HP710PAR - ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HP710PAR HOOVER

Hxρόσηtnc συοκεύς Από παιδία ἀνω των 8 ετών, ηλικιωμένους και AMεΑ προυποθέτει Ανγ παρουσία ευήλικα που θα φέρει Πτήν ευθύνη για Ανγ ασφαλεία τους. Hxρόσηtnc συοκεύς Από ατομα που δεν ἐχουν εξοικειωθείση Θxρόση παρόμοινω συοκεύνω μπορείνα γίνει μόνο αφού γίνει κατavontóς o kīνδύνος που ενέχει έxρόσηtnc συοκεύς. Mην αφήνετε τα παιδίαν απαίζουν με τη συοκεύή.

Oi εργαοίες καθαρισμου και συντήρησες της συοκεύς δεν πρέπεινα γένονται από τα παιδία χωρίς την επίβλεψη ευήλικα που θα φέρει την ευθύνη γία την ασφάλεία touς.

Eav to kaλωδio σύνδεοις με to δίκτοο παροχής εμφανίσει φθορές διακόψτε την λειτουργία της συοκεύncyς αμέσως. Για λόγους ασφάλείας η αντικataσταση του καλωδίου πρέπειν αγίνει αποκλείσικα από εξουσιδοτημένο προς toutο τέχνικό HOOVER.

Mny i TIC NEPIOPTPFOEVEC BOUPOEc ME TA XePIA, Ta nOdelta,ta maalia n ta pouxa oac.

Xpnoiiooiéite aonoklaioTiká yvnoia εapntμata,avtaλakTiká
kai avawoia HOOVER.

Στατικός ηλεκτριομός: Oρισμένα χαλία μπορείνα προκαλέσουν μικρή συσωρεύησι Στατικόν ηλεκτριομόν. Tuxóν Στατικές εκκενώσείς δεν εἶναι επικίνδυες γία την ηγεία.

Mn xnpoiouoieiTe Tn ouokeuun oac oE i k o u c Xwpouc, Oe Uypn Epiavia n yia tn oulambdaoyn uypwv.

Mny oulambdaeYeTe mE tn ouokeu n oklnpa n aixmu npa avtikieuva,
psi n okovn n xwura, kautn otaxtn, anotoiyapa n alaa
napoia avtikieuva.

Mnvyekacetε n ouλeγeTe eφkta uypa, uypa kaθapioou, Oπρéu n Touc aTouoc Touc.

Evóω χροιμοηοιείτη Σουκεύν ἡν πρέπεινα πατάτε επάνω στο καλώδιο, μύν τραβάτε το καλώδιο γίαν αποσυνδέσετε τη σουκεύν aπό την παροχή.

Eav n ouokeuñ εμφavioει kánoia βλáβη μnv ouvexioεTE va tnv xρnoiopoioiεTE.

MnV OTEKOTE NAVW OTO KAALWDIO KAI MNV TO TEPITUAYETE YUPW ano Ta Xepia n Ta NODIA oac EvOsw n OOUKEUN Bpiokketai OE λειουργia.

Mn xnpoiopoioiεite Tn ouokeu n yia va kathetaεte zwa n atoua. Mny tooθεtεite npaw oac tn ouokeu n otav kathetaεte tic kαλεc.

Tεχική Σποτήριξη Hoover: Γία την διατήρηση της ασφαλους και αποτελεσματικής λειτουργίας της συοκεύncyς οπεμβάσεις συντήριός και αποκατάσταός βλαβών πρέπειν γινόνται αποκλείσικής μέω των εξουσιδόθημένων Tεχικών HOOVER...

περιβαλλον

To oujbo lo nauw oe autn tn oukeun unodekvuei otu autn n ouokeun dev uopei va avtjmuioei av koiv oikiao anoppmu. Avtieta, npenei va napdoei oto nnoiepeo kevtpo oulloync yia tvnv avakukkwon nektpiko kai nktpvioku eoiouou. H anoppiyn tnc oukeunnpenei va yivei oupwva e tnv ioxouoa ka tono vuotheoiya yia tn v anoppiyn nkeltpovikw kai nkeltpikw anobntwv. Tia nio leptoeic n npopopiec oxetika e nveepyaia, nv avaktonn kai nv avakukkwon autnc tnc ouokewnc, enkoivwnote e tnv katc toiouc apodia apx, nv unpeia anokouidc oikiakaw anoppmuatvw n to kataotnua ano to onoio ayopaate tn oukeun.

Autn n ouokevun oumuoppwvetai e Tc EupwnaiKec Odyiec 2014/35/EE, 2014/30/EE ka 2011/65/EE.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

EEOIKEIΩΣH ME TH ΣKOYΠA

A. k p o t a doxieou kovnc
B. Kupic, σωμa kaθαριοτή
C. Eykonin oταθμευούς
D. Koupi έλέγχου λειτουρίας On / Off
E. Koupi kαλωδiou
F. Aγκιοτρο ανοίγματος καπακιου δόχειου σκόνης
G. aneAevOepwOAnc Doxeiou OkovnC
H. KanakixoXeiouKovnC
I. Σύστημα δίαχωρισμού με ενοωματωμένον σύστημα καθαρισμού καλυμμάτων
J. Káðoc ákóvnç
K. Kouπi aπaαρáλionc kαπakioδoxεiou σκόνης
L. Eukαμπτος σωλίνας
M. Pponymevnoootma aveoc, me aanaa IaBn,puOmuTn avappoxnpoc, kai evomegaatwmeva aEoouap (BLeIe M1) M1.Evoomegaatwmeva EApntmuata: Evomegaatwmevo epyaio oxioov,Bouptoa Eokovioaatoc kai Epyaio einlaw
N. 'EiunvnaeEvovmaTwEvn Bouptoaaekoviaogot N1.EovmaTwEvn Bouptoa Eekoviaogatoc*
O. Puθμiστις αναρροφησις στηλαβή
P. Tnλεοκοπικός ωλήνας

P1. MnxaviooC puOuionc
tneokotikou oawnva*
P2. Aφαλής σύνδεοη τηλεοκοπικόμ ὅωλίνα

Q. DiItpo aIaywynC
R. Baoa p^
S. Πέλμα χαλιών και δαπέδων: (GP) Sa. Ασφαλής σύνδεοι ακροφυσίου χαλιών και δαπέδου Sb. Επλογέας τότου δαπέδου Sc. Pθμιστής αναρρόφησις ακροφυσίων
T. Diλτρο πριν το μοτέρ
U. Πέλμα χαλιών και δαπέδων: (GP) Ua. Επλογέας τύτου δαπέδου
V. EpyaIeio eIinIawv
W. Puxyoc kaqapiaouu
X. Mačpů ερуαλειο 2 σε 1
Y. Pponymufo akpoopuio 2nllwv
Z. Akpoqóio Mini Turbo δiπλnç δρaοης γia τριχες κατοικιδιων
AA. Akpovoi Mini Turbo δπλης δραοης για αλεργογόνα
AB. Emπλεον πέλμα για παρκε
AC. Akpoquio Eπiλeov φροντidac παρκε
AD. Eapntmuata klt autokivntou*: a. ZakoUa aEsoouap b. Meyaln Bouptoa Eekoviauatoc c. Eukamto epyaEio xiouXL

ΣYNAPMOΛΟΓΗΘΗ TOY KAΘΑΡΙΣΤΗ

ApaipéoTE oλa ta εξαptnμata ano tn σωkeuaoaia.

1. Suvδεοτε tov εύκαμπο τολήνα στο κυριώς χωμa της ὄκουπας, διασφαλίοντας ὅτι ἐχεικόνιμιώσει και ασφαλίοει στη οωτή θέοη. Γία να tov anασφαλίοετε: αλής πέοτε τα πλήκτρα που Αnpαχούνιστο ἀκρο tou εύκαμποῦ σωλήνα και τραβήετε. [1]

2. Συνδέστε ηλαβή* του εύκαμπιοι σωλήνα στό ακρο του σωλήνα επέκταοης ἀνω, ἡ τών αξεούρα av χρείαζεται. [2]

3. Συνδεστο το κατω ακρο σωλήνα επέκτaοης στο πέλμα* χαλιών και δαπέδου [3] ἡτων aεεσουρ av χρείαζεται.

4. Ta onθηntikα εργαλεία καθαρισούν μιπορουν va aποθηκευτούν μετά τη χρόση στην κατω πλεύρα του σωλήν επέκtaaŋς, χροιμοποιώντac τη Θκη αξεούρ αουρ που παρέχεται.

O△HΓΕΣ XPHΞEΩ

1. Ετυλίξετο το καλώδιο ρεύματος και συνδέσετο το ερε μίπες. Μην τραβάτε το καλώδιο πέραν της κόκκινης σήμανασής. [6]
2. Προσαρύοτε το μήκος του τηλεοκοπικόν σωλήνα μέτακινώντα** τον ρυθμιοήτηλεοκοπικόν σωλήνα προς τα πάνω kai avuψώτε ἡχαμλώτε τη λαβή του εύκαμπου σωλήνα στην πίον θέοη καθαρίσου. [5]
3. Πέλμα χαλιών και δαπέδων**. Πατήσετο το πεντάλ στο πέλμα [4] γίαν αυπίλεξετε τον ἀδανικό τρόπο καθαρισμου γία τούγκεριμένο τύπο πατώματος. Σκληρά δαπεδα: Πο βούρτοες χαμηλώνουν γία τήν προσταία του δαπέδου. Xaλί: Με τις βούρτοες ανασηκωμένες γία το βαθύτερο καθαρισό.

Πέλμα χαλιών και δαπέδων**: [4]

• Kaθαρισος σκληρων δαπεδων: Πίεοτe το πεντάλ επιλογής τύιου δαπεδου στό πέλμα στη λειούργία σκληρου δαπεδου και βάλτε τον ριθμισήν αναρρόφησας ακρομούου για τήν ανοίχήθεόη [4a] ἡ ην κλεισήθεόη [4b] γι αύνη μιο εύκολo καθαρισό. Σ ευτή τήθεόη σι βόμτοες κατεβαίνουν για τήν προστοία τών σκληρων δαπεδων.
  Kaθαρισμος χαλων: Πεότe το πεντάλειλογίκτύπου δαπέδου στο πέλμα στη λειούργία Xaλι και βάλτε τον ρυθμισή αναρρόφησός ακροφυοίου στην ανοίχτή θέση. Σε αυτή τη θέση on οβόρτοες ανεβαίουνν γία βαύτερο καθαρισό του χαλιού σας. [4c] Προτεῖνεται va ανοίξετε τον ρυθμισή αναρρόφησός πέλματος στο χαλι γία va πετύχετε καλύτερη oλίθηση.
• Evpyoioane tn okuuna natwvtac to koupi Ieitoupyiac (On/Off) 0to owa tnc okoianac.[8]
• Σταθερήιοχύς* - H σκούνησα θα λειτουργέσ ερύθμιοη σταθερήςιοχύος.

PponyEvn naa n aveoc n e vovmaatwve a eouap:\*\* [M, M1]

Evωματωμένο υύγχος γωνιών: To ακροτηςλαβήςτου σωλήνα μπορείναχρησιοποιθείσαν εργαλείο σχισμών γία στενούς χώρους.
- EpyaIeio einIawv: PatnoTe ta kai otic duo nIeupcTnc labck cai oupeTe npoc ta kAtw yia va aneauepwoete To epyaIeio eniIawv kai va kaapioeTe maakec eipaviec kai upaouata (kouptivec, tanetaoapec).
- Boúptσa Εεκονιματος: Παπότε τα κλίπ κα οτις δύο πλευρές της λαβής κα Φύρετε προς τα κάτω, μετά σηρώξετον σύρόμενο διακόπην μέχρι τέρμα γίνα απελεύθερωτε τήν ενοωματωμένη Boúptσa Εεκονιματος. Iδανίκό γία σκληρές επιφάνεις (páφία, πληκτρολόγία, σοβατεπί)
- Puθμιστής avappóφηούς: Προσαρμόστε τήν avappóφηού Ανοίγοντάς κλείνοντάς τή βαλβίδα αέρα που ὄπαρχει στή λαβή. [9, 0]

Eeunvnxερoαβn**: [N,N1]

• Puθμiστις avappóφηονc** [O]: Puθμiστε τήν οχύ avappóφηονc avoíγοντας καλείνοντας τή βαλβίδα αέρα στήλαβή.
• Bouptaa ±b ekovioatoc: Eiva evoaatawevn akipwc kato n aon t na h tou uKauTTou oAra.
• AnevepyonoioTe oTo tEoC TnC xPnoC nAtovTAC to Koumi On / Off oTo Kupio Owata nC Okounac.AoouvOeOte kai paZeYTE TO KAlwDIO TpOpoDooia c nAtovTAC to Koumik Kulivspou.
• Στάθμευούn καλι αποθήκευούν - Μπορείτεν αλαφησετε τόν ωλήνα για προσωρινή αποθήκευούν κατά τη ρρόση, ἡ στη θέση αποθήκευούς, ὄταν δεν χρησιροίοιεῖαι. [11]

E3APTHMATA

Tia va πετύχετην καλιθερη επίδοη και ευεργειακή αποδοτικότητα συνιστάταιν αρησιμοποείτε τα σωτά πέλματα στις βασικές εργασίες καθαρισμου. Autá ta πέλματa anεικoviζονται στα σχέδια με τα γράματa GP, HF n CA.

To nαμa toun GP μnopei va xρησιμοποιθεi too yia tov kaθapiou xalwν oso kai πatwμatw.

To nαμa túnou HF εívai katáληλo για χρόn μóvo σκληρá δαπεδα.

To akpoquo tunou CA εivai katαληλο γia xρση μóvo σε xαλiα

Ta unoloina akpoovoiia npoopiocovta yia eikec epyaic kaqapioou kai npenei va xpoiuopoiouvtai mvo yia to ouyekpimuévo oko.

Oλa ta εαρτήμata μπορούν va toηθετηθούν στο ἀκρο της λαβής* ἡστο ἀκρο του εύκαμπιον σωλήνα.

Σεταξεούρ**:

Puyxoc kaatopou -Ia ywickai duonpota onuia.

Eéaptna kaθapioou επiλων -Iα μλaká éπiλa kai uφáμata.

Boptaa Eekovioaatoc -Ipa pia, naiia, nknpooyia kai aAee cuaioTec nepioxec.

Akpopuio 8iIa nC dpao n yia tpiexk katoikidw* [Z] - Xpnoiopoioote to nEma iivu topuo yia tic okae c n yia tov baou kaapio uqaoativwv enipaveiwv kai aawv onmuiv w nou kaapizovtai duokola. liaitepa kataaalnlo yia tn v anoakpvon tpixw katoikidwv.

Akpouio dihnc dpao nciaa aalpoyovaa* [AA] -Xpnoiopoinote to nela mivi toupno yia tic oakale n yia to baoh kaapioo upaogativwv enipaveiwkai aawv oneiwv nou kaapicovtai duokola, 1iaitepa katalnlo yia tv anopakpvon aalpoyovwv.

Akpovouia einleov oovotidac kai oovtida napke* [AC,AB] - Tia npke kai aalaa euaioeta danea.

Makpu epyaaleio 2e 1* [X] - Epyaileo oxioowv kai BOuPToaa eokovioaatoc - Eintpenei va kathetaicet dukola onieia ownpcapia kai ywivec.

ENIISHMANsH: Mn xpoiooioite Ta naiuata turbo kai iivi turbo oXaia e aikpiakpooia, 0e lokatec kai xaia uoc meyalutepo twv 15 xiiootwv. Mny kpatate to nektpiko akpouoio akivnto evn bouptoa nepiotpeptai.

Aεσouáρ KIT autokivntou* [AD]:

Eukamnto epyaieo oxiouxL* - 16aviko yia kathetaou tou autokivnou. To nko, tou enipenei tov kaapioo duokolw aneiw, oTeuw oxiow.

Meyaln Boupto aekovioaotoc e voswpatwévo akpoóio ninλw* - Katalno yia tov kaapioo maakaw & evaiohtwv eniipaveiw too autokivnto ooo kai sto oniti.

Toavta anoThekeuoc aEouap* -Tia taktiKn aoThekeuon oawv twv aEouap.

SYNTHPHESH KAI KAOAPI\SMO

Aediaote to oxeio oKovnc

Ötav n ökovn φṭáσει στην μέγισην ἐνδείξη του δόχειου, ἀδείαδετο το δόχειο σκόνης.

ENIISHMANsH: Ia ano doon myn apnveTe tn oKov n va unepeTn meyiot evdEiN.

1. Anevepyonoiote tn okuuna natwta c to koupi On / Off sto kupio o wma tncokouna [8] ka anoouvdelta to kalwio tropodooiac.
2. Παπθετο το κουμπι απελευθέρωσης τοῦ δόχείου σκόνης και αφαρεσετο το σύγκρότημα κάδου πότου καθαρισή.[12]
3. KpatnoTe to doxio oKovnc, eTo eva xepi kai eTo aAlo xepi natnoTe to koumu aneueuhepwoanc, nTepuyiou tou doxieou oKovnc. [13]
4. Kλειστο το καπάκι του δόχειου σκόνης και επανατοπθετήσετο το δόχειο στο κύριο υμα της ὄκουπας.

Kaopiaooc twv nEvovevwv piItpow

H okouna diaoTei mia deoum nIa va diatnpnoTe tn eIiotn anodoo n Kaapioou, npEe va aapaieite taktika ta qItpa kai va ta tivaZeTe meoa otov kaO anopipmuatw wote va anopakpuveal n Okovn. Ta qItpa npEe i va nEvovtai Ka0e 5 aediaoata tou doxoiou n otav exouv maCEpsiunepboikn okovn.

ENIISHMANSH: Oλες Α ΟΚΟύπες χωρίς ΑΚΑΟύλα ΑΝΑΙΤΟΥν Μουχνό καθαρισμό του φιλτου. H αποτυχία καθαρισμό των φιλτρων μπορείν αέχει σαν αποτέλεσμα την εμπλοκή αέρα, τήν Φερθέρμανόν και τήν αστοχία του προίοντος. Autό μπορείν ακataστήσει ἀκρητήν εγγύŋόσας.

ENIISHMANsH: EexyTe kai ouvtnpite taktiKa ta iIpa.

ENIISHMANsH: Ipei va diaoqalizet navta oti to ouotma twv φiltpwv eiva anoluta steyvo npiv ano tn xphon.

Tia npoosaon sto qiltpo npiv to potep:

1. PatnoTe to Koumi aneauepwnc tou doxeiou o Kovnc kai apaipote to ouykpotma kadou ano tov kaqapiotn.[12]
2. Kpatnote to doxieio oKovnc me to eva xepi kai me to allo xepi nepiotpeyte to kanaki tou doxeiou oKovnc ia va avoiEeTe to kanaki tou doxiou. [14]
3. Aφαιρεότε to φιλτρο πριν από to μοτέρ που βρίσκεται στο καπάκι του δόχείου. [16]
4. Tiváxié anaλa ka πλúvετo φιλtpo πριν απο to μοτέρ. Mn χρησιμοιeite kauτο ερό n anoppunavtikó. Anομακρύvετa ta unλείματa vερού απο to φιλtpo ka αφήσe to va στέγνωει εντελως πριν to Εαναχρησιμοιησετ. [19, 20]
5. Enavaauapuolooynto qiltpo npiv ano to oetep sto kanaki tou doxieou kovnc apou oteyvwoei teleickai tonoetnte cava otov kaapiotn.

Tia npoaaon oTo qItpo EódBou:

1. ΕΚουμιώτε το κάλυμμα του φίλτρου εξόδου από το πίω μέρος του κύριου σωματος της ὄκουπας. [17]
2. Aφαρεστε το φιλτρο εξόδου απο το πίω μέρος της σκούπας. [18]
3. TivaTe eAaPpKa iNauVEe με xIaIap ovepo to φiltpo. Mn xPnOmuOnoiTe KauTo vepo n anoppunavtiko. AnouakpuVete Ta unOLeiμata vepou ano to φiltpo kai apnoTe to va σteyvwoei EvTEλwC πiv to gavaxpOmuOnoiNoTe. [19, 20]
4. Tonoetntote Ava to piltpo eodou oTo niow mepoc tnc oKounac otav oTeywoeI TEiwc kai enita tonoetntote to kalmuau tou piltpou eodou oTn eoTou.

ENIISHMANSH: Mn xnpoiuonoieite to npoiov eav nponyouevwc exe toothei owo ta to ouotma qiltpwv.

Kaθαρισμός του κάδου απορριμάτων / τής ὄναδας δίαχωρισμό

Autn n okouna xpnoiooi eva ouoTma diaxwpioukai eva ouoTma kaopiaou kakumuatwovadiko yia tn Hoover Eav xpeiaeata n movada diaxwpiouu npoei va anouuvapaooynei ano to doxieo kovnc kai va kaopiatei.

1. PatnoTe To Koumu aneAevOpwnc Tou doxeiou oKovnc Kai aqapoeTo To ouykpotma kadoa ano tov kaqapiotn.[12]
2. KpatnoTe to doxieio oKovnc meTo eva xepi kai meTo aaloo xepi nepiotpeyTe To kanaki Tou doxieiou yia va to avoiETE.[14]
3. Aφaipéσε to σύστημα διαχωρισου (ούμπεριλαβανούένου τοῦ ευσωματωμένου σύστηματος καθαρισου καλυμμάτων) anó to δόχειο σκόνης. [15]
4. Eav xpeiaζετaɪ, xροιμοιοίησε ενα πανi γia va αφαipéοετe tnv unερβολική σκόνη ano to οὐστημα διαχωρισμού (συμπεριλαβανομένου του ενοωματωμένου συστήματος kaθαρισμού καλυμματων)
5. TOnoTeIto doxEio OKovnc katw ano tpeXouMevo vepo puocn. EπluveTe μe xiaapo vepo. Iuvte tic eowtepiKec emiaviec tou kabou mvo μe vepo.MH xpnoiopoioaet aonppunavtiká oanouvioy iva v naVETe to eawteriko tou kabou.
6. Enavaovapmooynta ta eowtepiKa aptnmuata oTo doxieio okovnc, EaospaaiOvtau otu ola ta aaptnmuata eiva tEvva.
7. Kλειοτε to kaπάκι tou doxyείου σκόνης και επανατοποθετήσετο οὐγκρότημα tou doxyείου σκόνης στον καθαρισή.

Anouakpuvon oKouniδiou

1. Eλεγεις εάν το δόχειο σκόνης εῖαι γεμάτο. Eάν ναι, ανατρέξετε στην ενότητα «Aδείασμα του δόχειου σκόνης».
2. Av to doxieio okovnc ivai adEio, aaln anoppoqnon Eakooue i va eivai qanl:

A. Mnπωc xρειαονται kaθάρισμα τα φιλτρα; Eáv vai, avatpéξτe στην ενότητa «Kaθαρισμός των πλενόμενων φιλτρων».
B. Eλέγξε ἐν εχει φραξει κάπου αλλού το σύστημα - Xρησιροίοιπότε μία ράβδο γίαν αφαρεόετε τυχόν σκουπίδia anó to σωλήνε Επέκtaοης ἡ anó tov εύκαμπτο σωλήνα.
C. Eλέγξε Ḍενιαν τοποθετημένο το φιλτρο πριν το μοτέρ
D. Eλέγετε εάν η μονάδa δίαχωρισμόύ χρείαςται καθαρισό. Avatρέετε στην ευότητα «Kaθαρισός τής μονάδας δίαχωρισόύ»

AIESTA EAEIXXOY XPHETH

Eav avitmuioepeoBnma e to pioov,piiv aneuohveite otic unnpoeic c texviknc unooptieC Hoover Service,kavtouc eEyxouoc nou aokouoov.

• Ynapxie pεuμa σtnv πiα nou éxei ouvδeθei n ηεκτρικό kouπa; Eλέγξετο με καπoia àλη n ηεκτρικό σουkeun.
  To doxio oKovnc eivai unepnInpc; AvatpeTe otnv evotnta 一 _ 一 uvtnpon oKouna.
  Eivai φραγμένο το φιλτρο; Avatρεξετο Στο κεφαλαιο 'Kaθαρισμός του φιλτρού.
  Eivai ppaoyevo to néλma n o εukamptoc σωληvac; AvatpeTe oTo Kεφáλaio «Anouakpuvon skouniδiou ano to ouστημa».
  Mπwoc unερθερμavθηκη σούπa; Eáv vaɪ, η αutóμatη επavaφopá θα διαρκεοι περίπou 30 λεπτá.

ZHMANTIKEΣ ΠΛHPOΦΟPIEΣ

ANTAANAKTIKA KAI ANAANZIMA HOOVER

Otav napaotei ng avykn xpoiooite aokleiotik yvnoia avtalaktka Hoover. Ta avtaalaktkia Hoover diatievtai ano tov tonik o avtinpoosmo Hoover n aeneoic ano Tn Hoover. Kata tnv napayyelia eapntmuatw vvaapepet naVTAVTOVpTELou.

Tevhikn YnooTniHooper

Öntote xpeiaotéi va yivei kánoia επiokeuñ otn ouokeuñ oac, επiokoivwνnóte με to πληοίσeτρo Kévtpo texvičnú unooŋpɪξnç Gias Service

Noiotnta

BSI ISO 9001

Ta εργοστασία Hooverν ἐχουν ελεχθεί από ανεξάρτητούς φορείς ποιοικόν ελέγχου. Ta προίοντα μας κATAOKευάζονται Μέω ενός συούτήματος ποιότητας το onοίο πληροί τις προδίαγραφές του προύπου ISO 9001.

HEETYHSHZA

Oi opoi 1oxuoc tnc eyyunoc ncc ouokceunc kaoteov ano tov avinpoo no tnc xwpac otnv oioia expiaymuonointheta i n wlnon. PepiooTepe c npnpopoeic oxetiká me touc opouc eyyunoc mnpoeite va zntnoete ano tov avinpoo noou ayopaoate tn ouokueh. H npookoion tou tiooloyiou n tnc anodieIc agopac eivai baikn npovnoeon yia tn v 1oxu tnc eyyunoc.

O kataokeuaoantc diatnpei to dikaiwma va epipei aalayec xwpi npoyeoepn evnepomega.

INHCTPYKUINIPOBE3OJNACHOMUYICIOJIb3OBAHNUO

Данньй ппбор ппеднаЗнayен только дя Домшону ИспOLTьованяВ COOTBETCTBиС OПИСАнeМ, ппБЕDEнHBIMВ HAcTЯшем РуковдстBE ПОЛьваTeЯ.ИспOLTьованe 3TORO ySTPOIcTBaВ yCLOBnIX, OTПИЧьIX OT DOMAshNIX, Или CФУнКцЯМN, OTПИЧьIMN OT OБычнbIX ФунКциДOMAшнeroXO3ЯcTBa,Takoe KaK KOMMepueckoe INCpOLb3OBaHne NCKIQUeHo.Henadлжашee INCpOLb3OBaHne yCTpoIcTBa PrNBODIT K CHINJehNIO cPOKa erO cLyЖбIи PpeKpaanzaet DeIcTBNe rapaHTm INPON3BODITeЯ.Ppon3BODITeIb He HeceT OTBETCTBeHHOCt 3a NOBpeJxdeHne yCTpoIcTBa,y6bITOK Или NOTepR, Bbl3BaHbIe INCpOLb3OBaHnE M PpeJxde Yem pprctuNTb K 3KcIIpyatauДaHHORO 6bITOBORO 3JIeKTpONpnp6oPa, y6eIITecbВ TOM,чTO Bbl IOHImaTe HaCTOAe pyKOBODCTBO. He OCTabJaIte ппбор BkIQUeHbIMВ po3eTKy.Пocle INCpOLTьованя Илиперд OUHCTKOИИngobAHnEM BCERdA BblHMaiTe BnIKy n3 po3eTKn.

Данны пибор He педаз hauehen Дял NCNoIb3OBaHnЯ ЛцamN (ВКлючая DeTei)с NOHIXeHHbIMN ΦИЗNUeCKnMn, NCSNXUeCKnMn IINумCTBeHHbIMN cNoC06HOctaMn IIN пи OTCyTCTBnY Hnx Oпыт a Ил 3HaHn, ecIn OHI He haxOДТСЯ ПОД KOHTPOJeM nI IN He npOnHCTpyKtupOBaHbI O6 NCNoIb3OBaHn IN pNi6Opa JIncOM, OTbeuaHsqm 3a Ix 6e3OanacHocTB. DeTn DOJIxHbI haxOДТьСЯ ПОД пиСМOTpOM ДЯ HeIoNyuSeHnЯ INrрbl Cпи6Opom.

Bce ynapoBOHbI MaTePnaJIbI DOJXHbI XpaHnTbcR B HeIOCTyINHom dJa DeTei MeCte (pNCK ydyuHenra).

Ecn npoBOD nHTaHn NOBpeJdeH, HeMeJeHNO OTKIouHte np6Op. Bo n36eKahne yrpo3bI 6e3OpaNcHocTn 3aMeHy npoBOda nHTaHn DOJKeH npoBOdntb TOnbKO MaCTep aBTOpn3OBaHHoH cepBvncHoi cnyx6bl HOOVER.

He npi6njaTe BpaaioouneC 9 pyKaM, Horam, 6oItaouecra OeJde n BOLOcam.

IcnoJIb3yIte TOLbKO Te HaCaIKn, paCXoINbIe MaTePnaJIbI nn 3aIapChIe qactn, KOTOpbl e peKOMeHdyET nn nOCTaBJIaER HOOVER.

Ctataueeckoe 3JektpnuecTBO:B npocece uNCTKN KOBPOB

• Perylantop mouHoctn noToKa Bo3dyxa** [O]: OtperynUpyIe MoUHocTb BCaCbIBaHna, OTKpbIbA ynn 3aKpbIbA B03duhbl KlaPAnHa pyUke.
• Μετκα ἔπηνγαλαθησινόνης ένρερειδενεινεινης ένρερειδενεινεινης ένρερειδενεινεινης ένρερειδενεινεινης ένρερειδενεινεινης ένρερειδενεινεινης Εθυμίατους Εθυμίατους Εθυμίατους Εθυμίατους Εθυμίατους Εθυμίατους Εθυμίατους Εθυμίατους Εθυμίατους Εθυμίατους Εθυμίατούς Εθυμίατούς Εθυμίατούς Εθυμίατούς Εθυμίατούς Εθυμίατούς Εθυμίατούς Εθυμίατούς Εθυμίατούς Εθυμίατού。
• Дя OTКлоченя пибopa по заBERшENИ NGOLьЗОВAHЯ HAXMITE KHONKY BKЛоченя/ Bыклоченя на ГалвHom KOPnyce. Бынг Te BUNKy n3 po3eTKN I CMOTaIte ShypпNTaHЯ, HaxkaB KHONKY aBTOCAmTBiBaHЯ shHpa.
• BpemeHHoe nДnITeJIbHOe XpaHHeHne nbIeNecOca -EcIn bbl He noJIb3yeTeCb nbIeNecOCOM, Tpy6y moXHO OCTaBnTB bNoJoxeHNn dJa BpemeHHoro nIIu NoCToAHHO rXpaHHeHn.[11]

ДОПОЛНИТЕЛьнБIE AKCECCYAPbl