DLDANCER250 - Efektový stroj KONIG - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Světelný efektový stroj
Značka	Konig
Model	DLDANCER250
Žárovka	ELC 24V/250W GX5.3 halogenová (součástí balení)
Počet motivů	14 rotujících motivů
Barvy	Vícebarevná
DMX ovládání	DMX-512, 3 kanály
Provozní režimy	Samostatný, zvukový, DMX, master/slave
Rychlost otáčení	Nastavitelná od 0 do 99 (motivy a goba)
Citlivost na zvuk	Nastavitelná od 0 do 99
Displej	LCD menu s nastavením převráceného/standardního zobrazení a vypnutím
Chlazení	Ventilátor
Montážní držák	Nastavitelný, s upínací svorkou a bezpečnostním lankem
Napájení	230 V AC, 50/60 Hz
Rozměry (ŠxVxH)	365 x 195 x 365 mm
Hmotnost	4,3 kg
Bezpečná vzdálenost (hořlavé materiály)	Nejméně 50 cm
Bezpečná vzdálenost (osvětlovaný povrch)	Nejméně 1 metr
Maximální okolní teplota	40 °C
Pojistka	Výměna za stejný typ (hodnoty na štítku)
Údržba	Čištění suchým hadříkem; výměna žárovky a pojistky uživatelem
Záruka	Nulová v případě úprav nebo nesprávného použití

Často kladené otázky - DLDANCER250 KONIG

Jaký typ žárovky použít pro Konig DLDANCER250?

Žárovka je ELC 24V/250W GX5.3 halogenová (součástí balení). Používejte výhradně tento typ.

Jak vyměnit žárovku?

Odpojte přístroj, nechte 15 minut vychladnout, odšroubujte kryt, vyjměte starou žárovku, vložte novou bez dotyku skla prsty.

Jak nastavit DMX adresu?

Stiskněte Menu, pomocí tlačítek Nahoru/Dolů nastavte adresu (A001 až A512), poté stiskněte ENTER pro potvrzení.

Jaké jsou dostupné provozní režimy?

Režimy jsou: Auto (automatický), Sond (zvukové spouštění), DMH (DMX).

Jak nastavit citlivost na zvuk?

Přejděte do nabídky StuP, vyberte SenS, nastavte od 0 (vypnuto) do 99 (maximum) pomocí tlačítek Nahoru/Dolů, poté ENTER.

Co dělat, když žárovka nesvítí?

Zkontrolujte napájení, pojistku (vyměňte, pokud je prasklá) a stav žárovky (vyměňte, pokud je rozbitá nebo opotřebovaná).

Jak čistit přístroj?

Používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla nebo abrazivní prostředky.

Jaké bezpečné vzdálenosti dodržovat?

Dodržujte nejméně 50 cm od hořlavých materiálů a 1 metr od osvětlovaných povrchů. Nechte 10 cm kolem ventilací.

Mohu použít stmívač?

Ne, stmívače mohou poškodit elektroniku. DANCER250 lze zapínat/vypínat pouze na dálku pomocí externího spínače.

Co dělat, když se motivy netočí správně?

Zkontrolujte nastavení rychlosti v nabídce StuP (Mot1, Mot2 od 0 do 99). Pokud problém přetrvává, kontaktujte kvalifikovaného technika.

NÁVOD K OBSLUZE DLDANCER250 KONIG

Svetelná konstrukce Dancer 250W

EIXEIIO XPHESH (62)

ZUOKEUN O X O P E U T S 250 W

ENGLISH

INTRODUCTION:

Pokročilý, ovladatelné multibarevný DMX světelné efekt má 14 rúzních rotačních vžorů goba. 250W halogenová Žárovka zajišťuje efekty, které zaplíní mistrnost. Tento světelné efekt je ideálník trvalé instalaci nebo k mobilnímu použít.

DULEZITÉ POKNY PRD POUZITIM:

DANCER250 není urcen pro domácí použití. Není to hračka: můze zpúsobit vázné poraněni zásahem elektrickým proudem, vytokou teplotou a intenszivním světlem. Z dūvodu bezpečného provozu si pred použitím konstrukce prěctěte tento navod a dodržujte vsechna varováni a opatrěni natistěné zde a na prístroji. Pokud mate dotazy ohledné bezpečného používaní prístroje, kontaktujte svého distributora nebo prodevjce König.

Bezpečnostní opatřeni:

• Na ochranu préd nebezpečnám záshem elektrické energia musí byt prístroj uzemné. Napajén ze sítě strydavého proudu musí byt vybaveno pojistkou nebo jistićem a zemné ochranou.
• Provozní napěti prístroje je uvedeno na typovém štǐtu. Pred prípojením konstrukce si oveřte, zda provozní napěti odpovédá napajecimu napěti v siti střidavého proudu. Prístroj neprìpojúte,Pokud se napěti na štǐtu liši od napajecijo napěti v siti střidavého proudu o vice než pět procent.
• Před použitím zkontrolujte, zda není Žádný z použitych napajecích kabelú poškozen a zda je vchodné pro proudové požadavky všech pripojeních zařizení.
• Uvnitř prístroje nejsou Časti určené k servisu uživatelem, pouze Žárovka. Veskériy servis musi provadět kvalifikovany technik.
• Pokud je zarovka vadna nebo opotbrebaná, vyměnte ji. Pred vyměnou zárovky nechejte prístroj 15 minut vychladnout a zkontrolujte, zda je odpojen od napájeni střidavém proudem.
• Veskeré vznětlíve materialy (např. latky, drevo, papír) uchovávejte minimálne 50 cm od prístroje. Hořlavé materialy uchovávejte v dostatečné vzdálenosti od prístroje.
• Okolo větrák u větracích otvorů musí být minimálne 10cm volné prostor.
• Pri zavešeni pristroje nadzem zkontrolujte, zda držak unese minimálne 10krát hmotnost vsech instalovaných zařizení a pristroj upevněte schvaleným bezpečnostníním kabelem. Při montáži nebo demontáži pristroje zablokujte pristup pod pracovní plochu.
• Pri premistovani pristroje bezpečne pripevně montážné podpěru a nedotýkejte se coček ani zrcadel.
• Pristroj nevystavujte desti ani vlhkosti.
• Neosvětlujte plochy ve vzdálenosti 1 metru od pristroje.
• Pristroj nepoužívejte,Pokud teplova mistnosti présáhne 40^
• Na cocky nebo zrcadla nikdy nevkladeje t filtry nebo jiné prdmety.

Dulezite! Elektrické tlumice svetel mohou poskodit elektronické komponenty.

Ačkoliv DANCER250 nelze tlumit, lze jej zapínat a vypínat dalkově pomoci světelnych ovladaču a prepínačú urovně na světelnych ovladačích.

MONTÁZ:

Nejlepsi zpusob zavesheni pristroje DANCER250 je pomoci montažn svorky. Svorku bezpecnie pripevnete k montažnimu drzaku. Zkontrolujte, zda drzak unese minimalne 10krat hmotnost vsech instalovanych zaizenia pristroj upevnete schvalenym bezpecnostnim kabelem. Požadovaný uhel zmenite nastavenim montažniho drzaku a dotazenim obou otočnych uzáverú.

Přistroj pripevněte minimálne do vzdálenosti 50 cm od vznětlivych materialú. Hořlavé materiály uchovávejte v dostatečné vzdálenosti od konstrukce. Zkontrolujte, zda prístroj neosvětluje plochy ve vzdálenosti do 1 metru.

Abyste dosáhli maximálniživotnosti zárovky, ponechejte okolo větrák u větracích otvorù minimálne 10 cm volného prostoru. Kontrolujte, zda teplova v mistnosti nepřesahuje 40^ a prístroj nepokládejte na nebo do blízkosti reproduktoru.

PROVOZ:

Před použitím si nejoprve prečtěte „DÜLEŽITÉ POKYNY PRÉD POUžITÍM“ a zkontrolujte, zda jsou veskéri opatřeni splnéna.

Zkontrolujte, zda je použita správná Žárovka, ohledné umistěné (vyměny) Žárovky si prěčte kapitolu „UDRŽBA".

Ačkoliv DANCER250 nelze tlumit, lze jej zapínat a vypínat dálkově pomoci světelných ovladacú a prepínačú urovně na světelních ovladacích. Pokud konstrukci nepoužíváte, odpojte ji od zdroje střidavého proudu.

DANCER250 maPokrociy ovladaci panel.Pro nastaveni pozadované funkce si prosim dukladne proctete tyto Pokyny.

Ovladaci panel

Nastaveni adresy DMX:

1. Stisknutim tlacitka Menu ziskate pristup do nabidky nastaveni kódu adresy Axxx
2. Pomoci tlacitek UPnebo DOWN nastavte kód adresy DMX.
3. Stisknutim tlacitka ENTER aktualizaci kódu adresy DMX uložte. Rozsah nastavení kódu adresy A001-A512

Nastavení rychlosti motoru a citlivosti zvuku:

1. Stisknutim tlačitka Menu vstupte do nabidky StuP
2. Stisknutim tlačitka ENTER nastavení uložte.
3. LCD displej Mot1, stisknutim ENTER vstupte.
4. Pomoci tlačitek UPnebo DOWN vyberte rychlost motoru, Rozpěti je 0-99.
5. Stisknutim tlacitka ENTER nastaveni uložte. Stisknutim tlacitka Menu odejdete.
6. V rozhraní Mot1 pomoci tlačitek UP nebo DOWN vyberte Mot2 a SEnS, stejné nastavení jako SenS je citlivost zvuku; 0 je zavřeno, 99 max. citlivost zvuku.

StuP Mot1 0-99 Rychlost motoru goba

Mot2 0-99 Rychlost otáčeni motoru goba
SenS 0-99 Citlivost zvuku

Testovaci program:

Stisknutim tlacitka Menu vstupte do testovaciho programu, vyberte nabidku TESTa stisknutim tlacitka ENTER nastaveni ulozte, LCD displej bliká.

Stisknutim tlačitka Menu z nabidky odejdete.

Nastaveni režimu:

Stisknutim tlacitka Menu vstupte do nabidky Mode a stisknutim tlacitka ENTER nastaveni ulozte. Pomoci tlacitek UPnebo DOWN vyberte rezim Auto nebo Sond nebo dMH.

Stisknutim tlačitka ENTER nastavení uložte.

Stisknutim tlačitka Menu nabídkuactualizujte.

Auto Automatický režim

Sond Režim zvukové aktivity (s/bez spustěni zvuku bude zatemnéno)

dMH DMX rezim

Nastaveni funkce zobrazeni:

Stisknutim tlacitka Menu vstupte do nabidky diSP, stisknutim tlacitka ENTER nastaveni ulozte.

Pomoci tlačitek UPnebo DOWN vyberte režim rdiS CLdi.

Stisknutim tlačitka ENTER nastaveni uložte.

Stisknutim tlačitek UP nebo DOWN vyberte režim.

Stisknutim tlačitka ENTER nastaveni uložte.

Stisknutim tlačitka Menu nabidku aktualizujete.

diSP rdiS rEV Zpětné zobrazení
→ Stnd Běžné zobrazení
→ Cldi → on 6 sekund na vymazání okna
→ OFF Zavřeni vymazaného okna

Seznam nabidky:

A001----(001-512) Nastaveni adresy DMX

StuP Mot1 0-99 Rychlost motoru goba Mot2 0-99 Rychlost otáčeni motoru goba SenS 0-99 Citlivost zvuku

TESTestovaci program

ModE Auto Automatický režim Sond Režim zvukové aktivity DMH DMX režim

rEST Funkce resetovani

Ovladani DMX:

CH 1 režim

Hodnota#	Funkce
0	Setměné
1-127	DMX režim
128-191	Automatický režim
192-255	Režim zvukové aktivity

CH2Gobo

Hodnota#	Funkce
0	STOP
1-99	CW
100-155	STOP
156-255	CCW

CH 3 rotace goba

Hodnota#	Funkce
0	STOP
1-99	CW
100-155	STOP
156-255	CCW

V režimu DMX a v režimu VEDLEJŠí se Žárovka setmi automaticky, pokud nedochází k vstupu signálu DMX.

UDRZBA:

Uvnitr pristroje nejsou casti urcené k servisu uživatelem, pouze zarovka. Veskery servis musi provadet kvalifikovany technik.

Vymena zarovky:

1. Pristroj odpoje od napajeni a ponechejte 15 minut vychladnout.
2. Povolte pristupové srouby a nadzvedněte kryt.
3. Patici staré zárovky vyjměte z objímky.
4. Vlozte novou zárovku: ELC 24V/250W GX5,3 halogenovou.

Dükladne, ale jemn, zatlačte kolíky patice do objimky.

Abyste zajistili dlouhou zenivotnost zarovsky, nedotykejte se ji holyma rukama.

Vymena pojistky:

1. Napajeci kabel odpoje ze zasuvky.
2. Otevřete držák pojistky a pojistku vyměněte za novou stejného typu. Hodnota pojistky je uvedena na typovém štítku.

RESENI PROBLEMU:

Problém Pravlěpodobná	príčina Žešné
Jedna nebo vice konstrukcí vůbec nereagují.	Konstrukce není napájena.	Zkontrolujte, zda je kabel zapojen a napájení zapnuto.
	Hlavní pojistka je spáléná. Vyměěnte pojistku.
Konstrukce funguje správně, ale nevychází světlo.	Porouchaná nebo spáléná Žárovka.	Vložte novou Žárovku.
Konstrukce jsou správně resetovány, věsechny však reagují na ovladač náhodné nebo nereagují vůbec.	Ovladač není prípojen. Prípojte ovladač.
	XLR vývod ovladače se neshoduje s vývodem první konstrukce v propojné (obrácená polarita).	Mezi ovladač a první konstrukci v propojné instalujte nový kabel obracejici fáze.
Konstrukce jsou správně resetovány, některé však na ovladač reagují ale náhodné nebo nereagují vůbec.	Špatné prípojení datového spoje.	Zkontrolujte prípojení a kabely. Špatné prípojení napravte. Poškozené kabely opravte nebo vyměěnte.
	Datový spoj není zakončen 120ohmovou koncovkou.	Do vystupu posledné konstrukce v propojné vložte koncovku.
	Nesprávné adresování konstrukce.	Zkontrolujte DMX adresy.
	Jedna z konstrukcí vysilá jako hlavní.	Zkontrolujte nestavení všech konstrukcí.
	Jedna z konstrukcí je vadné.	Přemostěte postupné Jednu konstrukci za druhou (odpojte oba DMX konektory a zapojte je prímo do sebe), dokud se neobnoví běžný provoz. Vladnou konstrukci musi opravit technik.
Na displeoji se objéví Čísló a konstrukce nespustí samostatnou světelnou show.	Konstrukce je nastavena do režimu DMX a zobrazuju pouze adresu DMX.	Pomoci ovládacího panelu prěpněte konstrukci z DMX na samostatné automaticité spušěné nebo spušěné Hudby.
Efekt se nedokáže správně resetovat.	Efekt může být nutné mechanicky nastavit.	Kontaktujte kvalifikovaného technika pro provedení servisu.
Žárovka se prěrušovaně vypíná nebo se rychle spálí.	Konstrukce je prěliš horká.	Nechejte konstrukci vychladnout. Zkontrolujte, zda okolo ní dostatečné proudly vzduch. Zkontrolujte, príp. vyčistěte větrák a měřížky.
Konstrukce nereaguje správně na hudební rytmus v režimu spuštěné hudby.	Hladina citlivosti hudby je nesprávně nastavena.	Pomoci dálkového ovládání nastavte citlivost tak, aby konstrukce správně reagovala.

TECHNICKÉ UDAJE:

Vicebareyny
14 rotačnich vzorú goba
DMX-512/3 kanály
- Samostatny automatický režim
Aktivace zvukem
Funkce hlavni/vedlejiš
- Displej s nabidkou
Chlazenovetrakem
- Nastavitelný montážné držák
- Žárovka: ELC 24V/250W GX5,3 (součast baleni)
- Napájení: 230 V strédavy proud, 50/60 Hz
- Rozmery (S x V x H): 365x195x365 mm
Hmotnost:4,3 kg

Bezpečnostní opatřeni:

Abyste snizili riziko urazu elektrickym tokem, mél by byt tento vyrobek otevren POUZE autorizovanym technikem, je-li to nezbytné. V pripadé, ze dojde k závadé, odpoje vyrobek ze sítě a od jinych zařizení.

Udrzba:

K Čišění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte Čisharpć rozpoustědla ani abrazivné prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařizení v dusledku nasprávného zacházení se zařizením ruši platnost záručné smlouvy.

Obecné upozorněni:

Design a specifikace vyrobku mohou byt zmeneny bez predchoziho upozorneni.

Vsechna loga a obchodni názvy jsou registrované obchodni značky príslušných vlastnikú a jsou chráněny zákonem.

Upozorněni:

Tento vyrobek je oznăcen tímto symbolem. To znamená,Že se s vyrobkem musí zacházet jak o nebezpečnám elektrickým a elektronickým opdadem a nelze jej po skončeniživotnosti vyhazovat s beznám domácim opdadem. Pro likvidaci těchto vyrobku existujuzvlástní sběrná střediska.

ROMÁNA

INTRODUCERE:

Popis: Světelná konstrukce Dancer 250W

Descriere: Corp de illuminat Dancer 250W

Description: Xopeutns 250W

Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes: / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguente standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täytää seuraavat standardit: / Överensstämmer med foljande standarder: / splñuje následujíci normy: /