MB4550 TOUCH CONTROL - Skäggtrimmer REMINGTON - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MB4550 TOUCH CONTROL REMINGTON

Tack for att du valt Remington. Våraprodukter ár framtagna für bösta kvalitet, Funktion och design. Vi hoppas att du kommer att blöjd med din nga groomer frän Remington. Läs bruksanvisningar noga och spar den for framtida bruk.

OBS

Använd endast denga moorer på avsett sitt enligterna但这brkusanvising.Använd endast tillbehör som rekommenderas v Remington.
Använd aldrigennaproduktomdeninte fungerar som den skla,om den har tappats ellskadats ellom den har doppats i vatten.

BESKRIVNING

1. Strömbr Ptyav
2. 38mm trimmer
3. Raktillsats
4. Justerbar guidekam
5. Laddningsindikatorlampa
6. USB-laddningsadapter
7. Huvudskydd

KOMMA IGÁNG

LADDA DIN PERSONLIGA GROOMER

Innan du anvander din groomer forsta gangen ske den laddas i 14-16 timmar.

Se till attprodukten ar avstangd.
Anslut laddningsadaptern tillprodukten och sedan till elnatet. Laddningsindikator borja lya.
Om Produkten intekommen att anvandas under en langre tid (2-3 manader) koppa bort den fran elnatet och lagund aan de.

Fort forlanga batterietis livslangld taf det ladda ur helt var sjatte manad och ladda sedan i 14-16 timmar.

SVENSKA

LADDNING VIA STANDARDELUTTAG

Sakerstall att Produkten ar avstangd.
Anslut laddningsadaptern tillprodukten och därefter till elnätet.
Vid laddning lyser LED-indikatorn.
Full laddning tar 14-16 timmar.

USB-LADDNING VIA PC

Sakerställ attprodukten ar avständ.
Anslut din USB-kabel till PC:ns USB-port.
Anslut USB-kabeln till din skaggtrimmare.
Vid laddning lyser LED-indikatorn.
Full laddning tar 14-16 timmar.

ANVÄNDNING MED SLADD

Anslut laddningsadaptern tillprodukten och sedan till elnätet.
När sladden ar ansluten till elnätet, lyser skägtrimmerns LED-indikator for laddning.
VARNING: Om apparaten enbart anvands med sladdkommen batterietis livslängd att forkortas.
VARNING: Härklippern kan inte anvandas med sladd om den är ansluten till en PC via USB-port.

SLADDLOS ANVÄNDNING

Dá encheten ár i drift och fullt laddad kan Produkten anvandas sladdlóst i upp till 40 minutes.

HUR DEN ANVÄNDS

INNAN DUBORJAR

Kamma alltid ansiktshar med en fin kam innan du böjar trimma.

0,5-5,5 MM MICRO SETTING-KAM

0,5-5,5 mm micro setting-kam kan anpassas for att stallas in pa 0,2 mm genom att bara vrida in ratten till den onskade installningen. Vrid ratten medsols for langre langd och motsols for kortare langd.

Inställingens siffra kommt att visas på langd-positionens indicator.

FASTANDE OCH AVLAGSNAnde AV 0,5-5,5 MM MICRO SETTING-KAM

M Med trimbladet riktat bort fran dig, lat kamtilsaten glida pa toppen av klipparbladet och klicka det pa plats.
Med trimbladet riktat bort fran dig, skjut forsiktigt styrkammen bort fran trimbladet.

MONTERA OCH TA BORT HUVUDENA

For att montera ell a bort huvudet tryck pa frigoringsknapparna pa bada sidorna av produkten.

FOR ATT TUNNA UT OCH SMALNA AV SKÄGGET/MUSTASCHEN (BILD 1)

Montera en styrkam pát det 38 mm trimbladet Starta med maximal trimlangdinstalling.

SVENSKA

Startaenheten.
Placera den platta toppen av trimkammen motHUDen.
Låt groomern sakta glida genom haret. Upprepa i olika riktningar after behov.
Omrharmaslamisitrilmkammenarndu trimmar,stang avenheten,draavkammenoch borstaort.

TRIMNING AV KANTERNA PÅ POLISONGER (BILD 2)

Hall groomern med 38 mm trimbladet riktat mot dig.
Starta vid kanten av polisongen och med trimbladet latt vlande mot heden ror du trimmern mot kanten av polisonglinjen for att trima till onskad plats i ansetkit.

Montera rakapparaten.
Anvand korta och väkontrollerade rorelser. Anvand din fi ra hand till att stracka skinnet. Detta gor att harest star rakt ut vilket gor det lättare att raka.
NOTERA: Trimma allidt beharingen i ansiktet innan rakningen.

1. Stang av groomern.
2. Borsta forsiktigt bort härrester frän styrkammen och trimbladet.

FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER VID RENGÖRING

Anvend endast den tunnflytande oljan som medfoljer Produkten erler symaskinsolja pa bladet.
Använd inte skarpa eller fratande rengöringsmedel på encheten eller bladen.
Doppinteivatteneftersomapparatenkommertattskadas.

NOTERA: Skojl endast rak-/trimhuvudet under rnirande vatten. Skojl inte hela Produkten eftersom den kan skada.

FÖRVARING

Forvara allid denna apparat och sladd pa en fuksfri plats. Forvara den inte vid temperaturer over 60^ (140^)
Linda inte sladden till laddningsadaptern runt apparaten.

SVENSKA

RENGÖRING

Se till att rakapparaten ar avstangd och inte ansluten till eluttaget.
Lossa huvudet fran rakapparaten. (BILD A)
Knacka frosktigt rakhuvudet mot en plan yta for att a bort härpartiklarna och gertn med medföblande borste. (BILD B)
Använd aldrig rengöringborsten på rakfolien.
Stang rakenheten.
Applicera en droppe smorjmedel pa skarhuvudet/ramen med jämna mellanrum.

BYTE AV SKARBLAD

For att sakerstalla basta Funktion rekommenderar vi att skarbladen byts ut regelbundet.

Tecken som tyder pa att skarbladen behover bytas ut:

I. Irritation: När det yttre skärbladet ar sliten kan huden bli irriterad.
2. Ryck: När de inre skärbladen ar slitna kan rakinngen kännäsindre hudnär och det kan dra i skaggstrāna.
3. Genomslitning: Det yttre skarbladet ar sa slitet att det inre gár igenom.

BYTE AV YTTRE SKARBLAD

Avlagna skarhuvudsenheten genom att trycka in knapparna pa bada sidorna av rakaparaten. (BILD A)
For in n agel mellan sidan pa skarmen och skarhuvudsheten. Dra utat fran skarorna. (BILDC)
4F For ont monater ihop, skjut in skarbladet in i skharuvudet tills detkommen plaats. Hall endast skarhuvudet i plastrumen fer to affirhdirka kard. (BILD D)

BYTE AV INRE SKARBLAD

Avlagsna skärhuvudsenheten sasom visas pa bilden. (BILD A)
Fatta skärbladet mellan tummen och pekfingret och dra uppåt. (BILD E)
Snapp fast nytt skarblad pa det vibrerande fcastet.
Obs! Tryck inte pa skarbladens andar da det kan orsaka skada. (BILD E)

Tillganglig blad- och klipparbytesmodell: SP410

STOP

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

VARNING - FOR ATT MINSKA RISKEN FOR BRANNSKADA, BRAND, ELEKTRISKA STÖTAR ELLER PERSONSKADA:

En apparat bor aldrig lamnas utan overvakning nar den ar kopplad till eluttaget.
VARNING: Separaera maskinen fran natalsadaptern innan du rengor den med vatten.
VARNING: Avtagbara delar maste sitta pà plats á de inte kan hamna i vattnet.
Sladden och kontakten skara varapasakertavstandfranvarmekallor.
Se till att kontakten och sladden inte utsats for vata.
Satt inte i aller dra ut kontakten till rakapparaten med vata hander.

SVENSKA

Använd inte apparaten med skadad sladd. En ny sladd kan beställas是从vara internationella servicecenter.
Ladda, anvand och forvara Produkten vid en temperatur mellan 15^ och 35^
Koppla alltid bort den fran elnatet nar den rengors.
Anvendestdelearsom levereradesmed apparaten.
Forvaraennaproduktoatkomligforbarn.Personermednedsattrorlight,kanselllermental kapacitetborejanvandaprodukten,dadetatanorsakolyckor.Personersomansvararfordessa manniskorssakerhetbor ge nogranna instruktionerllerovervaka anvandendetavrodukten.

SKYDDA MILJÖN

Den har apparaten innehaller miljovänliga laddningsbara nickel-metall-hydrid batterier. Kasta inte apparaten erller batteriert i hushaillssoporna aftersom det inte ar tillatet i de festaalander. Folj alla nationella erler lokala bestammelser om insamling och avfallshantering dar du bor. Om du sjäv tar bort batterierna ur apparaten for separat avfallshantering, folj instruktionerna i avsnittet 'Borttagning av batteri' om hur du öppnar höjet.

NARGING: Kasta inte batteriet i öppen eld och öppna det ine, eftersom gifta amnen kan frigoras.

För mera fakta och information om átervinning se www.remington-europe.com

TA UT BATTERIERNA

For att ta bort batteriet for saker avfallshantering, folj instruktionerna nedan:

Starta groomern och ladda ur all kvarvarande ström.
Ta bort trimmerhuvudet.
Ta bort skruven. (Bild F)
Ta bort motorfastet genom att trycka pa excentern med kraft. (Bild G)
Koppla bort batterisladden och ta bort batteriet. (Bild H)

SVENSKA

SERVICE OCH GARANTI

Denna produit har kontrollerats och ar felfri. Vi ger 3 Års garanti fran inköpsdatum for defekter som beror på materialfel er tillverkningsfel. Om produits blir defekt under garantitiden reparer vi antingen produits ell er byter ut produits ell deral av den utan kostnad, forutsatt att det finns ett inköpsbevis. Detta medfor ingen forlängning av garantitiden. Vid garantifall, ring Remingtons servicecenter i din region.

Denna garanti erbjuds utover dina normala lagstadgade rattigheter.

Garantin gäller i alla ländereforallaktiakortiserad aterforsljare.

Denna garanti inklader ar inte skärbladen dä de ar Förbruknings varor. Inte heller tacks skador på produkten som oraskats v olyckor eller felanvandning, vänd, andringar på produit erller använding som ar oforenlig med tekniska instruktionerna och/eller sakerhetsinstruktionerna. Denna garanti gäller inte om produkten har demonterats eller reparerats av en person som inte ar auktoriserad av oss.

SUOMI