DLDANCER250 - Effektgép KONIG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Fényeffekt gép
Márka	Konig
Modell	DLDANCER250
Lámpa	ELC 24V/250W GX5.3 halogén (tartozék)
Motívumok száma	14 forgó motívum
Színek	Többszínű
DMX vezérlés	DMX-512, 3 csatorna
Működési módok	Önálló, hangvezérelt, DMX, master/slave
Forgási sebesség	0-99 között állítható (motívumok és gobók)
Hangérzékenység	0-99 között állítható
Kijelző	LCD menü inverz/normál beállítással és kikapcsolással
Hűtés	Ventilátor
Rögzítő konzol	Állítható, emelőbilinccsel és biztonsági kábellel
Tápellátás	230 V AC, 50/60 Hz
Méretek (SzéxMaxMé)	365 x 195 x 365 mm
Súly	4,3 kg
Biztonsági távolság (éghető anyagoktól)	Legalább 50 cm
Biztonsági távolság (megvilágított felülettől)	Legalább 1 méter
Maximális környezeti hőmérséklet	40 °C
Biztosíték	Csere azonos típusra (értékek a típustáblán)
Karbantartás	Száraz ruhával tisztítás; lámpa és biztosíték cseréje a felhasználó által
Garancia	Érvénytelen módosítás vagy helytelen használat esetén

Gyakran ismételt kérdések - DLDANCER250 KONIG

Milyen lámpát használjak a Konig DLDANCER250-hez?

A lámpa ELC 24V/250W GX5.3 halogén (tartozék). Kizárólag ezt a típust használja.

Hogyan cseréljem ki a lámpát?

Húzza ki a készüléket, hagyja hűlni 15 percig, csavarja le a fedelet, vegye ki a régi lámpát, helyezze be az újat anélkül, hogy megérintené az üveget az ujjaival.

Hogyan állítsam be a DMX címet?

Nyomja meg a Menu gombot, használja a Fel/Le gombokat a cím beállításához (A001-től A512-ig), majd nyomja meg az ENTER-t a megerősítéshez.

Milyen működési módok állnak rendelkezésre?

A módok: Auto (automatikus), Sond (hangvezérelt), DMH (DMX).

Hogyan állítsam be a hangérzékenységet?

Lépjen a StuP menübe, válassza a SenS-t, állítsa be 0 (kikapcsolt) és 99 (maximum) között a Fel/Le gombokkal, majd ENTER.

Mit tegyek, ha a lámpa nem gyullad fel?

Ellenőrizze a tápellátást, a biztosítékot (cserélje ki, ha kiégett), és a lámpa állapotát (cserélje ki, ha törött vagy elhasználódott).

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Csak száraz ruhát használjon. Ne használjon oldószereket vagy súrolószereket.

Milyen biztonsági távolságokat kell betartani?

Tartson legalább 50 cm távolságot éghető anyagoktól és 1 méter távolságot megvilágított felületektől. Hagyjon 10 cm-t a szellőzőnyílások körül.

Használhatok fényerőszabályzót?

Nem, a fényerőszabályozók károsíthatják az elektronikát. A DANCER250 csak távoli be-/kikapcsolásra használható külső kapcsolón keresztül.

Mit tegyek, ha a motívumok nem forognak megfelelően?

Ellenőrizze a sebesség beállítását a StuP menüben (Mot1, Mot2 0-99). Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakképzett technikushoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DLDANCER250 KONIG

250 W-os Dancer fényeffektus-vetíto

Ez a fejlett, DMX-vezérelhető színes fényeffektus-vetitő 14-féle forgo gobo mintázatot vetit. 250 wattos halogenizsoja kitólti fénnel a termet. A vetitő telepitve és mobil egységkent is használató.

FONTOS TAJEKOZTATAS! A HASZNÁLATBA VÉTEL ELOTT OLVASSA EL:

A DANCER250 nem házi hasznalatra keszült, és nem jatékszer. Nagy hörmséklete, fenyereje és üzemi feszültsege sulyos serülestre okozhat. Biztonságos mücködtetese erdekében olvassa el ezt az utmutató a keszülék hasznalatba vetele elott, és tartsa be a keszüléken és az alábbiakban feltvétett összes figyelmeztétest és utasítast! A keszülék biztonságos hasznalatalval kapcsolatos kerdeseivel forduljon König markakereskedőjéhez vagy viszonteladójához.

Figyelmeztetesek:

• Az áramūtés elkerülèse végett a készüléket csak lefoldeve szabad használni. A halózati tapáramkörbeBiztositékot vagy kismegszakító és erintésvédelmi (EV vagy FI) relét kell iktatni.
• A keszülék névleges üzemi faszültsege fel van tuntetve az adattáblán. A halózatra csatlakoztatása elott ellenorizze, hogy ez a névleges üzemi faszültseg megegyzik-e a halózati faszültseggel. Ne kõsse a halózatra a keszüléket, ha névleges üzemi faszültsege tobb mint 5 százalekkal eltér a halózati faszültsegól.
• Ellenorizzee, hogy a felhasznalt halózati kábelek mindegyike ép-e és elbirja-e az összes rákapcsolt készülék terhelését.

• Az izzó kivétével a készülékben nincs házilag cserélheto alkatrész. Bízza a készülék javításat és karbantartásat szakemberre.
  Cserelje ki az izzot, ha nem vagy rosszul mukodik. Izzocse elott feszultssegmentesitse es hagyja 15 percig hulni a keszuleket.
  Vigyázzon, hogy éghető anyag (szövet, ruha, fa, papír) ne legyen a készülékhez 50 cm-nél kozelebb. Gyúlékony anyagok is legyenek biztonságos távolságra a készüléktól.

• A ventilator es a levegozonyilasok körül hagyjon legalabb 10 cm szabad helyet.

• Ha tartószerkezet fuggesztve használja a készüléket, Ellenörizze, hogy a szerkezet a rászerelt készülékek összsúlyanak legalább tíszeresését elbirja, ésbiztosítsa a készüléket jováhagyott biztonsági kabelle. A készülék fel-és leszerelésekor kerítse el a munkavégzési hely alatti területet.
• A keszülk hordozásakor legyen rögzítve a felerosító kengyel. Ne nyúljon a lencséhez és a tükrökhöz.
  Vigyázzon, hogy ne érje a készüléket eső vagy nedvesség.
• Ne vilagitson meg a keszülékkel oylan felületet, amely 1 méternél Közelebb van hozza.
• Ne használá j készüléket 40^ -nál melegebb környezetben.
• Tilos fenyszurot vagy mas targyat helyezni a lencse vagy a tukrok elé!

Fontos tudnivalo! Tilos a keszüléket elektronikus fenyerőszabályzóval (dimmer) használni! A fenyerőszabályzo tönkreteheti a keszüléket.

Bár a DANCER250 fenyereje nem szabályozhátó, be- és kikapcsolni szabad a dimmerek teljesfenyerő be és ki kapcsolóival vagy külön kapcsolóval.

TELEPITÉS:

A DANCER250 tartószerkezet fuggesztet felerosítésere használjon szerelóbilincset. Csavarozza a szerelóbilincset biztanságosan a felerosítő kengyelhez. Ellenörizze, hogy a tartószerkezet a rászerelt készülékek összsúlyanak legalább tíszeresét elbirja, ésbiztosítsa a készüléket jováhagyott biztonsági kabelle. A felerosítő kengyelen allítsa be a kivist szöghelyzetet, majd rogzítse mind a két csuklót.

Vigyázzon, hogy éghető anyag ne legyen a készülék 50 cm-es környezétében. Gyúlékony anyagok is legyenek biztonságos távolságra a készüléktől. Ne világítson meg a készülékkel oyan felületet, amely 1 méternél Közelebb van hozzá.

Az izzó maximíis élettartama érdekében a ventilátor és a levegozonyilások körül hagyjon legalább 10 cm szabad helyet. A használat helyén a kornyezeti hómerseklet ne haladja meg a 40^ értéket. Ne helyezze a keszüléket hangszóráva vagy annak közelébe.

HASZNÁLAT:

A hasznalatba vétel elott olvassa el a „FONTOS TAJEKOZTATÁS! A HASZNÁLATBA VÉTEL ELOTT OLVASSA EL" címú részt, és tartsa be az ott leírtakat.

Ellenorizze, hogy a helyén van-e az izzó és az elöirt tipusu-e. Az izzó behelyezésenek és cserejének mikentjét a „SZERVIZELEŠ" címu fepezit ismerteti.

Bár a DANCER250 fényereje nem szabályozhato, be- és kikapcsolni szabad a dimmerek teljesfényerő be és ki kapcsolóval vagy külön kapcsolóval. Hasznalaton kivül feszültsegmenteştesítse a készüléket.

A DANCER250 keszüleknek saját kezelöpultja van. A kívant funkciót kéretik三点an a következőutasítások szerint beállitani.

A kezelopult

A DMX címenek beállítása:

1. A Menu gomb megnyomásával nyissa meg a címkódbéallitó menüt Axxx
2. A DMX címkójdát az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal álltsa be.
3. Az ENTER gombbal mentse el a frissitett DMX címkódot.

A címkó állitási tartománya A001-A512

A motor fordulatszámának és a mikrofon érzékenységenek a beallitasa:

1. A Menu gombbal nyissa meg a StuP menut.
2. Az ENTER gombbal mentse el a beallitast.
3. A kijelzón Mot1, lathato; az ENTER gombbal nyissa meg.
4. Az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal állitsa be a motor fordulatszámát; 0 és 99 kozotti értéket allíthat be.
5. Az ENTER gombbal mentse el a beallitast. A Menu gombbal lépjen ki.
6. A Mot1 felülen a FEL vagy LE gombbal valassza a Mot2-t és a SEnS-et, ugyanaz a beallitása, mint a SenSé a mikrofonérékenységól; 0 a lezart allapot, 99 a max mikrofonérékenység.

StuP Mot1 0-99 Gobo motor fordulatszam

Mot2 0-99 Gobo forgató motor fordulatszám

SenS 0-99 Mikrofonérzékenység

Tesztprogram:

A Menu gombbal inditsa el a tesztprogramot, valassza ki a TEST menut, majd az ENTER gombbal mentse el a beallitast. Az LCD kijelzo villogni kezd.

A Menu gombbal lépjen ki.

Uzemmod-beallitas:

A Menu gombbal nyissa meg a ModE menüt, majd az ENTER gombbal mentse el a beallitast. Az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal valassza ki az Auto vagy Sond vagy dMH modot.

Az ENTER gombbal mentse el a beallitast.

A Menu gombbal frissitse a menut.

Auto Automatikus mod

Sond Hangvezéralt mod (inditohang nélkül sötét)

dMH DMX mod

A kijelzofunkciojanak beallitasa:

A Menu gombbal nyissa meg a diSP menut, majd az ENTER gombbal mentse el a beallitast.

Az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal valassza ki az rdis CLdi modot.

Az ENTER gombbal mentse el a beallitast.

Az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal valassza ki az üzemmodot.

Az ENTER gombbal mentse el a beallitast.

A Menu gombbal frissitse a menut.

diSP rdiS rEV Forditott kijelzés

→ Stnd Standard kijelzés

Cldi on 6 masodperc van az ablak trolésere

OFF Bezárja a törlo ablakot

Menülista:

A001----(001-512) DMX cimbeallitas

StuP	→	Mot1	0-99 GOBO motor fordulatszám
	→	Mot2	0-99 GOBO forgató motor fordulatszám
	→	SenS	0-99 Mikrofonérzékenység

TESt Tesztprogram

ModE	→	Auto	Automikus mod
→		Sond	Hangvezérelt mod
→		DMH	DMX mod

rEST Reset (Visszaállías) funckció

DMX gezéraló:

CH 1 mod

Érték Funkció
0 Fekete
1-127 DMX mód
128-191 Automatikus mód
192-255 Hangvezérett mód

CH2GOBO

Érték Funkció
0 STOP
1-99 Jobbra
100-155 STOP
156-255 Balra

CH 3 Gobo forgatas

Érték Funkció
0 STOP
1-99 Jobbra
100-155 STOP
156-255 Balra

DMX és SLAVE modban az izzard automatikusan elsöétül, ha nincs DMX bemenöjel.

SZERVIZELES:

Az izzó kivétével a készülékben nincs házilag cserélhető alkatrész. Bízza a készülék javításat és karbantartásat szakemberre.

Az izzó cseréje:

1. Feszültsegmentesütse a készüléket (húzza ki a konnektorból a csatlakozóját), és hagyja hülni 15 percig.
2. Lazitsa meg a csavarokat és emelje fel a zárófedelet.
3. Vegye ki a régi izzó talpréSZét a fogalatból.
4. Helyezze be a kovetkezó típusú új izzó: ELC 24V/250W GX5.3 halogen.

Érzéssel, de határozottan nyomja bele a talpréSZ érintkezócsapjait a foglalatba.

Ne fogja meg az izzó pusztá kézzel, mert ez jelentösen rovidíti az izzó élettartamát.

A fóBiztositék cseréje:

1. Húzza ki a készülék halózati kabelét a konnektorból.
2. Nyissa ki aBiztositektartot es a kiegett biztositekbetetet cserelje ki azonos típusu ujra.

Abizositekbetet nveleges arama fel van tuntete az adatcimken.

HIBAELHÁRITÁS:

Hibajelenség Valószínú ok	Megoldás
Egy vagy több készülék teljesen élettelen.	Nem kap páfeszült séget a készülék.	Dugaszolja be kábeleiket és kapcsolja be a halózati feszült séget.
	Kiégett a főbiztosíték. Cserélje ki a biztosítékot.
A készülék működk, de nem világít.	Kiégett az izzója. Cserélje ki az izzót.
A készülékevisszaállitása hibátlan, de a vészölre az összes készülék egyáltalán nem vagy tívesen reagál.	Nincs csatlakoztatva a vészölő. Csatlakoztassa a vészölőt.
	A vészölő XLR érintkezőkiosztása nem vészölre a kapcsolat elso készülékenek érintkezőkiosztásával (fordított a polaritás).	Kössön fázisfordító kábelt a vészölő és a kapcsolat elso készüléke böze
A készülékevisszaállitása hibátlan, de a vészölre egyes készülékek egyáltalán nem vagy tívesen reagálnek.	Rossz az adatvonal, érintkezési hiba van.	Ellenörizze a csatlakozókat és a kábeleket. Szüntesse meg a csatlakozási hibák. Javitsa meg vagy cserélje ki a sérult kábeleket.
	Az adatvonal nincs lezárva a 120 ohmos dugóval.	Dugaszolja a 120 ohmos lezárót az adatvonal utolsó készülékenek kimenetére.
	Pontatlan a készülék cíMZe. Eilenörizze a DMX címeket.
	Az vigyik készülék masterkétad.	Ellenörizze az összes készülék beállításait.
	Meghibásodott az vigyik készülék.	Egyenkét kõsse ki a készülékeket (húzza le DMX csatlakozóikat és csatlakoztassa azokat közvetlenülgymáshoz), amíg helyre nem áll a normál működés. A hibás készüléket szakemberrel/szakservizben meg kell javittatni.
Szám latható a kijelzón és a készülék nem működk onálló modban.	A készülék DMX modba van állíva és DMX címét irta ki.	A kezelöpulton állísta DMX-ból onálló auto vagy zene indításos modba.
Az vigyik effekt nem áll vissza pontosan.	Esetleg mechanikus beállítársaszorul.	Hivjon hozzá szerviztechnikust.
Hibajelenség Valószínǔ ok	Megoldás
Az izzard kialszik vagy túl gyakran ég ki.	A készülék tülmelegedett.	Hagyja lehülni a készüléket. Ellenőrizable, hogy szabadon tud-e áramolni a levego a készülék körül. Ellenőrizable és szükség szerint tiszítsa meg a ventilatórt és a hütörácsokat.
Nem jól reagál a készülék a zenére a zene inditásos MODban.	Rosszul van beállíva zeneérzékenysége.	Addig allytsa az érzékenységet a kezelöpulton, amig a készülék kelloen nem reagál.

MUSZAKI ADATOK:

• Sokszinü
  14 forgo gobo mintazat
• DMX-512/3 csatorna
• Onáló auto uzemmod
• Hangvezérles
• Master/slave funkció
  Menukijelzés
• Beepitett hútoventilator
• Alithato felerositokengyel
  Izzó: ELC 24V/250W GX5.3 (a készülékhez adjuk)
• Halózati feszültseg: 230 V, 50/60 Hz
• Méretek (Sz x Ma x Mé): 365x195x365 mm
  Tomeg:4,3 kg

Biztonságióvintézkedesek:

VIGYAZAT! ARAMUTES VESZELY NE NYISSA FELI

Az aramutés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG a markaszerviz képviselõje nyithatja fel. Hiba eseten húzza

ki a termek csatlakozojat a konnektorból, és kõsse le mas berendezesekröl.

Karbantartás:

Csak száraz ronggyal tisztfitsa. Tisztfó- és surolószerek használatat mellózze.

Jotallas:

Nem vallalunk jotallast es feleossseget a termeken vegzett valtoztatas vagy modositas vagy a termek helytelen hasznalata miatt bekovetkez krokert.

Általános tudnivalók:

A kivitel és a műszaki jellemzők előzetés értesítés nélkül is modosulhatnak.

Minden logo, termeknev es markanev a tulajdonosanak markaneve vagy bejegyzett markaneve, azokat ennek tiszteletben tartasaval emlitjuk.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jalósel lattuk el. Azt jentl, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus terméket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni. Begojtsüket külön begyüjtó letesitmények vegzik.

SUOMI

ESITTELY:

Megnevezése: 250 W-os Dancer fényeffektus-vétitô

Direttore agli acquisti / Director de compras / értékesitésigazgató /