MB4550 TOUCH CONTROL - Sakal düzeltici REMINGTON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MB4550 TOUCH CONTROL REMINGTON

Remington ^® u tercih ettiginiz icin teşekkür ederiz. Ürünlerimiz, en yüskel kalite, fonsiyonellik ve tasarim ihtiayları karşilayac sekilde dizayn edilmişir.Yeni Remington ^® ürinunüzki keyifle kullanacaginizi umyʊrz. Lüften kullanim talimatlari dindkatle okuyunuz ve ilerde basvurmak icin güvenli bir yerde saklaymiz.

DIKKAT

Bu cihaze sadee kullanim kaluvzunda belirtilen sekilde kullaniniz. Remington* tarafindan taviye edilmeyen aksesuarli kullanmayiniz.
Düzgün calismiyorsa, dusiruldüyse, hasar gordüyese yasa duşütüseye bu irunü kullanmayiniz.

ACIKLAMA

1. AÇma/Kapama Düğmesi
2. 38 mm dizeltici
   3 Tiras makinesi aksesuari
3. Ayarlanabilir kilavuz tarak
4. Sarj gõsterge lambasi
5. USB sārj adaptoröür
6. Baslik koruyucu

BAŞLARKEN

CIHAZIN SARJ EDILMESI

Cihazi ilk kullanimdan once 14-16 saat arasi sarj ediniz.

Cihazin kapali oldugundan emin olun.
Sar adaptorunü urune ve sonra da prize takiniz. Sar gostergesi yanacaktir.
Eger urun uzun bir sure icin (2-3 ay) kullanilmayacaksa, prisden cekip kaldiriniz.

Pillerin omrunu uzatmak icin her alte ayda bir kere pilleri bitirin ve sonra 14- 16 saat arasi sarj edin.

STANDARD ELEKTRIK Fisi iLE sARj ETME

Urunun kapali oldugundan emin olun.
Sarj adaptorunü once urune ve sonra sebekeye takiniz.

TÜRKÇE

Sarj ederken LED isigi yanacaktir.
Tam sarj icin 14ila 16 saat bekleyiniz.

BILGISAYAR UZERINDEN USB ILE SARJ ETME

Urünun kapali oldugundan emin olun.
USB kablonuzu, bilgisayar uzerindeki USB portuna takiniz.
USB kablonuzu sakal kesme makinenize takiniz.
Sarj esnasinda LED isg'i yanacaktir.
Tam sarj icin, 14ila 16 saat bekleyiniz.

KABLOLU KULLANIM

Sarj adaptorunü once urune ve sonra sebekeye takiniz.
Kablo sebekeye takiliiken, sakal kesme makinesinin sarj LED isigi yanar durumdadir.
DIKKAT: Uzun sureli elektrikli kullanim, pil omrunun azalmasina neden olacaktir.
UYARI: USB port uzerinden bilgisayara takili ilek, tüy kesme makinesi kablol modda calstirlamaz.

KABLOSUZ KULLANIM

Makek aikc ve tamamen sarj edilmi durumda iken, kablosuz modda 40 dakikaya kadar kullanilalmektedir.

KULLANIM

BASLAMADAN ONCE

Duzeltme islemine baslamadan once sakalinizi veya BYIGINIZ daima ince bir tarakla tarayin.

0.5-5.5MM MIKRO DUZENLEME TARAGI

Dügmeyi kolayca istenilen konumaçekerek,0.5-5.5mm mikro dizende taragi 0.2mm ayar dizeyine getirilebilir. Daha uzun kosim icin, Dügmeyi saat yönunde ve daha kisa kosim icin, saat yönünun ternsine cevrinzin.

Ayar numarasi, uzunluk pozisyon goftergesinde gurunecektir.

0,5-5,5 MM MiKRO DÜZENLEME TARA INI TAKMAK VE CIKARMAK

Düzeltilci bicaği kendiniz辦 nuk olmayac sekilde, kalvuz tarafa bicağinn istune kaydiriniz ve yerine sabitleyink.
Düzeltici bicağın kendarı nizide dokun olmayacak sekilde, kilavuz tarı dikkatlce;cerekdenizticininci bicağın dedikarı.

BAŞLIGIN TAKILMASI VE CİKARILMASI

Basligi takmak ya da cikarmak icin urunun her iki yanindaki baslik cikarma dugmesine basiniz.

TÜRKÇE

SAKAL/BIYIGIN INCELTILMESI VE SIVRILTILMESI (SEKIL 1)

Klavuz taragi 38mm dizeltici bicağina takiniz.Eger ilk kez dizeltiyorsaniz maksimum uzunluk ayarlya baslayiniz.
Cihazi aciniz.
Düzelticinün diz ust kismini cildinize dayayiniz.
Cihazi tüyerin üzerinde yavassa kaydiriniz. Gerekirse farkli yönlerden islemi tekrar edini.
Eiger duzelteisme lisiemi sirasinda tuyler duzelti bcaginn incide birirkirse, cihazi kaputinz, taragi cekip kartinzt ve ircayla temeizlyein.

FAVORILERIN KENARLARININ DUZELTILMESI (SEKIL 2)

Cihazi 38 mm dizeltici biçagile kendinize donuk olacak sekilde tutunuz.
Favorilerin kenarlarindan baslayar ve dizelticiabicakleri haffice cildinize degecek sekilde, favorilerin kenarina dokru hareketler uygulayaruyuz bolgesindeki istemmenyen tüyerl temizleyiniz.

KUÇUK BÖLMELİ TRAS CIHAZININ KULLANILMASI (SEKİL 3)

Tiras makinesini takiniz.
Konsortu hareketler uygulayiniz Serbest elinizle teninizi gerin. Boclece tyler kalkar ve dahakolay tras edersiniz.
NOT: Taş olmadanònce daima yüz kullarınizi dizelticyle tırş ediniz.

En iyi sonuclar icin tavsiyeler

Sakal, biyik ve favoriler kuru olmalidir.
Cihazi kullanmadan once losyon kullanmaktan kaçıniniz.

CIHAZIN BAKIMI

CIHAZIN TEMIZLENMESI VE BAKIMI

HER KULLANIMDAN SONRA

1. Cihazi kapatniz.
2. Kilavuz tarakta ve dizeltici bicaiginda kalan tuyleri dikkatlice firlayarak temizleyiniz.

TEMIZLEME UYARILARI

Bicaklar uzerinde yalinizca urunle verilen derecesi duusuk yagia da dikiş makinesi yagk kullaniniz.
Cihaz ya da cihazin bicaklari uzerinde sert ve asindirici temizleyiciler kullanmayiniz.
Zarar verebileceginden suya sukmayiniz.
NOT: Tiras makinesti-/duzeltici basligini sadece akan suyla calkayaliniz. Zarar verebileceginden, urun ini tamammi kyalayaminiz.

TÜRKÇE

SAKLAMA

Bu cihazi ve kabsosunu daima rutubetisz yerlerde saklain. 140^ (60^) yi gegen isilarda saklamayinz.
Sarj adaptorunun kablosunu cihazin etrafina sarmayin.

TEMIZLIK

Tiras makinesinin kapali ve fisinin prisidencekilmis oldugundan emin olunuz.
BaIgI tiras makinesinin govdesinden ayiriniz. (SEKIL A)
Tüy parcalini temizlemek icin traş basligin hafîçć düz bir yüzyene vurunuz ve birlkite verilen irça te temizleyiniz. (SEKIL B)
Hasar olusabilegei icin, temizlik fircasini hcbir zaman elekter uzerinde kullanmayiniz.
Traş makinesini kapatiniz.
Düzenli araliklarla, tiraşçerçevesine/basligina bir damla yag damlatiniz.

ELEK VE BICAKLARIN DEGISTIRILMESI

Tiras makinenizden her zaman en yuksek kalite performansini elde etmek ici, elek/elekler ve bicak/bicaklarin dizeni olarak degistirilmesis tavsiy eideriz.

Elek/eleklerin ve bicak/bicaklarin degistirilmesi gerektigini gosten belirtiler:

I. Tahris: Elekler aşindikca cildinizde tahrı olusabilir.
2. Cekme: Biçaklar asindikca, tirasin eskisi kadar yakin yaplamadigi ne biçaklarin sakalinizc keçtigün hissedebiliriszin.
3. Asinna: Eleklerin uzerinden baktiginizda bicakarin asinnis oldugunu gorebilirsiniz.

ELEGI DEGISTIRMEK Icin

Tiras makesinin her iki yanindaki dugmelere basarak seksimil cikariniz. (SEKIL A)
Elegin yani ile baslik donanimiarasina tirnaginizi sukunuz.Centiklerden kurtariz. (SEKIL C)
Tekrar takmak icin, elegi tiras basliga yerlestitiriz ve yerine oturtunuz. Zarar vermekem icin elegi sadece plastik cerevesindoen tutunuz.(SEKIL D)

BICAKLARI DEGISTIRMEK I CIN

Baslikdonanimini gosterilen sekilde cikariniz. ( E K I L A)
Bicagi bsparmaginiz ile isaret parmaginiz arasinda tutunad yukari dokru cekiniz. (SEKIL E)
Yeni biçagi osilatorucununüzerine yerleştiniz.
Not: Bicak uclarinüzerine bastirmayiniz, bu zarar verebilir. (SEKIL E)

Elek ve byçak yedek parca modeli: SP410

STOP

ÖNEMLI GÜVENLIK TALİMATLARI

UYARI-YANIK,ELEKTRIK CARPMASI,YANGINVEYA KIsiSEL YARALANMA RISKLERINI AZALTMAK IcIN:

Cihaz sarj suresi disinda, prize takili olarak birakilmamaldir.
UYARI: Suda temizlemeden once elle tutulan böllum kablodan sökun.
UYARI: Sabitlenmesi gereken parcalarin suya dupmemesi icin, iyice yerleptirildidinden emin olun.
Guc kablosunu ve kordonunu sicak yüzeylerden uzak tutun.
Guc kablosu ve kordonun islanmamasina dikkat edin.
Tiras makinesini islak elle prize takip cikarmayin.
Urunu hasarl kablo ile kullanmayin. Uluslarasa Servis Merkezlerimizden degistirme yaptaribilsiniz.
Urunu, 15^ ve 35^ arasi sicakliklarda kullanin ve saklayin.
Temizlerken daima prizden cekiniz.
Sadece cihazla birlikte verilen parçaları kullaniniz.
Bu uruni cocuklarin ulasamayacagi yerderde muhafza ediniz. Bu cihazin fiziksel engelli, alglama veya zeka ozurlu veya tecrubesiz ve bilgisiz kisiler tarafindan kullanimi tehlikelere yol acabilir. Bu kisilerin genligen darum kisiler bukleri kullanim konusunda aqik ve net olarak bilgilendirmeli veya cihazin kullanimi denetlemelidir.

CEVREYI KORUMA

Bu cihaz cèvre dostu sari edible bilir nickel metal hidr rit pil icermkteddir. Bircok ülkebo bu konuda kistlamalar olduği icin, cihaz ya da pilleri ev atiklaryla birlikte atmayiniz. Yasadiginb ògedege geeler olan ulusal ya da yerel cop toplama yönetmelikereine uyunuz. Pilleri ayr olarak atmak icin czihadan cikarmaran gerekiré 'Pilin Čkarilmasi' bolümündeki pil yuvasin acimalya ilgil timatlara bakiniz.

DIKKAT: Pli atese atmayin veya delmeye calismayin,patlayabilir veya zehirli materyaller sikabiklar.

Geri kazanym ile ilgili daha fazla bilgi iciw.remington-europe.com

TÜRKÇE

PILIN CIKARILMASI

Pili guvenli bir sekilde atmak üzere cikarısaniz, lüften asagidaki talimatlara uyunuz:

Cihazi calistiriniz ve kalan butun sarj boasaltiniz.
Düzeltici basligrin icakartiniz.
Vida'yi cikariniz. (SEKIL F)
Egzantrige gucluce bastirarak motor dirsegini cikartiniz. (SEKIL G)
Pil kablosunu cekiniz ve piliçartiniz. (SEKIL H)

SERVIS VE GARANTI

Bu urun kalite kontrolunden geçirilmiş olan kusursuz bir uründür. Bu urüne münsteri tarafindan ilk olarak satun alindi tarihten itibiren 3yllik bir surei®, hatal malze meya isçilitken®, dok™ kusurlara karı garanti vermekteyiz. Ürünun garanti süresi®, icerisinde arizalanmasi durumunda, szö konusu ariza ücretsis olarak tamir edilecek vya cihaz ya da cihazın herhangi bir parçasi satin alma belgesinin gocterilmesi kosuluyla yenisi ile degistirilecektir.

Bu durum garanti suresi icinde gecerlidir.

Garantinin kapsamindaki bir durumda bolgenizdeki Remington® Hizmet Merkezini aramaniz yeteridir.

Bu garanti sizin yasal tuketici haklariniza ilave olarak sunulmaktadir.

Bu garanti urunumuzun yetkili bir satici tarafindan satildigi butun ülkeer icinGPCerlidir.

Bu garanti bicaklar icin gecerli dedidir. Ayrica, kaza ya da yanlis kullanim, bilerek zar verme, urunde degislik yapma sonucunda ya da gereken teknik ve/eva guvenil kalimatlarina uymayan kullanim sonucu urine verilebilecek hosarları da kapsamaz. Bu garanti urinun tarafizdman yetikendirilmemis biri tarafind senkulmesi ya da tamir edilmesi durumndaGPCerli olmayacaktur.

ROMANIA