DRAGO EGG - Κάρβουνα NATERIAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κεραμική ψησταριά με κάρβουνο
Μοντέλο	TB-21 (DRAGO EGG)
Μάρκα	NATERIAL
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	70.5 x 133 x 120 cm
Βάρος	98 kg
Καύσιμο	Κάρβουνο (αποκλειστικά, όχι ξύλο)
Χρήση	Μόνο σε εξωτερικό χώρο, σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια
Ζώνη μαγειρέματος	Σχάρα από ανοξείδωτο χάλυβα (διάμετρος μη καθορισμένη)
Βασικές λειτουργίες	Ψήσιμο σε σχάρα, κάπνισμα, αργό ψήσιμο
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Με άνοιγμα/κλείσιμο των ανοιγμάτων αέρα στο κάτω μέρος του λέβητα
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε σε εσωτερικούς χώρους· κίνδυνος μονοξειδίου του άνθρακα· μην το μετακινείτε όταν είναι ζεστό· κρατήστε το μακριά από παιδιά και ζώα
Απόσταση ασφαλείας	Τουλάχιστον 1 μέτρο από οποιαδήποτε κατασκευή ή εύφλεκτο υλικό
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρισμός μετά από κάθε χρήση (σαπουνόνερο, χωρίς λειαντικά)· άδειασμα του λέβητα· τακτικός έλεγχος και σφίξιμο των συνδετήρων
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Σχάρα ψησίματος, λαβή, καπάκι (αναλώσιμα εξαρτήματα)· επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή (Adeo Services) ή τον μεταπωλητή
Εγγύηση	Νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης· καλύπτει ελαττώματα υλικών και κατασκευής· δεν καλύπτει κανονική φθορά, σκουριά ή κακή χρήση
Κατασκευαστής / Επισκευαστής	Adeo Services, 135 rue Sadi Carnot, CS 00001 59790 Ronchin, Γαλλία

Συχνές ερωτήσεις - DRAGO EGG NATERIAL

Πώς ανάβω την ψησταριά DRAGO EGG NATERIAL ;

Γεμίστε την κάτω σχάρα με κάρβουνο μέχρι τα 3/4 του ύψους της. Χρησιμοποιήστε αναπτήρες συμβατούς με το πρότυπο EN 1860-3. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ οινόπνευμα, βενζίνη ή άλλο εύφλεκτο υγρό. Περιμένετε μέχρι το κάρβουνο να καλυφθεί με στάχτη πριν ξεκινήσετε το ψήσιμο.

Ποια απόσταση ασφαλείας πρέπει να τηρώ γύρω από την ψησταριά ;

Τοποθετήστε την ψησταριά τουλάχιστον 1 μέτρο μακριά από οποιαδήποτε κατασκευή, εύφλεκτη επιφάνεια ή αντικείμενο όπως δέντρα. Μην τη χρησιμοποιείτε κάτω από στέγαστρο ή σε κλειστό χώρο. Πάντα σε εξωτερικό χώρο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ξύλο σε αυτή την ψησταριά;

Όχι. Αυτή η ψησταριά είναι σχεδιασμένη αποκλειστικά για κάρβουνο. Η χρήση ξύλου απαγορεύεται και μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.

Πώς καθαρίζω τη σχάρα ψησίματος ;

Μετά από πλήρη ψύξη, καθαρίστε τη σχάρα με ζεστό σαπουνόνερο και ένα μη λειαντικό σφουγγάρι. Μη χρησιμοποιείτε σκόνη ή μεταλλικό σφουγγάρι. Μην πλένετε τη σχάρα στο πλυντήριο πιάτων γιατί είναι βαριά και μπορεί να καταστραφεί. Στεγνώστε καλά.

Τι να κάνω σε περίπτωση ανάφλεξης λίπους ;

Κρατήστε όλα τα άτομα σε απόσταση. Μην κλείνετε το καπάκι και μην ρίχνετε ποτέ νερό. Εάν είναι διαθέσιμο, χρησιμοποιήστε πυροσβεστήρα σκόνης. Εάν οι φλόγες δεν υποχωρούν, καλέστε την πυροσβεστική. Για να το αποφύγετε, καθαρίζετε τακτικά τον λέβητα από τα συσσωρευμένα λίπη.

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία ψησίματος ;

Η θερμοκρασία ρυθμίζεται ανοίγοντας ή κλείνοντας τα ανοίγματα αέρα στο κάτω μέρος του λέβητα. Όσο πιο ανοιχτά είναι τα ανοίγματα, τόσο πιο έντονη είναι η καύση και υψηλότερη η θερμοκρασία. Αντίστροφα, κλείστε τα για να μειώσετε τη θερμότητα.

Μπορώ να αφήσω την ψησταριά χωρίς επίβλεψη ;

Όχι, ποτέ. Η ψησταριά δεν πρέπει ποτέ να μένει χωρίς επίβλεψη όταν είναι αναμμένη. Απαιτείται συνεχής επίβλεψη για την αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάς.

Πώς αποθηκεύω την ψησταριά για τον χειμώνα ;

Καθαρίστε σχολαστικά το εσωτερικό και το εξωτερικό. Βεβαιωθείτε ότι είναι εντελώς κρύο και στεγνό. Αποθηκεύστε το σε δροσερό, ξηρό μέρος μακριά από υγρασία. Συνιστάται προστατευτικό κάλυμμα. Ελέγχετε τακτικά ακόμα και σκεπασμένο για να αποφύγετε τη συμπύκνωση.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ;

Τα ανταλλακτικά (σχάρα, λαβή, καπάκι κ.λπ.) είναι διαθέσιμα από τον τοπικό μεταπωλητή σας ή επικοινωνώντας με τον κατασκευαστή Adeo Services (135 rue Sadi Carnot, 59790 Ronchin, Γαλλία).

Τι να κάνω αν το χρώμα ξεθωριάσει ή εμφανιστεί σκουριά ;

Ο αποχρωματισμός και η σκουριά είναι φυσιολογικά σε μέρη που εκτίθενται στη θερμότητα. Καθαρίστε τις πληγείσες περιοχές με σαπουνόνερο, στεγνώστε και στη συνέχεια εφαρμόστε μια ειδική ανθεκτική στη θερμότητα βαφή για ψησταριές. Για επιφάνειες που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα, αντικαταστήστε το εξάρτημα εάν υπάρχει σκουριά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DRAGO EGG NATERIAL

• ΠΝΟΣΟΧΗ! Na μήν χρησιμοποιείαι σε κλειστους χώρους!

• IPOZOxH! Autn n noTapiá
  8a avantuxe i uynlεc
  8εροκραoiεc. Mny tn
  μετakivite kata n xpnoN.

• IPOSOXH! Mny aΦnvy tnv Ψησιαί kovtá σε πaδiá kal katoukδiα.
• IPOXH! Mny
  xŋoμoŋoɪeɪte tɪv Ψŋoɪaσ
  περιρισένən/kai katoɪknoiμo
  xwpo, yia npáδεiγma σε
  σπία, oκηvεc, tροχόσπιta,
  autokiovóμεva, βáρkeç.

Ynapxekivdvocavatou ano 8nntpiaon movoEidio tou avpaka.

PPOOXH! Mny
Xpnoiouoie oivonveuma,
Bevzivn n onoiodhnoTe aAlo
napoio uypo yia va avaepTe
n va evpyoioeTgavv
psiotapi! Xpnoiooieite
anokleiotká avantnpa nou
oumuopfowetai e to npotuno EN 1860-3!
Mny pixvETe Kpuo vepo stov
muataaikocado,kaowc unapxekivduvo caipokanodouv qnuiec
Egaitia c tou depukouok.

• Diaβασεπροεκτικα autες τις συηνείς πριν συναρμολογησετε και ρρησιοποιδετε την Μησιαρία.
  Auto to npoiov npoopictai yia oikakxpon oE xepiko xipo.
  Aφaipéóte to πλaotikó περιúλiμα anó ola ta εξαρτημata πρν αναψεte mν ηησαπίá.
  Molc aoEte m oukeuaia, oac ouuboueouue va eevete otu npaxie kade egaptna via tn ouvapmooyan to npoiovto. ia va to kave, avatpeTe otic obnyie. Eav to pioiv evai kateotpaumev no elattwmuikó, dev peTVA to xnoiuniOnote. EtioppeTe to stnnoiotepo kataoeta.
  Anokkaiotka yia xpnon oE xepikco xpo.Mynxnpoiomoeite autn oukeun oE oxtpiekouc xwpouc.

Eav vtnogov oi obnyiec o auto to eyyepidio, npopei va npokn8ei oobapoc tpaumaiouoc n qmuia.
- Eπιλέξετε μία ἀπολύτως ασφαλή τοποδεσία πριν ἀπο τή χρόη.
-AvoIeTo kAnaki TnC 7nOtaPiac npiv tvn avaTe.
H xphon autnc tsn snoptapiac anaitei kanoia eieeyn kai npouaaleic.
Autn n notapiadv npenei va mevei notexwipic eipaleyn otavival avauev.
MnV μεtakivite n ouakeun kat a th xphon.
Xpnaiomoiie autn tvn ovo o staepn kntine n tia
O tpononnoieic o autn tvn pntapia mopei va anobouv enikivduves, dev eival ykekipivec kalakupowovnu vyyunon.
Myn tponnoite t oukeun.
Autn n yntapia npenei va tonodteita oe anoataon avw tou evoc metpuo ano onoiadnote euknt ouia nou evai duvntikk ekpntikk, kawc kai ano onoiobndnote eukkto avtkeiEvO.
EπiεEπ npoεktikα t θ eon onou da xρησμοιοηδει n ψηστapiá. H tonodeia πeπει va εival αe avoixó χωpo χwpic aepa, μakpiα anó δevtpa kal àλλa avtikeμεva nou μntopei va niαouv φωtiδ.
Otav n xpnoiomoeiye iya npwtn opa, zetavete nynpntapia kai kpatnote to kaoumo avamuevo yia toulaxiotov 30 lenta, ka8wc auto bon8a otnv ealeiyu n twv kataoinuv linou nou anotouan tni diaikaiota nC kataokeunc. Auto stadeponoiie enionc to xpwa kai avabidei ma uupwdi nou 8a eapaaviote i me thxon.
H tou kaoumuato c o p e i va eiva nlo zoTn. Iaote movo to Kevtro nC . Suviotatau n xpnon yavtioovoukucvac.
Kantoia npn autnc ts nptapic 8epaivovtai nou. Ppnte va npoexte iiaitepa otav unapxouv kovtanaia, nkiwpeoi kaiwa.
H Ieitoupyia tnc snoataiac npokalei nou uynl e cepuokpaiec o epiaueve c n eiote idaiitepa npoektikoi otav metakiveite nvy soatai, npoeoxovtac iaiditepa tou nakiowevouc kai ta naidi, kaow c enioc va npoostateue tov eauto oc aotov kivduvo ykaumatwv.
- Piooexe tov kaTO aIou nou mnoei va aneueudepwdei otav aoiyTe to kaiuma.
- Ia va anofoyete nV npoklanon fOlyac, 8ebaiwdeite ot kadoic eivai kadapoc anopakpuovtac to nepiaio linoC kai tmapiiva dbnEekivnoTe to nso oAxa.
- ev npéπει va xρησιομοιeite tvν Ψησαρία σ ε απόσαη κατω του ενός μέτρου πό Αποιαδήποτε εύφλεκτη δομή ἡπιφάνεια. Δεν npéπει va xρησιομοιeite tvν Ψησαρία κατω πό εύφλεκτη επιφάνεια.
Toonoteteite evav koubae vepo n amuo kovta otnv yntapia kata tn xphon, e1ioka katn diapkeia kaowwa notav oikipkec ouvnhke cival egaetika nppec.
Xpnouoite oekun eikia oxediaoueva yia qnoataic kai eoianoueva me akpi, avdekta ont depounta, xepoula. (010 cm kai 024 cm evai ta elaxiota kai myiota xpouonoiouma mayeipikw okeuwv).
Mynxpnoionoieite aepofo kovtao nyn pnoatai.
Autn n ouokevn npen va ouaoetai akpi a n eovkcta uka kata n xpon.
Eav exteepntoeicxetikaueautcignoyieec,ekovwnote te tovtonko avtinpsoo.
- Ia va aonofuyetye tn oakoupia oe eniipaveiec ano avoexieidwto xaIuBa, dev da npenei va ektiEvtau oe xawpio, alatni n i6npo.
- Euviotoue va unv xpnoiopoite autn tvv pntapi kovt aon daaosa, oie naiva n o6i#npotpoia.
Otav eikpatov duvatoi aveioi, mnu xpoioiote autn nvy noataia.
Mny okeiae tne npy pntapia va kpuwoei teleiwic.
Ka8apiciEte nV npotapiia mO ofo kpuwoeI tLeiwosn oukeun.
Auto to npoiov 8ev evai naiv i, 8eaiw8eite oti ta naiia 8ev naiouv m oukeun.
Eav noulaote n doeote tn ouokevn oetpito mepoc, va divete navta kai to oxetikó exyxipidio xponc.
Φuaεε autε tic odnyie yia eλovtikxρησ.

2. ΣYMBOYΛΕΣ ΓΙΑ TH XPHΘΗ ΘΕ KEPAMIKHΣ ΨΗΤΑΡΙΑΣ

ME AYTO TO IPOION MIOPEITE NA YHNETE ΦAHTO ΕE EΩTEPIKOV ΣXΩPOY Σ.

OA IPIEIE NA YIAPXEI DIAOEIMO APKETO IANTOS YHSEMATOKAIAPKETES ENIANIEES YHSEMATO.

IPOEIOIOIH: MHN XPHSIMOIOIEITE AYTH TH SYKEYH ME KAYSOYIA.

XPHZIMONIOIEITE MONO EYANOKAPBOYNA.

Pnoeiooioaeic

• Piv ouvexiote, Beaiwdeite oti exte katavonoei tv evotnta «Sigmavtikec πλnpoφopiec» autou tou vxyepiopiou.
  O oxεδiaαμός autης Μησταρίας απαγορεύις τη χροιμοιοίην πάνω από to 50% tns περίαχός Μησιματος ως μιαμαγήν Μλάκα.Ενοι πλάκες εἰναι πλήρως καλυμένες, autoθα ἐχειώς αποτέλεσμα Μι σουαώρεύουν Περβολικός δερμότητας πουθα μιπορόδεν ας τάστρέψει έν ησταρία. Autο to ενδεχόμενο δεν καλύπεται από ην εγγύŋοι.
  Xpnouoite ELOKApBouva nou oumuopwovtae ta 1oxuovta npotua, me tetoio tpono ot e ta ELOkApBouva va Bpiaokovta 2 katoa kato ano th oxapa maayepaeatoc stn xamnA h 8eon.

Euotaoeic avaupatoc

• Feiuste tvkaw oxapa me Euokapouva 16aviká expi ta 3/4 tou uouc tnc kai wipic va Eeepaoov tn oxapa (delta to diyapma oic nponyouvec oelidec). Xpoiuonoiite kapouvo katalnlo yia auto to elooc npoiovtoc (eyala komuatia). Eielka kapouva nou npouv tvn anaitouevn otadun oic kepaikic cpsiotapiec.
  O eukolotepoc tponoc yia va avape ta uokapbouva elai va xpoiopoiaote avantnpce 164a yia pntapiec oubetaouc me to npotuno EN 1860-3, o1 oioi elai aea diaeoi oto 190kai elai anoluta aoaiaic.
  Mny mayepieuee me xn kaoum un na va kaluphi e me otaxn! n Kaon twv Euokapbouuvw va ataamoei va napayei fooyec.
  Mny afnve t oxapnoiatoc adia stynpntapia otav evai avauevn, kawc nopei va npapoppwdeivkctdei stn 8epomta yia nou kaipoxpiqaynto navw ts.
  Mnpoeite va pu8muote nV evtaon nC oyaac avoiyota c kEivovtac tic eiooboc aepa oTo katw epoc tou kao. Ooo nio nolu tic avoiye, too nio evtovn elvai n fo yka kal to aviotpofo.
  Yntevuizoume EaV otivepenla va xuvete uypo yia va avape tva aueoetie cfoyncnptapiac.
  Ia loyouc aoaepaleac, ouviotoue va umu etakiveite note tn ynataipia evxnpouonoieita.

Eiva nla o mavtiko va eTe uno eVyo tic avaafaleic

Oi avapaleicouov ovavouia n ano ayepuevaaynta otacuvnaw oaviteeva nou kaiyovta (x. xuokapbovo). Napolo nou o kanvoc bongae tnykutepnyou tou ayantou nou yvetai stny pata, evai kalutepo va anoepuyete tetoiec avapaleiciyia v amavpakwdei to aynto.
- Ia va nepiopioeTe tic avafoAeyEic, evai AIOAYTOE EITAKTIKo va aphipeoeTe to nepiaio 1inoc ano ta phaynta npiv ta maayepieTc. Xpnoiopoioitee mapivacek kai maayepikec oaltoec o loyikec nootntec.
Na exTe evav kouba amuo kovtao nyn yonatapiia ia ooo tn xpnoumonoiite.
- Piv avoiEte tLeiwoc tv 8oAo, ouviotatal idaiTepa va tv mooavioEte apyapkctc opec - epiKa ekatoaTa yia va aepiotei. Auto etipenei otov iaoxyevo aepa va dieioDoei apya kai va - atoeuX8ei n unootpooHn tC foYAc. Na elote noLo npOoeKIOIOTAV aoyEt euth nV pOtoptia - evw elvai 8epun, kaow to faoviok peua tou aepa mOpoei va npokaeei enkiivduvN avphiEeN. - Ze pinnwn unootpoHn tC foYAc, kleiote ynpYoPA to kanaki kai tic onec aepiaou yia va - eelyeTe t foLyoa kai va elote noLo npOoeKIOIOTAV aoyEt eVa vnoTApia oac. Uuvitatai - naVtva vpaleyavia avdekTKa st depoTnta kai va pfovtiEte nTv atoikn oac npootiaia.
MnV aHvEte ta naia v naiaov kovt aTg np n oT apia n va avolyov tv 8o.

AvaΦλΕξεις λιπους

• Aδειαζετε και kαδαρίζετε tov káδo kαι Μγαρα ψησιματος, kαι αφαιρείτε ὄλa τα unολειματa kαι ta anομεινίαρία tou μayειρεματος μετά anó káδε χρήση.
  Eav n yntapia xnpaonoei tia yevalec 8eiwocic, da npenei va obnvei kai va kaabapictai kade 6duo wpc. Ppeie va kaabapictai nio ouxva evayepueet e nolambda phaynta upsi hpiepikotnta oe liinn (loukavika, epyek c k.l.). H n npn an autwv twv ouotaoewu npopei va npokalaei avaphelc tou linouc kai akolouodwc tpaumatoo kai znua otny npotapiacac.

Ipoetosonoiiec oe nepintwn owiac anioc:

AnouapkuveTe touc navte c ano mnu npotapi kai nepiéveTe va obnouov ol ofoyeC.
MnV kLeivete to kanaki kal mnu Kaunnte tyn ootapi.
Mny pixvete note vepo otnv ynoataia oac. Eav xpnaiomoiite npooeotnpa, 8a npenei Na eivai tunou npac kovc.
Eav oI lyec faivetai va eiovovtai n faivetai va eyaawouv, kaole t m npoaeotikn.

AfoTελειωετe to Ψησιμo

• Na kaabapie táva tvn ψnoptapi a ta anó käe xphon yia va anotpeyete tn ouoawpuon maayepikwv liuw nou 8a mnpouov av vavaΦEyovv.
  Kλειοτόλa ta avoiμata αερα γινα παθύγετε tuxóν δειδδυσην ερού.
• Περιμενετ μέχριν ακρυωσει πησαπρία πριν κλείσετο καπάκι τή πριν τοποδετησετο καλύμμα και την αποθηκεύσετε.

3. ΦPONTIΔA KAI ΣYNTHPHΣH THΣ KEPAKHS ΨHETAPIA

Kaabapicietvynpotaiaoctakikauetaxpoewykaiiiedikaetaaioyayacepiodouc anoehkeuong. Eleye otu n pota kai ta eapntmuata nC dev eivalnleov depa npiv ta kaabapiaet.
Mv afnve Tnv yntapia kteedieevn otic kaipke c uovhne c kai npootatetey tnv ano tvuypaia.
MnV pixvete vepo otnv npotapiótav oI eipafavelec tnc ivai depeec.
MnV xeiipceote note 3epia mepn xwpi v npootateuente ta xepia oac,
- Iia va napateivete m diapkeia zwnc tnc snyotapiac kai va tn diatnpnoete OE kaan kalataoan, ouviotatal avenipulakta va tnc tonodetite kaumuva npokitea va tvn apveote OE eWtepiKO xwpioia yeyaldoiaotma, iEikka katouc xeipivoc mneC. Tota tonika oac kataotmuata da Bpeite kaumata Bapewctunoukai aAlambda aEsovap edika yia snyotapiec.
Akaua kai eav n ynotapiia kaluphi i e npootateutiko kalumu, da npentei va tnu 1eayxete taktika, kadwic unpoi e va avantux8ei uypaia kai ouunkvwon, e anoteloea va unootei ngia. Iowc xpeiaotl va oteywoeteneynotapiia kai to oewteripko tou npootateutikou kalumuatoC. Eiva enionc ni8avo ta unolneimuata lioucva mouxlaioovn avw ot aepntmuata nC npotapiac. Oa npentei va kaabapiciovta ae noLzotoanouvovpo. Tuxovskoupiaev a epaptmuata roudelta evpoxvai e etanf m npotphiia nperte i va unobalovtai oe entepyaia me avtikwpiakoi kai vbafovtai ek veoue iEikn, depmoavtoxbnaphyia yinotapiiec.

EniΦaVeia ΨoipatoC

Afo kpuwoei n ynoptia, kaapate tyn e cet o anouvovepo. Ia va aphipeote ta unalemuata phayntou, xpoioonoiote anoppunavtiko nnvtpiou niatuv. Mny xpoioonoiite Aiavtikn noδpa n ofoyyapia, kaowc 8a mnpooov av bλaouv avevapopwta to oviipua tnc ynoptiapac. Eanuvee kai steyvwote kala. Suviotatal v mayn kaabipcte tic oxapec oto nnuvtnpio niatuw, kaowc elval bapiec.
Eav oxmuatotie ookupia eia niae iapeia ynaiatoaou epxetai e npaoh to phaynto, autn neiapaeia npentia va avtikataotaed.

Nepiβλημα Ψησταρις

• PπeioδiKa anouakpuveTe to πeipao LInoc ano to πeipBλnua tnc ψntapiaç e navi nou elva
• εμπotiaμévo e anouovopeo kal kaλa σṭayyioévo. To πeipao LInoc kal ta koumaia φayntou

μtopoovva anopakpvuov ano to eowtepiok tou πepiβλμatoc tc Φσtapiac με paakñ éluivn nπaotikn σntoula.

Mynxpoiouoite λειανικα Κεύn/προίντα.

Kanaki tsns pntapiac

Kaabapiéte to kaniaki tnc psotapiac me nlaivtikovnavi n oouyyapaki kai cato anouvovepo. Mny xnpoiopoitee laivtki noupa n oouyapia, kaowunapxie kivduvo vbaIavov avenapodwta to vivipiauma nccnptapiac. Tevyuvete kaal mnu npotapi aetao autov to Kaabipio yia va anooyete to oxmuatiookoupiac.

Eeapntmuata otepeewonc

• Suviotatalva eilewpeite olec tic biiec kai ta moulovia oetakta xovikdaiaatma kai va t a gavaophiyete.

4. TEXNIKEZ IPODIAPAΦE

TevxikcπλnpoΦopiε;

Aip8ouc ouvtelou: TB-21TB-21

I A T A E I : 70.5^133^120 ~cm

△IA∑TA∑EIS:98kg

Kataokεuaθης/Επιοκεuaθης: Adeo Services

135,rue Sadi Carnot-CS 00001 59790

• RONCHIN-ΓΑΛΑ

5. XEIMONIEMO2

Ano8nkeuon

Bεβaωθεite oι ηησαπρίας ελον κρύα πριν τὴν καλύψετε ἡν Αποθήκεύσετε.
- Mětá anó πλήρη καβαρίαομό tou Εξωτερικόu kai tou σωτερικόu (σχάρες, καυσθήρες, πλάkeς, avakτηπός, δέξαμενές) μπορείte va anοθηκύσετην ψησαρία σας εδροσερό, στέγνό, μη uyρο μέρος.
- Pπν χρησιμοιοιησετην Φησαρία μετα απο μεγάλo δίασημα σε αποθήκευση, ακολουδήσε τις διδικαίοες εγκατάσταόπς.

• Ia va napateivte tni diapkeia zwnc kai tny ka nataoan tnc snoptapiac oac, ouviotouve va tvkunite e otav nvy afnvete OE Ewteipko xwpo yia meyala xpovika diaotmuata, iialtepa katouc xieepivouc mnuce.Mouaamace uynnc avtoxnc kai aaaa aegouap yia snoptapiec biatievtai ano to katantma ano to onolo ayopasaote npoiov.

Akoun kai av kaluntte nvy nvy na tv npootateoote, npenei va tv enideewpeite taktka, kadw c uypaia n uyponoinn nou mnpoei va oxnpatiote mnpoei va tv kataotpseie. Iowc xpeiaotei va oteyvwaote nvy npotapia kai to eawterko tou npootatevtikou kalmuatoC. Eiva enionc ni8avo ta unolaeimata linouc va mouxlaouov navw ota egaptma tnc ynotapiac. Oa npentei va ka8apicovtai oe nolu zetot oanouvovepo.

6. ΣEBOMAΣTE TO ΠΕPIBΛΛΟ N M A Σ

• PiooataeEte n foun, mia epa styn uta18po 6ev npenei va npokaei qma n puntavon.
• Θιμηδείνα επιστρέψεετο προίν σας τέλος της χωής του στό τέντρο avakúκλωής γίαν ανακύκλωδεί.
  Eav n 7notapiiaac exi potep np fuonnpa, mnu to tetaeke kal mnu kauet ta aegouapou. Na oumuopfveote me touc iouovtec kavoviaouc yia thoullayn kal mnu avakukwon autou tou tunou npoiovtoc.

7. ΣYNOHKEΣ METAΦOPAΣ KAI ANOOHKEYΣHΣ

Ta avticiemuva mnpovva metapepdoov te tontonoiueva mtopoeuataokibotia metafopac me onoioohnote eisoc metapopac, uno tv npountodeon ot npoataeovtai ano xavikc abc KaTnv aaeon eridpaon twv atooopaipikwovuvkow. Ta npoiovta mnpovva metapepdoov se 8epokpaoicncou kuaivovtai ano-50C ec+40°C kal oxetik uypaia eck 98% (atouc +25^) .Kata n foptwn, metafopac ka Tnv ekfoptwn, pnete va npovtai oec o npofualeic evavti mnxavikc balnc tou npoiovtoc, kawc kal o anaitneic twv etiketuwxepiouou.

Ta npoiovta npenei va pfuaosovtai otn ouakeuaia tou kataokeuaotn, oe depaivouevouc xwpouc, oe depokpaia eta+5°C kal +40°C kal oxetikn uypaia nou dev utepbaive to 80% (oepukpaaia +25°C). Ouuvhke 8a npenla va anotpenovv mV aalnaeippaan twv npoiovtwv nepelaiou me ntdetikna nepiabalovta, oe anootaon toulambdaiotov evoc metpu ano ouakeuec, degpavonca nnyec depoptntac.

8. ERTYH2H

Opoi Eyyunonc

H yyyunon n wanong apxizc1 ano tv nupeopnuia ayopac via tvn ka8opouevn peiofo.

H napouoa eyyunon ioxoei movo yia xpnoan oto eva kai movo 1diwtikovokupio kai dev ixuei yia npapnekiou nou xpoiopoiouvtae eumopiko, koivoxpoto n noLukatoikiako nepiaalov, onwc eotiatopia, evoosexia, kevtpa diakonowkai evoikiazomeva akiveta.

Aut n eyyunon kauntei ola ta eatwmuata uikwv kataoekuhc: eanovta eapntmuata kau ouotatika, kaowc kai znue cnoouaiaivouu uno kavovikxpon. OI eiokeuec kai ta avtalakktka dev napateivovu tv apxik npiodeyyunoc.

Σε καμia πεπιπτωπ, στο πλαισο αυτής της εθελοντικός εγγύπας, η αἰοζημιωπο Οαοιουδήποτε εἰδους δενυπερβαίνει τὴν τιμή αγοράς του προίοντος που πωλήθηκ.

Avaalauabavete tov kivduvo kai tnv eudvn yia antwaeic, nmuicn tpaupatouoc oe eoac kal tv nepioula oac n/kai o alouc kai tv nepiouia touc nou npokuntouv ano ka kn xponn kataxponn tou npoiovtoc n ano tv mn thponn twv obnyiwv nou napexovta i ano tn oovnuévo exyepidio xphonc.

Eeaipeoeic eyyunonc

H eyyunan dev kaunite npoamata n nepiotaikau nou npokuntou an akaataaan xpon tou npoiovtoc. H eyyunon tou npoiovtoc, nepiopiietai otnu aia tou poiovtoc.

Egaovtai npia oikolou8e npiitwoeic

• KavoviknФ8opa (akoupi,napaopwoon, anoxpwmuoc...) Mepn nou ektdevtai aneudiaoc efoyec n Evtoyn 8epoTnta. Eiva fuoioyoikov a xpeiaetai va avtkataoanote eapntma tnu npao so touxovou.
  -Znmuic nou npokuntouv ano akataaann ouvtnpnon, eopaaevn aon8nkveon, eopaaevn ouvaipoloyon n 1saiaywn tponoioeewv.
• Oποιαδήποτε ζημία προκύψει από λανθασμένηχρήσου προίντος (εμπορική χρήση, χρήση χς Αποτεφρωτήρας...).
  -Σuνεπειες της εκθεοῦς σε πηγες χλωρίου, πχ. πισίνα, σηαή συβρομασάς.
  -Znmuic loyw akpawv fuokuwovv8nkwv, x.x xaalzitufovec oiaouoc, touuvacuteic peuatoC, avoootpobiouc n ioxupec kataiyidesc.
  Eav exete onoieo hote epwtoeic oxetika e tvv ykataaon n tn xpon tnc ouokeunc oac, Eikoiuvnoe me to tnae eunnpentnontou kataotmuoc aac.

WSTEP

Perynpho ouuuyte rpiNb-6ap6ekIO mIX BKNOPcTaanHmN, 3OKpema nicTprBaNoRo 36epirAHn. Ipeed ouuueHHm pepekoHaTeC8B TOMU, uO rpiNb-6ap6ekIO i Ioro KOMPOHeHTN NOBHCTIO oxONOI.
- He 3aɪnɪsənTe rɪŋb-6ap6eKIO πɪd Biɪkɒpɪtɪm He6oM i 3axɪsəaTe I yoro Bɪd Bɔlʊrɪn.
- He nānbi Te Body Na rpiNb-6ap6ekno, pOKn Iyoro NOBepxhi 3aJIiSHAOTbcraParyMM.
3a6bopoHeHO TopKaTnCra TapayuX uactnH, He 3axncTnBwU pyKn.
- Βιοδ πούουκητη τέρπιν Συχόνις τρήλεδαβεκεύ Σαβερεγι Μιοῦ ύος Αζημίσης Ακρήναβετη Μιοῦ ἀντημίσης Ακρήναβετη Μιοῦ Ακρήναβετη Μιοῦ Ακρήναβετη Μιοῦ Ακρήναβετη Μιοῦ Ακρήναβετη Μιοῦ Ακρήναβετη Μιοῦ Ακρήναβετη Μιοῦ Ακβεκεύ Μιοῦ Ακβεκεύ Μιοῦ Ακβεκεύ Μιοῦ Ακβεκεύ Μιοῦ Ακβεκεύ Μιοῦ Ακβεκεύ Μιοῦ Ακβεκεύ Μιοῦ Ακβεκεύ Μιοῦ Ακ βεκαθην Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν Μιασεν
Habibt ykso rpnilb-6ap6ke 3axnueho 3axnchm 0xoxlom, nofo heo6xiDno peryynpno nepebiprtn, ockbnna Hbmy MoKe hakopnyybatnca BoNOr a KOndecat i NsUkOdkyBatn nofo. MoKe BnuHnKHytn Heo6xiDiHCTb npocuHTn rpnilb-6ap6ke T a BHytpiHIO CTOpOH y 3axnHO 0xO7a. 3aNilssKn Jpy TakO KoMyTb nBcHni TaCInn HpRn-6ap6ke. Taki ZaNilssKn Heo6xiDNo uCtNTn TeNLO BOHO 3 MNOm. Byb-ki BnBaeHeli ipXaJb CuaTHNI, kci He KONTAKTyOTb 3 iKeHo, Heo6xiDNo 06p6ntn 3ac6oBOM dI BnDaJIeHn IpxKi I noPap6byATn CneuiAIBHO TepmoCTIko OAp6OIO Dnra grpNIA-6ap6keK.

JAKOBAIIOBEPXHRA

-Псяг toro як Грль-барбеко oxonohe, очincte НOrO TeNIOU BDOIO 3 MInOM. LIOb npinbpatn 3aJIIMski iKl, BKNOPNCTOByte 3acI6 dЯ MNTTЯ NOcYd. He BUNOPCCTOBuYte a6pa3INHr Iy6kn A60 nopoLShK, ockIbKn BOH MOkyTb 3aBdATn HENOpPABHOI IkoDn NOKpINTU rpnla-bap6beko. PeTeIbHO npomni Te BucSyIITb. He peKOMeHdyEYbcSrycHTn peSiITKn B NOcydommHi MaIshNi, OckIbKn BOH BaxkI.
JaKUHa JkapoBII NOBepxH, 10 KOHTaKTye 3JKeO, 3'ABNTbCipjka, II HeO6XiDHO 3aMInTH.

Kopnycrpuia-6ap6ekio

Perynpho BnuaIte HauuHouK Jnpy 3 Kopnyr npna-6ap6kIO raHcipkoIO, 3moeHO BO MInbHi Boi peTbHO BiJkaTOIO. PnpbaHauuHauuHouK Jnpy I MaToOIK iXi 3 BHyTpIshBoi aactHH Koprny rpnla-6ap6kIO moKHa 3a DOnomoroIO DepeB'raHO abO M'koI pNactKOBoi IonoATKn.
- He BnKOpNCToByIe a6pa3aNBHi iHCTpyMeHTn a60 npEaMeTn.

Kpnka rpnna-6ap6ekio

Дя OчNTKКршкгриб-6ap6eKIO BVKOPINCTOByTe Hea6pa3nBHy raHcIpykyo a60 MoaIky TeNly MInbHy Body. He BVKOpINCTOByTe a6pa3nBHi npoшкno a60 ry6kn, ocklbKn BOHm MoKyTb 3aBdATn HENonpabHoi shkoDn pokpiTTHO prnila-6ap6eKIO.Lio6 3ano6irTu yTBopeHHo ipxio, nicra ouhieneHny peteJbHo BncuWitbprnl-b-6ap6eKIO.

KpinnenHH

• Pekomehdyetybcepeyraepno nepebiprtn Bci rBnHTn 60NTn nIiTaryBatn ix.