DHD7561B - κουκούλα κουζίνας DE DIETRICH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	De Dietrich
Μοντέλο	DHD7561B
Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας εντοιχιζόμενος (downdraft)
Έκδοση	Απαγωγή ή ανακύκλωση
Πλάτος	850 - 950 mm
Βάθος	430 mm
Ύψος	350 mm
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V μονοφασικό, 50/60 Hz, ασφάλεια 10-16 A
Κατανάλωση σε αναμονή	< 0,5 W
Αριθμός ταχυτήτων	4
Τύπος χειριστηρίων	Ηλεκτρονικά με πλήκτρα
Φίλτρα λίπους	Μεταλλικά, πλενόμενα (στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων)
Φίλτρο άνθρακα	Ενεργό, αντικαταστάσιμο (κάθε 6 μήνες)
Ειδικές λειτουργίες	Χρονόμετρο 10 λεπτών, αυτόματη διακοπή 4 ώρες, ένδειξη κορεσμού φίλτρων, προστασία από σύνθλιψη
Ελάχιστη απόσταση από εστία μαγειρέματος (ηλεκτρική)	65 cm (ηλεκτρικό κουτί)
Ελάχιστη απόσταση από εστία μαγειρέματος (αέριο)	60 mm από το πίσω άκρο
Διατομή αγωγού σύνδεσης	220 x 90 mm
Διάρκεια ζωής φίλτρου λίπους πριν από τον καθαρισμό	30 ώρες λειτουργίας
Υπηρεσία μετά την πώληση	De Dietrich, 0892 02 88 04 (0,50 €/λεπτό)

Συχνές ερωτήσεις - DHD7561B DE DIETRICH

Πώς να καθαρίσετε τα φίλτρα λίπους;

Τα φίλτρα λίπους μπορούν να καθαριστούν χειροκίνητα με χλιαρό νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό, ή στο πλυντήριο πιάτων. Για να τα αφαιρέσετε, ο απορροφητήρας πρέπει να είναι ανοιχτός (πατήστε το πλήκτρο Ⓕ). Μετά από 30 ώρες λειτουργίας, η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει για να σημάνει τον κορεσμό τους. Μετά τον καθαρισμό, επαναφέρετε την ένδειξη κρατώντας πατημένο το πλήκτρο TIMER όταν η συσκευή είναι σβηστή.

Πότε να αντικαταστήσετε το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται κατά μέσο όρο κάθε 6 μήνες, ή συχνότερα ανάλογα με τη χρήση. Για να το αποκτήσετε, αφαιρέστε πρώτα το φίλτρο λίπους. Τραβήξτε το ατσάλινο άκρο για να εξαγάγετε το φίλτρο άνθρακα. Η συναρμολόγηση γίνεται με αντίστροφη σειρά.

Ο απορροφητήρας δεν ανάβει, τι να κάνω;

Ελέγξτε: 1) ότι η ηλεκτρική τροφοδοσία δεν έχει διακοπεί (ασφάλεια ή διακόπτης). 2) ότι έχει επιλεγεί μια ταχύτητα. 3) ότι το κόκκινο πλήκτρο επαναφοράς στο ηλεκτρικό κουτί είναι πατημένο. 4) ότι τα καλώδια στον σύνδεσμο 9 πόλων είναι σωστά τοποθετημένα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την υπηρεσία μετά την πώληση.

Η αναρρόφηση του απορροφητήρα είναι ασθενής, γιατί;

Πιθανές αιτίες: 1) Η επιλεγμένη ταχύτητα είναι πολύ χαμηλή για την ποσότητα ατμών. 2) Η κουζίνα δεν αερίζεται επαρκώς (ανοίξτε ένα παράθυρο ή μια πόρτα). 3) Το φίλτρο άνθρακα είναι κορεσμένο (σε έκδοση ανακύκλωσης). 4) Ο αγωγός απαγωγής είναι φραγμένος ή κακώς εγκατεστημένος. Ελέγξτε αυτά τα σημεία.

Πώς να ανοίξετε το γυάλινο πάνελ;

Πατήστε το πλήκτρο που σημειώνεται με σύμβολο γυαλιού (ή Ⓕ σύμφωνα με το εγχειρίδιο). Αυτή η ενέργεια ανοίγει το γυάλινο πτερύγιο και ενεργοποιεί αυτόματα τη 2η ταχύτητα αναρρόφησης. Ο απορροφητήρας λειτουργεί μόνο όταν το πάνελ είναι ανοιχτό.

Τι σημαίνει το αναβόσβημα της ενδεικτικής λυχνίας;

Η λυχνία αναβοσβήνει για να σημάνει τον κορεσμό των φίλτρων λίπους μετά από 30 ώρες λειτουργίας. Για επαναφορά, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο TIMER όταν ο απορροφητήρας είναι σβηστός. Αν η λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, υποδεικνύει ότι η λειτουργία χρονοδιακόπτη είναι ενεργή.

Πώς να ρυθμίσετε το χρονόμετρο;

Πατήστε το πλήκτρο TIMER για να προγραμματίσετε τη διακοπή του κινητήρα και το κλείσιμο του πάνελ μετά από 10 λεπτά. Η LED αναβοσβήνει για επιβεβαίωση. Για ακύρωση, πατήστε ξανά το ίδιο πλήκτρο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα σε έκδοση ανακύκλωσης;

Ναι, εάν η εξωτερική απαγωγή δεν είναι δυνατή, ο απορροφητήρας μπορεί να λειτουργήσει σε ανακύκλωση. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να εγκαταστήσετε φίλτρα άνθρακα (δεν παρέχονται με την έκδοση απαγωγής). Ο ανακυκλωμένος αέρας επιστρέφει στην κουζίνα μέσω ενός αγωγού στο πλάι του ντουλαπιού.

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Για ηλεκτρικές εστίες, το μεταλλικό κουτί που περιέχει τα ηλεκτρικά εξαρτήματα πρέπει να απέχει τουλάχιστον 65 cm από την εστία ή το σημείο αναρρόφησης. Για εστίες αερίου, η απόσταση μεταξύ του πίσω άκρου της εστίας και του άκρου του απορροφητήρα downdraft πρέπει να είναι τουλάχιστον 60 mm.

Πώς να επαναφέρετε την ένδειξη κορεσμού των φίλτρων λίπους;

Αφού καθαρίσετε τα φίλτρα λίπους, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο TIMER για μερικά δευτερόλεπτα όταν ο απορροφητήρας είναι σβηστός. Η λυχνία θα σταματήσει να αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας ότι ο μετρητής έχει μηδενιστεί.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DHD7561B DE DIETRICH

EL OΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

CS NÁVOD K POUŽITÍ

DHD7561B

HOTTE DÉCORATIVE

ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ

ODSAVAČ

FR

CHÈRE CLIENTE, CHER CLIENT

• Σημαντικές προφυλάξεις ____ 151
• Κίνδυνοι από το ηλεκτρικό ρεύμα ____ 152
• Κίνδυνος ασφυξίας ____ 152
• Κίνδυνοι πυρκαγιάς ____ 153
• Τοποθέτηση του απορροφητήρα ____ 153
• Περιγραφή της συσκευής ____ 154

1 / ΠΩΣ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

• Χρήση ____ 156
• Μοντέλο με ανακύκλωση του αέρα ____ 156
• Τοποθέτηση φυσίγγιο φίλτρου - τοποθέτηση φίλτρου άνθρακα ____ 156
- Ηλεκτρική σύνδεση του απορροφητήρα ____ 156
• Ηλεκτρική σύνδεση ____ 156

2 / ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Ο ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ____ 157

3 / ΠΩΣ NA KAΘΑΡΙΣΕΤΕ TΟΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ ____ 159

4 / ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 160

5 / ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ 160

6 / ПЕРІВАЛЛОН

• Προστασία του περιβάλλοντος ____ 161

⚠️ Σημαντικό: Αυτές οι οδηγίες είναι διαθέσιμες και στην ιστοσελίδα της εταιρίας.

Προσέξτε τις ακόλουθες συμβουλές πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής.

Αυτές γράφτηκαν για τη δική σας ασφάλεια και την ασφάλεια των άλλων. Φυλάξτε τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή. Σε περίπτωση πώλησης ή εκχώρησης σε άλλο άτομο, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή συνοδεύεται από αυτές τις οδηγίες.

- Με γνώμονα τη συνεχή βελτίωση των προϊόντων μας, διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε αλλαγές στα τεχνικά, λειτουργικά και αισθητικά χαρακτηριστικά που σχετίζονται με την τεχνική εξέλιξη.

-Γιαναβρίσκετε εύκολατα στοιχείατης συσκευής, σας συνιστούμε να τα σημειώσετε στη σελίδα “Υπηρεσία Καταναλωτών”.

Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν προβλήματα, βλάβες ή πυρκαγιές που προκλήθηκαν ή από τη συσκευή ή λόγω της αποτυχούς τήρησης των οδηγιών αυτού του εγχειριδίου.

- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται από ιδιώτες στο χώρο της κατοικίας τους. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για εμπορικούς ή βιομηχανικούς σκοπούς ή για διαφορετικούς σκοπούς από αυτούς για τους οποίους σχεδιάστηκε.

- Κατά την παραλαβή, αφαιρέστε αμέσως τη συσκευή από τη συσκευασία ή τραβήξτε τη. Ελέγξτε την κατάσταση του προϊόντος. Σημειώστε τυχόν παράπονα στο δελτίο παράδοσης του οποίου θα πρέπει να κρατήσετε ένα αντίτυπο.

- Η συσκευή μπορεί να χρησίμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές και νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον βρίσκονται υπό κατάλληλη επίβλεψη και στην περίπτωση που τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους που ενέχονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- ⚠️ Προσοχή: Τα προσβάσιμα μέρη της συσκευής μπορεί να αναπτύξουν υψηλές θερμοκρασίες όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με συσκευές μαγειρέματος.

- Για την εγκατάσταση του προϊόντος, παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε μόνο τις παρεχόμενες βίδες. Η χρήση άλλων βιδών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικά ή μηχανικά προβλήματα. Προσοχή: Αν δεν εγκαταστήσετε τις βίδες ή τους συνδετήρες σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, ενδέχεται να προκληθούν κίνδυνοι ηλεκτρικής φύσεως. Δεν συνιστάται η χρήση των αξεσουάρ που δεν παρέχονται με το ίδιο το προϊόν.

- KINΔYNOI AΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ

- Αποσυνδέστε τα κυκλώματα τροφοδοσίας προτού προσεγγίσετε τους ακροδέκτες σύνδεσης. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί φθορά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, την υπηρεσία εξυπηρέτησης ή από ειδικά καταρτισμένο προσωπικό, προκειμένου να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.

- Η αποσύνδεση επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας ένα προσβάσιμο φις συνδεδεμένο σε πρίζα ή ενσωματώνοντας ένα διακόπτη στο σταθερό δίκτυο σύμφωνα με τους κανόνες εγκατάστασης.

- Μην τροποποιείτε ή μην επιχειρήσετε να τροποποιήσετε τα χαρακτηριστικά της συσκευής, καθώς κάτι τέτοιο θα ήταν επικίνδυνο.

- Οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

- Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν προχωρήσετε στον καθαρισμό και τη συντήρηση.

- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ συσκευές με ατμό ή υψηλής πίεσης για να καθαρίσετε τη συσκευή σας (απαιτήσεις σχετικές με το διακόπτη ασφαλείας).

- KINΔΥΝΟΣ ΑΣΦΥΞΙΑΣ

- Πρέπει να τηρούνται οι κανόνες που αφορούν την απαγωγή του αέρα. Ο αέρας δεν πρέπει να διοχετεύεται σε ένα αγωγό που χρησιμοποιείται για την απαγωγή των αναθυμιάσεων από συσκευές που χρησιμοποιούν υγραέριο ή άλλη καύσιμη ύλη (δεν ισχύει για συσκευές που εκτελούν μόνο ανακύκλωση του αέρα στο χώρο).

- Πρέπει να προβλέπεται ο κατάλληλος εξαερισμός του χώρου όταν ο απορροφητήρας κουζίνας χρησιμοποιείται μαζί με συσκευές που τροφοδοτούνται με φυσικό αέριο ή άλλες καύσιμες ύλες (δεν ισχύει για συσκευές που εκτελούν μόνο ανακύκλωση του αέρα στο χώρο).

- KINΔΥΝΟΙ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ

- Κάτω από τον απορροφητήρα, απαγορεύεται να μαγειρεύετε φαγητά φλαμπέ και να ανάβετε τις εστίες γκαζιού χωρίς να υπάρχει επάνω κάποιο μαγειρικό σκεύος (τυχόν αναρρόφηση φλόγας θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή).

- Το τηγάνισμακάτω απότη συσκευή πρέπει να πραγματοποιείται υπό συνεχή επίβλεψη. Τα λάδια και τα λίπη που θερμαίνονται σε πολύ υψηλή θερμοκρασία μπορούν να αναφλεγούν.

- Καθαρίζετε και αντικαθιστάτε τα φίλτρα στα διαστήματα που υποδεικνύονται. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς από τη συσσώρευση υπολειμμάτων από λίπη.

- Η χρήση της συσκευής πάνω από ανοικτές εστίες φωτιές (ξύλα, κάρβουνα ...) δεν επιτρέπεται.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Τοποθετήστε το μεταλλικό κουτί που περιέχει τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα σε απόσταση όχι μικρότερη από 65 cm από την εστία μαγειρέματος αερίου ή τουλάχιστον σε 65 cm από το σημείο της απορρόφησης του απορροφητήρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Συνιστάται η εγκατάσταση του μεταλλικού κουτιού που περιέχει τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα 10 cm τουλάχιστον από το έδαφος και σε επαρκή απόσταση από όλες τις πηγές θερμότητας (π.χ.: πλευρά ενός φούρνου ή εστία μαγειρέματος).

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Η εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με τους ισχύοντες κανόνες για τον αερισμό των κλειστών χώρων. Στη Γαλλία, οι διατάξεις αυτές περιλαμβάνονται στο DTU 61.1 του CSTB.

Ειδικότερα, ο εκκενωμένος αέρας δεν πρέπει να καταλήγει σε έναν αγωγό που χρησιμοποιείται για την απαγωγή των αναθυμιάσεων ή συσκευών που χρησιμοποιούν υγραέριο ή άλλη καύσιμη ύλη.

Δεν είναι δυνατή η χρήση των αγωγών που δεν χρησιμοποιούνται πλέον, εκτός εάν η έγκριση δίνεται από έναν εξειδικευμένο τεχνικό.

850 - 950 430 350 112 270 225 355 520 140 220x90 218x55 230x80

• 1 ΠΩΣ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Για την καλή λειτουργία του Downdraft, είναι σημαντικό να πραγματοποιήσετε την εγκατάσταση με σωστό τρόπο.

1) Ακριβώς στο κέντρο των δύο εστιών μαγειρέματος, εκτελέστε μια οπή μεγέθους 507×114 mm (εικ. 1).
2) Σε περίπτωση χρήσης με εστίες αερίου η ελάχιστη απόσταση που πρέπει να τηρείται από το πίσω άκρο της επιφάνειας μαγειρέματος μέχρι την άκρη του downdraft πρέπει να είναι τουλάχιστον 60 mm.
3) Πρίν εκτελέσετε την οπή βεβαιωθείτε ότι στο εσωτερικό μέρους του επίπλου, στο ύψος της περιοχής τοποθέτησης του απορροφητήρα, δεν βρίσκονται μέρη του σκελετού του επίπλου ή άλλα στοιχεία που θα μπορούσαν να δημιουργήσουν προβλήματα για τη σωστή εγκατάσταση. Ελέγξτε εάν οι διαστάσεις του απορροφητήρα με τον κινητήρα του αντιστοιχούν απόλυτα στη διάταξη του επίπλου ώστε να επιτραπεί η εγκατάσταση.
4) Τοποθετήστε τον κινητήρα απορρόφησης κάτω από το προϊόν, φροντίζοντας να ευθυγραμμιστεί η έξοδος αέρα του downdraft στην είσοδο αέρα του κινητήρα απορρόφησης (εικ.2). Ο αγωγός σύνδεσης μεταξύ των δύο προϊόντων, διατομής 220x90mm, θα πρέπει να κόβεται ανάλογα με το ύψος του επίπλου. Περιστρέψτε τον κινητήρα απορρόφησης κατευθύνοντας την έξοδο του αέρα προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά, όπως φαίνεται στην εικ 3, ανάλογα με τις ανάγκες της εγκατάστασης.
Η εισαγωγή αέρα του κινητήρα απορρόφησης, θα πρέπει να μετακινηθεί όσο το δυνατόν πιο πίσω, για να γίνει αυτό θα μπορούσε να είναι χρήσιμη η περιστροφή της φλάντζας που φαίνεται στην εικόνα 3Α.
Στην εικόνα 4 περιγράφεται ο κινητήρας προσανατολισμένος στις δύο δυνατότητες κατεύθυνσης, η μία δυνατότητα με την έξοδο αέρα προς τα δεξιά και η άλλη προς τα αριστερά.
5) Έφαρμόστε το συγκολλητικό στο κάτω μέρος του πλαισίου (εικ.5).

6) Τοποθετήστε το Downdraft στο εσωτερικό του επίπλου εισάγοντας το από πάνω, χωρίς να αφαιρέσετε τα. προστατευτικά καλύμματα του γυαλιού και του πάνελ.
7) Το πλαίσιο του προϊόντος πρέπει να εφαρμόζει απόλυτα στην άνω επιφάνεια της κουζίνας.
8) Στερεώστε τον απορροφητήρα μέσα στο έπιπλο χρησιμοποιώντας τα δύο στηρίγματα που παρέχονται στον εξοπλισμό. Συναρμολογήστε τα δύο στηρίγματα στις πλευρές του προϊόντος, συνδέοντάς τα όπως στην εικ.6.
9) Στη συνέχεια σφίξτε τις βίδες ασφάλισης, όπως φαίνεται στην εικ. 7, δια χειρός, χωρίς να χρησιμοποιήσετε ηλεκτρικό κατσαβίδι. Προσοχή!! Να μην υπερβάλλετε τραβώντας τις βίδες αλλιώς μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στο προϊόν.
Στην περίπτωση που οι διαστάσεις του επίπλου δεν επιτρέπουν τη χρήση των στηριγμάτων που απεικονίζονται στις εικ. 6 και 7, εναλλακτικά, παρέχονται πρόσθετα στηρίγματα για τη στερέωση στο δάπεδο.
Σε αυτήν την περίπτωση, στερεώστε τα στηρίγματα στην μπροστινή ή πίσω πλευρά του downdraft, όπως φαίνεται στην εικόνα 8, και στη συνέχεια μπλοκάρετε το προϊόν εγκαθιστώντας τις δύο βίδες στο πάτωμα, όπως φαίνεται στην εικ.9
Προχωρήστε με τη συναρμολόγηση του αγωγού εκκένωσης αέρα (δεν παρέχεται). Συνδέστε το άλλο άκρο του σωλήνα προς το εξωτερικό μέρος του επίπλου για την εγκατάσταση έκδοσης φιλτραρίσματος ή προς το εξωτερικό μέρος της κατοικίας για την εγκατάσταση έκδοσης απορρόφησης.
Προειδοποίηση: μην εκτελείτε άλλες οπές στο προϊόν, προκειμένου να μην καταστραφούν τα εσωτερικά εξαρτήματα ολίσθησης, καθώς και τα ηλεκτρικά εξαρτήματα.
10) Συνδέστε το προϊόν στο ηλεκτρικό δίκτυο.
11) ανοίξτε το μπροστινό γυάλινο πάνελ, (βλέπτετε κεφάλαιο πώς λειτουργεί ο απορροφητήρας) και στη συνέχεια βγάλτε το φίλτρο λίπτους από τη συσκευασία και εγκαταστήστε το όπως φαίνεται στην εικ. 10.

ΧΡΗΣΗ

Αυτός ο απορροφητήρας έχει σχεδιαστεί για να απορροφά τις αναθυμιάσεις, τα λίπη και τους ατμούς μαγειρέματος. Έχει σχεδιαστεί κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε ως τύπος απορρόφησης με εξωτερική εκκένωση είτε ως τύπος ανακύκλωσης.

Οι σωλήνες για τη διοχέτευση του αέρα δεν παρέχονται στον εξοπλισμό.

ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ ΜΕ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ

Στην περίπτωση που η απαγωγή των καπνών και των ατμών προς τα έξω, δεν είναι δυνατή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μοντέλο απορροφητήρα με ανακύκλωση. Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να εγκαταστήσετε τα φίλτρα άνθρακα. Ο ανακυκλωμένος αέρας επιστρέφει στην κουζίνα διαμέσου ενός αγωγού που διοχετεύει τον αέρα στη μία πλευρά του επίπλου.

ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΣΗ ΦΥΣΙΓΓΙΟ ΦΙΛΤΡΟΥ - ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ

Η τοποθέτηση και η αποσυναρμολόγηση των φίλτρων λίπους και των φίλτρων άνθρακα πρέπει να εκτελείται με το downdraft στην ανοικτή θέση. Για το σκοπό αυτό, πατήστε το κουμπί ① .

Αφαιρέστε τα φίλτρα λίπους για να αποκτήσετε πρόσβαση στα φίλτρα άνθρακα (εικ. 10 - 11). Η αλλαγή των φίλτρων άνθρακα πρέπει να πραγματοποιείται ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης του Downdraft, και τουλάχιστον μία φορά κάθε 6 μήνες.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

⚠️ Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ένα καλώδιο τροφοδοσίας H05 VVF με 3 αγωγούς από 0,75 mm2 (ουδέτερο, φάση και γείωση). Ο απορροφητήρας πρέπει να συνδεθεί με ένα δίκτυο 220 - 240 V μονοφασικό με τη βοήθεια μιας κανονικοποιημένης

πρίζας CEI 60083 που πρέπει να παραμείνει προσβάσιμη μετά την εγκατάσταση, σύμφωνα με τις προδιαγραφές για την ίδια την εγκατάσταση.

Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για οποιοδήποτε ατύχημα που προκαλείται από απραγματοποίητη γείωση ή ακατάλληλη γείωση.

Η ασφάλεια πρέπει να είναι από 10 ή 16Α. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης μετά την πώληση για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

Αυτή η συσκευή είναι σύμφωνη με τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες 2006/95/CE (Οδηγία Χαμηλής Τάσης) και 2004/108/ CE (Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα).

Κατά την εγκατάσταση και τις εργασίες συντήρησης, η συσκευή πρέπει να είναι αποσυνδεμένη από το ηλεκτρικό δίκτυο, οι ασφάλειες πρέπει να είναι αποσυνδεμένες ή να έχουν αφαιρεθεί. Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να γίνεται πριν την τοποθέτηση της συσκευής στο εσωτερικό του επίπλου.

Βεβαιωθείτε ότι:

- Η ισχύς είναι επαρκής. - Οι γραμμές τροφοδοσίας βρίσκονται σε καλή κατάσταση.

- Η διάμετρος των καλωδίων είναι σύμφωνη με τους κανονισμούς εγκατάστασης.

⚠️ Προσοχή

Εάν ο απορροφητήρας παρουσιάσει κάποια ανωμαλία αποσυνδέστε τη συσκευή ή αφαιρέστε την ασφάλεια που αντιστοιχεί στη γραμμή αποσύνδεσης της συσκευής.

• 2 ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Ο ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οι λειτουργίες του απορροφητήρα ενεργοποιούνται μόνον όταν το μπροστινό γυάλινο πάνελ είναι ανοιχτό.

Ανοίγει το μπροστινό γυάλινο πορτάκι και ενεργοποιεί τη δεύτερη ταχύτητα του κινητήρα απορρόφησης. Με ενεργοποιημένο τον κινητήρα απορρόφησης, πατώντας αυτό το κουμπί, σβήνει το προϊόν.

Μειώνει την ταχύτητα του κινητήρα απορρόφησης από την 4η έως την Ιη ταχύτητα.

Αναφέρει την καθορισμένη ταχύτητα μέσω ενεργοποίησης του LED. Αναφέρει την ενεργοποίηση της εντολής TIMER μέσω ενός LED που αναβοσβήνει. Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, το αναβόσβημα του LED αναφέρει τον κορεσμό του φίλτρου λίπους (βλέπτετε κεφάλαιο πώς να καθαρίσετε τον απορροφητήρα).

Αυξάνει την ταχύτητα του κινητήρα απορρόφησης, όταν το γυάλινο πάνελ είναι ανοιχτό.

Αφού περάσουν 10 λεπτά από τη ρύθμισή του, επιτρέπει την απενεργοποίηση του κινητήρα απορρόφησης, το κλείσιμο του γυάλινου πάνελ.

Η καθορισμένη λειτουργία σηματοδοτείται από το αναβόσβημα της λυχνίας. Η ακύρωση του timer γίνεται πατώντας το κουμπί ξανά.

Με τη θέση σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2015 των νέων κανονισμών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής EU65 "Energy label" και EU66 " Ecodesign", έχουμε συμμορφώσει τα προϊόντα σύμφωνα με τις απαιτήσεις. Το προϊόν σε κατάσταση stand-by καταναλώνει λιγότερο από 0.5W..

ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Αυτόματη διακοπή λειτουργίας

Μετά από 4 ώρες ασταμάτητης λειτουργίας από την τελευταία ρύθμιση, η συσκευή απενεργοποιείται και κλείνει αυτόματα.

Κορεσμός φίλτρων λίπους

Μετά από 30 ώρες λειτουργίας ο δείκτης ταχύτητας αναβοσβήνει υποδεικνύοντας τον κορεσμό των φίλτρων λίπους. Για να επαναφέρετε αυτόν το συναγερμό κρατήστε πατημένο το πλήκτρο TIMER, όταν το προϊόν είναι απενεργοποιημένο.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΝΤΙΣΥΝΘΛΙΨΗΣ

Αν ένα εμπόδιο εμποδίζει το κλείσιμο του γυάλινου πάνελ, το κλείσιμο διακόπτεται.

• 3 ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Μια ακριβής συντήρηση αποτελεί εγγύηση για την καλή λειτουργία και την καλή απόδοση της συσκευής κατά τη διάρκεια του χρόνου.

⚠️ O απορροφητήρας πρέπει να είναι αποσυνδεμένος από το ηλεκτρικό δίκτυο, τόσο όταν βγάζετε το καλώδιο σύνδεσης από την πρίζα ρευματοδότη, όσο όταν ενεργοποιείται ο διακόττης κυκλώματος, προτού αφαιρέσετε τα μεταλλικά φίλτρα. Μετά τον καθαρισμό, θα πρέπει να τοποθετήσετε ξανά τα μεταλλικά φίλτρα σύμφωνα με τις οδηγίες.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ	ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ;	ΠΡΟΙΟΝΤΑ / ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΗ
Εξωτερική επιφάνεια και αξεσουάρ	Μη χρησιμοποιείτε ποτέ μεταλλικά σφουγγαράκια, λειαντικά προϊόντα ή πολύ σκληρές βούρτσες.	Για τον καθαρισμό της εξωτερικής επιφάνειας του απορροφητήρα, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά απορρυπαντικά οικιακής χρήσης του εμπορίου αραιωμένα σε νερό, στη συνέχεια ξεπλύνετε με τρεχούμενο νερό και στεγνώστε με ένα μαλακό πανί.
Φυσίγγι φίλτρου με ανοιχτό το συρόμενο τμήμα	Μετά από 30 ώρες λειτουργίας ο πίνακας θα υποδεικνύει τον κορεσμό του φίλτρου λίπους με το αναβοσβήσιμο των 4 κεντρικών leds.Για την επαναφορά πατήστε το κουμπί χρονοδιακόπτης [IMAGE]	Ο καθαρισμός των φίλτρων λίπους μπορεί να γίνει στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων.Τα φίλτρα λίπους πρέπει να καθαρίζονται τακτικά, διότι μπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο πυρκαγιάς.
Φίλτρο άνθρακα	Στο μοντέλο ανακύκλωση πρέπει να αντικαταστήσετε το φίλτρο ενεργού άνθρακα περιοδικά. Για να αφαιρέσετε το πάνελ ινών, πρέπει πρώτα απόλα να αφαιρέσετε τη σχάρα λίπους και στη συνέχεια, να τραβήξετε το πλαστικό κλειδάκι του ίδιου του πάνελ και να το αφαιρέσετε από την έδρα του. Για να τοποθετήσετε το φίλτρο ενεργού άνθρακα να εκτελέσετε τη λειτουργία αντίθετα. Αντικαταστήστε το χρησιμοποιημένο φίλτρο άνθρακα, κατά μέσο όρο κάθε έξι μήνες.

• 4 ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΣΥΜΠΤΩΜΑ	ΛΥΣΗ
Ο απορροφητήρας δε λειτουργεί..	Βεβαιωθείτε εάν:Υπάρχει διακοπή ρεύματος.Αν έχετε πράγματι επιλέξει μια ορισμένη ταχύτητα.Το κόκκινο κουμπί επαναφοράς που βρίσκεται πάνω από το πλαίσιο ηλεκτρικής εγκατάστασης είναι πατημένο.Κατά τη σύνδεση βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια έχουν τοποθετηθεί σωστά στον ίδιο το συζευκτήρα. (Κατά τη φάση σύνδεσης η υπερβολική πίεση που ασκείται θα μπορούσε να λυγίσει τις επαφές).
Ο απορροφητήρας έχει κακή απόδοση...	Βεβαιωθείτε εάν:Η επιλεγμένη ταχύτητα του κινητήρα είναι αρκετή για την ποσότητα καπνού και ατμού που παράγεται.Η κουζίνα είναι επαρκώς αερισμένη ώστε να επιτρέπει την εισαγωγή του αέρα.Το φίλτρο άνθρακα δεν έχει φθαρεί (μοντέλο φιλτραρίσματος).Το κανάλι εξόδου του αέρα είναι ελεύθερο και συμμορφώνεται με την παράγραφο 2.
Ο απορροφητήρας έσβησε κατά τη διάρκεια κανονικής λειτουργίας του	Βεβαιωθείτε εάν:Υπάρχει διακοπή ρεύματος.Η διάταξη πολυπολικής διακοπής δεν έχει ενεργοποιηθεί.

• 5 Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ

Οι ενδεχόμενες επεμβάσεις στη συσκευή θα πρέπει να διενεργούνται:

-Από τον προμηθευτή σας,

-'H από το κατά τόπους εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Σε περίπτωση που τηλεφωνήσετε, θα πρέπει να αναφέρετε όλα τα στοιχεία της συσκευής (μοντέλο, τύπο, αριθμό σειράς). Αυτές οι πληροφορίες αναγράφονται στην πινακίδα

εξοπλισμού της συσκευής.

• 6 ПЕРІВАЛЛОН

ΠΡΟΣΤΑΣ'ΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Το υλικό συσκευασίας αυτής της συσκευής είναι ανακυκλώσιμο. Μπορείτε να συμμετάσχετε στη διαδικασία ανακύκλωσης, εναποθέτοντας το υλικό συσκευασίας στους ειδικούς κάδους για απόβλητα.

Η συσκευή σας περιέχει πολλά ανακυκλώσιμα υλικά. Το λογότυπο αυτό υποδεικνύει ότι η χρησιμοποιημένη συσκευή δεν πρέπει να εναποτίθεται μαζί με άλλα απόβλητα.

Ο κατασκευαστής της συσκευής οργανώνει, υπό τις καλύτερες συνθήκες, την ανακύκλωσή της, σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕС σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Επικοινωνήστε με την τοπική υπηρεσία διάθεσης απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν προκειμένου να ενημερωθείτε σχετικά με τα σημεία περισυλλογής των χρησιμοποιημένων συσκευών, που βρίσκονται κοντά στην κατοικία σας. για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται σημεία συλλογής που βρίσκεται πλησιέστερα στο σπίτι σας.

Σας ευχαριστούμε για τη συμβολή σας στην προστασία του περιβάλλοντος.

UPOZORNĚNÍ