EPW2-ST7.5 - υψηλής πίεσης καθαριστής STERWINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής EPW2-ST7.5 STERWINS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για EPW2-ST7.5 STERWINS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το υψηλής πίεσης καθαριστής σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας EPW2-ST7.5 - STERWINS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. EPW2-ST7.5 της μάρκας STERWINS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EPW2-ST7.5 STERWINS
ΣHMANTIKO, ΦΥΑΞTE ΓΙΑ MEΛΛONTIKH ANAΦOPA: ΔIABAΞTE ΠPOΞKΤΙΚA
1. ΣΚΟΝΟΥΜENH XPHΣΗ TOY KAΘΑΡΙΣΤ YΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗΣ
O kaapiatnC uynnc nieoc ivai ma ouokevn nou xpoiounoei vepo uno nieon yia tov kaapio odeltaopwv eniaveiwv. diaetei eva potep nou evepyonoie iia avtia uynnc n onoi npowdeivp uynnc nieoc nega ano eva eisik oakpooio. Eivai duvatxponyia:
- Ka8apiaooc EeWTeipikwv EiPaveiw: Ka8apiao oEeWTeipikwv EiPaveiwv Tou otitou otwctoixoi, Bepavtec, aiopia, iwiTuKa, pOaKia, PzObpouia kai ppaTeC. AOnpakpuvei anoteAeouatika puouc, BpOuic, mUxla, fukia, laeic kai aAlambda unoeimuata nou ouoowpeovotai e autec tic EiPaveic me tv npodo tou xpvou.
-Kadapio oxmuotwv: nuo autokivntwv, motoikletwv, okaew, tpoxootiwv kai oinow oxmuatwv. Mnpei va anopakpuevi pounc, laoec, evtoua kai aalouc enioouvte c ano tic etiaveic oxmuatwv, oupiiaabavouevw twv cavtwv kai twv eaotikwv. - Kaadapioó Egonlaouw Knou: Kaadapiocεpyaieiw Knou, Xlookontikwv, Dauvokontikwv, Nnaiuw, einnaw Knioukai Loiw Egonlaouw Knou. Mtopei va anouakpuvi puouc, Okovc, fua kai loia uiolemuata nou ouoomegaovotai o auta ta i6n.
-Ka8apiooC eipafaveivw oieiovec:Ka8apiooC eioivec,ota kai takouCi. Mnpoei va aphipeoi Eukia, evanodoeic alatwv, aekec kai unolaeimuata nou oxnpatizovtai oe toixouc, kaaronata kai enevduoic autuv twv eykataotaoewv.
Eivai ognavtiko va oneiwdei ot n xpnoi maac ouakeunc kaBADApioou e iieon anaitei Esiikn
phovtida kaawc n pieon vepou mnpoei va enippei zeta ie opiaevec euaioadntec eniapaveic.
EnoEvw c ivai onauvtiko va npovvtai oi obnyiec tou kataokvaank ia va aabavovtai
kataalna npolnniká metpa aosfaiaac kat a thxpnon iaocoukeunc piuocn me iieon.
Auto to npoiov npoopietai yia xpon anokkieotika oE eWtepiKo Xwpo, kai 6ev npentei va xpoiopoietai oTo eowterko onoiouhnote Ktiaatoc 6 kaia pepintwn.
To unxavna npenei va xpoouonoiiteal ouphiwva e tic nnpoopoeic nou npexovtae autc tic odyiec.
Onoiabhntote xphon tou anoklvei ano tv evdeltaiymuevn kai dev npiaaavetai e autc tic obnyie c 8ewpeitai un ykepiévn xphon kai aalaaeei tov kataaekuaotn an to tn vouikn euduvn tou.
Ipooxn! Mny xnpaionoiite tn ouakeun oE 8epkoopaia katw too 0^
Aφόtou aφαipéσετη συακενασia, βεβαιδειε οι το ποίον εἰλίπρες και ὄπερλαμβάνει ἀλa τα βαθητικα εξαρτήμata (Ελνύρχουν). Eλν το ποίον εχει ηπμείς ἡλατώματα, μὴν το
2.1 TENIKEΣΟΔΗΠΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ta n a m ata npenei va xnpoumoioovtai ano naia. Ta naiaia 8a npenei va bpiokovtau no e iBleyn, etai wote va eaophiaiotei nwc de 8a naieov u to mnxavna.Auto to mnxavma unopei va xnpoumonoihei ano atota ma e meiwuevec oomega tke, ao8ntnpiec n diavontikec kavotntec n eAeis n empiia cai ywoc, eoov enitnpouvtai n touc exovu do8ei odnyie via tvn aofa hpnon tou mnxavnatoc kal katavoov tic kivdvouoc nou ouvenayetai.
- IPOEIOIOTHE: To x auto exi kaojopote i yia xhon me tv napayovta kaabapioou nou biatidetai n ouviotatal ano tv kataokvaaotn. H xhon aalw v anoppunavtkuw n mopoei va enpeae apvntik ayn ophialea tou mxavhatoc.
- IPOEIOIOIHsH: OI Ektoeooic uoNAni eonC mnoepie va evai enikivduvec av to unokeiEv oipotata kakouetaxepion. H ektoeueon vepou bev npenei va kateuduvetae atopua, oov Econlaioe με Zwvtavó pEu ma nTo iio to mXavma.
- IPOEIOIOIHsH: Mn xpnaiopoiite to mnxavna evtoc eupouc atoowv k av opave npootateutikpaouxa.
- IPOEIOIOIHsH: Mny kateuovte tny ektoeun vepou otov aoc n aoauc yia va ka8apiaetpoxa n unobmuata.
- IPOEIOIOIHsH: Kivduoc eKpnIc -Mnu VekacTe EukAekta Uypa.
- IPOEIOIOHs: Ta anoppunavtiku uynhnc pieonc dev 8a xnoiopoioovta ano naia n μη εκπαδεμévo npoωπικ.
- IPOEIOIHOH: Oi U NIEO, ta paKOp kal oUcEUEc Eival onmuavtika yia tv aofaaleia tou mXavmuotoc. Na xpooiOnoilemuov tou cOwlauec, ta paKOp kal tic ouceueic nou ouviotuwta ano tv katakeuaosth.
- IPOEIOIHOH: Ia va diaofoiaot e tv aofoia tou mxaHatoC, xnoaioote i ovo au8evtik a vtaalaktika ano tov kataokvaot n eyekpmeva ano tov kataokvaotn.
- IPOEIOIOIHsH: To vepo nou eXeI npaoei mea ano tic diataeic napeumodionc eniotpohnc poNc 8ewpeitai oT dEv ivai nOsiO.
- Ipoεiδoioiŋən: Αφαρειte to bʊσa anó tyn πία kata th δiáρκεia tou kādapiμού ᵋ tcuovtɪpɒŋçkai katá tyn avtikataσaon ᵋ μετatponl tou μnxavniatoς yia aλλη λειούργia.
- IPOEIOIHOH2H: Mny xnpoumonoeite to mynavma eva kaawdo tpofoosoiac n oanavtikatau npynavmuatoc napouoiacouv blambda, n.x. ouokvec aofaaieiac, oawne c uynnc iieonc, akavdaan niotoaiou.
-
IPOEIOIIOIHsH: Ta akataaAka Kaawia nepoi va eivai enikivuva. Eav xpoiouoileitai nektaon kaawsiou npenei va eivai kataaan yia eewteripk jxohn kai ouvbeon npenei va napaevei oeynu kai paki ano danso. Suotjvetal auto va enituyxavetau meow kapouloi Kaawsiou to onio 8a biatnpei tnu unoxh touxiotov 60 mm naw no to daneto.
-
IPOEIOIOIHsH: Mn xpoiopoioite OE eowteipokoc xwpouc mnxavmuatae kivntnpa kaonc ektoc ev unapxel aioynon enapkouc eoepoou ano tvvikn apn epyaiaac.
- IPOEIAOIOIHsH: E6a0faiizετε Θι δεν προκιπουν εκπομπες καυσαεριων kovτα σε ειδδouc aερα.
- IPOEIOIHOH: Ia mXavmata depauo n aeipou h laio eival anmuvtko va napexetai enapknc Eaepiouc kalvaia aepia anopakpuovtai e oto
- IPOEIOIOHsH: Anevpyonoite navta tov biakontn anoovdeonc peupatoc otav ahve t n unxavn avenitnpnt.
-To uynxavnma entpenetai va ouvdeetai oto siktro npaoxnc noidou vepou mvo unapexeykateotnevnia baalbiya e diatae npaeunobianc eniotpoohc pohc me yekataota anoxteevonc oovukampto owlambda npaoxnc. Eaosphaicete ot oukamtoc owlambdaoc toulambdaotov 013 mm kai evialvioxmuevoc.
-Eav xnooioite anoppunavtka me uynn nieon, eaoaoliete ot a onoppunavtka ouothvotai an tov kataoakevaot. H xnoan aaawv anoppunavtikuv npopei va enpeae apvtikatnu ophialeia tnc ouokeunc. H owntxphon twv anoppunavtikuv npopei va enipeepoapouc tpaumatioouc h nhtnpiaon. Anodkeutet a anoppunavtika akpi ana no naia.
2.2 MEIΩΣH KPAΔAΣMΩN KAI ΘOPYBOY
Tia va TIV eniipaaon EKIOUWbOpBou KAI Dovnoewv, PEPiopiTe to XpOvo LEitoupyiac, XpOImoioite kataotaceic LEIToupyiaCxaunwDovnoewv KAI BOpBou KAI Fopate Mea atoMkNc npoostaiac. AuaBavete unosn ta akolou8a onueia woteva EaXIoToOnleite touc KivSuvouc ano Ekdean oE dvnoec KAI DOpBo:
- Xpσιμοποειε to προίν μόνο για την προβλεπόμενη xρήσι και σύμφωνα με τις παρούες έδηγες.
2.Φovtiotε wote npoióv va βpioketai oε kalη katασtaon kalva ouvtneptai kaλa. - Xpnoiopoioiote ta ootata eapntmuata yia to npoiov kai povtiote va elva e ka kataotaon.
- Kpatate to epyaleio ophiata ano tic laabc n tvn eipavelia niagiatoc.
- Šυνηρείτε autó to προίον σύμφωνα μέ autές τις έθηγίες και διαπηρείτε to καλά λιπασμένο (κατά περιπτώ).
- Ppoypaumatiote nvyepyaia, etai wote n diapkεia xphonctou epyaaleiou otn λeitoupyia uynaw Kpaadaaow va eniuepiεtai o e yalutepo xovikó diatnma.
2.3 YIIOAEINOMENOI KINADYNOI
Akóma KI av xεipéoTe auto to npoiov ouμφwva μe oλεc tic anaiTHoeic aoαλεiac, εξαokouδe i va unápxεi kivduvoc tpaumatioukai uikuv ημiw. H kataokεuñ kai o xεδiaaúoc autou tou npoióvtoc auνenáyovtai touc akoloudouc kivduvouc;
→ Προβλήμata στην ὑεια χς αποτέλεσμα τυν κραδαμών av to πορίουν χρησμοποιεῖαι για παρατεταμένε διαστήμata ἡν δεν χρησμοποιεῖαι ἡ/και συντηρεῖαι υωστά.
→ Tpaumaioi kai Αημες σην ἀδιοκτησία λόγω σπασμένων προσαρτημάτων κοπής έλαφνικής κρουσός Εκρυμμένεν αυτικεμενα κατά τη ρήση.
Kivduoc tpaumatoukai ulikuv nmuov nou mtopovv va pokan8oov ano avikieva nou πetayovtai.
→ Lapatetaevn xon auto tou npoiovtoc ektei to xepiotne 0e bovoeic kai nopei va npokaleo i foavouvo tou «AukoudeltakTuov. Tia va meiwote tv kivduvo, opatate yavtia kai diatpeite ta xepia oac zotá. Av eufaviotei onioisnote oumuwaa «AukoudeltakTuov', avaqntnoe aouowc iatpiokn oumbouh. Ta ouunwata «AukoudeltakTuov」 nopei va eiva, metafo aaawv, uoudeltaua, anwlaia ao8nonc, mupnykaoua, toumnpata, novoc, eaoedvnon, aalloiwoeic sto xpwa n otnv opnatoc. Auta ta ouunwata ouvn8wc fphiaviovta tsigma daktuha, ota xepia n otouc kapnouc. O kivduvoacxapvetai 0xamnaecpokpaiec.
IPOEIOIOIHSH!IANAIAZΦAIISETEHNAZΦAIEATOYMHXANHMATO XPHSIMOIOIEITE MONO AYENTIKA ANTAMAKTIKA ANTO TON KATAZKEYAETH EKKEPIMENA ANTO TON KATAZKEYA2TH.
2.4 ΣΥΜΟλΑ ΕΠANΩ ΣΤΟ ΠΝΟΙΝ
| CE | Συμορφύνεται με ta Eupwnaiká πρότια: Autó to σύμβολo σημαίνει ὄτι η παρουσα συκεύη συμορφύνεται με της ιχύουσες Eupwnaikićς Μδηγίες και ὄτι ἐξελαθεί δοκμή σε συμόρφωση με autές τις Μδηγίες. | ||
| EAC | Ενίαλα σήμανον Κύκλοφορίας προίοντων στην αγορά των κρατών μελών της τλωνείακής ἀνωσής. | Συμορφύνεται με touς τεχικούς kavovioμούς στην Oukρavia | |
| IPX5 | Διεδυής κώδικας προσταίας (βαδμός προσταίας από τη διείδυση σκόνης και ενρού) | Διαβάσε και katavoŋote ὅλες τις Μδηγίες πριν ἔδεσετος λειτουρία το προίν. Θηρείς ὅλες τις Μροειδοποίαείς και τις Μδηγίες ασφάλείς. | |
| Ta ἀχρηστα ηλεκτρίας προίοντα δεν πρέπειν απορρίπονται μαζι με τα oικιακά απορρίματα. H avakúκλωση πρέπειν απoγματοποίειαι στις κατáλληλες εγκataστάσεις. Επιοινωνήσεμε τον δήμο ὁ katáστημα ayopός σχετικά με την avakúκλωση. | |||
| Διαβάσε το εύχειρίδιο obηγίων | Autó to μηχάνημα δεν πρέπειν ασυδέται anεύδείας με την παροχή πόσιμουνού. | ||
| Anοσουνδέσετα μέδως to φις anó την πρίσαντο καλώδιο χαλάσει ἡκοπεί. | H δέσμη υψηλής πίεσς μπορείνει εἰναι επικίνδυνη εάν δεν χρησμοποίειαι σωτά. H δέσμη δεν πρέπει ποτέν ακατιδύνειαι σε ανδρώπους, σε ρεματοφόρο Λεκτρολογίος εξόπλιαμό ἡ στο εργαλέίο. | ||
| Προείδοποίηη! Προς anοφύγή κινδύνουα ασφύξίας φιλάξειν autή την πλαστική σακούλa μακρία από βρέφη και παιδία! | |||
2.5 ΣΥΜΒΟΑ ΣΤΟ ΠΙΝΑΝΕΓXEΙΡΙΔΟ
| !! | Φύση και πηγήουκινδύνου: Av δεν τηρηδεί αυτή προειδοποίης, μπορείνα προκληδεί τραμαισμός, η δάνατος. | Φύση και πηγήουκινδύνου: To παρόν σύμβολο Ανοδηλώνει óτι μπορείνα προκύψει ζημία στη συοκεύνη, στο περιβάλλον ŋ δελοίες ἔιοκτησιές ως αποτέλεσμα μη τήρησας αυτής tnc προειδοποίης. | |
| i | Σημείωση: To παρόν σύμβολo υποδηλώνει σημαντική πληροφόρía γία την καλύτερη katavόσηρουπούνιοροντος. | Διαβάστε to εγχείρίδιο: Autó to σύμβολo δηλώνει óτι πρέπει va διαβάσετε προσεκτικά to εγχείρίδιο χρήσες. | |
| Autó to προίν εἰναι avakukλώσιμο. Av δεν μπορεί va χρησιμοποίηδεί πλέου, napaδώτε to οε κέντρο avakúkλωσός απορριμμάτων. | Avakukλώσετο εγχείρίδιο οδηγιών | ||
| PAP | Κωδικός avakúκλωσός χαρτίου. | 90° | Eγγιμένη στάμη ηχητικής ιαχύος (δοκμή σύμφωνα με tnv Μθηγία ΝΤΟΕΚ 2000/14/EC όπως τροποποίηδηκε έπο ητυ Oδηγία 2005/88/EC). |
| x.xx | Avatρέξετο στην αντίστοιχη απεικόνιση στο τέλος του εγχείρίδιου. | ||
3. TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA
| Movtélo | HPC STERWINS - EPW2-ST7.5 |
| Iαχύς (W) | 2800 |
| Táση (V) | 230 V ~ |
| Συχύτητα | 50 Hz |
| Επιεδό IP | IPX5 |
| Kατηνορία προστασίας | Κλάση Ι |
| Μήκος εύκαμπου σωλήνα | 10 μ. |
| Ελάχιστος ριδμός ροής εισόδου | 0,3 MPa |
| Μέγισηθ δερμοκρασία εισόδου | 40°C |
| Μέγισος ριδμός ροής εισόδου | 0,6 MPa |
| Ονομαστική πίεση | 12,5 MPa |
| Μέγισηπ πίεση | 18 MPa |
| Ριδμός ροής | 7,5 L/min |
| Μέγισος ριδμός ροής | 8,7 L/min |
| Στάθμη ηχητικής ιαχύος (Eyyunμένη + Μετρημένη) | LwA: 86 dB(A) + LwA: 86,2 dB(A) KwA: 1,13 dB(A) |
| Στάθμη ηχητικής πίεσης (Eyyunμένη + Μετρημένη) | LPA: 73 dB(A) + LPA: 73,3 dB(A) KPA: 3,0 dB(A) |
| Επιεδό Κραδασμών (Eyyunμένο + Μετρημένο) | ah < 2,5 m/s2, K=1,5 m/s2 |
| Μικό + Kaδαρό βάρος | 24,8 kg + 22,8 kg |
Oi tuec hou exou kadoipotei ouphiwva e tov kwdiok eleyxou opuou nou npexetat o EN 60335-2-79, xpnoiopoowvtac ta baika npotuna EN ISO 3744.
Ta eine6a nxtukc evtaoC yia to xeiipotn mnpoei va eepapaoov ta 85 dB(A) kal anaitouvtal tpa wtonpoostaiac.
Oi apioi tou Oopouou tou avapoevtai apopovv ta enite6a ektonwv kai dev iavaykaotika ta aphiann eine6a epyaiaac. Napayovtecou empeacouv to npayatiko etine6o tnc ekdeonc tou xpnt, nepiaabavouv ta xapaktnpiotkau Tou wpu evyaiaac kai twu unoloinw vnyuw Oopoub ouwc ia napadeyiua o apigoc alwwu mxauvw kai alawv npakeieevw evyaow, ka8uc kai to xpovikodiaatma yia to onioo o xpnoctc kxtidetai otov 0pupo. Eionc to entepentuovo etine6o ekdeanc mtopei va noiklei oumuwva me tn diok oc wpa. Autec oi gnpoopiec wotoo 8a 8ieukoluvouv tou xpntou mxaivmuato va aglooyae kalutepa toukivououc.
4. ΣYNAPMOΛΟΓΗ
IPOEIOIHsH!TOIPOIONIPENEAEXEISYNAPMOIOTHEI IAHPOIINTEOEI E AIEITOYPTIA! AN TO IPOION EINAI MEPIKOS YNAPMOIOTHMENO H EXEI SYNAPMOIOTHEI ME EEATTOMATIKA EAPTHMATA, MHN TO XPHSIMOIOIHSETE! AKOAOYOHTE TIG OADHIEESYNAPMOAOTHSBHMA IPOZ BHMA KAI XPHSIMONIOIHTE TIG EIKONEI IOY IAPEXONTAI O OADHFOI NA SYNAPMOAOTHSETE EYKOAA TO IPOION!
4.1 ANOYKEYAIA
- AtoukaabapotncupsnpiEoNc
- niOToAIOU
- Aykiotpo Eukamptou oWlva
- Aykiotpa dinlouo tελexouc
5.Akpofoio 5oE1
6.AkpofoioKa8apioou
7.Пооарюуэас порхис vepou
8.ФiAln anoppunavticou - Δακτύλιος στέγανοποιης 0
Osbnyieacphiapeon tnc ouakeuaiaac
→Φopéστε γάντια κατὰ τήν απούσκευσία.
→ Mn χρησμοποιείτο κόφτη, μαχαίρι, πρίόνι ἡ οΝΟΙδήποτε ἀλλο παρόμοι εργαλείο για την αποσυκεύσασι.
→MetaΦépεe to εργαλειo μόνο από τη χειρολβή.
→Φuλεεto kouti yia μετέπεια xρηση (μεταφορá kai anoθκευση).
→ Φιλάξετο γέχερίδιο σθηγιών σε τσέγνό χύρο για μελλοντική αναφόρά.
XPHSIMOIOIHSTE NEPO ANO THN IAPOXH H ANO MIA DEAMENH (ME EINIIP0sETo ΦIATPO). KPYO H METPIA Σ ΘEPMOKPAIA Σ NEPO MONO, OXI KAYTO NEPO.
IPOEIDONIOIHsH: TO MHXANHMA DEN EXEI XEDIAITEI IIA SYNDEsH STO NEPO THS BPYsH. XPHSIMOIOIHSTE MIA DIATAEH IAPEMIOADISHE THS ANTISTPOPHOS POHS ZE SYMQONIA ME TO EN12729 TYIOB A H TO EN 61770 ME MIA BAIBIDA MIAKATEYOHNSEQ.NEPIOY PEEIMESAANIOTH ADATAH IAPEMIOADISH THS ANTISTPOPHOS POHS TAINOMEITAI OZ MH IIOsIMO.
ΣHMEIΩΣH: Avapoká με τις πλροφορίες nou φαρούν τη σύνδεση στο δiktuo πόμου νερύ, to μήκος και τὴν ποίθητa tou εύκαμπιον σωλήνα παροχός νερύ, avatpéξε τοτ Εγχερίδio συναρμολόγησες nou εωκλείειαστη συακευασί.
EuupmoIoyon tou Iauotikou unxavmuoc uynlaic nieoc: eikova 2.1 EwC 2.4
Συναρολογήσε τα ἀγκιστρα γία ην Αγύκραπησιου τοῦ και του ακροφύσιου, του ἀγκιστρού εύκαμπτου σωλήνα και του προσαρογέα παροχής ερού.
Piéotekoupiotiλaiyia va onkwoetmλahtou kadiatnpioc
EtuaiEe Eteawtov Eukamto oawnva npiv xpnoiouoettnoekunac
Suvapuoyntnlaibn niotoaiou mekpocpuio 5 e1:piote kai yupiote wote va staepooindei to akpoocuo eo a tio
SUVSEOTOVekapnto oawlyaKNTOU:EKOVA 2.5 EwC 2.7
SUVsEOTOVukamTOnOwlnvKnTouemuBpOankai npoc tov ka8apiotn uynlnc
Mny Exaote va tonoetote tov npoaapoyea napoxnvepu onwcaivetal otov ka8apiotn uynnc nieonnpiv ouvseote tov eukamto owlva.
Φiαλη anoppunavtikou: εικόva (2.8) εως (2.9)
Tia opioeves xnoeic mnpoeite va npoosede anoppunavtiko (te to akpofoio 8nmuoyiac afo). Tia to okoio auto yeiote n fiaa n e anoppunavtiko kai ouvseote to kalwdo an to n fiaa n eaa anto etanavw kaanaki stov kadapiatn uynhnc niemc.
4.3 IPNQTH XPHSEH
PPOEIOIOIH! PIN XPHSIMOIOIHETO TPOION, DIABATE HN ENOTHTA «ODHIEA ZΦAENEIAZ» ΣTHN APXH AYTOY TOY EIXEPIADIOY, KAθΩZ KAI OΛE Z TIZ ΣXETIKEZ YI0ENOTHTE.
IpooeTe Idaitepa Tn npwn Phop a Nou 8a XpnoiOnoiote To mynavma:va EioTe ouykevtpwévoi kai Idaitepa npoesektikoi kat a npv npwn Xphon. Kavte nTv npwn dokun oev aoivto xwp, xwpic epiδia kai alla avtikeiemeva stov nepiaalovta xwpo.
4.4 AEITOYPRIA
H nεκτρικ ἔγκατάσαη δα πρεπεινα εχει γίνει αήο εξειδικεμένον ηλεκτρολόγον και σύμφωνα με το πρότιο IEC 60364-1. Συνισταιŋ n ηλεκτρικ ἄροφοδσία σε auto to μηχανημα va περιλαβάνει είτε μία συακεύη παραένοντος ρεματοςου οῦ διακόψει to ρεύμα av to ρεύμα γείωςι έπερβεί τa 30 mA γία 30 ms είτε μία συακεύη που δα ελέγχει to κύλωμα γείωςι.
Φρεστε προσταειτικό εξοπλισμό γία τα μαία, τα αφτία και το φεύλι.
ΦoPeTe npootateutika yavta kai nOtec afoaaleiac.
Evepyooinan/Aevepyooinan: Eikova 3.1 ka i 3.10
Eekvnua:
→AvoiEτηβαλβδαεισδδονερούkαιουδεστοτμηχανημα.
→Ia va έεσε το λειτουργia to μηχανημα, έδεοτον διακόπηλειτουργiac στο ON.
→Πεοτe το κουμιασφαλειας πάνω στο πιστόλι ψεκασμού και πατηοτε τη σκανδαλη μέχριν αέχετε σταθερήροήνερου.
Σαγάτημα:
→Anελεuδερωσεtnσκανδaλn.
→Ia va diakóψετη λειούργia tou μηχανήματος, έδετε tou διακόπη λειούργiaσ στο OFF.
→ Kλειστε τη βαλβδα εἰοδόνυνρου και βεβαιωθείτε ὄτι δεν Φιρχειννρο στο πιοτόλι ψεκασμου.
→Aiooovδεσε to μηχáνημα.
IPOEIAOIOIHsH! KINADYNOZ ZHMIA TOY MHXANHMAToS! MH XPHSIMOIOIHSETE NOTE TO MHXANHMA XOPIZ STOMIO EISOOY NEPOY TIATI H 3HPH AEITOYP1A MIOPEI NA IPOKAAE2EIZHMIA 2THN ANTAIA. XPHSIMOIOIH2TE ΦIATPO NEPOY AN TO STOMIO EISOAOY NEPOY EXEIBPOMISEI.
Akpofoio 5 oE 1: eikova 3.5
To akpofoio 5iaetie 5 deoeic wote va npopeite va kaadapizte tlaia:
→ Yψηλή πιεόν Θ: χρήσου ψηλής ακριβείας
→Yψηλή πιεον 25:μεγαλες επιφάνεις
→Yψηλή πιεοη 40:πολύ μεγαλες ειμφάνειες
→Περιστροφή: χρήση ακριβείας
→Δημιουργίαφρού:хρήσημεαπορμυταντόκ
Tia evaalayn ano tn ma aieitoupyia otnv aaln npenei va yupicte to akpofoio oto avtioiox oumoAo. Xpnoipoiite to eva xepi oe kadee nleupa tou tmuatoc nepiatpofnc onwc paivetai otnv eikova.
Xpnj yia ka8apiao: eikova 3.6 ec 3.9
KINΔYNOΣ! KINΔYNOΣ MOIPAIOY TPAYMATIΣMOY!
IpooeTe 1siaitepa otav kadapiEe Elaotiká autokivntou. Ta eaaotika evoc oxmuato cai o baibcctuw eaoitukw mopei va kataotpapovn va ekpayovu kekxo xepio tou uxavmuatoC. Ev a ano ta npwta onmaia znmuac ivai anoxpwauoi nawo sto eaaotko.
KATEOpaMuéva eAatakαβaβiδεc eλaotikwν δημoupyovnpoitodεεic aváoiou kivδuvou. H Ektoξeun vepo npéπi va yivetai o anótaon touλxiotov 30 εk!.
IPOEIOIOIH! H EKTOEYSH NEPOY ME YPHAN IIEH MIOPEI NA EINAI ENIKINADYNH OTAN DEN FINETAI ΣO2TA. H EKTOEYSHEN PENEINAKATEYGYNETAI INPOs ATOMAHZQA, HAEKTPKO EONIAZMO H TO IAO TO MHXANHMA.
IPOSEXETI YNNAMEI AKTI 量 OTANYIEPBAINOYNTA20N.
KpatnoTe kai ta 8o oXepia.
Haafaleia kLeiδμatoc tou πiotaioε μπoδει ησκavδaλν va ενεργοηοηδει tuxia.
HaαλειΔEN kλειδωνει ησκανδαλησηθεοŋ ON.
5. METAΦOPA
Av npoketai va kave t e taop (aotol), xnpoiopoitntv apxik oukeuaia, av evau duvatov.
To i e n c ka ta aegosouap tou eva wpo me 8epoikpaa domegaiou touaiov 5^. Havlaia tnc movadac mnpoei va nae i moviun nmuia evanaywsei.
6. XEIMEPINH ΠPOΣAΣIA & ANOOHKEYΣH
6.1 ANOHHKEYSHTOY MHXANHMATO
Ato8nkeoTe to nXavna kai ta aEosouap tou eva oEvyvo, kaiaeptocve mepoc.
Otav xnpouoite to unxavna yia eya Ixovka diaotnata, aphiite to npoiov kaapioou kai anoptpayyizet oAo to vepo nou exI eiveI eosa olaatxa.
7. SYNTHPHSEH
7.1 KAΘΑPIΣΜΟΣ
PPOOXH! ANOZYNEETI NANTA TO ΦI Σ AIO THN PIPZATPOΦOΔOΣIAΩ PNIN ΔIEAETE EPTAISIε ΣTH ΣYΣKEYH.
Ka8apiaoic tou npoiovtoc: ekova 4.1
To tou k k a o i o u p y e i n n nieo n c t n avtia c kal anateiata amoeoc ka8apioooc. Mnpoeite va ka8apioe te eva mek sekaou baovtac npooektika ma 10eova h eva lento kal aixmu po avtikeiuevo (n.x. ouvsehtpaa xaptiw) eo aon v akpn tou yia va ka8apioe te tic akadapoeic.
Enionc mopoeite va npoo8eot o akpofoio kaapiaouo ta aEoup.
Ka8apiooC touΦItpou:
Enieewpeite to iItpo eioosou kai to anoppunavtiko (efoov eivai tonoetneva) npiv ano ka8e xponkai kaoapiotc ooumwvia m tic oshyic.
ElyTe Tnu kataoan napuBouaoc tou akpofoiou Eio8ou, tou steXouc kai tou akpoouiau 5e1, anoakpuveTe pounc kai unoeimuata ano ta napeuBouma, eav unapxov onuadia puwuv/nuwv, nou obnyov o diappon vepou, avikataohtote u vea avtioxou tunou. Eikova (4.3)
Eππλεν προσφέρουμε σριαμένε εφεδρικά παρεμβύσματa γι το μηχανημα γι δωρελανικατασταη. Μοποθεήστε το ακροφύσιο 5 σε 1, το τέλεχος, το ακροφύσιο εισόδου σε καδαρό μέρος, προστατευμένον από πρόληψη ζημιών.
| Εξάρτημα | Ενέργεια | Πριν/Mετά από κάδε χρήση | Μετά από κάδε 10 χρες χρήσης | Μετά to χειμώνα | Σχόλια |
| Λάστιχο | ΕΛΕΓXΟΣ | X | X | ||
| ANTIKATAΣTAΣH | 'Οποτε anαίτειαι (αε ζημίες) | ||||
| Ακροφύσια | ΕΛΕΓXΟΣ | X | X | ||
| ANTIKATAΣTAΣH | 'Οποτε anαίτειαι (αε ζημίες) | ||||
| Στεγανοποιήσεις | ΕΛΕΓXΟΣ | X | X | ||
| ANTIKATAΣTAΣH | X | ||||
| Φιλτρο νερού | ΕΛΕΓXΟΣ | X | X | ||
| ΚΑθΑΡΙΣΜΟΣ | X | ||||
| ANTIKATAΣTAΣH | X | ||||
| Πιστόλι | ΕΛΕΓXΟΣ | X | X | ||
| ANTIKATAΣTAΣH | 'Οποτε anαίτειαι (αε ζημίες) | ||||
| Στέλεχος | ΕΛΕΓXΟΣ | X | X | ||
| ANTIKATAΣTAΣH | 'Οποτε anαίτειαι (αε ζημίες) |
7.3 ANTIKATAZTAZH
Otav kavete ouvtnpon tou epyaieou, xpoiopoite iove ia avtaaktu. H xpon oiouwndnote aawv efapntmuatw vnpoei va npokaleoi kivduvo n uikec zmuic.
Avtaaaktka eival dia8eaiu a e evav Eouoiootnevo avinpopo no ano to tmu Eaunnpetnnc nE atuv ma.
Tia oieoohnote epyaoiec anaitouv Eeieikkemuvec ywuoeic n Eiida epyaaleia npenei va unapxei avtoioyn ywotooinon. suviotatautec o i epyaoiec va diegyovtai ano Eiiko texvikotou oepbic.
Av kataotpapéi to ηεκτρικο Kaωδio, δα πρεπει va avtikataσaTaei anó tov kataokuaθn, tov avtipóωnto σερβic ἡ λλλο εξουσιδοτημένο atομo, ωατεν αελφαές.
7.4 ΛΑΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΑΝΟΥΣΙΑΣΗ
TA ANTIKATAZTASIMA ANTAAALAKTIKA EINAI DAIOEIZIMA EOZ KAI 5 ETH META THN AFOPA TOY IPOIONTOZ.
A) diaypauma kaawdeltaonc
B) Avalutik anekovion tou npoiovtoc
C) Katálovoç uλikwν npoióvtoC
| ΘΕΣΗ | ΠΕΡΙΓΑΦΗ |
| 1 | Αραενικός σύνδεσμος |
| 2 | Παξιμάδι |
| 3 | Τριμ πάνελ εἰσόδουνερού |
| 4 | Αγκίστρο ακροφυσίου |
| 5 | Περιστρεφόμενο κουμπί |
| 6 | Κλίπ πίστολίου |
| 7 | Τριμ πάνελ |
| 8 | Οδηνός |
| 9 | Πάνελ |
| 10 | Kɔχλiac autokɔχλiotóμηος με σταυρωτήκεφαλή st3.5×13 |
| 11 | Κάλιμμα kουτιόδιακοπτών |
| 12 | Διακόπτης |
| 13 | Μοχλός με κουμπί |
| 14 | Στέγανοποιπικός δακτύλος o kουτιόδιακοπτών |
| 15 | Βάση kουτιόδιακοπτών |
| 16 | Καλώδιορεύματος |
| 17 | Βάση πλάκας πίεσης καλωδιουρεύματος |
| 18 | Κλιπ πλάκα πίεοης Καλωδίου ρεύμαιος |
| 19 | Πλάκα τοποδέτηος επάνω στό Κινητήρα |
| 20 | Κλιπ σχήμαιος U |
| 21 | Συγκρότημα αντλίας |
| 22 | Καλμμα κιβωτίου πικυνώτή |
| 23 | Κουτι σύνδεοης |
| 24 | Καλμμα kουτιό σύνδεοης |
| 25 | Καλμμα ψύξης αέρα |
| 26 | Πλάκα τοποδέτηος Κάτω από τον Κινητήρα |
| ΘΕΣΗ | ΠΕΡΑΦΗ |
| 27 | Πιαω περίβλημα |
| 28 | Τροχός |
| 29 | Εξάγωνο παξμάδι με φλάντζα m10 |
| 30 | Κάλμμα τροχός |
| 31 | Α: Αγκιστρο |
| 32 | Καχλίας συναρμολόγησας εξάγωνης Φιοδοχής m6x35 |
| 33 | Πώμα σωλήνα αλουμινίου |
| 34 | Κάλμμα σωλήνα αλουμινίου |
| 35 | Σωλήνας αλουμινίου |
| 36 | Πλάκα καλύματος χειρολαβής |
| 37 | χειρολαβή |
| 38 | χειρολαβή μεταφοράς |
| 39 | Βελόνα |
| 40 | Πώμα φιάλης απορρυπαντικό |
| 41 | Σωλήνας απορρυπαντικό |
| 42 | Φιλτρο απορρόφησας σαπουνιό |
| 43 | Φιάλη σαπουνιό |
| 44 | Καλάδι αξεσουάρ |
| 45 | Kɔxλiac autokoλiotóμηος με σταυρωτήκεφαή st3.5×16 |
| 46 | Δενονac tροχόν |
| 47 | Στρόφαλος kapouλιου εύkαμπιοι σωλήνa |
| 48 | Δεξίοσ έπριγμα kapouλιου εύkαμπιοι σωλήνa |
| 49 | Kɔxλiac autokoλiotóμηος με σταυρωτήκεφαή st3.5×45 |
| 50 | Kapouλι δεξιου σωλήνa |
| 51 | Συνδεικός δακτύλιος καρουλιου εύkαμπιοι σωλήνa |
| 52 | Συγκρότημα εύkαμπιοι σωλήνa (μακρύς) |
| 53 | Κλιπεύκαμπιοι σωλήνa |
| 54 | Kɔxλiac autokoλiotóμηος με σταυρωτήκεφαή st3.5×30 |
| 55 | Ταμιλό πίεοης εύkαμπιοι σωλήνa |
| 56 | Kapouλι αριστερου σωλήνa |
| 57 | Στρογμα καρουλιου αριστερου σωλήνa |
| 58 | Συγκρότημα περίστρεφόμενου συνδέσμου |
| 59 | Δακτύλιος 0 10×1.9 |
| 60 | Δακτύλιος 0 9×1.8 |
| 61 | Συγκρότημα εύκαμπτου σωλήνα (kοντός) |
| 62 | Δακτύλιος ασφάλιος φ9 |
| 63 | Δρισερή σύσφιξη πλάκας στηρίγματος |
| 64 | Δακτύλιος 0 9×2.8 |
| 65 | Δακτύλιος 0 5×1.8 |
| 66 | Mονάδα Εmε |
| 67 | Στρογγυλός ακροδέκτης γείωσης |
| 68 | Καλώδιο γείωσης |
| 69 | Γραμμικό ἔνδετο |
| 70 | Τένδετο προστατευτικό ελατηρίου |
| 71 | Κυρίως σώμα χειρολαβής |
| 72 | Ακροφύσιο πέντε σέ ενα |
| 73 | Δακτύλιος κύκλικής διατομής |
| 74 | Δακτύλιος κύκλικής διατομής |
| 75 | Δακτύλιος κύκλικής διατομής |
KINΔYNOΣ! KINΔYNOΣ TPAYMATIΣMOY AΠΟ HΛEKTPΟΙΑΗΕΙA. ΠΡΙΝ ΕΠΙΧΕΥΡΗΣΕΤΕ NA ΕΠΙΑγΣΕΤΕ ΟΟΙΟΔΗΠΟΓE ΠΡΟΒΑΗΜΑ, ΑΠΕNEPTΟΙΟΙΗΣΕΤΟ ΠΡΟΙΩ.
| Προβλήμata | Πιδανές αἰτίες | Λύσεις | Απαιούμενα |
| To μοτέρ δεν εκκίνειαι | To βύσμα δεν ἐχέι συνδεθέι | Συνδέοτε to βύσμα | Πελάτης |
| Βύσμα ρεύμatoς ελαιτωματιό | Xρησιμοποίŋοτε ενα ἀλλο βύσμα | Πελάτης | |
| Ασφάλεία ελαιτωματιή / καμένη | Avτικataστήοτε ην ασφάλεία | Πελάτης | |
| Καλώδιο επέκταοης χαλασμένο | Προσαδήοτε χωρίς καλώδιο επέκταοης | Πελάτης | |
| To μοτέρ δεν εκκίνειαι | Εμπλόκή αντλίας | Επικοινωνήσε με to τμήμα εξιμηρέτηος πελατών | Τμήμα εξιμηρέτηος πελατών |
| Μοτέρ εκτός λειουργίας | Επικοινωνήσε με to τμήμα εξιμηρέτηος πελατών | Τμήμα εξιμηρέτηος πελατών | |
| Ενεργοποιήδηκε to προστατευτίος μοτέρ | Περιμένετενα κριώσει γία 15 λεπία | Πελάτης | |
| Πάγος | Περιμένετενα αποψύχδούνη αντλία/ο εύκαμπτος σωλήνας παροχής νερού/ta αξεσουάρ | Πελάτης | |
| Προβλήματa | Πιθανές αἰτίες | Λύσεις | Απαιουμενα |
| To μοτέρ σταματάει | Ασφάλεια ελαιωματική / καμμένη | Αντικataστήσε τὴν ασφάλεία | Πελάτης |
| Λάθος τάσης ρεύματος | Ελέγξετεάνη τάση tou ορεύματος αντιοίχει στίς προδιαγραός | Πελάτης | |
| Ενεργοποιήθηκε to προστατευτικό μοτέρ | Περιμένετεν κρυώσει γlia 15 λεπτά και δόκιμάσε εκ νέου | Πελάτης | |
| To βύσμα ἐχει αποσυνδέδει | Επavaσυνδέσετο έρύσμα | Πελάτης | |
| Mοτέρ εκτός λειουργίας | Επικοινωνήσε με to τημήσα εξυμηρέτησας πελατών | Τμήμα εξυμηρέτησας πελατών | |
| To μοτέρ εκκινείαι αλλά δεν unαρχει πεση | Ακροφύσιο εν μέρει μιλοκαρισμένο | Καθαρίσετο | Πελάτης |
| Επελέγη ακροφύσιο χαμηλής πεσης | Αλλάξετο ακροφύσιο | Πελάτης | |
| H πίεση εἰσόδουν ερού ΕΙαλι Φαμηλή | Ελέγξετε τίς προδιαγραός πεσης εἰσόδου | Πελάτης | |
| Εμπλοκή αντλίας | Επικοινωνήσε με to τημήσα εξυμηρέτησας πελατών | Τμήμα εξυμηρέτησας πελατών | |
| Μιλοκαρισμένο φιλτρο vερού | Καθαρίσετο | Πελάτης | |
| H στεγανοποιηση αντλίας Ἇχει ζημία | Επικοινωνήσε με to τημήσα εξυμηρέτησας πελατών | Τμήμα εξυμηρέτησας πελατών | |
| Προβλήμata | Πιδανές αιτές | Λύσεις | Απαιούμενα |
| Παλμίκή πίεουη | Αέρας στόν εύκαμπο σωλήνα παροχής ερού εισόδου (ειδικά στη λειτουγία autόμαης avappóφησός) | Δφαιρέστετον αέρα από τον εύκαμπο σωλήνα | Πελάτης |
| Επελέγη ακροφύσιο χαμηλής πίεσης | Αλλάξετο ακροφύσιο | Πελάτης | |
| Μπλοκαρίσμεν φίλτρο νερού | Καθαρίστε to | Πελάτης | |
| Εύκαμπτος σωλήνας ερού συμίεομένος | Ιαώστε touς λυγισμένους εύκαμπτους σωλήνες παροχής νερού | Πελάτης | |
| Διαρροήνερου έπό to μηχάνημα | Η στέγανοποιηη Αντλίας έχει ζημία | Επικοινωνήσε με to τμήμα εξυμηρέτηης πελατών | Τμήμα εξυμηρέτηης πελατών |
| Μπλοκαρίσμεν φίλτρο νερού | Καθαρίστε to | Πελάτης | |
| To φίλτρο ερού δεν ἐχει συνδεδεί οωστά | Ελέγξετε τις συνδέσεις | Πελάτης | |
| H στέγανοποιηη Φίλτρον ερού εἶαι εκός λειτουργίας | Ελέγξετε τις στέγανοποιηδείς / Εφόσου απαιτείαι αντιkataστήσε | Πελάτης | |
| H αντλία ἐχει ζημία | Επικοινωνήσε με to τμήμα εξυμηρέτηης πελατών | Τμήμα εξυμηρέτηης πελατών | |
| χρησιμοποιδηκε λάθος ερό (ακληρό νερό η βρώμικo ερό απαιρεύουνται) | Επικοινωνήσε με to τμήμα εξυμηρέτηης πελατών | Τμήμα εξυμηρέτηης πελατών | |
| Διαρροήνερου έπό ta aξεσουάρ | Οι στέγανοποιηδείς εύκαμπτοι Μωλήνα εἶαι εκτός λειτουργίας | Ελέγξετε τις στέγανοποιηδείς / Εφόσου απαιτείαι αντιkataστήσε | Πελάτης |
| Οι στέγανοποιηδείς στέλέχους εἶαι εκός λειτουργίας | Ελέγξετε τις στέγανοποιηδείς / Εφόσου απαιτείαι αντιkataστήσε | Πελάτης | |
| Οι στέγανοποιηδείς ακροφύσιου εἶαι εκός λειτουργίας | Ελέγξετε τις στέγανοποιηδείς / Εφόσου απαιτείαι αντιkataστήσε | Πελάτης | |
| Προβλήματa | Πιδανές αἰτίες | Λύσεις | Απαιτόμενα |
| To απορμιπαντικό δεν ρέει ST5 - ST7 μόνο | To ρεζερβουάρ εἶναι ἀδειο. | Γέμίστε το | Πελάτης |
| O εύκαμιπος σωλήνας εἶναι μπλοκαρίσμένος | Kaθαρίστε τον | Πελάτης | |
| To φίλτρο εἶναι μπλοκαρίσμένο | Kaθαρίστε το | Πελάτης | |
| To απορμιπαντικό εἶναι πολύ πικνό | Αραιώσε μεν εύρό. | Πελάτης |
7.6 KPIZIMEKATAZTAZEI: ZOBAPA ZHTHMATA
| Προβλήματa | Λύσεις |
| To μηχάνημα βγάζει καπνό κατά τη δίαρκεία της λεῖουργίας. | Σταματήσει αμέως to μηχάνημα και μιλήσει στο κέντρο σέρβις |
8. TEΛΟΣ ΔΙAPKEIAΣ ZΩHΣ
Ta nEkrpia npoiovta dev npenei va anoppintovtai paiz ta oikiaka anoppmuata. Ta xpoaioonmeva nEkrpia npoiovta npenei va oulambdaoyovtai exwpiota kai va anoppintovtai e oneia oulambdaoync nou napexovtai yia auto to okonio. Etnikoivwnote to dnoac to kataoTma ayopac yia nnpofoepic oxetika mTv avakukwon.
9. ERTYHsH
9.1 ERTYHSH STERWINS
Ta npoiovta tnc STERWINS oxediacovtai me tic uynlopec npodiaypaefc noiota cia tnv katavaawtic ayopá. H napouoa eyyunon nwnancauttepiolo 5 etwv ano tvn nuepounvia ayopac tou npoiovtoc. H napouoa eyyunon kaunite ola ta elattwmuatae ulika kai kataokueh: Eapntmuata kai stoyciaiou aeinovkai qne cou npokuntouu uno ouvghkec quiooloyikcn xpnoq. O iiokevcacn avtikataotaan eapntmuatuv devuenvayotai npataon ncapxiknc nepiobouyuyunoc. Ofeietva npookoiaete anodetng nctayopac tou npoiovtoc kai nco xetuknc nuepounviac. H kaluynnc yyyunon cpiopiiceta otny axia tou npoiovtoc autou (diapkeia zwo n5 etn)
Ta aεoouáp autou tou npoióvtoç onwc εival to στέλεxος ἡ to akpoφóσio éxouv μα εyyúnən 3 ετών.
9.2 EEAPEEIEI TH EITYHHE
H napoosa eyyunon kaunnte npoBnmuata n atuxnata nou ophiiaovta e lavaaevn xponotou npoiovtoc. H eyyunon kaunnte tic akoloudec nepintwoeic:
→Toepyvaaleioexei xpooiopoin8e i eavaaoevo tpo
→Oι ζημες ἔχούν προκληθεί κατά τη μεταφόρα ἡνουραλόγησαι autoú tou προίοντος
Exouv yivcEiOaKevc Ka/naalayec EapntmuWv ano ptouc
Exouv npokanthei nuiic a oio eoioteikouc npayovtec n eva oomega, own cmuoc n tepce
Exouv npokantheoynuounpownc eocn aaoaiaac kai xon
→Toepyvaaleioexiaanouvapmooynθei nexiaovixe
→To epyaaleioeXeI pe8e 0e Uypo nepiaalov (Uypaia, bpoxn, buiom oe vepo k.lπ.)
→Toepyαλeioexεi xρσιμοιοηδεγiaπayyeματικό σκοπó
→To epyaIeio eXei EKTeEei Oe 8epuokpaia EKToc tou eupouc nou npoosbiopietai otyn evotnta AIOBnKeUOJ.
→Toepyvaaleioexei xpoanooiogelμa0ocieocepuo
→To epyaEio 8ev exei unootei akatalnnn xphon (unepfoptwn tou naxavmaoc n tooetno n yekepipieevwv Eapntmuatwv)
To npoiov npenei va xnpaiooieitai uno kavovikc suvghkec kal yia n etayylambdaikooc okoouc, Suvenuc, an to npapouoa eyyunon egaipouvtai npoiovta nou xpnaioioovtai an e taipeiec diapopwonc knpw, tonikec apxec, kaowc kal ane taipeiec nou voikiaqouv npapaxwpovdeltaev exoianmuo.
Σε πεπιπων καποιου προβλήμαιος ἡλαττώμαιος, συμβουλέδεοτε αρχίας τον εμπορο ης Sterwins. O ἡμπορο ης Sterwins μιποεί τι περισότερες φόρες να σας ἐξιπηρεθησει κανα επιλύσει το προβλήμα ἡν επιδιρθώσει το λάττωμα. Φύλάξε το τιμολόγιο ἡν απόδειξη αγοράς; autá ta εύγραφα δα σας ζητηδύψγν γία τιν επεξεργασία του αἰτήμαιος.
7.6 ΦΑΤΑΙνΗβε ΜβόCTΑ ΒαχκηλιΝΕ ΠΟβδεΜβι
- Byn KypanDbI JxobanaHFaH MaKcaTbHa XaHe OcbI HyCKaynapfa CaiKEc KOJaHbIbI3.
- ΘΗΜΗΙΝ ΜαΚCsBi ΜγΙδε ΜαΗ Μιρβίς Μγτιπέν Μαλήσα εκείπε ΜεθεχεΤιδι Μιδι.
- ΘΗΜΙ ΜΥΙΙΝΙ Σύνβες ΚΟΗΤΑ Αράλη Αλήσα Αλήθι ΒχόHe Οηράρβίν ἀνύρβίς Κγήδε εκεπίνε Κεδε Κετκίατις.
- TyTkanaIapDbI/ycTay 6eTTepiH MbIKtan YcTaHbI3.
- ΘΗΜΙΕ ΕΟύβι ὄνχΚaynapfa cώηκες Κγτίπ Μακόβιλι Μαιναλήθι (Καχετ ΜερηρεριH).
- Kymbc Keceheni3di Jorapbl dipin KypalbH naJaIaHaHydb ly3afbpak yaKbITKa c03y yLih KocnapaHbI3.
2.3 KAJIbIK KAYINTEP
ByI eHIMdi 6apbik Kayinci3ik TaanTapbHa caiKec naJdaHcHb3 da, japaKaT any MeH 3aKbIMdAHydbH bIKTumal KayinTepi 6oanaDb. Mbla TayeKeIep ocb HIMHi KypblmbMeH dN3aHbHa KaTbICTb NaJa 60nyb MyMKIH:
→ ΘiHIM ΜaK yaklt 6oBnI naIaIahbIHaH Hemece TnicTi Type 6aKbIaHa6afH XHe IybpIC TexHNkaIbIK Kbl3MeT KepcTeIImReH KaFdaIa Diipin WbIfbcIHaH DeHCayIbIKKa 3nH TneI.
→Паидану кезндссынган кесу КОндьрмаларан Нем ecaызда КЗдесенжасьпьн HBICaHДapdah 60ЯТьнХаразкattapЖэ He Keke MeHшikke TneTIN 3aIan.
→ Terictey KeziHne yuTaBn 3aTap caIaPbHaN TybHdaTbIH JapaKaTAP KHe MeHwikKe TneTin 3aJal.
→ Byn ΕHIMd y3ak yaKbT naDanaHy onepaTopdbi dipinre yMbipaTaBbl KHe «Ak caycak» apybIn Tydbpyb MyMkiN. Tayekei d3aIty ywiN Konfan KniH3 Jxhe KondaHbI3bl Kblbl YCTaHbI3. «Ak caycak» bEnrillepiH Ke3 KeIReH i naJa 6oJca, Depey MeNuHaNbIK KEmekke KByrHiH3. «Ak caycak» bEnrillepiH MbiHaNap KaTaDbI: YIO, ceImHIN Kofanybl, WAnHsy, WAnHsy, aybpcbHy, KUStIH Kofanybl, Tepi Tyci HeMece KaFaDaBbHbIN e3repYi. Byn bEnrillep aDeTTe cayCaTapda, KOnlapda Hemece 6ilekTepde naJa 6oJaNbl. TeMeH TemnepaTypaIapda Kayin apTaBl.
ECKEPTY! KYPbIJIfBiHbIH KAYINC13DIIIGH KAMTAMACbI3 ETY YLIHH OHIPyUJI XETKI3REH HEMECE OHNIPUJI MAKYJDAFAH TYINHYCKA KOCAJIKbI bOJIUJEKTEPDI FAHA KOJIDAHbIHbI3.
2.4 OHIMDEI BELTINEP
| CE | Еурonaльник стандартыра сөүкес кени: 6үл 6өнгл осы Күрьлүйн造林 Күлдагын造林 сөүрөлдага ра сөүкес Кelenеиндігін жэne осы дүрөлданарра сөүkeстігі Төсөрінгін білдірedi. | ||
| ERC | Кeding Odaftын мүшe эндердин hapыл'dаftы эндердин aihaftымbl жehн'dergi 6ibhyfai 6eltri. | Украина Тхникаліk perламentтөрінсәүск | |
| IPX5 | Халыкаралык корray кodы (шаннан жэнс hy) kipуиен корray дэржeci) | Өніді күлдага apal'da барнык Hүсөдагы okын, Түсін, барнык eccртулр мен kayіпсідік Нүсөдагын орьндаьз. | |
| Злект pinek Emimdeprin Kaandыктарын Tурмьстык KOKыска Тастayfa Богмайды. Кадere чартуfa aphanfah apnaиь мөкemeлр 60лca, Күралды кадere чартун b3. Кадere чарту 60ынша keнес any ушin кергіліktі оkinetті opraндарра Нemsce可视да орнын хабарласьдз. | |||
| Падалану hyckay'llын OKыныз | Бүл күрьлүьны aybis сүмен жабдыктay көлісін Тіkeлій кosityfa 60лmaіды. | ||
| Кабел зakыдаллafan нemsce кescilген 60лca, ашаны түлөрчжелicinen depey aЖырарынb3. | Дүрьс пайдалинлма, жогары Кысыды afын Kayin'ti 60луы MUMkiN. Агынды[aam'dapfa, олектр жабдыкka Нemsce Kүралfa шkaшан 6afbyTTamay kepek | ||
| Сөрету! Түншыгүйсayпinбүлбypмay ушin 6үл пл actин пakettii нэростелер мен балаларданancelус устүлз! | |||
2.5OCbl HYCKAYIbIKTAFbl BEJIJIIEP
| !! | Kayin Tурі көангүлі Oсы Kayin Tураьі осөртүді саүтамay дeне каракынă Hemece олімгі ожени мүмікін. | ! | Kayin Tурі көангүлі Бүл 6elenri осы осөртүді саүтамay салдарынан Күрөлгьгі, Коршаган орта hemece басka мүліkkke зakсы кени Мүміндігін көрсөді. |
| i | Esecpтп: 6ун 6elenri оніmdi Жаçсы TyciHy ушін Maнызды aknapattы көрсөді. | Hүсayныktы OKыны3: 6ун 6elenri пайдалиушь Нүсayныktын мүKKягТ OKын Шыгу керектіrin 6ilдірedi. | |
| Бүл онімdi Kaïta ондeyre бүлады.Бүдэн 6ылай пайдалиу мүмікін 6олмaca, Оны КOKыICTы Kaïta ондey optaынына anapыныз. | am | Осы пайдалиу Нүсayныktын Kaïta ондeyre Та NCырыныз | |
| PAP | Каşaзды Kaïta ондey ковы. | 90 | Дыбics Кааынын кениді deнгriei (2005/88/EC Тузétүimen 6ipre 2000/14/ EC диpeктвасына сөнес Tekceрін'ren). |
| X.XX | Kɪtanшанын сонындаftы сəйкес сyperті караныз. | ||
- TEXHNIKAJIbIK DEPEKTEP
| Улгi | EPW2-ST7.5 |
| Куат (Вт) | 2800 |
| Керney (В) | 230 B ~ |
| Жилік | 50 Гι |
| IP дeнгій | IPX5 |
| Корганык класы | I класc |
| Шанг узblыfbl | 10 M |
| Минималды кіріс aftын жылданьіfbl | 0,3 Мпа |
| Мakсималды кіріс TemnéраТура | 40°C |
| Мakсималды кіріс aftын жылданьіfbl | 0,6 Мпа |
| HominaLыкibIM | 12,5 Мпа |
| Мakсималды Кыlcblm | 18 Мпa |
| Аftын жылданьіfbl | 7,5 п/мен |
| Мakсималды aftын жылданьіfbl | 8,7 п/мен |
| Дыбіс Куатын'deнг'reи(kenil'dik 6epl'ren + eIlseHreN) | LWA: 86 nb (A) + LWA: 86,2 nb (A)KWA: 1,13 nb (A) |
| Дыбіс Кысын'deнг'reи(kenil'dik 6epl'ren + eIlseHreN) | LPA: 73 nb (A) + LPA: 73,3 nb (A)KPA: 3,0 nb (A) |
| Дірін дeнг'rei(kenil'dik 6epl'ren + eIlseHreN) | ah < 2,5 m/c², K=1,5 m/c² |
| Жал'llы + таза салмack | 24,8 кг + 22,8 кг |
Дыбic Mндepi EN ISO 3744 Herizri cTaHdapTapbH KOnlaHa OТьрbl, EN 60335-2-79 cTaHdapTbHda bepinreH Wsy cbHaK KoDEkciHe cAkeKcA hblKTaJIbl.
C) ΘΗΜΗΙΝ MaTeρηαλιπάρ Ti3iMi
2.1 3AΓΑJBHΙ ΠΡΑΒΥΙΑ ΕΤΗΙΚ ΒΕ3ΠΕΚΟ
Дитам 3а6боронятбая Користуваць МИКIO.ДITи NOВИНИ 6уTN iIN HARлдом,ш6о6 BOHи He 6abNlncs3 MmKIO.Цe пилад можугв BИКористуваць OOC6и 3нЖжEHIMNФi3nHUMN,ceHCOPHIMN Ta MeNTaIbHIMN MOKJINBOCTAMn a60 KOTpIM 6paKy eDocBiyTa 3HaHb,Якso IM 3a6e3neueHo HArJIaT a IHCtpyKciII 5Odo 6e3neuHOrO KORiStyBaHHЯпрладOM iЯкso BOHи рo3yMiOtBJ MOKJINBy He6e3Neky.
- PONIEPEJXEHH. Lc Mnka npn3haeHa dIy BnKOpncTahH 3 MnHm 3acobm, 0o nocTaaycbra60 pekomedobAHN Bnpo6HKOM. BnKOpncTahH iHxMnHx 3acobb a60 xIMiKaTIB MOKe HeraTHBHO BnInHyTu Ha 6e3NeKy MnKn.
- IIONEPEJXEHH. Ctpymeni niD BnCOKM TnCKOM MOkyTB 6yTN He6e3neuHmN npHnepaBnblHomByBnKOpNCtAHHI. CtpymiHb He MoxHa cnpMaObyBaTu Ha IIOJe, eIeKTPnuHe 0bnadHaHH, 1o nepe6yBae nID HanpyroIO, a6o cam npncTpiI.
- NOPEJXEHJ. He BHKOpNCToByTe Mmky Nopyu 3 IIOdbMn, kUO BOHn He HocrTb 3axncn OJr.
-ПОЕРДЖEHЯ. He cnрямовуіte CTpymінь ha ce6e a60 iHux, 506 nOuNCHTn OJyA 60 B3yTTY.
-ПОЕРДЖЕНHA. РзИК В6уху - He po36риЗkyTe 3aIMnCTi piDInH. - IONEPEДЖЕHHЯ. МикNiД BИСКИМ TИСКOM 3a6oPОЯETbCЯ BИKOPINCTOByBaTи DiTЯ M a6o HeiIroTOBJIeHOMy nepcoHaNoy.
- PONEPEDKEHH. LJIaHn NiD BNCOKM TnCKOM, apMaTpy Ta MyfN BaXKnBIDIe 6e3neKmMnKn. BnKOpncToByTe TiJbKn Ti LJIaHrN, apMaTpy i 3'EdHaHn, kI peKoMeHDoBaHi BnPo6HnKoM.
-ПОЕРДЖЕHHЯ.лбогаразувати6e3neky Mнки,ВИКОпсТовуTe Лше opгIHahbHi 3aIч actHn BID врбнka abcxbalehi ВИрбнkom. - NOPEДЖEHЯ.Boa,иpoToKna uepe3 3BOpOThi xInnakn,BBaxKaetbca HENTHOIO.
-Попeрджehн.ПiДч ac ouишеня ab60 TeXhiHoro obcIyroBvBaHn,3amHn DeTaJIe a60 nepetbOpenerH MmKnDЯIn HIoOiФyHKciB BmMItb BnIky 3 pO3eTKN. - PONIEPEДЖEHЯ. He BUKOPNCTOByaTN MmKy, kUso WHyp XHynBHeHnA 60 II BaXJIbI yacTHHn NOxKOJKeHi, HApnKJaad, 3aNo6iXHi npNcTpoi, WLaHr n iD BVCOKM TnCKOM, nicToJeT.
-
PONIEPEDKEHH. HenpndaTHi noobkbyaMoKyb 6ytN He6e3neHmN. y pa3i BnKOpNCtAHnnoobkByaBc BIn NobHeH 6ytN npdaTHM dIra BnKOpNCtAHnNo3a npImiueHHMa, a po3etKa MaE 6ytN cyxoIO Ta He nepe6yBaTu Ha 3emJI. PeKomeHdyEcBcB BnKOpNCtOByBaTu KOTUkY dIra noobkBya, uO6 po3etKa 6yNa H bncoti OohAmMeHsE 60 MM nad 3emJeio.
-
PONIEPEДЖЕHH. He BHKOPINCTOBYte MaUNH 3 DBNRyHom BHyTpIuHBorO 3roprHHBnPpIMiUeHHi, JaKIO HaIioHaJIbHi opraHn Ipaizi He IpeBipuN NOro Ha HABHICTb DoCTaTHboIBeHTNuIaII.
-ПОЕДЖЕHHЯ.пeреконайеся,ио 6удь-якВИКИДВИХЛОннх ra3iB He 3нхODЯТься no6n3y noBITpO3a6ipHnikiv. - PONPEDEKENH.ДЯ MauniH i3 ra3OBm a6o MacJAHm HarpBaHHM BaxJIINBO 3a6e3neHTn DoCTAHTIO BEHTNIAIIO Ta 3a6e3neHTn HALEXHE BiDBeDEHNr DmOBHX ra3IB.
- PONPEДЖEHЯ. 3abKdN BmMkaTe MepeXeBn po3'EDHyBaU, KOJI N3aIIHJaTe MaunHy 6e3 Hargy.
- MaShiHy MoXHa NiIeKlHoyaTH Do BOoOpBObOy NiTHoI BoN TiJIbKn B ToM y BnAaKy, KaIHO Ha ShlaHry Npaui BCTaHOBLeHn 3BOPOTn KJanaH i3 MoXJIbICTU 3JINBy. IpekeHaaiTeca, 10 So JNaHr Ma e diaMeTp He MeHwe 013 MM i 50 bi HApMOBaHn.
-у раzi використаня минхз ac6obig πid висokm ТИСКOM NepekoHaITeCЯ, со мини 3ac6и pekomehdobahi Вирбнkom. Вирбпань mинх 3ac6ib a60 xIMiKatIB моcke загржвати 6e3neci npuIady. He npabunbHe BnKopcTaHЯ минх 3ac6ib моcke npu3BecTи до cepno3Hnx Tpabm a60 otpyEHHa. 36epiraTe mинi 3ac6и B HeOCTynHomy dЯдITEm micui.
2.2 3MEHLJEHHB BIIINBY BIBPAJI TATUJMY
Дя 3MeHSeHnB WpMy Ta Bi6paqii o6mExTe Yac po60Tu, BnKOpNCToBy Te peXmPi p60Tu 3 Hn3bKIM pIBHem WpMy Ta Bi6paqii Ta HaJaRaTe 3ac6o iHnDyIaJbHo rO 3axuCTy. Bi3bMitb Do BiIDoma HacTyPnHe, U6b3BeCtNo MoMHmPy n3NKn BWpMy Bi6paqii Ta WpMy:
- BnKOpncTObyIe IHcTpymENT TiIbKn BiIDNoBiIDNo Do Iyo npN3NaueHEnHa tciE iHcTpyKuii.
2.ПepekoHaiTeCb,ло iHctpyMeHT 3HaxoIITbcraу rapHOMy cTaHi Ta rapHO 06CJIyROByETbcra. - BnKOpncToBvIte npaBnJIbe npIaIg IInCTpyMeHt Ta IpeKeHaNTeCb, 10 BOHO 3NaXoDnTbCry y rapHOMy cTaHI.
- Miцно Травайе Исторгия за ручки/поверхни зaxоленья.
- 06cnyrobyuTe ueiHCTpymEnT 3riIHO 3 zuEIO IHCTpyKciEIO Ta rapHo 3MaUyTe Ioro (y pa3i noTppeN).
- Планунту сбий робочи Графік, уюь випадку випунву високоь Biрацii Bu MaIIbIe yacy Ha BiДночIHOK.
2.3 3AJIHLLIKOBI PN3NKI
HaBt, kUcO BV BnKOpNCToBye Te Bpi6 y BiINoBIHocTi 3 ycIMa BmOrAmN 6e3NeKn, 3aIINaIbTcR NaTeHcIiHi pI3NkO OtpMaHHe TpaBM Ta NlOkJKeHb. Y 3B'3Ky 3 KOHCTpyKcIeTO Ta dI3aHOM IHCTpyMeHTa MoKyTB BnHNKHyTN Taki 3arpo3N:
→ LKoJa 3DopOB'U BHaCNIID KIbpaJI, JAKUO BnpiB BnKOpNCOTByETbcra PpTgrom TpNBaNOro nepioy yacy a60 ynpabLaTcR He aJeKBaTHo a60 o6cnyTOByETcR He HaJExKHm YHOM.
→ TpaBMn Ta noIshKOJxHHeMaHaYepe3 3naMaHe pIaJIbHe npIaIJa a6o paTobN yIap 06 npIXOBaHI o6'ekTI niJ yac ekCnIyatauii.
→ He6e3neKa OtpuMaHnra TpaBm Ta NpOJkoJKeHH MaHa Chepe3 npeDMeTn, IIO BiJlTaIouTb.
→ Tpmbane BnKopncTahnry zbofo IHcTpymenta nidae KopncTybaya Bi6paqii Ta moKe np3Bectn Do cHnpomy "6iInx naIbucib". Lio6 3meHunrpn 1n3NK, HndraTe 3axnchi pykabni ta Tpmaite pykn b TePi. JkUO 3'ABNtbc CmNTOMn "6iInx naIbucib", HeraHo 3BepHItbcdo Nikapra.CmNTomamn "6iInx naIbucib" MoKyTu 6yTu OHIMHHa, Btpata cyTlNbocTi, nouynBaHn, NOKoJIIOBaHn, 6Ib, Btpata cINn, 3MiHa KOnbOpy Ta cTaHy ShkpNi. 3aBnuai ci CmNTOMn npoRblIObCn Ha naIbucx, pykax a60 3an'actx. Pn3NK 3poCTae npn Hn3bKnX Tempepatypax.
ПОЛЕРДЖЕHH!ШобтAPAHTYBATиБE3ПЕКУМИКИ,ВИКОРICTOBΥЛТ ЛИШЕ OПИГАЛБHI 3АПЧАCTИНи BID ВИРОБИКА AБО CXBAJIЕHI ВИРОБИКOM.
2.4 CnMBOJIH HABNPOBI
INPMITKA: INΦopMaζιΟ pπο πικλιουεHη ΣΟ BODONpOBOγ ΠΙΝΤΗΟΙ BΟД, ΜΟΒχήν ἀ τα κίctb υληнгΑ ένη ποδαι BODι ΜΟχκηλ 3Ηαήτιν B ΕΙΝΤρυΚμει 3ι 3ύβιρανης, ΣΟ BXODιΤb y KOMΠληκτ.
36epitb cboIO MNIky BnCOKOro TnCKy: 306paXeHHa (2.1) - (2.4)
36epitbraKnIy KpInJIeHHNicToJeTa Ta HacaIKN,raYOK WlnaHra,a TaKoJ aJaTep noaui BOIN.
HaTnCHiB KhoNkY B6iK, 106 niHnPyuKy MnKn BnCOKoT NcKy.
Ipeed BnKopncTaNHm npNJaDy NOBHCtU pO3MToaTe UlaHr.
36epiB pyky nicToJeTa 3 fOpcyHkoI 5 B1:HaTncHiTb i NobepHiTb, IIO6 3aΦikCyBaTu fOpcyHky B nicToJei.
Пи'EDнайтecадовшалг:306ржehня 2.5-2.7
Пд' endан'te КранТdo КранТа МИКи ВСOKОТ TИСКУ.
He 3a6yIbTe BCTaHOBITn aadanTep noaui Boi Ha MInKy BucOKOro TnCKy nepei nID'EDHaHHm IlaHra.
2006_42_EC_MACHINE
machineme[maszyn] χεικίας τέ μετηναυσίβοι[εchimpantetele tenhice]
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021
EN 60335-5-2:79:2012
2014_30_EU_AMC
Chemical magnetism@compactbipol'cisol eletromagnetic/ane
JXnApOxpyvyncku vnyoIeropomplibltatee electromagnesticl)
ENIEC55014-1:2021
ENIEC55014-2:2021
ENIEC61000-3-2:2019+A1:2021
EN61000-3-3:2013+A1+A2022
