HHC9.8FLTX - κουζίνα HOTPOINT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HHC9.8FLTX HOTPOINT

πριν εκτέλεσετε ΟΤΟΙΑδήποτε δίαδιΚασία καθαρισμόύ ἡυνήρησός, αποσυνδέσετε Π Σισκεύμη από Φρεύμα, βγάζουντας Π φις από ΠΝΥ Π πρίζα ἡκεύνοντας Πνηλεκτρική παροχή.

Tia oles Tc epyaos ec ykataotaon kai ouvtnpn ons xpoioioite yavta epyaia.

H ouokéun autn μTopei va xnpoiopoTnei aTIO TAIδIa nλikiac 8 etw kai avw kai aT OAtoua μE eiWueves oomegaatiKec, aiθntnpiaKec n TVEuMATKEc duvatotntes n EALeIpyeIpiac kai yywoons, eav EITIIAEITovtai n exouv λαβei odnyiec oxetiká μe Tn xpən tns ouokéunc me aOqaln tpoTNO KAI katavoouv touc KIVduvoucs Tou EVexovtaI.

Mny aqnvTe MIKpa TaaIa va Taaizouv Me Tn OuaKeuñ.

O kaθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπεινα πραγμοτοῦνται από παιδίχωρις επίβλεψη.

Otav stov xwpo Tou I oupye i o aToppoPntnpac UTIAPXOUV KAI OUsKEUeC KaOns aepiou n aaawkauoiuW, PpETTEi va EsaQaaiZeTai TnVTA EtnapKnC aepiooC.

O aToppoPntnpa TpETeI va KaApiZetai SuTnmuAtiKa, Too EwTePiKa Oo KAI EgWTEPIKA (TOYAXIzTON MIA OFPA TON MHNA), oE KaThe TEPiTTwn DwoTE MEyALN PPOOxN OTIG OBNYIE C OuvtnpnoTc Tou TApovToC EYXepiDiou.

H μη τήρηση των κανονισμών σχετικά με Tov Kaθαρισό Κου απόρροφηπήρα και ην avτικataσταση και Kaθαρισό των φίλτρων μπόρει va προκαλέσει πύρκayíς.

Atpayopeuétaa uotnpa to mayeipema oE loya (paT) kAtw aTo v apoppoqntnpa.

H xphon EeUeepns foayac kataotpepei ta piIpa kai mtopei va tpokaloei TUPKAYIA, yia auto 0a TpETE i aTPOEUYETAI.

To nyavioqa npetie va yivetai uto eleyxo etoi wote va aonoeuxthetaia anto utepepaavon laioiu.

IPOEIAOIOIHsH: Otav n movada eotiw bpiokei a eieitoupyia, ta IpooBaaia np Tou atoppopntnpa mtpei va evai zetra.

Avikataohtote Tov laptnpa movo ie iou tuou aapttnpaa (BETe Kepalaio ouvtnpnca/avikataoatao ncaatntpwou Tou npovtoc yexeiipiou).

Ipoeioboino! Mn ouvdeTe Tn oukeun OTO nAektpiko biKtuO eav deV exi oloknnpwtei eykataotaan.

IpeTt va tnpouvtai TIOA ooi OIOXuovteG totiko kavoviooi yia ta TeViká Mtpa kai ta Mtpa aopaleiac ts EKKevwnsTwkarnvW.

O aepas tou atoBaalatai deTv pTeTVA kateuUvetai eaywytou xpoiopoiteiia ytn EKKevwn kattuv Tou npayovtai ano oukeues kauns aepiou n allou eioous kaun.

Mn xnpoiioite n mnu apivete tov atoppopqnnpa xwpi lacmues oomega ta toothevecs, eaiic evdeoxevou kiovuvou nAekptponlqia.

Mn xnpaiooieite toe tov atoppopqnnpa av ev eivai ootata totoeetnevo to etalakiko nleyua!

Mn xnpoioie NOTE tov anoppoqtnpaaov einnfo stipns, ktoc av aavepeetai npta oTo yxepidio.

Xpnoiopoioinote movo tic bioc stepewon tsou npexovai e to poiiov

Eykataaans n, av dev tapexovtai, npoutheute tov oawto tuo biow. Xpnoiiooiote to awto meyeoos biow, otws opizetai otis Obnyies Eykataaans. Se pintwn aqipolias, ouuboueute avttipoaotn Egouioobotmevo kvtpo eutnpctonc.

IPOEIAOIOIH! Eav n eykataaon Biow kai otpiyawtpeewoscdev yivei oumuva me Tc oynie, mtoepi va poknboov Kivduvo Iekptikns quoe.

O atoppopntnpas mtopei va napouaiae biapopoe 6e oxeog e ta oxedia tou npovtoe exepidiou. Papola auta, oi odnyies xphons, ouvtnpnns kai ekkatataans papavouv o idies.

AkoalouhnoTe auotnpa Tc obnyies Tou avapepovtae auto to exyepioio. ev avalaabvoume kajia euvun yia tuxov duoxpeieces, cniueis npukayiecs Tou pokalauvtai kai poepxovtai ano nyn m npnon tuv onyiw Tou avapepovtae auto to exyepioio. O atoppopqtnpac exi kataokeuaote iya tvn atoppopnon kativw kai atuw maeyipmuoc kai exi oxediaotei
atokkietika yi okiakn xpon

I Eivai anuavtiko va diatnpnoTe to napov eyyepidio yia va to ouBoualeote otioiahntote atymuTo xpeiaeote! Te pittwn Tlwns, daveiaou n etakoioc, bbaowte oT Bioketai oukeuaevo nae to npoiov!
I i baoTe TPOeKtika TcOnyieS: Tpeixouv Xpnoiue SII npopopoe Cvi TnV EYkataoan kai xpnon Tou Ptoiovoc kai vi TnV aopaia oac!
I Mny 1eepetene nAektpikcs n npxavikcs aalayes oTo npoiov n otous Owlnves Eaeipomega!.
I Ipiiv npoxwpnoTe o nV eYkataoTaon nTc oukeunc βeaiownte Ola Ta Eapntmuata dev exouv utooTei Znui. Z e avtiEtn peipittwn va epthetae 8 Etaepn teov TnAan ta kai v unv ouvexioe Tnv yKATAOaon.

H éλχισηn anóσaοη μεταύ Μης επιρανείας Σς βαός εδιών και του κατιώρου ερούς του απυρορηπήρα κουζίας δεν πρέτειν εἰναι μικόθερη των 50εκ. στην περπιών έλεκτρικών κουζίων και των 65εκ στην περιπιών κουζίων uγρερίου ἡμικόν.

Eav oI obnyiec Eykataoana cia baon eotiwu aeipio kaobopiouv ma aeyalute np anoataan, pTei va tyn laeTE utouy.

HAEKTPIKH YN△EESH

H taon twv kevtipikw ayuwv npetie va avntoioei e autnv tou avayapetai otv xapaektipotikn etiketa, totoBtneu vno eawtpiko tou atoppopnnpa. Eav napexetai n pici, ouvdeote tvatoppopnnpa me tapoyn peuatoctou, uupuwa me touc npoBleTOeVouc kavoviaouc, npeteeva bioketai o npoitn zwn, akoun kai met ayn evkataotaan. Eav dev napexetai n pici (npoBleTOeVOn uovdeon anteuthetaic me to peu) n npica dev eivai oe npoaBaoiun zwn, akoun kai met ayn evkataotaon, epapuoote evav ditoiaoi biakotttn wote va pAnpei touc kavoeas aopaiaic tou egaaiaocuv ty ooknpuevn atoouvdeon tou ouotmuocse Tepittwn utepaont (katnyopiac lll), oupua v te cns kout kavoecs ekataotaeus.

PnoeioiOAn! PIV OUVEaTe TO OoTnua Tou aToppoPntnpa ME Tny nAekTpiK N EYkataOaON KAI BEEaIwEITE YIA TNY OoTn Tou LEITouyia, Va EeYxETe TAVTOE eAV TO KAWIO OuvEan civai oPoMvApIoEvO.

Avtikataaon Tou kawoiu Tpoopooia

O atoppoqtnpac exEva e16ko nlektpiko kaawio tpoopooiac.2e TepiTTwn oPthopac tou kalwiou, cTnote to aTo tv utnpoeia texviikns BOntheias.

EKKENΩΣH TOY AEPA

(yia touc atoppopqnTnpes aeitoupyia vappopoqno

LUVDETE TOV aToppopqntnpa ME Tous oWlnves EKKevwOns KATNVv TAVW OTOV Toiyo ME diapeo avtoioyn Tns Edou epa.

H xipn owlvuv mipoteps diaepou exo av anotelaea tyn eiwn ts atoppoqntikc ikavotntac kal n dpaaatk aengon tou bopou.

avalaabavoupeKaiaeuvnyia to ouykepivohepa.

Xpnoiopoioane evav aywyo 0to duvarov ikpotepu nKouc.
XpnaiouoioTe evav aywyo oTo duvatov AiyotepeSc ywvieC (Eyiotnyvia:90°).
I Anopeuyetye 0paotikcagllayes tsdiatou aywyou.
I H eiaeia 8e φepεi kapiα εuθuvn Ε πεπιwοι μη τηρσοις των εν λόγω κavovioμv.

ΦΙΑΓΡΑΙΣΜΑ ḊH ANAPPOΦΗΗ?

! O aToppoPntnpac λειουργia avappoŋnε iαi EtoiOg va xησιμοποɪŋθει.

Tia va μtropεσεte va xρησιμοτοίασεte tov atoppoφπrnpa μe λειουργia avappóφησε, θα πρετειν εγκataστησεte to katáλληλO KIT EAPTHMATΩN.

EaeyTe OIc TpuTec aeiBec Touc ExyeiPiDiou av to KIT EEAPTHMATON nnon npexetai n av tha pTei va ayopataei Exwpiota.

Σημειωη: Av to KIT napexetai, kai Ε Ε opiouéνε περπιwοεις, to Σππtροθετο συστημα φλιτραριατος Μ ε φιλτρα ενεργόν ανθρακα μπορείν a εieval ένη γκατεοιηνο στον απορροφηπρα.

Oi npopopies vi t metatponn tou atoppoqnpa avappoqns o atoppopqnpa qltapiaotc eptieoxvotai o tyxepidio.

Eksoon avappoqno

Σε autην Σην περιπτωσοι αιμοί αποβαλλονται ΣΤΟ εξωτερικό περιβαλον μεσω ενός ειδικου αγώνου εξαερισου του συνδέται ΣΕ Σθο δακτύλιο σύνδεασς του βρισκεται ΣΤΟ πάνω ερος του απορροφηntηρα.

Ppooxn! O oLnVAs eGaepiaou Ev TApexTeai KAI PtEpTEI va ayopaTei.

H diajmuToc Tou aywou Eeepaou TpTei va eivai avtiotoxN Te Tnv diajmuTo Tou daKTUAIou uVdeanS.

Poooh! Eav o aToppopqntnpac exei qiltpo evpyou avbpaka, toe auto TpETE va apaipeTei.

Eksoon piaipapiaoos

To qItpo aqaipei ta liTn kai tis mupwdiéc an to tv eaywveo aepa Tpiv bioxteute oTo eowtepiok tou domegaiou meo tsntavw oxapac.

Ppokieivou va xnpoiotoinoiete tov atoppopqnntpa oe auto tv tuto, pTeTIE va eykataotnoe Te eva ouotma TPOOeTou oIATpapioatoc, Baoiouevo stov Evpyo avpaka.

ENTOAE

O atoppoqnTnpa civai eotlaieevoc me tivaka eEyxou Tou exe i duvatotnta eeyxou etiiloync taxutntwv kai me biakottn qwtiou yia va eEyxeto f wtiioo otn jayeiipikcnwn.

Movtela naxavikotivaka tnatma evocouptiou

Movéλμεπλκτρολόγιo Soft Button + oθόνη LCD

T1.Πικτρο ON/OFF μχανής αυρόφησς
T2. Πλκτρο επιλόγς μεσαίς, υψηλής και ευταικής ταχύτης (ισχύς) ασκήσεως αναρρόφης Σημειών: H ευταική ταχύτης (ισχύς) αναρρόφης (η λυχία LED L1 avαβοαβήνει) διαρκεί 5 λεπία, με τη λήδη των στοίων puθμίζειαutóμάστη μεσαίαταύτης (ισχύ) αναρρόφης.
T3. Πλικτρο επιλουγής ταχύτης (ισχός) «αθόμβης» αναρρόφηης
T4. Πλκτρο ON/OFF φωτισμό

L1. Eikova kataaotaans twy taxuttwv (ioxuw) avappoqno
L2. Eikova kataaangaevdei eewkopeoou twvipawl mous
L3. Eikova katataaons ts taxutntas (ioxuo) xauhns (ahopus) avappoqnons
L4. Eikova kaataaonc evdeiEewv kopeoou twv piItpwv evepyou avpaka
L5. Eikovka kataoans wioiou

Enavapopapεvδεiεωνkopeoou φiltpωv

MetaTouvnponTuwipwv,piote npapatetapevaTnAiktpo T3, nEkoVA evdeieewkopeooutwippwovhe.IepeipwnTouoiDuoEikoVc evdeieewkopeooupwlpv (aiouc kai evpyouavpaka) Tpaevouv avmuEvcs, tavaalabeTe ndiakcaia.

EvpyoToiOn eKovac Kopeou φiltpwv Evpyou avpaka:

Kavoviká, η εíkóva Kopeoú φίλtpων ενεpyo avθρaka εivai atενεpyoioημενη. Γι αν την ενεpyoioηαεTE, προχροTE ως εξής: Me κλεισό atοΠροροπητρα πίεOTE συχρονως Kai kpatηOTE πapatetajéva ta πλίκtpa T1 Kai T3: η L4 apxiká avaβοβγει Kai uθερα αναβει σαθερά utδeikvovτας οῦ Λειουρίya ενεpyoioɪθηke.

Atepeytoin oikovac kopeoou iAtpwEvepyouavbpka:

EtnavaaBete Tny napattavw diaikacia, n L4 apxik avaaboNvei kai uotepa avape staepa utoekvovtots n aeitoupyia atevpytoinθnke.

Autouatn aeitoupyia 6 uynh 8epuokpactia

O atoppopnnpac diahev aviaohtnpa TPO AVIXVEI IN THEPUPKpria. O'TAV autn auéáveTAt OE yéaloo, o aiothntnpac EVEpytoei autómuata n Ieaaia taxutnta (IOX) avappopqnCS. Auεos ρoLIs n THEPUPKpria TPO AVIXVEIATO TOV aiOHTnpa Xaunlωoei aiOHTa, o atoppopnpnnpac AByEi.

MovTeλa με πληκτρολόγιo Soft Button + Delay OFF

T1. Πλκτρο ON/OFF μηχανής αυρόφησης
T2.Πλκτρο επιλουγς ταχύτητας (ιαχύος) ασκήσεως αναρρόφησης

Σημειωη: H ενταίκη ταχύτης (οχύς) αναρροφησς (η λυχίαν LED L3 αναβοσβήνει) διαρκεί 5 λετπία, με τη λήει των στόιων υμθιδεται autόματα στη μεσαία ταχύτης (οχύ) αναρροφησς (LED L2 αναμένο)

T3. Πλκτρο ON/OFF φωτισμό
T4. Nktoauroatns aevepyotoinons:

Σημειωη: πίεζοντας auto το πλήκτρο, η autoμαπι απενεργοτοίηση διαμορφώνεται σύμφωνα με τήν επλέγεμένη ταχύπτα:

20 λεπτα, για ηαμηλή ταχύτητα (ιχύ) αναροφησός
15 λεπτά, για τη μεσαία ταγύτητα (ισχύ) αναρρόφηος
10 λεπτα, γι την υμηλή ταχύτητα (ισχύ) αναρρόφησς
5 λεπτά, για την ταχύτητα (ισχύ) εντατικής αναρρόφηος

L1. LED xαμηλns taxutntos (ioxuoc) αναρροφηnss
L2. LED i taXutnTac (IOXuOc) avappoPnonS
L3. LED uynanns tauxutnac (touos) avappoqnons
L4 LED taXutnac (IOxUoS) EvTAtIKnc avappopnoNc - XpovobiaakOttns (5 λεπτιwv).
L5 LED kopeoou twv pfipwv:

Otau avaoohei: TPOxwpnoTe Otn ouvtnponTuw pfIATPW EVEpyou avtheta

Avaumv: TPOxwnote Otn ouvtnpnTwv aiPwA iTous

L1+L2+L3 nou aαβοσβγνουν διδόχιας: autóμαπ ολειουργία σε uψηλή θερμοκρασία (δείτε σχετική παράγραφο)

EnavaopóEvbEigewKopeoou φItpw

MetaTouvtnponTwvphiipwv,piote Tnapatetaeva to TlambdaLED L50a 03n0e1.

EvpyoToinan luxviwLED kopeouoiiptpov Evpyo avpaka:

Kavoviká n luxvia LED kopeaou piItpw Evpeyou avBpaka evai anevepyoToinjev. Ia va tvv epeyoToine TPOxwnote wEg:

Me kLeIOTo aToppooPHTnpa TIEOTE OuyxPoVwCs KAI Kpatnote TnapaTeaEv aTa TAnktpa T1 KAI T4: Ppiota avaoosBnye i L1 Uotepa Ka i L2 UTODEIKVUovTAC OTI n LEIToupyia EvpyToTInhNKe.

Anevepyotoinon luxviw LED kopeoou φiλtpw vεpyou avθραka:

EtnavaaBETnTnapamawdiabikacia,piwtaavaboBnyov ou L1 kai L2,muo nL1,UTOBEKVUovTacO tNnAeIOUPyAneVEpyoTIOHnKe.

Autouatn leitoupyia e uynan thepukpaia

O atoppopnntpac diahev aviaohtnpa Toun avixveei thepuokpacia. Oatav autn auéávetai oyevalo baθó, o aiothntpacc evpytoirei autómuata n eaaia taxuteta (ioxú) avappopqnç. Aéos ρolç n thepuokpacia toun avixveetai anotov aiohntpaa xamλωeia iαθntá, o atoppopnntpacs έhvi.

Movéλα με πλκτρολόγιo Soft Button + Silent Speed

T1. Πλκτρο ON/OFF μχανης αυφρόσης

T2. Πλκτρο επιλόγνς ταχύτητας (ιοχύς) ασκήσεως αναρρόφησς Σημείωνη: H ταχύτητα (ιοχύς) ενταικής αναρρόφησς (η λυχία LED L3 αναβοσβήνει) διαρκέβε 5 λεπία, με τη λήση των στότουν υμθιζεται αυτόματα στη μεσαία ταχύτητα (ιοχύ) αναρρόφησς (LED L2 αναμένο)

T3. Πλήκτρο ON/OFF φωτισμό

T4. Πλήκτρο επιλογής ταχύτητας (ισχύος) «αθόβρυβής » αναρρόφησης

L1. LED taxutntrac (ioxuo) avappoqns

L2. LED uynanics tauxutnac (touos) aappoqnons

L3 LED taXutntac (IOXUOS) EVTaIKns avappoqnons - Xpovobiaakottns (5 λεπτιwv).

L4 LED kopeoou twv qiltpwv: Oav avaoohei: npoxpnoe otn ouvtnpon twv piaTpwo evpyou avpaka

Avauevo: TPOxwnpote Otn ouvtnpnT wv piAtpv Aittouc

L5 LED xαμnλns (αθópuβns) ταχúntηr (ισχος) αναρρόησηs

L1+L2+L3 Tou aαβοσβίνουν διαδοχια: autóμαη λειούργια σε υψηλή θερμοκρασία (δείτο αχετική παράγραφό)

Enavaopó evδεiεwκoεσμού φιλτρων

MeTa Tn ouvtnpon twv qiltpwv, TIEOTe Tnapatetauéva to TlKtpo T1. H luxvia LED L4 0a 0

EvpyoToinon luxviwv LED kopeoou oiptpw Evpyou avpaka:

Kavovika n Luyvia LED Kopeaou qiltpwvev evpyou avbpaka eivai atteevytoiinjevN. Tia va tvv evyotoiogote tpoxupnoTe wc efic. Me kaeio atoppoqntpia thoe Ouyxpovc kai kpatne Tapatetapeva ta Nktpa T1 kai T4: tpwa avaabooye i L 0 utepa kai n L2 uToDekivovtac ot i neitoupyia evytoiInhke.

Atevepyoioan Luyw LED Kopeou pfiptpw evpyou avpaka: Etnavaabe Tny npapannaw diakiaia, ppuva avoosnvov o1 L1 ka L2, mfo v n L1, utoekvovtac ot n aeitoupya atevepyoiohke.

Autouat n aeitoupya o uynn thepokpaia

O atoppoopntnpac diahev aviothnpa TPO AVIXVEEITn 0epuokpia. O'atav autn auévatai o e yaloo a0i0ntnpac evpytoei autouata n eaia taxutnta (IOXU) avappoqns. Auoeus 念 n 0epuokpia TPO AVIXVEETAI TOTov ai0hnpa xamIawei aiohta, o atoppoopntnpac 0hvei.

Movetελμε soft-touch πλκτρολόγιo

HHBS 6.7F LT X - HHBS 6.7F LT DS - HHBS 6.7F LT CF HHBS 9.8F LT X - HHBS 9.8F LT DS - HHBS 9.8F LT CF HHBS 9.8F LT ICE - HHBS 9.8F LT W

T1. Πλκτρο ON/OFF μχανής αυρόφησς

T2. Πλικτρο επιλόγμς Μεσαίας ταχύτητας (ισχύος) αναρρόφησης

T3. Πλήκτρο επιλογής υψηλής και εντατικής ταχύτης (ισχύς) αναρρόφησς: Πέοτε μία φορά γίαν επιλέξετε τὴν υψηλή ταχύτητα (ισχύ) αναρρόφησς (η λυχία LED L3 εἶνανμένη)

PiéATE gává yia va επiIéETE tny taxuTnTa (ioxú) Evrataikns avappoPOns (n luxvia LED L3 avaβoβnvi).

Σημειωη: H taxutnta (iαχúς) ενταικής avappóφοης διαρκεί 5 λεπτία, με τη λήση των στοίων puθμιζεται autóρata Θην υμηλή taxutnta (iαχύ) avappóφοης.

T4. Πλήκτρο αυτόματης απενεργοτοίασης (Xpovδιακόπης) και ενδειξης κορεσμου των φιλτρων ενεργού ανθρακα

Autoupatn aTeevepytoinon:

TIIEcovtac auto To TnKto, n autouat anevepyoToinan diaopovvetai ouuva e Tny eTlileyevn taxutnta:

10 λεπτα, γι την ταχύτητα (ιοχύ) αθόρμβής ἀναρρόφησς

20 λεπτα, για η εσαία ταχύτητα (ιαχύ) αναρβόφηος

15 λεπτά, για την υμλή ταχύτητα (οχύ) αυρόφησς

Ev6eIg Kopeoou φiltpwv Evepyou avθpaka

Otv n evdi gn avoBnvei, TPOxWnote OTn ouvtnpon tou piltpou evpyou avpaka, epoov exei yivei n ykataotaon tou. YOTepa TIEOTE napatateva to pntpo T6 toi wote va otajatne i va avoBnvei.

T5. Πλήκτρο επιλόγης ταχύπιας (ισχύς) «αθόρμβης» αναρρόφησς και ἐνδειξης κόρεσμου φιλτρων λίπους.

Enneiwn: Otav n evdeign avaboaBnyei, TPOxwpnote OTN ouvtnpon Tou qiltpou limous, epoov exie yivei n EYkataoan tou. YoTepa TiEeT napatetaeva to Nkto T6 toi wote va otajatoei va avaboBnyei.

T6. Πλήκτρο ON/OFF φωτισμό

T3+T4+T5 tou avaBooBnouv: autouat n leitoupyia e uynn thepokpaia (6eite oxtikn npaypao)

EvpyoToinon v6e6w kopeou oiptpvEvpeyou avpaka :

Kavoviká autn n evδεiŋ εivai atενεροτοιημενn. Γa va tvv ενεροτοιησε Προχωροτε ως εξής:

Me kleioto atoppoopntnpa TIIOTE ouyxpovwCs kai kpatnoTE npapetataeva ta TAI K5: Tpwa avaooshevI eEvdeiT5 uTepa kai n T4 UTODEIKVUOVtAc oTI neiEIOUPYIA EVEPOTIOINKKE.

Atepeytooinon luxviw LED kopeoou pfItpw evpyou avpaka:

EtnavaabeTe Tny napattaw diabikaia,piwta avaboohvouov oEvdeieic T5 kai T4,eta mvo n T5 utodeikvuovtac otn aeitoupyia attevepyoioinke.

Autouatn leitoupyia e uynan thepukpaia

O atoppopnntpac diahev aviaohtnpa TPO AVIXVEEIT hEPUOKPcA. Oatav aut auévaetai o e yalao baHou, o aoiHTnpac evpytoei autómuata n eaia taxuteta (ioxu) avappoqonC. Auoeus 念 hEPUOKPcA TPO AVIXVEETAI TOTov aiOHTnpa xamIwaei aioHtá, o atoppopnntpac 0hnye.

ΣYNTHPHSEH

Kaθαρισμός

Tia tov KaBapioo xpnoiopoioiote ANOKAEIZIKA eva uypo pavi e oudetepa uypa atoppuattiká. MHN XPHZIMONOIEITE EPTAIA H MEZA KAOAPIZMOY!

ATOQUYETE TXPONAeavTikwv Eoov.MH XPHSIMONIOIEITE AAKOOI

ΔEN μποείνα πλιθείνανayενηθεί

Movtapiopa

AykiotpwTe To qIATPO eVeyo avBpaka TpWt aTIV oTIaOia metaAikn Eoxn Tou atoppopntnpa kai katOIV eIPToOia otic duo laBc.

AtoouvaupoIoynon

ApaipéoTe to φiItpo Evpyou avθρa Ka περιστρεφovtac katα 90° tic λαβες Πou to στερεώνουν στον απιρροφηntρα.

AvtikataoTaon Tov luxviwv

HHBS 6.5F AM X, HHBS 9.5F AM X, HHF 6.4 F AM X, HHF 6.4 F AM K,HHF 9.4 F AM X,HHF 9.5 F AM X, HHBS 9.5F AB X, HHGC 6.5F AB X, HHGC 9.4F AM X, HHGC 6.4F AM X

AToouvEoTe Tov aToppoqnIpa aTTO nAekptiKo peuJa.

IpoeiOtoiOn! Ipiv akoumuTne Tc aTec baiwtheta 6ti Eivai Kpues.

Avikataohtne Tnv kataopauveyn lacnta ie ia tou iou turo otwus UTOBekvuetai OTNV xapaktnpiotikn ETIKeta n oToia ioketai kovta otny lacnta stov atoppopnpna.

1. ByaIe Tny Tpoataia kavovtac moxlo e eva mikpo Iatu kataoi oioe npaaio.
2. AvtikataoTnOe Tny kataotpaumuevn lauTa. Xpoaiooioane movo laaie c aooyoe tsv 12V - 20W max - G4, pooexovta v a nvi tic ayyigeic e ta xepia.
3. 三avakkeioTo TPOoTeutiko KaUmuO (OTEPEOWn ME KLIK).

Egαφαλιονtα οτι τροίδανοιαπορπιμιεται σωστα,θαβοηθαετεστην προλημηπθεγαναρνητικύνειτιπιωεευγίατεριβαλλον και ένθρωμινην uεγία,οι οποίες θα μπορούσανν αδημιουργθουν αntοτov akatαλληλo xειριόμο autoú τροίοντος απορpiμμa.

To ouuBoLo Tavw OTO pioov, n OTA eyypa Taou uvoeouv To Tpoiov, UTOBekvEoi OT autn n OuaKeun Eev mtoepi va eewpneoi kiaok atopipmu.Avi yia auto Taipetieva Tapaoboei 0r kataaNo anueio TEPsiuauoyi vyn avakukwonTwv nAektpikwv kai nAektpovikw ecaptnatuw. H atoppiwn Tou pteivnaypatyatoToeitai npwvtacnv tottIKV vooBcogia vay diaeon wuv atopipmuTuW

TIA TIO LEETIOUEPEI SIAPOPOIEC OXETIKA ME TIV ETEEpyaia, TIV TEPIAUAAoy KAI TIV AVAKUKWAN auto Tou TPOIOVTO, TIPAKALOUE ETEIKOVWNOTE ME TO apoio ypaieio TIV TOTIKNS autoIOkNG, TIV TOTIKN aS UNTpeia atOKOIIDc oikiaKWv ATOPPImuTuV n To kataotma OTou ayopaoate autoTo TPOIOV.

H ouokeuñ éxéi oxédeltaaorté, δokuaoté kai kataoekuaoté oμφwva μe tnv: Aαφáλειa: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Eπίδοση: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Ipotaicia via ia owtn xpnoan outw osote va eioovu Tepiabalovtke Eepytooinate tv atoppoopntnpa ony vexiaotn taxutn otav apxioete to yapeipema kai apnoote tv avapuevo ia liya letta meta to teosou yapeipatoc. Augote nTv taxutma npovo tepiwn ouyannsoukyevtpwnc kaitvou kai atoukai xpooiotoinote nny etitaxuvoeyn taxutna mpoe aekpaies kataotaeic. Avikataotne to qiltpo evypov avtheta paka otav tha tpetieva biatnphei ma kai andoon ts meiwong tsosnK. Kaapiote to qiltpo liouc otav tha tpetieva biatnpnei ia kahn atdoon tou piltpau litouc. Xpnoiotoinote n myeiyoin diajetoTOU OuaTIpatoC Tsv wawewu TOU UTODEIKVUEAI OTO EYEIPIDIO autO,OUTW Cote va baleiToOnIeH n atdoon kai va elayiatotoine o hOpuc.