτΕ ENTER yia va αποθηκεύσετη τη ρυθμιον. ΠεοτΕ Menu yia va εξελθετε.
6. Ση διεπίανεια Mot1, πίοτε UP η DOWN για συ επιλέξετε Mot2 και SEnS, η φίσιρθμιαη ως SenS εἰναι ευαιθησία ἡχου, 0 εἰναι κλεισή, 99 μέγιση ευαιθησία ἡχου.

StuP Mot1 0-99 Taxtnta ot

Mot2 0-99 TaXutnta a o T K O U TepiOtpoEvou potep
SenS 0-99Euiao8noia nXou

Póvypaμα δokiμns:

TIeTo KoumTi Menuia va exTe PpObaon OTo TpOpypaMa Dokiun, EIIAETo To eVou TEST KaI TIeTe To KoumTi ENTERyia va aTOnkEuaTe TnV puOuian, avaBoaBneV n oov LCD.

PiEOTKoupti Menuva eEeAeTe aTo auto To TepiAaov.

Puroon kataoatao n aitoupyia:

PiETo Koumti Menu ia va exTe TpObaon oTo evou ModE kai TiEOTe To Koumti ENTER ia va aTothkeoTe Tnv puOmuion.

Piote To Koupti UP n DOWN ia va eTIAEeTe Tnv kataaOn Auton Sond ndMH.

PiETo KoumtI ENTER yia va aTOnkkeoTe Tnv puOuion.

PiETo KoumuI Menu yia va avaβaθiεTe to evou.

Auto Autopatn kataoTaon IeitoupyiaC

Sond KataoTaan 8paotnpiotntac hou (w/o sound triggering will be black out)

dmH kataoaon DMX

Puroian aeitoupyiae uapavionc:

PiéoTe To koupti Menu yia va éxete Tpóaαon oTo μevou disp, PiéoTe To koupti ENTER yia va aToθkeuεte TnV puθiion.

PiEOTKouuTI UPnDOWNyia va eTIAEETe Tv katoaon rdisCLdi.

PiEOTKouPTI ENTER yia va aTOOKeUoETe Tnv puOuion.

PiEOTO KOUPTI UP NDOWyia va EIIAESEETNv KAaTaOaON

IeTo KouptENTER yia va aTOnkkeuotn pvuOmuion.

PiETo Koupti Menu ia va avaBaioTe to evou.

diSP →	rdiS →	rEV Aváστροφη εμφάνιση Stnd Πρότιπη εμφάνιση
→
→	Cldi →	on 6 δευτερόλεπτα γία το παράθύρο καθαρίσμου
	→	OFF Κλείστε το παράθύρο καθαρίσμου

AioTa v

A001---(001-512) puθμiσn δεινθυναns DMX

StuP	→	Mot1	0-99 taxutnta ΦΩTOθΛΑΣΙΚΟΥ μοτέρ
	→	Mot2	0-99 taxutnta ΦΩTOθΛΑΣΙΚΟΥ περισρεφόμενου μοτέρ
	→	SenS	0-99 ρύθμιση ευασθησία ἡχου

TESToKi nppoypaatoC

ModE	Auto Katáσtaση autóμαtnγ λειούργιας
	Sond Katáσtaση ευαιθησιας ἡχου
→	DMH Katáσtaση DMX

rEST Aetoupyia eTavaopac

EAEyXOG DMX:

TpOToC I OupyiaC CH1

Tιμή# Λειουργία
0 Διακοπήρεύματος
1-127 Κατάσταση DMX
128-191 Κατάσταση autό ματης λειουργίας
192-255 Κατάσταση ευλαθησίας ηχου

Φωτοθλαστικό CH 2

Тиши# Агитουργia
0 STOP (ДΙΑΚΟΝΗ)
1-99 CW
100-155 STOP (ДΙΑΚΟΝΗ)
156-255	CCW

Φωτοθλαστική Περιστροφή CH 3

Тиши# Агитουρία
0 STOP (ΔΙΑΚΟΝΗ)
1-99 CW
100-155 STOP (ΔΙΑΚΟΝΗ)
156-255 CCW

Σtnv kataaotaan λεitoupyiaç DMX kai tnv kataoataon λεitoupyiaç SLAVE, n λαμπα θα σβησει autóμata ενδεν utapxεi kaveva σημει σόδou DMX.

ΣEPBΣ:

unapxie kaveva eapntma tou va uipotatai oepic aToTov xpntn Evtoc, ktoC Tns lacitac. Ateuuvtheitee eouoiodotnevo Teviko.

Avikataaon aupta:

1. ATOOUVB6TE TIV OUKEUNAIO TO EVAAALAOOUEVO PEUMKAI aHNTE TO VA KpuooeYia 15 ETTa.
2. XaIapwote TIGBIEcTPOsOBAoN KAI ONKwTe To KaIuMa.
3. Apaipote Tnv bao nTnS paiac aTn uTNOoxn.
4. Eykataotne Tnv vα λμπa: ELC 24V/250W GX5.3 aλoyovou. Πεοτe TIG περονες Tng βαος Tng λαμπaç πληρως, ωατόσo ελαφρα, μεσα στην uTTOδoxn. Γιν α διασφαλίσετε Tnv μέγιση έίαρκεία ζωής Tng λαμπaç, αποφύγετε να αγγίζετε Tnv λαμπa με γιμνα xερία.

AvikataoTnToe TnV Kupia aopaaea:

1. Byáλτε από την πρίσα το καλωδιο τροφοδοσίας από την Αντοδoxh εξόδou.
2. AvoiTe TnV BaoTng aopaleiaC kai avtikataoTnOte TnV aopaleiae iE pia iiou tuou. H taivovon an oopaleiaC avaypapetai OTNV ETIKETA Taivovonons.

ANTIMETΩΠIeH ΠPOBAHMATΩN:

Πρόβλημα Πιθανή αἰτία Επίλουη
Εναή περισούτερα εξαρτήματα εἶναι θεκρά.	Δεν Απάρχει ρεύμα στην συακεύή.
	Καμένη κεντρική ασφάλεία. Αντικατοήσετην σαφάλεία.
H συακεύη λεῖουρεί σωτά αλλά δεν Απάρχει εξόδος φωτίσμου.	Σπασμένη ἡ καμένη λάμπα. Τοῦθετήσενεα λάμπα.
Τα εξαρτήματα επιαναφέρονται σωτά αλλά ὄλα Ατικρίνονται ακανόνισταή καθόλου με ον Ελεγκή.	Ο ελεγκής δεν εἶναι συνδεδεμένος.
	Η περόνη εξόδου XLR του ελεγκήρα δεν ταίριαζει με την περόνη εξόδου του πρώτου εξαρτήματος στον σύνδεσμο (η Πολικότητα εἶναι αναστροφή.
	Εγκataστήσε ενα καλώδιο ανάστροφής φάσης μεταξύ του ελεγκήρα και του πρώτου εξαρτήματος στον σύνδεσμο.

Πρόβλημα Πιθανή αἰτία Επίλωη
Ta εξαρτήμata επαναφέρονται σωτά αλλά σλα αποκρίνονται ακανόνισται ἡ καθόλου με τον ελεγκτή.	Κακή συνδεοη συνδεομου δεδομένων.	Ελέγξετις συνδεοεις καί τa καλώδια. Διορθώτε τις ελλιπείς συνδεοεις. Διορθώτε ἡ αντικαταστήσετε τα κατεστραμμένεν καλώδια.
	H συνδεοη δεδομένων δεν τερματίσηκε με βύσμα τερματίσμου 120 Ohm.	Εισάγετε ο βύσμα τερματίσμου στην εξόδo Tou Ελευταιou εξαρτήματος Οον σύνδεσμο.
	Λάθος δίεύθυση συακεύης. Ελεγξετις δίεύθυσεις DMX.
	'Eva από τα εξαρτήματa μεταδίδει.	Ελέγξετολες τις ριθμίσεις ηις συακεύής.
	'Eva από τα εξαρτήματa είναι ελαττωματικό.	Παρακάμψε ενα εξάρτημα τη φορά (βγάλε από την πρίζα καί τους Φύ συζεukτήρες DMX και συνδόστε τους απεθείας μεταύ (touς) ἡως ότου επανακτηθεί φυσιλογική λειουργία. Ελαττωματική συακεύη θα πρέπεινα φιφισται Εόρβις από τεχικό.
Εμφανίζεια ενας αριθμός kai η συακεύη δεν λειούργεί στην αὐνομη επίδειξη φωτισου.	H συακεύη είναι ριθμίσενη στην κατάσταση λειούργίας DMX καί εμφανίζει την δίεύθυσα̂ DMX tns.	Xρησιμοτοίησε tov πίνακα ελέγχου γίαν αλλάξετε ηιν συακεύη από ΕMIX σε αὐνομη αὐματη ενεργοτοίηση ἡ μουσική ενργοτοίηση.
'Eva εφέ δεν μιθείνα επανέλθεί σωστά.	To εφέ μιθείνα υρείαζεια μηχανίκή υμθμίση.	Επικοινωνόητημένο τεχικό γία σέρβις.
H λάμτα σβήνει διακεύμένενα ἡ καίγεται πολύ γρήγορα.	H συακεύη είναι Απερβολίκα ζεστή.	Αφήσε ιην συακεύην α κριώσει. Ελέγξετος έτι Απάρχει ελεύθερη ροή αέρα γύρω από Εην συακεύη. Ελέγξετο καί αν είναι απαραίπητο καθαρίσειοι tov ανεμισήρα καί τα πλέγματα.
H συακεύη δεν αποκρίνεια σωτά στου ρυθμό της μουαίκής ὡαν είαι σε κατάσταση music trig.	H ευαίσθησία επιπέδου μουαίκής είαι λάθος ρυθμίσμένη.	Xρησιμοτοίησε tov πίνακα ελέγχου γίαν ριθμίσετε ηιν ευαίσθησία εως ὄτουη συακεύην α αποκρίνεια Μανοντοίηtica.

IPOAIAΓPAΦΕΣ:

Poauxpwmo
14 περιστρεφόμενα μοτίβo gobo
Kavála DMX-512/3
Autovouno autouatn kataaon aeitoupyiac
- Evépyotoina tó nxo
- Αειουργία Master/slave
Epaiaion evou
AepiooC aveioTnpa
- Puθμiçóμενn βασn συναρολόγησις
AaTtA: ELC 24V/250W GX5.3 (Tερλαβανεται)
Tpofooboa a c 230 V AC, 50/60 Hz
- iασταεις (ΠxYxB): 365x195x365mm
Bapoc: 4.3kg

Osnyies aovaaiaic:

Tia va i Tov kivduo nAekptoanxiac,To pioov auto o npentiva ovoxEi MONO aTO eGouoiobotnEvO texviok otav aataeitai ouvtnpon

(ερβις). Antoovδεοτε to προγον από την πρίας και ἀλλο εξοπλιμό αν παρουσιασεί πρόβαμα.

Συντήρηση:

Kaapioe mo eva oevyovavi. Mn xpooiotoeiie daiute n laiviká.

Eyyunon:

Oudεμia eyyunən n euθuvn δev εivai aTobektn o TepiTTwon aλaayns n μetatpottnc tou pioovtoc n Bλαβητou TTPOKAnθnke λoyw eoαμevns xρnntou TTPOIovtoc.

ГEVIKA:

To oxébio kai ta xapaktnpiotiká μTopoov va aaláqouv χomega καίa πpoeiδoToinon.

Oλa Ta loyotut, oI eWvuiEe KAI OI OVuaei TPOIOVTW Eivai EITOPiKa ONuata n ONuata KaataeVTA wv avTioxWv KATOXW KAI DIA TOI NAPoVTOc avaywpiOVTai WcTeToia.

Ppoooxn:

To ouykekiévo npoiov exi eionmuavtheta auo to ouipoAo. Auo onmaive otio i eaeipioeves nektpikec kai nektpovikec ouokeuec dev pentei va avaemeiyuvovtae ta koiva oikiaka atoppmuata. Ynapexi exwpiotouotma ualloyng ia auta ta avtkeieva.

CE

Declaration of conformity / Konformitätserklarung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfeleloségí nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Überensstämmlsefürklaring / Prohlášeni o shode / Declaratie de conformitate

We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La Empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi,

Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, 's-Hertogenbosch

The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Paises Bajos / Hollandia /

Alankomaat / Holland / Nizozemi / Olanda

Tel./Tél/Puh:0031735991055

Email / Couriel / Sähköpositi / e-post: [e-mail]

Declare that product: / erklaren, dass das Produkt: / Déclarons que le produit : / verklaren dat het

product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjuk, hogy a termek, amelynek: /

Vakuutamme, etta: / Intygar att Produkten: / prohlasuje, ze vyrobek: / Declaram cã acest produs:

Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkaja: / Merkki: / Märke: / Znacka: König Electronic

Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Tipusa: / Malli: DL-DANCER250