HP710PAR - Pölynimuri ilman säkkiä HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HP710PAR HOOVER

Tämä laite on tarkoitetu ainoastaan kotikäyttoönt tämän käytöoppaan kuvaamalla ravalla. Tutustu tähän käytöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttoä.

Älä jätä laitetta kytketyksi virtaan. Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä aina käytön jälkeen ja ennen kuin puhistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteita.

Tätä laitetta voivat käytää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai joilla ei kokemusta tai tietoja, mikäi heille on annettu ohjausta ja valvontaa koskien laitteen turvallista käytöä ja ymmärattävat käytöön liittyvät vaaratekijät. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

Käytäjan suorittamaa puhdistusta ja huoltoa ei tule suorittaa lasten toimesta ilman valvontaa.

Lopeta laitteen käytto valittömästi, jos virtajohto on vahingoittunut. Turvallisuusriskin välttämiseksi valtuutetun Hoover-huoltolikkeen tulee vaihtaa virtajohto.

Pidä kädet, jalat, löysät vaatteet ja hiukset poissa pyörivistä harjoista.

Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia kiinnityskappaleita, lisävarusteita tai varaosia.

Staattinen sahkö: Joihinkin mattoihin voi kertyä staattista sahköä. Staattisen sahkön purkau eiole vaarallinen terveydelle. Älä käytä laitettasi ulkona tai marällä alustalla. Älä imuroi nestleditä.

Alä imuroi kovia tai teräviä esineitä, tulitikuja, kuumaatuhkaa, tupakantumppeja tai muita vastaavia esineitä.

Alä ruiskuta laitteelle tai imuroi laitteella syttyviä;nesteitä, puhdistusnesteitä, aerosoleja tai näiden hóryjä.

Alä aja laitteella verkkojohdon yli tai irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetamällä.

Alä käytä laitetta, jos se vaikuttaa vialliselta.

Alä seiso johdon paälla tai kierra sitä käsien tai jalkojen ympärille laitetta käyttaessäsi.

Älä käytä laitetta ihmisten tai eläinten puhdistamiseen.

Alä aseta laitetta ylapuolelesi, kun imuroit portaita.

HOOVER-huolto Laitteen käytöturvallisuuden ja tehokkaantoinnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset Kannattaa antaa valtuutetun Hoover-huoltolikkeen tehtäväksi.

Ymparistö

Tässä laitteessa oleva symboli osoittaa, etta laitetta ei saa havittäkotitalousjätteenä. Se tätyy luovuttaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden

keräyspisteeseen kierratysta varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jatteiden hännistä koskevien ympäristösaannösten mukaisesti. Saat

lisātietoja tāmān laitteen kāsittelemisestä, hyötykaytostä ja kierrätyksestä paikallsilta viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jatteiden jatehuollosta tai likkeestä, josta ostit laitteen.

Tämä laite on EU:n direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU mukainen.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

LAITTEESEEN TUTUSTUMINEN

A. Polysaillon asennus

B. Imurin runko

C. Kiinnitsura

D. Virtakatkaisin

E. Johdon kelauspainike

F. Polysaillion kannen avaussalpa

G. Polysäliön vapautuskahva

H. Polysailon kansi

I. Erotusjärestelmä integroidulla suojakuoren puhdistusjärestelmällä

J. Polysaillio

K. Säliön lapan vapautuspainike

L. Imuletku

M. Kehittynyt mukava kahva kädensijalla, imunsäätimellä ja integroiduilla suulakkeilla (Katso M1**) M1. Integroidut suulakkeet: Integroitu rakosuutin, Pölyharja ja huonekalusuutin

N. Ålykäs kahva integroidulla polyharjalla* N1. Integroitu polyharja

O. Kahvan imunsäädin**

P. Teleskooppiputki P1. Teleskooppiputken saadin P2. Teleskooppiputken liitanta*

Q. Poistoilmansuodatin

R. Lisātarvikkeen kiinnitin*

S. Matto- ja lattiasuulake (GP) Sa. Matto- ja lattiasuuttimen liitantä Sb. Lattiatyypin valitsin Sc. Suuttimen imutehon säädin

T. Moottorin edessa oleva suodatin

U. Matto- ja lattiasuulake (GP)** Ua. Lattiatyypin valitsin

V. Huonekalusuutin*

W. Rakosuulake*

X. Pitkä 2-in-1-suutin*

Y. Kehittynyt huonekalusuutin*

Z. Kaksitoiminen mini turbo -imusuutin lemmikarkarvalle*

AA. Kaksitoiminen mini turbo -imusuutin allergeeneille*

AB. Extra Parkettisuulake*

AC. Erittäin hellävarainen parkettisuutin*

AD. Auton lisävarusteet*:

a. Lisavarustepussi

b. Suuri polyharja

c. Joustava XL-rakosuutintyokalu

LAITTEEN KOKOAMINEN

Pura kaikki osat pakkauksesta.

1. Liitä letku imurin runkoon ja varmista, etta se naksahtaa ja lukittuu paikalleen. Vapautus: paina painikkeita letkun päässä ja vedä. [1]
2. Liītā letkun kahva* jatkoputken ylāosan pāhān, tai tarvittaessa lisāvarusteet. [2]
3. Liītā jatkoputken alapää matto- ja lattiasuulakkeeseen* [3] tai tarvittaessa lisāvarusteeseen.
4. Puhdistuksen lisävalineitä voi säilyttä käytön jälkeen jatkoputken alapuolella, varusteena olevassa lisävarustepidikkeessä.

LAITTEEN KÄYTTÖ

1. Vedä verkkjoho to esiin ja kytke pistoke pistorasian. Vedä johto ulos enintään punaiseen merkkiin asti. [6]
2. Säädä teleskooppiputken pituuttä siirtämällä teleskooppiputken säädintä** ylös ja nosta tai laske letkun kahva mukavimpaan puhistusasentoon. [5]
3. Matto- ja lattiasuutin**. Paina suulakkeen [4] lattiatypin valitsinta ja valitse lattiaan sopiva imuroointitapa.

Kova Iattia: Harjat ovat alhaalla Iattian suojaamiseksi.

Matto: Harjat yläasennossa, jotta matto puhdistuu perusteellisesti.

Matto- ja lattiasuutin\*\*: [4]

• Kovan lattian puhdistus: Paina lattiatypin valitsinpoljin suulakkeessa kova lattia -asentoon ja aseta suulakkeen imunsään avattuun [4a] tai suljettuun [4b] asentoon niin, etta puhdistusasento on mahdollisimman mukava. Tassā tilassa harjat laskeutuvat alas kovien lattioiden suojaamiseksi.
• Mattojen puhdistus: Paina lattiatyypin valitsinpoljin suulakkeessa matto-asentoon ja aseta suulakkeen imunsäädin avattuun asentoon. Tällöin harjat nousevat ja matto voidaan puhdistaa syvemälta. [4c] Suulakkeen imunsäädin Kannattaa avata mattoa puhdistettaessa, jotta suulake liukuu paremmin matolla.
• Kännistä imuri painamalla kännistyspainiketta. [8]
• Kiinteä Tehonsaatö* - Imuri toimii kiinteällä sehonsäddollä.

Kehittynyt mukava kahva integroiduilla suulakkeilla:\*\* [M, M1]

• Integroitu rakosuutin: Kahvaosan päätä voidaan käyttaa rakosuuttimena, joka mahtuu ahtaisiin paikkoin.
• Huonekalusuutin: Vapauta huonekalusuutin painamalla kahvaosan molemmin puolin sijaitsevia salpoja alaspain. Huonekalusuuttimella voit imuroida pehmeät pinnat ja tekstiilit (verhot ja huonekalujen verhoilut).
• Pölyharja: Vapauta integroitu pölyharja painamalla kahvaosan molemmin puolin sijaitsevia salpoja alaspäin ja tämän jälkeen liukupainike loppuun asti. Ihanteellinen koville pinnoille (kirjahyllyt, nappäimistöt, jalkalistat).
• Imutehon säädin: Säädä imua avamalla tai sulkemalla kahvan ilmaventtiilli. [9, O]

Alykäs kahva**: [N,N1]

• Imutehon säädin** [O]: Säädä imutehoa avamalla tai sulkemalla kahvaosan ilmaventtiliä.

• Pólyharja: Se on integroitu suoraan letkun kahvan alle.

• Kytke laite käytön pääteeksi pois päältä painamalla imurin rungossa olevaa On/Off-painiketta. Irrota virtajohto pistokkeesta ja kelaa se sisään johdon kelauspainikkeella.

• Sälytys ja varastointi - Teleskooppiputki voidaan asettaa valiaikaisesti sivuun käytön aikana tai sälytysasentoon, kun sitä ei käyteta. [11]

LISÄVARUSTEET

Parhaan suorituskyvyn ja energiahokkuuden saavuttamiseksi on suositeltavaa kayttä oikeanlaisia suulakkeita. Kaavioissa naihin suulakkeisiin viitataan kirjainyhdistelmillä GP, HF ja CA.

Suulaketyppi GP soveltuu sekä mattojen että kovan lattian puhdistukseen.

Suulaketyppi HF soveltuu ainoastaan kovan lattian puhdistukseen.

Suulaketyppi CA soveltu ainoastaan mattojen puhdistukseen.

Muut suulakkeet ovat lisävarusteita erityisiä puhdistustoimenpiteitä varten ja niitta suositellaan käytettävän vain satunnaisesti.

Kaikki lisāvarusteet voidaan kiinnittä kädensijan* tai teleskooppiputken päähan.

Tarvikesetti\*\*:

Rakosuulake - Nurkkia ja vaikeapääsyisiä kohteita varten.

Tekstiilisuulake - Pehmeäpintaisten huonekalujen ja kankaiden imurointiin.

Pólyharja - Kirjahylyjä, kehyksiä, nappaimistöjä ja muita kevytta imutehoa vaativia paikkkoja varten.

Kaksitoiminen imusuutin lemmikinkarvalle* [Z] - Pienellä miniturbosuulakkeellvaoit imuroida portaita tai svapuhdistaa tekstiilipintoja ja muita vaikeasti puhdistettavia paikkoja. Sopii erityisesti elainten karvoen imurointiin.

Kaksitoimin imusuutin allergeeneille* [AA] - Pienellä tehosuuttimella voit imuroida portaita tai svväpuhdistaa tekstiilipintoja ja muita vaikeasti puhdistettavia paikkoja. Soveltuu erityisen hyvin allergeenien poistoon.

Parkettisuutin ja erittäin hellävarainen parkettisuutin* [AC,AB] - Parketin ja muiden arkojen lattiapintoen imuroointiin.

Pitkä 2-in-1-suutin* [X] - Rakosuutin ja polyharja - Sen avulla voidaan imuroida vaikeapääsyiset alueet, kuten kirjahyllyt ja korkealla olevat kulmat.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä mini turbosuulaketta imuroidessasi pitkähapsullisia mattoja, elänten taljoa tai mattoja, joiden nukan pituus on yli 15 mm. Älä pidä suulaketta paikoillaan yhdessa kohdassa harjan pyöriessä.

Auton lisävarustepakkaus* [AD]:

Joustava XL-rakosuutintyokalu* - Sopi ihanteellisesti auton puhdistukseen.

Sopii pituutensa ansiosta vaikeasti puhdistettavien alueiden, kuten ahtaiden rakojen puhdistamiseen.

Suuri polyharja integroidulla huonekalusuuttimella* - Sopii sekä auton etta kodin pehmeiden&herkkien pintojen puhdistamiseen.

Lisavarustepussi* - Auttaa sailyttamän lisavarusteet siististi.

LAITTEEN KUNNOSSAPITO

Polysaillion tyhjennys

Tyhjennä polykasetti, kun polymärärmittari osoittaa kasetin olevan täynna.

TÄRKEAA: Älä imuroi enäa sen jälkeen, kun mittari osoittaa sällion olevan täynna.

• Vain joissakin malleissa ** Voi vaihdella mallista riippuen

• Kytke laite pois päältä sen rungossa olevalla On/Off-painikkeella [8] ja irrota virtajohto pistokkeesta.

• Nosta polysaillion vapautuskahva ja irrota polysaillio imurista. [12]
• Pitele polysaillotä yhdellä kadellä ja paina toisella kadellä polysaillion lapän vapautuspainiketta. [13]
• Sulje polysaillion lappä ja aseta polysaillö takaisin imurin runkoon.

Pestavien suodattimien puhdistus

Imurissa on sininen suodatinpakkaus. Parhaan imutehon takaamiseksi irrota suodattimet saannollisesti ja poista poly napauttamalla suodatinta roska-astian reunaan. Pese suodattimet polysaillion viiden tyhjennyskerran jälkeen tai kun suodattimeen on kertynyt liikaa polyä.

TÄRKEÄ: Kaikkien polypussittomien imurien suodattimet on puhdistettava sāännöllisesti. Jos suodattimia ei puhdisteta, ilman virtaus voi tutkeutua, imuri ylikuumeta ja rikkoutua. Myös takuu voi mitäöityä.

TÄRKEÄ: Tarkista suodatinten kunto säännöllisesti ja huolla tarvittaessa.

TÄRKEAA: Varmista ennen imurointia, etta suodatinpakkaus on täysin kuiva.

Moottorin edessä olevan suodattimen poistaminen:

1. Nosta polysaillion vapautuskahva ja irrota polysaillio imurista. [12]
2. Pitele polysaillotä yhdella kaddla ja avaa sailiön kansi nostamalla toisella kaddla polysaillon kannen avaussalpaa. [14]
3. Irrota sällön kannessa sjaitseva moottorin esisuodatin. [16]
4. Napauta kevyesti moottorin edessä olevaa suodatinta ja pese se. Älä käytä kuumaa vettä tai pesuaineita. Poista suodattimesta liika vesi ja anna kuivua kokonaan, ennen kuin asennat sen takaisin. [19, 20]
5. Kokoa tãysin kuivunut moottorin suodatin uudelleen polysäiliön kanteen ja asenna takaisin puhdistimeen.

Poistoilmansuodattimen puhdistus:

1. Avaa poistoilmansuodattimen kansi imurin rungon takaosassa. [17]
2. Irrota poistoilmansuodatin imurin takaosasta. [18]
3. Napauta suodatinta kevestyi ja pese se lampimällä vedellä. Älä kaytä kuumaa vettä tai pesuaineita. Poista suodattimesta liika vesi ja anna kuivua kokonaan, ennen kuin asennat sen takaisin. [19, 20]
4. Asenna poistoilmansuodatin imurin takaosaan, kun se on tãysin kuiva, ja asenna poistoilmansuodattimen kansi.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä imuria ilman suodatinpakkausta.

Pölysällön / Erotusyksikön puhdistaminen

Tässä imurissa on Hooverin ainutlaatuinen erotusjärestelmä ja suojakuoren puhdistusjärestelmä. Erotusyksikkö voidaan tarvittaessa irrottaa polysäliösta puhdistusta varten.

1. Nosta polysalion vapautuskahva ja irrota polysaliimurista. [12]

2. Pitele polysäliöta yhdellä kädellä ja avaa polysäliö n kansi nostamalla toisella kädellä polysäliö n kannen avaussalpaa. [14]

3. Irrota erotusjärestelmä (mukaan lukien integroitu suojakuoren puhdistusjärestelmä) polysäiliösta. [15]

4. Poista tarvittaessa ylimääräinen poly erotusjärestelmästa (mukaan lukien suojakuoren puhistusjärestelmästa) rättilä.
5. Aseta polysäliö hanan alle. Huuhtele kädenlämpöisellä vedellä. Pese sälioni sisäpinnat pelkällä vedellä. Sälioni sisäpintoja El SAA pestä saippualiuoksilla.
6. Asenna sisakomponentti takaisin polysailloo. Varmista, etta kaikki osat ovat kuivia.
7. Sulje polysaillion kansi ja aseta polysaillio takaisin puhdistimeen.

Tukoksen poistaminen

1. Tarkista, onko polysaillö taynnä. Tyhennä se tarvittaessa kohdan "Polysaillön tyhjennys" ohjeiden mukaan.
2. Jos polysaillio on tyhja, mutta imuteho on silti heikko:

A. Ovatko suodattimet puhdistuksen tarpeessa? Jos ovat, katso lisätietojakohdasta "Pestävien suodattimien puhdistus".
B. Tarkasta, onko laitteessa muuta sukosta. - Poista sukos jatkoputkesta tai letkustakepim tms. avulla.
C. Tarkasta, onko imuriin asennettu esisuodatin.
D. Tarkasta, tarvitseko erotusosa puhdistusta. Katso lisātietoja kohdasta "Erotusosan puhdistus".

VIANMAÄRITYSLISTA

Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, käy lapi nämä vianmäritysohjeet ennen kuin otat yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon.

Toimiiko virtalähde? Onko johto toimivassa pistorasiassa? Tämän voi tarkistaa muilla toimivalla sahkölaitteella.
- Onko polysa lian taynn? Katso lisatieta kohdasta "Laitteen hulto".
- Onko suodatin tutkeutunut? Katso 'Suodattimen puhdistaminen'.
- Onko letku tai suulake tukossa? Katso lisatietoja kohdasta "Tukoksen poistaminen".
- Onko imuri ylikuumentunut? Jäahtyminen kestä noin 30 minuuttia.

TÄRKEÄÄ TIELTOA

HOOVER-VARAOSAT JA -TARVIKKEET

Käytä vain alkuperäisiä Hoover-varaosia. Niitä on staatavana paikalliselta Hooverjälleenmyyjälta tai valtuutetusta huoltolikkeestä. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä laitteen typpinumoero.

Hoover-huolto

Ota huoltoon liittyvissä asioissa yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon.

Laatu

BSI ISO 9001

Hooverin tehtaat on arvioitu laadun suhteen riippumattoman tahon toimesta. TuotantoprosessimmeTTYtavt ISO 9001 -laatujärestelmän vaatimukset.

TAKUU

Tämän laitteen takuuehdot määrittelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jalleenmyyjälta. Tämän takuun mukaisia vaateita esitetäessä on esitetävä myntitodistus tai ostokuitti.

Oikeus mutotksiin pidatetään.

O△HΓIΕΣ AΣΦΑΛΟΥΣ XPHΣHΣ

H ouokevn npénei va xnpoiooieitai anokleiotiká yia oikiakn xpno, oumwva me tic odnyiec xpnoç. Pivdokmuoetve a xnpoiooioeTe tn ouokevn, beaowte otixeke katavonoei tic odnyiec nou ppiexei to biIIO nou kpatate ota xepia oac. Mnv apnvTe tn ouokevn ouvdeedemv nOtv pici. Piv Tov kaapiooToC oukcu nOOnlaodnnote epyaia ouvtnpnoC, npénei va anevpyoioite tn ouokevn kai va tvn aoouvdeet e anoTnv pici.