MB4550 TOUCH CONTROL - κουρευτική γενειάδας REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MB4550 TOUCH CONTROL REMINGTON

1. 可 On/Off
2. Eερτημα κορεματος (38 mm)
3. Eξαρτημα ξυρισματος
4. Puθμιζόμενn xτένα-δηγός
5. Auxviα ενδειξης φόρτιος
6. PnOoαpOyEaç φóptIσηç USB
7. PnooTασiα Kεφαλης

TNQPIMIA

ΦOPTIeTH ΠPOEΩIHKH ΣA Σ KOYPEYTIKH Σ MHXANH

Pntv aTo TnV TpWTox nTc KoupeutKnc uXavnc, optiote Tnv yia 14-16 wpc.

BEBaIomegaEeTe OTo TPOIOv Eivox AteVEpyoToinmuEvo.
TTOBETNATE TNY TPQOWUIN KOUPEUTKNI JXANV OAC MEA OTN BAOY TNC, OUVDETE TNY ME TO QOPTOTN KAI KAOTIV OTN TPIC A. H EVDEEN QOFPTIONC 0x avanei.
AVTOPIOLOV DEVPTEKOLEALXoPNAOTOUINHEYIaTAPATEUKEVOxPOKIOAISTNOJXA-2-3nuVEG,AToouVSETO ATO TOPEKAU AIOIOJIKEUOTO To

IaV aIaTnpAeTe TcIaTApieC eKakn KATAOan, apovTiote Va TLc aipvETe Va aElaQouv TealeiwC kae E5i nveC kai toc poptCTeYia 14-16 wpeC.

ΦOPTIeH MEΩ TYNIKH Σ PIZA

Bεβαιωθείτε οτι Σποριόν εύναι απενεργοτοιημένο.

EAAHNIKA

UeOteTovpOoarpooya oPOTIcG OTo TPOIOv KAtOn ouVExeiAOnTv TpiCi
OtauoprtiE,0aovaxeI n evdeltaIeLED.
Aφησεγια 14 ~ 16 ωρες για πλήρη φόρτιοη.

ΦOPTI Σ H ΑΟ USB ME Σ Ω H/Y

Bεβαιωθείτε ΟΤΟροίου εἰναλ απενεργοῦημένο.
To kαλωδιo USB στη Θύρα USB tou uπολογισή.
uvd6eTeTo kaw8Io USB 0tn nXavn EupioaToC oC.
OTav vpoptiεi,θα αναψειη ενδειξn LED.
Aφnσe για 14 ~ 16 ωρες για πλήρη φόρτιοη.

XPHSH MEΩ KAΛΔIOY PEYMATO

UvSeTeTovPooaopouyexoptlOgToTPOIOVkAIOTUVEXeAOTNV TpiC
OTAV TOKAWIO EIVOI OUVSEBEEMO TU oNAEKTPOK DIKTUO, EUPAVIcETAU OTNV EUPOTNIU NKVXH UoA VSeLIN φOpTIONL.EDC

IPOZOxH: H EKTETaEvn aTOKkELOTiK xPnO peuAtos exL wC aTOTeAeua

Tn Tng dlapkelaC wnc Tns mntatapiaC.
PIOEIAOIOIHSH: H KOUPEUTKINJUNXAVN 8V MTOPEI V AAELOUPOYE O EAEIOUPYIXaKALWdiou PEuATOC EVW EVAIVsuvdsEevn UToLoyOTnMEOw TNCbOpac USB.

AΣYPMATH XPHΣH

Otauŋ ouaekuei eivai evepytoounjeyn kai eivai πλnpως φοριαμενn, to pioov μπoepi va xnpouotouηei σ αύμatη λειτουργία γι εως 40 λεπτία.

TPOIIOXPHEH

IPIN APXIEETE

Xa XTEVICETA VOTOTE TO MUOJI N TO MUOTAKL OAC ME HIOXUH NTVEQ TPOTO EKUVIOETE TO KOUPEAO.

XTENA AKPIBOYΣ PYOMI ΣH Σ 0,5-5,5mm

H xTeVα ακριβούς ρθμιούς 0,5-5,5 mm μιποpeiν αν ρθμιοτείγα διαστηματα των 0,2 xλιοστων, περιστρεροντας απλως τον τροχ στην επιθυμήτηρθμιού. Γυριοτε τον τροχ δέξα γλι μεγλαύτepo μόκος και προς τα αριστερα γλι μκρότepo μόκος.

O aIooC pUoTnC O ePavIoTe iTo dEiktn ΘeOns nKouc.

\SYNΔEESH KAI ANOΣYNΔEESH THE XTENAZ AKPIBOY Σ PYOMI Σ Ε 0,5-5,5MM

MeTJtAeTcKoupeutuknCmXaKoTaeLakxApAotOeAc, OETeTcXeVApOcTOXaMepocNtAEiDacKoupeatocMxplv aQpAolqelOTnEgntncxapKaTnpLlKkALk).
Me Tn IeTIOA TNC KOUPEUTKIC mXxavnc VAO KOTAEI JAKKIA aTO EoAc, PtipwE TE PTOOeTKIa Tn XTeVAp-0ndyo TPoc TnV AVTIeTn PAeupa aTO Tn IeTIOA TNC KOUPEUTKIC mXxavnc.

EAAHNIKA

IPOSAPTHsH KAI AΦAIEE H KEFAAN

FIA TIV TPOAOPTONI TNV aopaepn Tuv Kepaauv, TATNGTE TO KOKLVO TALEPUKO TNIKTPO AATOPAALONC TNOBpIGKETAI KAI OTIC DDO TILEUPECTNS mXavnic.

TIA APAIΩEH KAI ΑEΠTYNESH TOY MOYΣIOY/MOYTAKIOY (ΔIAPAMMA 1)

Ipoopatntote IaXTeva-08nyo 38 mm Tnc KOUpeutiknC unxavnic. Tny npwn topa Tou aXpnouotolnoeT n OoKEun, EKIVnoTe ME t pOthuon Tou meyTuon mKoNTs.
EvpyoTounte Tn ova8a.
TTOOTETNOTE TNV EITIEENI PEAUPA TNC XTEVACNS NUNXAVNCS ENTAVW OTO DEPPOA OAC.
SUPETE TIPOPEKTKA TNY TPOUOTKI OAG KOUPEUTKJ UNXV OTL TPIXEC. ENTVAOXAIET ATI OIAUPOPETKCE KATEUVOHIEC EV EAV OLAVXAOKIO.
AvuOeTuOv TpiEc OTN xTeV aKATA TNI dAldiKaia KoupEaTOc, AteVEpyOTouNE Tn Movd, aPAPeTE Tn XTeV aBouPToATE/ETIauVE TeTIV.

Oι πίχες στο μουσι, το μουσακαι και τις φαβόριτες πρέπειν αε εἰναι στεγνές.
AtopoyeETn xPONLoAIOv TpVAnTO pNToTn TpOoTuWtKInm npXovNC koupeoATC. XTEVIATE TO TPCIXe TPOG nTO pOApE mTOIaOAvTTUoovTAI.

ΦPONTIΔA THE ΠΙΝΟΣΩΠΚΗ ΣΚΟΥΡΕYTΙΚΗ ΣΜΧΑΝΗ ΣΑΣ

KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHESH THE IPOZOIIKHE KOYPEYTIKHMGHXANHE ZA

META ANO KAOE XPHSH

1. ANTEVEpyOTOnIe TnV TPOoWtIKn IINXavN KOUpeuAtoc.
2. ApaIopTe aTAtO Tg Tpixo atTo tXeV-0bNy kTn TLeTIO KOUpeMTOe BOUPTuOa/EXeLAmua eXaLPO vepo.

EAAHNIKA

OAHIEKAOAPIMOY

Nα npαμοτοile Móvo To παεχόμενο λαφρύ λαδι έλαδι pαπτομηxavnC oticπiδες.
Mv npoiotoleite oiknpa hdiapwntkkaoaiotiTc otic movadecn otlc
AETIDEC.
Mv BuOticete tn oukeun meo aevop, yati O tripoknBie n
Mnu BuOiTe Tn OuaKeun OTo vepo yIaI IpnoknEi BλaBn.
ΣHMEIOIeN: Na EeTIeVE Te M Ovo Tn KepaI N EupiaoToc/KoupEaOToC ME vepo. Mv NtIeVE ToKApNpTn mXavn, YAti UTTAPxEL KIVDuvoc TpokAnc BAbnC OTN OOUKEun.

ANOOHKEYsH

AtoOthkeTtavTAtoTuouekntutKToKaowLTOncsemuocxwupc Uyopaia.MnTvNtAoToHKeTtEeOBePepkOpaocxuVTOC 60^) (140^)
MnyTuLiyeTe To KALWIO TOU FOPTIOTN YUPOw AIO TO OUKKEUN.

KAOAPIESMO

BAeBOWEETOE OTLEXETE ATVEEPYOTOUNIELTNV LUIOTKNIUXAVN KAL TIVEXETE BYAOI TO IVT NPIO
ByαλTE TO ΣΟΤημα Εεραλής αΠό TO Σωμα Πης μχανής. (ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ A)
XUTINHTEeapaaTnV KepaIaN EupiauTOc OE IaETiIEbN ETiAPveiaYIOA aApIepeTe TAOILeIAUATApTIOW KAoAepioTe TNe TBOUPTOA KOaipouOIOIPOAEKAI.（AIAPPAMBA）
Not n npnnpoitneite Tn BOpnta KooPaoiou v a KooPoiote Ta eApatua Eupoiatoc, Kaowc uptoei av tropkAnB
KLeioTe Tn movadTng Eupuotukns uNxavc.
ΣEKTAKδIoTHματ, vα ΣTOTOθΕTEΙE μλΟΤΑγόνλιΑντινΤΟΚΟ ΠΤΑλίοLO/ Kεραλή Ευματος.

ANTIKATA TA H TOY EΛAΜATO & TOY ΕΥPAΦΙΟY

Ia va dlaopaiiaeTe Tn ouvexn atofoan uipotnc TioiotaTc nS unxavns, oac
ouviotoumeva avtukthetaTATE taktkaTO eaoaKAI TO Eupapokk
EvdeEieCIOuNdawovov 01To EaOaKaI TO UpaPakxpeiaCovTaI
avikataaTaan

1. EpeOuoc; KaOwoc ta EaOaouoA oEeIOyotai, mTOpei va TApOATnpOTe EpeOuOTo Tou deooc OAC
2. Taβρημα: Kαδες φθειροντλι Σ εύμραρκλία, μιποβει τὸ ἀρομισαν αυ μην εἰλαι τός Βαθύ και μιπορει νυ υωσετέ Σ εύμραρκλία τον Δραβεις τις πίχες σας.
3. Opatn oP0pA: MTopei vA TPOoEETe OTe TA EuOpApaKIA exOuv oP0pei eouw EaJauTuw.

TIA ANTIKATAA TASH TOY EAA MATO

AQPLOTE TO SUO KOTPnJA KEPKAA EUPUATOC TATWVAC KA OTC SDO TUAEUCTOE (DlAPAMMA A).
B\LATE TO VUIX OAC AVVAEAO OTO EAOJAO KTO OTO uYKpOTNJAe KepAIONC. AApOLTe TO EAJOJAO ATO TL CYKOTEC (AIAIPAMMA C).
Iα vε Επανοτοπθετησετο τόλασμα, γλιορηοτε το μέσα σηγκεφαλή Eμρισατος εμχρινα εραρμοδει ση Θθηιου του ενα κλικ. Φροντιοτεν ακρατοτε το ἀλασμα μόνο πότο τὸ πλασικό πλαίσιο, γιανα μύνηκατοτραρεί (ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ D).

EAAHNIKA

TIA ANTIKATAA TASH TOY EYPAAIOY

AcpoeTe Tn dIaTaeN KepaIcS OUPWvA ETo OxHua (AIAPAMMA A).
PLOATE TO EUPXAPKAE TO VTOAVTIXELPAKAO TDEEKTN OACKALPOBHTE TO TPOC AOVAW (DIAPAMMA E)
Aopaiate to veo Eupaxaki oTo aVw mepoc Tou aavtwtn.
NeiwoemMnv TIECTe TA akpao Tou Eupxapoiou yiaTtnpokanthe
Cnmu (ADIATPAMMA E).

计 日 电 武 以 已 Uupapakka kai eAouataavtkataoanc:SP410

STOP

\SHMANTIKEs OdHIEE AzAAnEIA

\PIEOIEOIONIHSEH - FIA TION EPIPOIEMO TOY KINAYNOY EKAYMATON, HAEKTPOIANTHEIA, IYPKATAH T PATMATEMOY;

H O uOKEU N E V O T A PTEI TOTVEA TPOAPAEVEL XWPI C EITIPBLEYN OTAV EIVAL OUVSEDEMEU N T O PIZC PEUMATOC.
PIOEIAOIOIHsA: ATOoovbTe TO KαλωδIo PeuHAtoc aTo Tμnμα λβhC TpIV TO Kαθαπεte ME vepo.
PNOIEAOIOIHSH: TOTOnBtIeTae Ta pOooaPTuWeuA tnnuAta TnC sOKeUcN cTn ΕoToug, yua oiv mteauu eOeTo vep6.
N aixtnpeite to kaiwio koi to buoata tropooooia c xkpi a tio theepuec EETIeVEC.
Φροντίσεναμηνβραχειτοβuσακαιτοκλωδι.
MnV n y TO TPOIOv AIO TO NTV Piciα μe Bpeyμevα xερια.
MynxpouoTOIETo TPOIOv AV EEXI KAaOaTPOeI TO KAtuDIO TU. MTOpEITE v TPOUgNEUTEi AVTAAkTKo OTA KevTpO aepBIC TNC Remington
To TPOVIOVPETELVAQPOTETALVAXPQNTIOTOLETEKVAVPUAAOETALEO 0EepoKpAioxAto15C EWC35C.
NaTo nVTOAIO TnV npic a npiv TO Kαθαpioεe.
Na xpoiouoiieTe aotkaleotukα Te xapntmaTou tripeovrtai aci Tn oukeun.
Na paiaoataa kipla aio Tnaiid. H xphon autnc tnc ooukeunc ato Atoaue TEPLOIeG OwauTKE, aoiohtnpIEc n laovntke cakovntnc n ato atoua xupic eutiepeia kai yvonw, utpoei v pokkaoei Kuvdvouc. ZE TEOTIEC TEPITWOWEC TPETEV XEVOV BOeIg Oaepic onyiey iYn xpnO nTc OOUKEUNc V auTAPXEL EITNTPNON ANTO KAIOLOv UTeUVOV IYTN VApaleix Tuv TAPATAVW OAtouM

IPOSETATEYETTOIEPIBAANON

Autn n ouoKeun npeiAuaBaei uia pfikni yia to nepiBaalov etavaoopotioevn utaupia uobdiouu metauounukeaiou. Mny atoppipttete Tn oukeun h nyn tataipax ota oukkak aattoppmuata, koouc utapxouv neoplopoiotc tepeootepec xwpc, Na tneite touc ebvukoc n tottukoc kovovlouocouo ts loxuvountnvtepoxn oac yia tn ouluoyk a knvntv atoppiyn. Se pittwn

EAAHNIKA

TIOIPTETELVxAOPALPEOETNIVMATAIATIOTNUOKENYIAEXWPIOTN ATIOPPUIN,AVOTPEETOTCLOBNYIECTONVOTNTA«APAIPEONJITATPACX OSETKTE TOI WUCVAOVELTOTREPILNAJ

IPOOXH:MnV KATE nKATaOTpeTc tUaTApies oA,StOuTAPXe Ikvduovoc vEkpayouv nva aTaeUeepwouv TOkeC ouieC.

Tia nepaitepaw Tnnpoepopies oxetukaeynavakukwon Etnokpeite Tnu ITOsElaa aas www.remington-europe.com

AΦAIPE∑H MΠATAPIA

Iaov aolpoe Tn mTaoxio xiaoxoai antoppin, TApokaooue okoAoiOTe Tc npokkatoWOnyieC:

EvepyoTounoTe Tn unxavn KAL aTIOPOPTIOte Tn mTATAPIA.
AcpaeTtN Kepaan TnKoupuTuKns mXavns.
ApoJIaTePTEIOPOeKTUKoKATOWTpeIβNμαTOUσμαTOC TNCUnXavnεEeVα KαOαβiδI（IAIAPAMMAF).
ApoIeTc 5 BiEc KAL aIOaKpUeTe TPOeKTka To AwW TepiBnua (AIAPAMGA)
KAtOttv AIOoovBcTe TA KALWbIX TPOPOBOsIaC aTTO Tn MTApaia KaI paipoeTe TLc mTATApieS (AlypmaH).

ΣEPBIΣ & EITYHΣH

AutoToTPOIovEeIX EAEYXeI KALevEeIX EAATTWJAta. EyyuOaTeYIAuto To TPOIovOTIev EAnTOApoUIAeI BABeCLoyw ALoATtAWKUvUkUvN KaTAOKEUNG YA TEPIOo3 ETwv ANTO IVTN pAYUATiKn JneepouNia Oyapac AO TOV KATAVAOWTN.AV To TPOIov TApOUIeAI BAbN ETVcTNC TPEIIOBou EYYUNOC, OAnTEiIOBpWooJEOTAOIAHNTOE BAbn OAn VTAIVKATOATnOaupe To TPOIov N OTIOIBNDTNE MEOPC TOn XUPIC XEPON, EPOOv UTAPXEL N ATODEIEN Oyapac.AutoDeVOnaiveIL TApATAON TTc TPEIOBou TNC EYYUNOG. ItoeMgata EYYUNOC AtA KAeOTE To KEVTPo ZEPBIc TNC REMINGTON" OtnV TEPIOXn OAC. AutnN Eyyunon kALUTTIEL KAL OUMTLnpWevl Ta KAVOVIA vOmuA dkaiWuaTa oAc

H Eyyonon loxuei OE oec Tc xwpeoc otioie cwwleitai to pioov aac ato evav eoouoobotnveo avtipooawto.
H Eyyonon autn de kauutte Tnv kepao lnupiaatoc / ta eaoata ka txa uopakia,TOU ATOTEAOV AVTAALAAkTuAETiNC DEKauuTEI BaaBn TOU piovtoc Aoyw auxtuamoc n mEvdeEiyevicXPnOnc,KaKNTcXpnoC,
MeATpOHTG TOU piovtoc n XpnoTc AVtIEbTPOc Tc TeVKcEg ONyic N/KAOL oyne aopaeiaoc TOU ANaIOuVTal.AUTn H Eyyonon dEe bXoUeA,AVTO pioov exel ATOOuvapoloynbe n ETIOKEuaTeI ATOO n Eouoobotnveo ATOE
eAC ato.

SLOVENÇINA