DLQUAKE250 - Mașină de efecte KONIG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE DLQUAKE250 KONIG

Această orgă de lumini multicolore cu comandă DMX dispune de 12 modele gobo rotative, plus o funcționalitate specială numită oscilare gobo. Becul halogen de 250 W inundă sala cu lumină. Această orgă de lumini este ideală ca montaj permanent sau pentru utilizare mobilă.

INFORMATII IMPORTANTE ÎNAINTE DE UTILIZARE:

QUAKE250 nu este destinat utilizării domestice. Aparatul nu este o jucărie: el prezintă pericole de vătămări grave în urma electrocutării, acțiunii căldurii mari și a luminii intense. Pentru o funcționare în condiții de siguranță, citiți acest manual înainte de a utiliza corpul de iluminat și respectați toate avertismentele și măsurile de precauție indicate aici și pe corpul de iluminat. Dacă aveți întrebări privind modalitatea de utilizare sigură a corpului de iluminat, luați legătura cu distribuitorul sau reprezentantul dv König.

Măsuri de precauție:

• Pentru protecția contra electrocutărilor periculoase, corpul de iluminat trebuie să fie împământat (legat la pământ). Sursa de alimentare electrică AC va dispune de o siguranță fuzibilă sau de un disjunctor de circuit și protecție la curent de fugă.
• Tensiunea de lucru a corpului de iluminat este imprimată pe eticheta tehnică. Verificați dacă tensiunea de lucru este cât mai apropiată de tensiunea de alimentare AC înainte de a conecta corpul de iluminat. Nu conectați corpul de iluminat dacă tensiunea de pe etichetă diferă de tensiunea AC de alimentare de la rețea cu peste cinci procente.
• Verificați dacă toate cablurile de alimentare utilizate sunt nedeteriorate și dacă parametrii lor corespund necesităților de curent ale tuturor dispozitivelor conectate înainte de utilizare.
• În interior, nu există piese ce pot fi reparate de către utilizator, cu excepția becului. Pentru toate intervențiile de depanare, apelați la un tehnician calificat.
• Înlocuiți becul dacă se defectează sau se uzează. Lăsați corpul de iluminat să se răcească 15 minute înainte de a instala noul bec și asigurați-vă că corpul de iluminat este deconectat de la sursa de alimentare electrică AC.
• Mențineți toate materialele combustibile (de ex, textile, lemn, hârtie) la cel puțin 50 cm (20 țoli) distanță de corpul de iluminat. Mențineți materialele inflamabile la distanță mare de corpul de iluminat.
• Asigurați un spațiu liber de minim 10 cm (4 țoli) în jurul ventilatorului și orificiilor de aerisire.
• La suspendarea corpului de iluminat deasupra nivelului solului, verificați dacă structura poate rezista la o greutate de cel puțin 10 ori mai mare ca cea a tuturor dispozitivelor montate și fixați corpul de iluminat cu un cablu de siguranță avizat. Blocați accesul sub zona de lucru când montați sau demontați corpul de iluminat.
• Când transportați corpul de iluminat, fixați ferm cadrul de montare și nu atingeți lentila sau oglinzile.
• Nu expuneți corpul de iluminat ploii sau umezelii.
• Nu iluminați suprafete la mai puțin de 1 metru (39 de țoli) de corpul de iluminat.
• Nu utilizați corpul de iluminat dacă temperatura ambiantă depășește 40°C (104°F).
• Nu așezați niciodată filtre sau alte obiecte pe lentilă sau oglinzi.

Atenție! Variatoarele electrice pot deteriora componentele electronice.

Deși QUAKE250 nu se pretează la utilizarea cu variator, ea poate fi pornită și oprită de la distanță cu blocuri de comutatoare sau la nivelurile integral pornit/integral oprit ale blocurilor variatoare.

MONTARE:

Metoda optimă de suspendare a QUAKE250 este dată de utilizarea unei clapete de prindere.

Înşurubați clapeta ferm în cadrul de montare. Verificați dacă structura poate rezista la o greutate de cel puțin 10 ori mai mare ca cea a tuturor dispozitivelor montate și fixați corpul de iluminat cu un cablu de siguranță avizat. Poziționați-l în unghiul dorit prin reglarea cadrului de montare și strângerea ambilor pivoți de blocare.

Montați corpul de iluminat la cel puțin 50 cm (20 țoli) distanță de materialele combustibile. Mențineți materialele inflamabile la distanță mare de corpul de iluminat. Asigurați-vă că corpul de iluminat nu iluminează suprafețe la mai puțin de 1 metru (39 de țoli) de el.

Pentru a asigura o durată de viață utilă maximă, asigurați un spațiu liber de minim 10 cm (4 țoli) în jurul ventilatorului și orificiilor de aerisire. Asigurați-vă că temperatura ambiantă nu depășește 40°C (104°F) și nu așezați corpul de iluminat pe sau lângă un difuzor.

FUNCTIONARE:

Citiți „INFORMATI II IMPORTANTE ÎNAINTE DE UTILIZARE” mai întâi și verificați dacă s-au luat toate măsurile de precauție înainte de punerea în funcțiune.

Asigurați-vă că a fost montat becul corect, citiți „DEPANARE” pentru modul de montare/înlocuire a becului.

Deși QUAKE250 nu se pretează la utilizarea cu variator, ea poate fi pornită și oprită de la distanță cu blocuri de comutatoare sau la nivelurile integral pornit/integral oprit ale blocurilor variatoare.

Deconectați corpul de iluminat de la alimentarea AC în caz de neutilizare.

QUAKE250 dispune de un tablou avansat de comandă. Pentru a seta funcția dorită, citiți cu atenție următoarele instrucțiuni.

Power Menu DMX 8.8.8.8. Up Down Enter Sound

Comenzi

Setarea adreselor DMX:

Apăsați butonul Menu pentru a accesa meniul de setare a codului adresei Axxxx

Apăsați butonul UP (Sus) sau butonul DOWN (Jos) pentru a seta codul adresei DMX.

Apăsați butonul ENTER (Introducere) pentru a salva codul adresei DMX actualizat.

Intervalul de setare a codului adresei: A001-A512

Secvență de testare:

Apăsați butonul Menu pentru a accesa secvența de testare, selectați meniul TEST și apăsați butonul ENTER pentru a salva setarea; afișajul LCD luminează intermitent.

Apăsați butonul Menu pentru a ieși din acest cadru.

Setarea modului:

Apăsați butonul Menu pentru a accesa meniul ModE și apăsați butonul ENTER pentru a salva setarea.

Apăsați butonul UP sau butonul DOWN pentru a selecta modul Auto or Sond or dMH.

Apăsați butonul ENTER pentru a salva setarea.

Apăsați butonul Menu pentru a actualiza meniul.

Auto Mod automat

Sond Mod semnal sonor (fără actualizarea la semnal sonor, lumina va fi obturată)

dMH Mod DMX

Setarea sensibilității la semnal sonor:

Apăsați butonul Menu pentru a accesa meniul SEnS.

Apăsați UPsau DOWN pentru a selecta sensibilitatea la semnal sonor (domeniu: 0-99)

Apăsați ENTER pentru a salva setarea.

Observatie: Dacă unitatea se află în mod Principal/Auxiliar sau mod Sonor fără muzică timp de 60 de secunde, aceasta va trece în mod de obturare.

Setarea funcției afișajului:

Apăsați butonul Menu pentru a accesa meniul diSP, apăsați butonul ENTER pentru a salva setarea.

Apăsați butonul UP sau butonul DOWN pentru a selecta modul rdiS CLdi.

Apăsați butonul ENTER pentru a salva setarea.

Apăsați UPsau DOWN pentru a selecta modul.

Apăsați butonul ENTER pentru a salva setarea.

Apăsați butonul Menu pentru a actualiza meniul.

diSP →	rdiS →	rEV Inversare afișaj
→		Stnd Afisaj standard
→	Cldi →	on 6 secunde pentru golirea ferestre
→		OFF Închideți pentru a goli fereastra

Listă meniu:

A001---- (001-512) Setarea adresei DMX

TEST Secvență de testare

ModE	→	Auto	Mod automat
	→	Sond	Mod semnal sonor
	→	DMH	Mod DMX

SEnS Sensibilitate sonoră (domeniu: 0-99)

diSP →	rdiS →	rEV Inversare afișaj
→		Stnd Afisaj standard
→	Cldi →	on 6 secunde pentru golirea ferestre i
→		OFF Închideti pentru a goli fereastra

Variator și obturator CH1

Valoare# Functie
0 Închis
1-4 Mod DMX
5-127 Variator (Lent – Rapid)
128-190	Secvență automată 1
191-249	Secvență automată 2
250-255	3 secunde până la mod standard

CH 2 GOBO

Valoare#	Functie
0-9	ÎNCHIS
10-19	GOBO1
20-29	GOBO2
30-39	GOBO3
40-49	GOBO4
50-59	GOBO5
60-69	GOBO6
70-79	GOBO7
80-89	GOBO8
90-99	GOBO9
Valoare# Functie
100-109 GOBO10
110-119 GOBO11
120-127 GOBO12
128-183 CW RAPID CÂTRE LENT
184-239 CCW LENT CÂTRE RAPID
240-244 Activare la semnal sonor Mod rapid
245-249 Activare la semnal sonor Mod lent
250-255 Activare la semnal sonor Mod viteză standard

CH 3 GOBO

Valoare# Functie
0-1 Fără funcție
2-127 Variator GOBO, LE	NT CĂTRE RAPID
128-255 Oscilare GOBO,	LENT CĂTRE RAPID

Observație: În modul DMX și modul SLAVE (Auxiliar), becul va fi obturat automat dacă nu există semnal DMX.

DEPANARE:

În interior, nu există piese ce pot fi reparate de către utilizator, cu excepția becului. Pentru toate intervențiile de depanare, apelați la un tehnician calificat.

Înlocuirea becului:

1. Deconectați corpul de iluminat de la alimentarea AC și lăsați-I să se răcească timp de 15 minute.
2. Slăbiti şuruburile de acces și ridicati capacul.
3. Scoateți baza becului vechi din dulie.
4. Montați noul bec: ELC 24V/250W GX5.3 halogen. Împingeți contactele de la baza becului până la capăt, însă fără a forța, în dulie. Pentru a asigura o durată de viață utilă maximă a becului, evitați să-l atingeți cu mâinile goale.

Înlocuirea siguranței principale:

1. Scoateți cablul de alimentare electrică din priză.
2. Deschideți suportul siguranței fuzibile și înlocuiti siguranța fuzibilă cu una de același tip.
   Capacitatea siguranței fuzibile este indicată pe eticheta tehnică.

DATE TEHNICE:

• Multicolor
  • 12 modele gobo rotative
• Functie de oscilare gobo
• DMX-512/4 canale
• Mod auto independent
• Activare acustică
• Functie principală/auxiliară
• Afişaj meniu
  • Răcire prin ventilator
  • Cadru de montare reglabil
• Greutate: 4,3kg

• Bec: ELC 24V/250W GX5.3 (inclus)

- Sursă de alimentare: 230 V AC, 50/60 Hz

• Dimensiuni (lxIxA): 365x195x365mm

REMEDIEREA PROBLEMELOR:

Problemă Cauză probabilă	Soluție
Unul sau mai multecorpuri de iluminat suntcomplet inactive.	Corpul de iluminat nu este alimentat.	Asigurați-vă că cablurile suntconectate și că alimentarea estepornită.
	Siguranța principală s-a ars. Înlocuiti siguranța.
Corpul de iluminatfuncționează corect, însănu emite lumină.	Bec spart sau uzat. Montați un bec nou.
Corpurile de iluminat au revenit corect în poziție însă toate reacționeazăanormal sau deloc la comenzile controlerului.	Controler neconectat. Conectați	controlerul.
	Contactele XLR ale controlerului nu au aceeași dispunere precum contactele primului corp de iluminat din ansamblu (polaritatea este inversată).	Instalați un cablu de inversare afazei între controller și primul corpde iluminat din ansamblu.
Corpurile de iluminat au revenit corect în poziție însă unele reacționeazăanormal sau deloc la comenzile controlerului.	Conexiune de date incorrectă.	Verificați conexiunile și cablurile.Remediați conexiunile inadecvate.Reparați sau înlocuiti cablurile deteriorate.
	Conexiune de dateneterminată cu un contact de 120 ohmi.	Introduceți contactul în ieșireaultimului corp de iluminat din ansamblu.
	Setarea incorrectă a adreselor pentru corpul de iluminat.	Verificați adresele DMX.
	Unul dintre corpurile de iluminat transmite drept corp principal.	Verificați toate setările corpului de iluminat.
Corpurile de iluminat au revenit corect în poziție însă unele reacționează anormal sau deloc la comenzile controlerului.	Unul dintre corpuri este defect.	Scoateți câte un corp de iluminat pe rând din ansamblu (scoateți ambii conectori DMX și conectați-i direct împreună) până ce restabiliti funcționarea normală. Este necesar ca asupra corpului de iluminat defect să intervină un tehnician.
Apare un număr pe ecran, iar corpul de iluminat refuză să realizeze un spectacol de lumini independent.	Corpul de iluminat este în modul DMX și afișează adresa sa DMX.	Din tabloul de comandă, treceți corpul de iluminat din DMX pe declanșare auto independentă sau declanșare la muzică.
Un efect nu revine corect la poziția inițială.	Este posibil ca efectul să necesite o reglare mecanică.	Luați legătura cu un tehnician calificat pentru depanare.
Becul se întrerupe intermitent sau se arde prea repede.	Corpul de iluminat s-a încins prea tare.	Lăsați corpul de iluminat să se răcească. Verificați dacă aerul circulă liber în jurul corpului de iluminat. Verificați și, dacă este necesar, curățați ventilatorul și grilajele.
Corpul de iluminat nu reacționează corect la ritmul muzicii în modul de declanșare la muzică.	Nivelul de sensibilitate la muzică este reglat incorrect.	Din tabloul de comandă, reglați sensibilitatea până ce corpul de iluminat reacționează satisfăcător.

Măsuri de siguranță:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este necesară depanarea.

Deconectați produsul de la priza de rețea sau alte echipamente în cazul apariției unei probleme.

Întreținere:

Curățarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiți solventi sau agenti de curățare abrazivi.

Garantie:

Nu oferim nicio garanție și nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

Generalități:

Designul și specificațiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

Toate siglele mărcilor și denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept și prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Atentie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice și electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ: