DLQUAKE250 - Effektgép KONIG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DLQUAKE250 KONIG

250 W-os Quake vetítő

Ez a fejlett, DMX-vezérelhető színes fényeffektus-vetítő 12-féle forgó gobo mintázatot és egy speciális gobo-shake effektust produkál. 250 wattos halogénizzója kitölti fénnyel a termet. A vetítő telepítve és mobil egységként is használható.

FONTOS TÁJÉKOZTATÁS! A HASZNÁLATBA VÉTEL ELÖTT OLVASSA EL:

A QUAKE250 nem házi használatra készült, és nem játékszer. Nagy hőmérséklete, fényereje és üzemi feszültsége súlyos sérülést okozhat. Biztonságos működtetése érdekében olvassa el ezt az útmutatót a készülék használatba vétele előtt, és tartsa be a készüléken és az alábbiakban feltüntetett összes figyelmeztetést és utasítást! A készülék biztonságos használatával kapcsolatos kérdéseivel forduljon König márkakereskedőjéhez vagy viszonteladójához.

Figyelmeztetések:

• Az áramütés elkerülése végett a készüléket csak leföldelve szabad használni. A hálózati tápáramkörbe biztosítékot vagy kismegszakítót és érintésvédelmi (ÉV vagy FI) relét kell iktatni.
• A készülék névleges üzemi feszültsége fel van tüntetve az adattáblán. A hálózatra csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy ez a névleges üzemi feszültség megegyezik-e a hálózati feszültséggel. Ne kösse a hálózatra a készüléket, ha névleges üzemi feszültsége több mint 5 százalékkal eltér a hálózati feszültségtől.
• Ellenőrizze, hogy a felhasznált hálózati kábelek mindegyike ép-e és elbírja-e az összes rákapcsolt készülék terhelését.
• Az izzó kivételével a készülékben nincs házilag cserélhető alkatrész. Bízza a készülék javítását és karbantartását szakemberre.
• Cserélje ki az izzót, ha nem vagy rosszul működik. Izzócsere előtt feszültségmentesítse és hagyja 15 percig hűlni a készüléket.
• Vigyázzon, hogy éghető anyag (szövet, ruha, fa, papír) ne legyen a készülékhez 50 cm-nél közelebb. Gyúlékony anyagok is legyenek biztonságos távolságra a készüléktől.
• A ventilátor és a levegőzőnyílások körül hagyjon legalább 10 cm szabad helyet.
• Ha tartószerkezetre függesztve használja a készüléket, ellenőrizze, hogy a szerkezet a rá szerelt készülékek összsúlyának legalább tízszeresét elbírja, és biztosítsa a készüléket jóváhagyott biztonsági kábellel. A készülék fel- és leszerelésekor kerítse el a munkavégzési hely alatti területet.
• A készülék hordozásakor legyen rögzítve a felerősítő kengyel. Ne nyúljon a lencséhez és a tükrökhöz.
• Vigyázzon, hogy ne érje a készüléket eső vagy nedvesség.
• Ne világítson meg a készülékkel olyan felületet, amely 1 méternél közelebb van hozzá.
• Ne használja a készüléket 40°C-nál melegebb környezetben.
• Tilos fényszűrőt vagy más tárgyat helyezni a lencse vagy a tükrök elé!

Fontos tudnivaló! Tilos a készüléket elektronikus fényerőszabályzóval (dimmer) használni! A fényerőszabályzó tönkreteheti a készüléket.

Bár a QUAKE250 fényereje nem szabályozható, be- és kikapcsolni szabad a dimmerek teljesfényerő be és ki kapcsolóival vagy külön kapcsolóval.

TELEPÍTÉS:

A QUAKE250 tartószerkezetre függesztett felerősítésére használjon szerelőbilincset. Csavarozza a szerelőbilincset biztonságosan a felerősítő kengyelhez. Ellenőrizze, hogy a tartószerkezet a rá szerelt készülékek összsúlyának legalább tízszeresét elbírja, és biztosítsa a készüléket jóváhagyott biztonsági kábellel. A felerősítő kengyelen állítsa be a kívánt szöghelyzetet, majd rögzítse mind a két csuklót.

Vigyázzon, hogy éghető anyag ne legyen a készülék 50 cm-es környezetében. Gyúlékony anyagok is legyenek biztonságos távolságra a készüléktől. Ne világítson meg a készülékkel olyan felületet, amely 1 méternél közelebb van hozzá.

Az izzó maximális élettartama érdekében a ventilátor és a levegőzőnyílások körül hagyjon legalább 10 cm szabad helyet. A használat helyén a környezeti hőmérséklet ne haladja meg a 40°C értéket. Ne helyezze a készüléket hangszóróra vagy annak közelébe.

HASZNÁLAT:

A használatba vétel előtt olvassa el a „FONTOS TÁJÉKOZTATÁS! A HASZNÁLATBA VÉTEL ELÖTT OLVASSA EL” című részt, és tartsa be az ott leírtakat.

Ellenőrizze, hogy a helyén van-e az izzó és az előírt típusú-e. Az izzó behelyezésének és cseréjének mikéntjét a „SZERVIZELÉS” című fejezet ismerteti.

Bár a QUAKE250 fényereje nem szabályozható, be- és kikapcsolni szabad a dimmerek teljesfényerő be és ki kapcsolóival vagy külön kapcsolóval. Használaton kívül feszültségmentesítse a készüléket.

A QUAKE250 készüléknek saját kezelőpultja van. A kívánt funkciót kéretik pontosan a következő utasítások szerint beállítani.

Power Menu DMX 8.8.8.8. Up Down Enter Sound

A kezelöpult

A DMX címének beállítása

1. A Menu gomb megnyomásával nyissa meg a címkódbeállító menüt Axxxx
2. A DMX címkódját az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal állítsa be.
3. Az ENTER gombbal mentse el a frissített DMX címkódot.

A címkód állítási tartománya A001-A512

Tesztprogram:

A Menu gombbal indítsa el a tesztprogramot, válassza ki a TEST menüt, majd az ENTER gombbal mentse el a beállítást. Az LCD kijelző villogni kezd.

A Menu gombbal lépjen ki.

Üzemmód-beállítás:

A Menu gombbal nyissa meg a ModE menüt, majd az ENTER gombbal mentse el a beállítást.

Az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal válassza ki az Auto vagy Sond vagy dMH módot.

Az ENTER gombbal mentse el a beállítást.

A Menu gombbal frissítse a menüt.

Auto Automatikus mód

Sond Hangvezérelt mód (indítóhang nélkül sötét)

dMH DMX mód

A hangvezérlés érzékenységének beállítása:

A Menu gombbal nyissa meg a SEnS menüt.

Az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal állítsa be az érzékenységet (értelmezési tartomány: 0-99)

Az ENTER gombbal mentse el a beállítást.

Megjegyzés: Ha az egység 60 másodpercig indítózene nélkül Sound módban vagy Master/Slave módban van, akkor visszakapcsol sötét módba.

A kijelző funkciójának beállítása:

A Menu gombbal nyissa meg a diSP menüt, majd az ENTER gombbal mentse el a beállítást.

Az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal válassza ki az rdiS CLdi módot.

Az ENTER gombbal mentse el a beállítást.

Az UP vagy DOWN (FEL vagy LE) gombbal válassza ki az üzemmódot.

Az ENTER gombbal mentse el a beállítást.

A Menu gombbal frissítse a menüt.

diSP	→ rdiS		→ rEV	Fordított kijelzés
			→ Stnd	Standard kijelzés
	→	Cldi	→ on	6 másodperc van az ablak törlésére
→			OFF	Bezárja a törlő ablakot

Menülista:

A001----(001-512) DMX címbeállítás

TEST Tesztprogram

ModE	→ Auto	Automatikus mód
	→ Sond	Hangvezérelt mód
	→ DMH	DMX mód

SEnS Hangvezérlési érzékenység (értelmezési tartomány: 0-99)

diSP	→	rdiS	→ rEV	Fordított kijelzés
			→ Stnd	Standard kijelzés
	→	Cldi	→ on	6 másodperc van az ablak törlésére
→			OFF	Bezárja a törlő ablakot

rESt Reset (Visszaállítás) funkció

DMX vezérlő:

CH 1 Dimmer és shutter

Érték Funkció
0 Lezár
1-4 DMX mód
5-127 Dimmer (lassú – gyors)
128-190 Automatikus program 1
191-249 Automatikus program 2
250-255 3 másodperc a standardig

CH 2 GOBO

Érték Funkció
0-9 BEZÁR
10-19 GOBO1
20-29 GOBO2
30-39 GOBO3
40-49 GOBO4
50-59 GOBO5
60-69 GOBO6
70-79 GOBO7
80-89 GOBO8
90-99 GOBO9
100-109 GOBO10
110-119 GOBO11
120-127 GOBO12
128-183 JOBBRA GYORS > LASSÚ
184-239 BALRA LASSÚ > GYORS
240-244 Hangindítás, gyors mód
245-249 Hangindítás, lassú mód
250-255 Hangindítás, standard sebességű mód

CH 3 GOBO

Érték Funkció
0-1 Nincs funkció
2-127 GOBO Dimmer, LASSÚ > GYORS
128-255 GOBO Shaking, LASSÚ > GYORS

CH 4 Prizmamotor forgatás

Érték Funkció
0 Nincs funkció
1-63 GYORS > LASSÚ
64-127 LASSÚ > GYORS
128-239 Dimmer, LASSÚ > GYORS
240-244 Hangindítás, gyors mód
245-249 Hangindítás, lassú mód
250-255 Hangindítás, standard sebességű mód

Megjegyzés: DMX és SLAVE módban az izzó automatikusan elsötétül, ha nincs DMX bemenőjel.

SZERVIZELÉS:

Az izzó kivételével a készülékben nincs házilag cserélhető alkatrész. Bízza a készülék javítását és karbantartását szakemberre.

Az izzó cseréje:

1. Feszültségmentesítse a készüléket (húzza ki a konnektorból a csatlakozóját), és hagyja hűlni 15 percig.
2. Lazítsa meg a csavarokat és emelje fel a zárófedelet.
3. Vegye ki a régi izzó talprészét a foglalatból.
4. Helyezze be a következő típusú új izzót: ELC 24V/250W GX5.3 halogen. Érzéssel, de határozottan nyomja bele a talprész érintkezőcsapjait a foglalatba. Ne fogja meg az izzót puszta kézzel, mert ez jelentősen rövidíti az izzó élettartamát.

A fö biztosíték cseréje:

1. Húzza ki a készülék hálózati kábelét a konnektorból.
2. Nyissa ki a biztosítéktartót és a kiégett biztosítékbetétet cserélje ki azonos típusú újra. A biztosítékbetét névleges árama fel van tüntetve az adatcímkén.

MÜSZAKI ADATOK:

• Sokszínű
  • 12 forgó gobo mintázat
• Gobo shake funkció
• DMX-512/4 csatorna
• Önálló auto üzemmód
• Hangvezérlés
  • Master/slave funkció
• Menükijelzés
• Beépített hűtőventilátor
• Állítható felerősítő kengyel
• Izzó: ELC 24V/250W GX5.3 (a készülékhez adjuk)
  • Hálózati feszültség: 230 V, 50/60 Hz
• Méretek (Sz x Ma x Mé): 365x195x365 mm
• Tömeg: 4,3 kg

HIBAELHÁRÍTÁS:

Hibajelenség Valószínű	ok Megoldás
Egy vagy több készülék teljesen élettelen.	Nem kap tápfeszültséget a készülék.	Dugaszolja be kábeleiket és kapcsolja be a hálózati feszültséget.
	Kiégett a fő biztosíték. Cserélje ki a biztosítékot.
A készülék működik, de nem világít.	Kiégett az izzója. Cserélje ki az izzót.
A készülékek visszaállítása hibátlan, de a vezérlőre az összes készülék egyáltalán nem vagy tévesen reagál.	Nincs csatlakoztatva a vezérlő. Csatlakoztassa a vezérlőt.
	A vezérlő XLR érintkezőkiosztása nem egyezik a kapcsolat első készülékének érintkezőkiosztásával (fordított a polaritás).	Kössön fázisfordító kábelt a vezérlő és a kapcsolat első készüléke közé
A készülékek visszaállítása hibátlan, de a vezérlőre egyes készülékek egyáltalán nem vagy tévesen reagálnak.	Rossz az adatvonal, érintkezési hiba van.	Ellenőrizze a csatlakozókat és a kábeleket. Szüntesse meg a csatlakozási hibákat. Javítsa meg vagy cserélje ki a sérült kábeleket.
	Az adatvonal nincs lezárva a 120 ohmos dugóval.	Dugaszolja a 120 ohmos lezárót az adatvonal utolsó készülékének kimenetére.
	Pontatlan a készülék címzése. Ellenőrizze a DMX címeket.
A készülékek visszaállítása hibátlan, de a vezérlőre egyes készülékek egyáltalán nem vagy tévesen reagálnak.	Az egyik készülék masterként ad.	Ellenőrizze az összes készülék beállításait.
	Meghibásodott az egyik készülék.	Egyenként kösse ki a készülékeket (húzza le DMX csatlakozóikat és csatlakoztassa azokat közvetlenül egymáshoz), amíg helyre nem áll a normál működés. A hibás készüléket szakemberrel/ szakszervizben meg kell javíttatni.
Szám látható a kijelzőn és a készülék nem működik önálló módban.	A készülék DMX módba van állítva és DMX címét írta ki.	A kezelőpulton állítsa DMX-ből önálló auto vagy zene indításos módba.
Az egyik effekt nem áll vissza pontosan.	Esetleg mechanikus beállításra szorul.	Hívjon hozzá szerviztechnikust.
Az izzó időnként kialszik vagy túl gyakran ég ki.	A készülék túlmelegedett.	Hagyja lehülni a készüléket. Ellenőrizze, hogy szabadon tud-e áramolni a levegő a készülék körül. Ellenőrizze és szükség szerint tisztítsa meg a ventilátort és a hűtőrácsokat.
Nem jól reagál a készülék a zenére a zene indításos módban.	Rosszul van beállítva zeneérzékenysége.	Addig állítsa az érzékenységet a kezelőpulton, amíg a készülék kellően nem reagál.

HIBAELHÁRÍTÁS:

Biztonsági óvintézkedések:

Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG a márkaszerviz képviselője nyithatja fel. Hiba esetén húzza

ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más berendezésekről.

Karbantartás:

Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze.

Jótállás:

Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék helytelen használata miatt bekövetkező károkért.

Általános tudnivalók:

A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak.

Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve, azokat ennek tiszteletben tartásával említjük.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni. Begyűjtésüket külön begyűjtő létesítmények végzik.

SUOMI

ESITTELY:

Auto Autómatn katástaoh leitouryías

ModE	→	Auto Autómatn katástasn leitoupyías
	→	Sond Katástasn dpaatnriótntas nχου
	→	DMH katástasn DMX

Megnevezése: 250 W-os Quake vetítő

Direttore agli acquisti / Director de compras / értékesítési igazgató /