HHC9.8FLTX - Ocak HOTPOINT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HHC9.8FLTX HOTPOINT

Herhangi bir temizleme veya bakim ilemi yapmadan once elektrik prisini cikartarak veya ana sebeke ile böglantiyi keserek davlumbazi kapatiniz.

Tüm kurulum ve bakim ilemleri,—çın—is eldiveni kullanı.

Cihaz, 8 yaş ve üstü;cocuklar ve gozetim alginda bulunan ve cihazın kullanımlıyla ilgili erfolim alip kullanıma®,alan tehlike hakkında bilgileri olduğu takdirde yetersiz fiziksel,duyusal veya akli yeteneşe sahip kılıcer ya da tecrübe veya teknik bilgi eksikligi alan Şahıslar tarafindan kullanılacak sekilde tasaranlımrı.

Çocukların oçak ile oynamaları)yasaktı. Temizlik vebakım ilemleri gozetimsiz;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.

Mufk davlumbazi dhe yanici gaz aygitiarı veya dhe yakitlarla kullanildigianda cihazın kuruldugu alandaki böümlerinin havalandirilmasaştaranineyerine getirmek gerekir.

Bakim talimatlarini dikkate alarak davlumbazin ic ve diş kismini (AYDA EN AZ BIR DEFA OLMAK ÜZERE) temizlemek gerekir. Davlumbazin temizlik ve滤tredehyistirme ve temizleme talimatlarina uyulmaması yangın riskine neden olabilir.

Davlumbazin altinda yemekleri alevlendirmek kesinlikle)yasaktir.

Açık alev filtrer iar son derece zararlidir ve yangın tehlikesine yol acabilir, bu nedenle bu durumun önlènmesi gerekir.

Yaqin fazla isinmaması ve tutşmaması icin:tüm kizartma ilelmeri dikkatle yapilmaldir.

UYARI: Piirme cihazlariyla kullanildiginda davlumbazin bolumleri isnabilir.

Ampul degistirken kilavuzda bulunan ampul Bakim/Deigestirme bolumnde yer alan lamba tipini kullaniniz.

DIKKAT! Kurulum islemini tamamlamadan cihazin ana baglantisini yapmayiniz. Buhar tahliyesi icin uygulanacak teknik ve guvenlik onlemleriyle ilgili olarak yerel yonetim tarafindan verilen duzenlemelere uymak onemlidir.

Bu cihaz icin gaz veya diger yakit kullanan cihazlardan buhar tahiye etmek gibi farkli nedenlerden dolayi kullananvantilasyon sisteme kanal sistemi kurulmamaldir.

Elektrik carpma risklerini onlemek icin davlumbaz ampulunuogruksekilde yerlestirmeden cihazi kullanmayiniz.

Izgaralarikurmadan davlumbazi kullanmayiniz.

Özellikle belirtilmediği takdirde davlumbazi ASLA destek yüzeyi olarak kullanmayıniz.

Montaj ici urunle tedarik edilen vidalari kullaniniz veya, tedarik edilmediigi takdirde, uygun vida tipini satin aliniz.

Kurulum Kilavuzunda yer alanogrdu uzunluktaki vidalari kullaniniz.

Tüm sorulariniz icin yetkili destek hizmetini veya uzman tekniyen ile irtibata geçıniz.

DIKKAT! Kilavuzda yer alan talimatlara uygun sekildevida ve sabitlemeyaggitlarinin yerlestiilmemesi elektriksel tehlikelere neden olabilir.

Kullanma kilavuzunda gosterilen seksillere nazaran davlumbazin farkli fonksiyonlar olabilir, faktat kullanma talimati, bakimi ve montaji ayni sekilde kalyor.

Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet ediniz. Uretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arizalara,

sebep olunan hasar veya yanginlara iliskin hiçbir sorumluluk kabul etmez. Davlumbaz yemek pişirilirken ortaya çikan duman ve buharin seksilmesi amaciyla ve sadece evlerde kullanilmak üzere tasarlanmistr.

! Bu kullanim kulavuzunu ileride ihtiya duyulabilecek her,anda basvurulabilmesi icin muhafaza etmek onemlidir. Urunun satilmasi, baskasina verilmesi yada tasinmasi esnasinda bu kullanim klavuzunun da urun ile birlikte kalmasina ozen gosterizin.
! Talimatlari dikkatle okuyunuz: Kurulum, kullanim ve güvenlik ile ilgili;cok onemli bilgiler icerir.
! Gerek urun üzerinde gerek ise tahlkiye kanallarinda ne elektriksel ne de yapisal tadilatlar yapmayiziniz.
! Cihazin kurulumunasciousamadanan once tum parçalarin kullanilabilir halde oldugunu kontrol ediniz. Aksi takdirde üreticiyle irtibataGPCIP kuruluma devam etmeyiniz.

Ocagin uzerindeki pişirme kaplari,—çin destek—youzyerleri ile ocak davlumbazinin en alçak—ismi—asindaki minimum mesafe, elektrikli—isticilardan 50 cm, gaz veya gazla-elektrikle calisan ocaklardan 65 cm'den az olmamaldir.

Gazli ocalarin kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla mesafe belirtiliyorsa, buna bagl kalimaldir.

ELEKTRIK BAGLANTISI

Ana güc kaynagá davlumbaziniciney eran alan plakada belirtilen degere uygun olmalidir. Davlumbazi varsa bir fis ile mevcut duzenlemelere uygun bir prize takip erisilebilir bir alana yerleştiniriz. Kurulumdan sonra da eger cihazin fis yi yok ise (dogrudan sebeke baglantisi) vya priz erisilebilir bir yerde degilse, asiri akim kategorisi III il igili kosullar allinda ana kablonan baiglantisin tamamen kesilmesini saglayan, standartla ureyg nift kutuplu bir anahtar kullanin.

Uyari: Davlumbazi ana guc kaynagina yeniden baglamadan ve etkin sekilde calistigi kontrl etmeden once, ana guc kaynagi kablosunun dizgün takilip takilmadiigi denetleyin.

Elektrik kablosun değistirilmesi

Davlumbaz Özel bir elektrik kablosuna sahiptir; Bu kablonun hasar gormesi durumunda yetkili teknik servise basvurun.

HAVANIN BOŞALTILMASI

(Aspirasyonlu versiyonlar icin geleerlidir)

Davlumbazi duvardaki cikis borularina ve aigizlarina baglayiniz. Diametresi hava cikisiyla ayni olmaldir (baglanti halkasi).

Borularin ve duvardaki az capl ckiis borularin emme gucunun iyi calismasini azaltr ve gurultuyu buyuk olcude artirir.

Dolayisiyla bu konuyla ilgili hcbir mesuliyet kabul edilmaz.

! Mümkün對於 en kisa boyda tahiye borusu kullanin
! En az sayi da dirsege sahip boru kullanin (Maksimum dirsek aci: 90^
! Borunun kesitinin ( genisliginin ) aniormal邓德ismesinden kaçınin.
I Üretici firma, bu kurallara uyulmaması halindeDOGabilecek zararlar ile ilgili hisbir sorumluk kabul etmez.

FILTRE EDEN MI YOKSA ASPIRASYON YAPAN VERSIYON MU?

! Davlumbaziniz aspirasyonlu versiyonda kullanilmaya hazirdir. Davlumbaziniz滤re eden versiyonda kulanabilmek icin buna gore hazirlanmigi alan AKSESUAR KITi'nin kurulum yapilmaldir. Bu kullanma klavuzunun ilk sayfalarinde AKSESUAR KITi'nin makine ile birlikte mi verildigi yoksa ayri重点领域 m satildigi kontrol edin. Not: Eger davlumbaz ile birlikte veriliyor ise, bazı durumlarda, ek altif karbon bazı滤re sistemi davlumbazın üzerinde zaten kurulu olabilir.. Davlumbazin aspirasyonlu versiyondan filtre eden versiyona donusumunn yapilabalmesi icin gerekli alan bilgiler bu kullanma klavuzu icinde mevcuttur.

Aspirasyonlu versiyon

Yemek buharlari, baglanti falanjina sabitlenmis bir tahiye borusu sayesinde disariya attilirar.

Tahliye borusuncapi baglanti halkasincapina esit olmaldir.

Dikkat! Tahliye dolors irun ile birlikte tedarik edilmez. Ayrica satin alinaldir.

Eger davlumbazin carbon filtrleri var ise bunlar cikartilmaldir.

Filtre eden versiyon

Aspire edilen hava, odaya tekrar aktarilmadan once icerdiigi kokusundan ve yağdan aritlacaktir. Bu versiyonda davlumbaz kullanmak icin aktif carbon bazli bir filtre sistemin takilması gerekir.

KOMUTLAR

Davlumbazin üzerinde aspirator hizinin ayarlandigi bir kontrol paneli ve pişirme alanı,isiklarini kumanda eden bir lamba anahtri bulunmaktadir.

Mekanik komut panelli model

T1. ON (Açık)/OFF (kapalı) ilek dhegmesi
T2. OFF (kapali)/1inci hiz duğmesi
T3. 2inci hiz secimi
T4. 3uncu hiz segimi

Soft Button + LCD Ekranli komut panelli model

HHBS 6.7F LL X - HHBS 9.7F LL X - HHE 6.7F LL X

T1. Emme motoru ON/OFF butonu
T2. Orta, yüksek ve yüzem emme Higgins butonu. Not: Cihaz yüzem emme Higgins (gucu) (LED L1 yanıp söner) 5 dakika boyunca calistiktan sonra, otomatik olarak orta emme Higgins (gucüne) qecer.
T3. "Sessiz" emme hizi (gucü) butonu
T4. Aydinlatma ON/OFF butonu

L1. Emme hizi (gucü) simgesi
L2. Yag filtresi doyum noktasigostergesi
L3. Düşuk (sessiz) emmeHCI (gucü) simgesi
L4. Karbonlu filtre doyum noktas gõstergesi
L5. Aydinlatma simgesi

Filtre doyum noktasigi östergesi sifirlama

Filtreliner bakimini yaptiktan sonra T3 butonunu uzun bir sure boyunca basili tutunuz. Doyum noktasini gostenen simge söner. Her iki doyum noktasigiostergeleri (yaç ve karon) yandiğinda yukaridi问题是 tekrarlayiniz.

Karbonlu filtré doyum noktas Göstergesi etkinleitirme

Normal Şartlar-altinda karbonlu filtrenin doyum noktası gõstergesi devre disi konumdadir. Bu konumu etkinleşirmek icin asağidaki asamaları takip ediniz:

Davlumbaz calismaz durumdayken T1 ve T3 butonlarini aynianda ve uzun bir sure boyunca basili tutunuz: L4 tusu once yanip sonmeye baslar, sonrasinda ise sabit sekilde yanmaya devam eder. Islem basariyla gerekkesmistir.

Karbonlu filtré doyum noktas Göstergesini devre disl kilmak: Yukaridaki asamayi yeniden tekralayiniz: L4 tusu once sabit sekilde yanar sonrasinda ise yanip sönmeyeistar ve soner. Islem basanya lgerçeklesmistir.

Yuksek isi halinde otomatik calisma

Davlumbaz isyi tespit eden bir sensor ile donatilmistir. Isi cok fazla yuktseldiginde, sensor otomatik olarak emme hizini (gucun) orta derecede calistirr. Sensor tarafindan algilan isi uygun dereceye dusugunde davlumbaz soner.

Soft Button + Gecikme OFF komut panelli model

L5 LED filtre doyum noktas: yanip sönuyor: karbonlu filtrenin bakimini yapin. yaniyor: yag filtresinin bakimini yapin.

L1+L2+L3 sirayla yanip sönyor: yüksek isi halinde otomatik calisma (bu konuyla igili alan bölüme bakıniz).

Filtrelerin bakimini yaptiktan sonra T1 butonunu uzun bir sure boyunca basiti tutunuz, LED L5 söner.

LED karbonlu filtre doyum noktas etkinlestirme

Normal sartlar altinda karbonlu filtrinin doyum noktas LEDi devre disi konumdadir. Bu konumu etkinlestirmek icin asagidaki asamalari takip ediniz:

Davlumbaz calismaz durumdayken T1 ve T4 butonlarini aynianda ve uzun bir sure boyunca basili tutunuz: once L1 tuşu sonrada L2 tuşu yanip sönmeyeeating. Islem basariylaGPCeklesmistir.

Karbonlu filtré doyum noktas LEDini devre disi kilmak: Yukaridaki asamayi yeniden tekralayiniz: L4 tuso once L1 ve L2 tuslari yanipSONmeyeistar, sonrasinda ise sadece L1 tusu yanar. Islem basanyla gerekteklesmistir.

Yuksek isi halinde otomatik calisma

Davlumbaz isyi tespit eden bir sensör ile donatilmistir. Isi cok fazla yükseldiginde, sensör otomatik olarak emme hizini (gucün) orta derecede calistirr. Sensör tarafindan algilan an isi uygun dereceye düstugunde davlumbaz söner.

Soft Button + Silent Speed (Sessiz Hiz) komut panelli model

L1. LED orta emme hizi (gucü)
L2. LED yüksek emme hizi (gucü)
L3 LED yogun - aşamali emme Higgins (gucü) (5 dak.).
L4 LED filtr doyum noktas: yanip sonuyor: karbonlu filtrrenin bakimini yapin. yaniyor: yag filtresinin bakimini yapin.
L5 LED Düşük (sessiz) emme Higgins (gucü)

L1+L2+L3 sirayla yanip sönyor: yüksek isi halinde otomatik calisma (bu konuyla ilgili alan böülme bakıniz).

Filtre doyum noktasigöstergesi sifirlama

Filtreliner bakimi yaptiktan sonra T1 butonunu uzun bir sire boyuncabasil tutunuz. LED L4 soner.

LED carbonlu litre doyum noktasi etkinlestirme

Normal sartlar alto dar karonlu filtrenin doyum noktas LEDi devre di konumdadir. Bu konumu etkinlestirmek icin asagidaki asamalari takip ediniz:

Davlumbaz calismaz durumdayken T1 ve T4 butonlarini aynianda uzun bir sure boyuncas basilitutunuz: once L1 tusu sonrada L2 tusu yanip sönmeye baslar. Islem basarrylaGPCklesmistir.

Karbonlu filtre doyum noktas i LEDini devre disi kilmak: Yukaridaki asamayi yeniden tekrarlayiniz: L4 tuso once L1 ve L2 tuslar yanip sonmeye baslar, sonrasinda ise sadece L1 tusu yanar. Islem basariyla gerekteklegmistir.

Yuksek isi halinde otomatik calisma

Davlumbaz isyi tespit eden bir sensör ile donatilmistir. Isi cok fazla yükseldiginde, sensör otomatik olarak emme hizini (gucün) orta derecede calistirir. Sensör tarafindan algilan isi uygun dereceye)dustugunde davlumbaz söner.

SOFT-TOUCH (YUMUSAK DOKUNMATIK) tuslu model

HHBS 6.7F LT X - HHBS 6.7F LT DS - HHBS 6.7F LT CF HHBS 9.8F LT X - HHBS 9.8F LT DS - HHBS 9.8F LT CF

Davlumbaz komutlarini seçmek icin tuslarin üzerinden parmağınizla geleçmek yeterlidir:

T1. Emme motoru ON/OFF (ACIK/KAPALI) tusu
T2. Orta emme hizi (gucu) tusu
T3. Yüksek ve yogun emme hizi (gucü) tusu

Yüksek emme hizini (gucü) seçmek icin tuşa bir kez basınüz (LED L3 yanmayaistrar);

Yogun emme hizini (gucu) seçmek icin tuça yeniden basiniz (LED L3 yanip sönmeye baslar).

Not: Yo gun emme hizi (gucu) 5 dakika boyunca calistiktan sonra otomatik olarak yuksek emme hizina (gucu) doner.

Sessiz emme hizi (gucü): 10 dakika

Orta emme hizi (gucu): 20 dakika

Yuksek emme hizi (gucü): 15 dakika

Karbonlu filtré doyum noktas Göstergesi

Bulundugu modellerde, gõsterge yanip sönmeye basladiginda karbonlu.
filtre bakiminin yapilmasi gerekir; islemden sonra tusu sändurmek icin T6
tusunu uzun bir sure boyunca basili tutunuz.

T5. "Sessiz" emme hizi (gucü) tusu ve yag filtre doyum noktası gõstergesi

T3+T4+T5 yanip sonuyor: yuksek isi oldugunda davlumbaz otomatik sekilde calismayaistarilgili bolumebakiniz

Karbonlu filtreet doyum noktasigostergesi etkinlestirme

Bu gõsterge normalde devre disidir. Etkin hale getirmek icin asağidaki adimişi takip ediniz:

Davlumbaz calismaz haldeyken T4 ve T5 tuşları anında ve uzun birsure boyunca basili tutunuz: once T5 sonra da T4 tuşlari yanıpnömmeye

baslar. Gösterge etkin halDEDir.

Karbonlu fibre doyum noktas gostergesi devre disi kalma: yukarida tarif edilen islemi tekarlayiniz, once T5 ve T4 tuslari, sonra sadece T5 tusu yanip sonmeye besch. Gösterge devre disidir.

Yuksek isi halinde otomatik calisma

Davlumbaz isyi tespit eden bir algilayici ile donatilmustir. Isi yok yuksek oldugunda, algilayici otomatikormala ortemme hizini (gucu) baslatir. Isi azaldiginda davlumbaz soner.

BAKIM

Temizlik

SADECE ilk suya batirilmis bir bez ve notr sivi deterjanla temizleyiniz. TEMIZLIK TAKIMLARI VE ALETLERI KULLANMAYINIZ! Asindiri ci urnler kullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ!

Hava emme paneli

Aspirator panosunun cevresini yağ filterisi ile ayni siklikta ve bir bez ile fazla konsentre aolmayan svi bir deterjen kullanarak temizleyiniz. Asla asindirici maddeler kullanmayiniz.

Yag filtrerinin bakimi

Pisirme sonucu olusan yag taneciklerini tutar.

Yag filtresi, ayda bir (veya filtre dolum gõsterge sistemi - satin alanan modelde vara - bu zorunluluğu gõsterrir) asitsiz deterjanla, elde veya dusuk isi ve kisa devreye programlanmis bir bulasik makinesinde temizlenmelidir. Bulasik makinesinde yikandiğnda, yag filtresinin rengi hafifice solabilir, ancak bu filtreleme kapasitesini etkilemez.

Yag filtresini ckarmak icin yay birakma kolunu cekin.

Karbon filtrinbakimi

Filtre, pisen yemeigin neden oldugu rahatsiz edici kokulari emerg.

Az cok uzun sureli kullanimdan sonra pisirme turüne ve yag filtresinin duzenli temizlenip temizlenmedigine baglı olarak karbon filtre doymus olabilir.

Her halükarda, kartuşu en azindan her dört ayda bir (veya modelde bulunuyorsa),滤te doygulnk österge sistemi filtrenin değistirilmesi gerektigi gosterdiğizanan) değistirmek gerekir.

Karbon filtryeikanmaz veyeniden kullanilabilir hale getirilemez.

Montaj

Aktif carbon filtresinin arka tarafini davlumbazin metal bantina takiniz, on tarafini ise 2 dubele.

Demontaj

Filtre cergecvesini davlumbaza baglayan dubelleri 90^ cevirerek ckartniz.

Lambalin degistirilmesi

HHBS 6.5F AM X, HHBS 9.5F AM X, HHF 6.4 F AM X, HHF 6.4 F AM K, HHF 9.4 F AM X,HHF 9.5 F AM X, HHBS 9.5F AB X, HHGC 6.5F AB X, HHGC 9.4F AM X, HHGC 6.4F AM X

Davlumbazin elektrik baglantisin i kesin.

Uyari! Ampullere dokunmadan once, soguduklarindan emin olun.

Çalısmayan ampulu, etiketin üzerinde veya davlumbaz ampulunun yaninda belirtildigi gibi,�能i tiplen bir ampul ile degiştiniriz.

1. Düz bir tornavida veya benzeri bir alet kullanarak isik kapagini dikkatle gesetin.
2. Hasar goren lambayi dokun ve AÇIK ARMATÜRLERDE KULLANIMA UYGUN G-4 duy yüzimapş yeni bir 12 Volt, 20 Watt (max) halogen lamba ile degistirin. Paketteki talimatlari izleyin ve=yi lambaya Çiplak elle dokunmayın.
3. Lamba kapağıni yerine takin. (kapak susa hareketyle kapanir).

Davlumbaz LED teknojisine dayali bir aydinlatma sistemine sahiptir.

LED'ler ideal bir aydinlatma ve normal lambalarinkine gore 10 defa daha uzun bir kullanim suresi ve %90 enerji tasarrufu saglarlar.

Bunlarin yenileri ile degistirlimesi icin teknik servise basvurunuz.

IMHA(BERTARAF)

Bu cihaz, 2012/19/EC sayil Avrupa Atik Elektrik ve Elektronik Ekipman Yonergesi (WEEE) uyarinca isaretlenmistir. Bu urunun uygun bin sekilde atilmasini sagladiginiz takdirde, cve re vsin saglii acisindan soz konusu urunun uygunsuz bir sekilde islme tabi tutulmasi sonucu ortaya cikabilecek olas olumsuz etkileri onlemis olacaksiniz.

Urūn ya da urūn ile beraber verilen belgeler üzerinde bulunan —— sembolü, bu cihazın esvel bir atk olarak gōrūmemesi gerektīgine isaret eder. Cihaz, bu tipe elektrikl ve elektronik cihazlarin atildigi donūsūmli toplama noktasina teslim edilmelier. Atiklari yok etme islemi, atk yok etme konusunda Çevre ile ilgili mevcut yerel duzenlemeler dokrultusunda erfolkeleştirolmelidir.

Bu urunn geri donusum kosullari hakkinda ayrintili bilgi icin, hudutlar icinde bulundugunuz belediyenin ilgili dairesine, atik yok etme servisine vya urunun satcisina danisin.

Bu aygit asagida belirtilenlere gore tasarlanmis, test edilmis ve uretilmistr:

• Güvenlik: EN/IEC 60335-1: EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performans: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Çevre üzerine etkiyi azaltmak amaciyla.Doğru bir kullanim icin oneriler: Pisirmeye baslarken davlumbazi minimum hizda ÇALISTIRINIZ ve pisiirme islemi bittikten sonra birkac dokika daha calisir konumda birakiniz. Hizi yalinizca fazla miktdara duman ve buhar varsa artiriniz ve takviye hizi(lari)yalnizca uç durumlarda kullaniniz. lyi bir koku azaltma etkinliginin konunması icin gerektiginde carbon filtreyi(leri) degistiriniz. lyi bir yapfiltresi etkinliginin konunması icin gerektiginde yag filtresini(lerini) temizleyiniz. Etkinligini optimize etmek ve gürültüyu en Denniski seviyene indirnek icin bu kullanim kilavuzunda belirtilen maksimum kanal sistemi capini kullaniniz.

CALISMA BOZUKLUKLARI

Eger calismaya bir seyler var ise teknik servisi aramadan once asagida siralanan basit bir dizi kontrol yapabilirsiniz:

Eger davlumbaz calismyor ise:

Su hususlari kontrl edin:

Elektrik akuminin kosilmedigi.

• Bir calisma hizinin segli oldugunu.

Eger davlumbaz randimansiz calisiyor ise:

Su hususlari kontrl edin:

• Secilen motor calisma hizinin pisen yemekten cikan buhar ve duman miktarini cekecek nitelikte mi?
• Mufakta, davlumbazin intiyac duyduqu kadar havalandirma var m.

• Karbon filtresi saqlam mi (filtr eden versivonlu davlumbaz ise).

• Eger davlumbaz normal calisma esnasinda kendiliğinden kapanıyor ise: Sunlari kontrol edin:

• Akimkesik olmadigiin.

• Cok kutuplu (omnipolar) salter mekanizmasin in atmamis oldugunu.

Eger calisma seklinde normal dislik var iseteknik servise danismadan once en az 5 saniye icin cihaza gelen akimi fişi prizden sekserek kesin ve fişi tekrar przy takin. Eger anormal calisma sekli devam ediyor ise teknik servise bas vurun.

TEKNIK BILGILER

Model	Yükbeklik (cm)	Genigkeit (cm)	Derinlik (cm)	tahliye borusu ø(cm)
HHBS6.5FAMX HHBS6.7FLXX HHBS6.7FLBX	61,9 - 114 70,4 - 114	59,8	45	15-12,5-12
HHBS9.5FAMX RHHBS9.7FLBX HHBS9.7FLIX HHBS9.5FABX HHBS9.7FLBIX HHBS9.7FLBX	61,9 - 114 70,4 - 114	89,8	45	15-12,5-12
HHF6.4 FAMX HHF6.4 FAMK HHF6.7FLXX HHGC6.7FLBX HHGC6.5FABX HHF6.7FLBX HHGC6.4FAMX	60 - 112,5 68,5 - 112,5	59,8	45	15-12,5-12
HHF9.4FAMX HHF9.5FAMX RHHF9.7FLBX HHF9.7FLBX	60 - 112,5 68,5 - 112,5	89,8	45	15-12,5-12
RHHGC9.7FLBX HHGC9.7FLBX HHGC9.4FAMX	62,3- 114,8 70,8 - 114,8	89,8	45	15-12,5-12
HHBS6.7FLTX HHBS6.7FLTDS HHBS6.7FLTCF	62,3- 114,8 70,8 - 114,8	59,8	45,5	15-12,5-12
HHBS9.8FLTX HHBS9.8FLTDS HHBS9.8FLTCF HHBS9.8FLTICE HHBS9.8FLTW	62,3- 114,8 70,8 - 114,8	89,8	45,5	15-12,5-12
HHC 6.7F LT X HHC 6.8F LT X	66,5- 109 75 -115	59,8	50,5	15-12,5-12
HHC 6.7F LB X	66,5- 109 75 -115	59,8	50	15-12,5-12
HHC 9.7F LB X RHHC 9.7F LB X	66,5- 109 75 -115	89,8	50	15-12,5-12
HHC 9.8F LT X	66,5- 109 75 -115	89,8	50,5	15-12,5-12

Tam emme ve ampul emme özellikleri yüz plankaya bakiniz.

HHBS 6.5F AM X, HHBS 9.5F AM X, HHF 6.4 F AM X, HHF 6.4 F AM K,HHF 9.4 F AM X,HHF 9.5 F AM X, HHBS 9.5F AB X, HHGC 6.5F AB X, HHGC 9.4F AM X, HHGC 6.4F AM X

	Güç (W)	Gerilim (V)	Bağlanti	Ebatiar (mm)
Halojen	2 × 20W	12	G4

Davlumbaz LED teknojisine dayali bir aydinlatma sistemine sahiptir.

Bunlarin yenileri ile degistirilmesi icin teknik servise basvurunuz.

Taśima ve Nakliye Sirasinda Dikkat Edilecek Konular

Tasima ve nakliye sirasinda ambalajin tamamen kapali oldugundan emin olunuz,

Tāṣṭma ve nakliye islemini orijinal ambalaji ile yapīniz.

Tasa esnasinda urunde hasar ve ariza olusmamasina, vurma, carpma, dusurme vb. dis etkenler nedeniyle urunun zarar gormemesine dikkat ediniz.

Ambalaji zarar verebilecek nem, su, v.b. ditkenlere karsi koruyunuz.

Cihazin montaji yetkili servis tarafindan geregkelehirilecektir.

Tuketicilerin Secimlik Haklari

Tuketicin Korunmasi Hakkindaki Kanun'un 11. maddesi cergevesinde malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumunda tuketici, saticidan (i) satilani geri vermeye hazir oldugunu bildirek sozlesmeden donme, (ii) satilani alikoyup ayip oraninda satig bedelinden indirim isteme, (iii) asiri bir masraf gerektirmediigi takdirde, butun masrafari satciya ai olmak uzere satilanin ucretsiz onarilmasini isteme, (iv) imkan varsa, satilanin ayipsiz bir misli ile degistirmesini isteme secimlik haklarina sahipir. Ucretsiz onarim veya malin ayipsiz misli ile degistirmesi haklari uretici veya ithalatciya karsi da kullanilabilitir.
- Ücretsis onarim hakkinin seçilmesi durumunda isçilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da bska herhangi bir ad altenda hiçbir ücret talep etmeksizin malin onarimi yapilacak veya yaptırilacaktir.
- Ücretysz onarim hakkinin kullanmasi halinde malin, garanti suresi icinde tekrar arzalanmasi, tamiri增長aze amisi surenin asilmasi, tamirinin mumkun olmadiiginin, yetkiliservisin istasyonu, satici, uretici veya ithalatci tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda, malin bedel iadesi, ayip orananda bedel indirimi veya imkan varsa malin ayipsiz misli ile değistirlimesi (mevzuattaki istsnalar saklik kalmak kaydiyla) talep edilebilecektir.

Sözlemeden dönme veya ayip oraninda bedelden indirim hakkinin seçildigi durumlarda, satici, malin bedelinin tümün veya bedelden yapilan indirim tutarimi derhal tuketicye iade edecekir.

Malin ayipsiz misile degistirilmesi hakkinin seilmesi durumunda talep kendilerine bildirilmesinden itibaren satici veya uretici tarafindan azami otuz is gunu icerisinde, bu talep yerine getirilecektr.

Kullanim Hatalari

Cihazin kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsam disindadir.

Tuketici Şikayetleri

• Çıkabilecek sorunlar,—çın)—tüketiciler"—şikayet ve—itirazlari"—konusundaki"—basvuraları"—tüketi"—mahkemelerine"—tüketi"—hakem"—heyetterine"—yapabililir.

Uretici Firma:

Indesit Company Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret A.S.

Organize Sanayi Bölgesi

45030 / Manisa

Tel: [phone]

Faks: (0236) 233 16 52

Türkiye Genel Dağticisi:

Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.S.

Balmumcu Cad. Karahan Sok.

No: 11, 34349 - Balmumcu Beşiktaş - Istanbul

Tel: [phone]

Faks: (0212) 212 95 59

Satis Sonrasi Hizmetler:

Indesit Company Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret A.S.

Balmumcu Cad. Karahasan Sok.

No: 11, 34349 - Balmumcu Beşiktaş - Istanbul

Tel: [phone]

Urn lbe birlikte verilmeyen komponentler

ΓENIKH AΣΦAΛEIA

Nivakaç Tepiμεptikis avappóφησs

KaBapizete Tnv TepiEpikn Etnpapoeonc Me Tnv ibia ouxvotnae Tnv OTOIA Yivetai n ouvtnpoan wov ptpwvi ta AITN, XpOIOIOTOWTAC NAV KAI un OUMTIUKWJEVO atoppuattavko. ATOPOUYETn xPON LEAVTKWV eOwV.

Euvtnpnon twv pfipwV liouc

Suykpatei ta oomegaia liouc Tou ppoxyovtai aTo to yapeipua.

PpTei va kaqapicetai ia qopa tov miva ( n otav to ouotnua evdei nC Kopeaouuuv pIATpuv - eav TPOBETeTAI OTO MOVTLO TOU EXE TE AOTKtnae - DEIXVEAUTNVAVAYKAIOITNA), ME aTopputAVTKaTou DEV XapaOUV, ETE OTO xepi n OTO NauvtioPi TAIwU TO OTIO pETe i VApuBIOTEI OE Xaunl HEPUOKPAIA KA SE OUVTOKUKLo. Me To Nauoio OTO NauvtioPi TIATuw TO pilto yia Ta Iiin mTopoei Eaapuc vXa0E1 To xpwa Tou aalao auto dev MetaBaALAEI TC IDIOTNE QIATpApioatoc.

Tia va yalaeTo qiltoYo ia Ta aIin TpaBnE Tnv laBn aooumuokns.

Euvriipnon tou φiltpou avpaka

Atoppoqa tis duapeoteos oou npoexyovta ato to ayepja.

O kopeoouc tou pfipou evpyou avpaka ouvteleitai, liyo tolu, ano tvn tapatetateyn xponan avaloya me totu oou mayepaoc kai nuy ouxvtnta kaapioou tou pfipou yia ta ltt. Se kae trepitwn on eivai avaykaia n avikataotaon tou pfipou to apyotepo kabe teosepic mves (n otav to ouotma evdeisng tou kopeoou twv pfipuw - ev npobletetai oto mvteLo tou kateXE - deixvei autn tvn avaykn).