HC5015 - Skäggtrimmer REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING HC5015 REMINGTON

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PL RUTRROGRSLAE HR/

SRB S Tack för att du valt Remington ® . Våra produkter är framtagna för bästa kvalitet, funktion och design. Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med din nya hårklippningsmaskin från Remington ® . Läs bruksanvisningen noga och spar den för framtida bruk. OBS!

Använd endast denna hårklippningsmaskin på avsett sätt enligt denna bruksanvisning. Använd endast tillbehör som rekommenderas av Remington ®

Använd aldrig denna hårklippningsmaskin om den inte fungerar som den ska, om den har tappats eller skadats eller om den har doppats i vatten. BESKRIVNING 1. Strömbrytare på/av2. Avancerat stålbladsset3. 5 kamtillsatser3 års garanti ANVÄNDNING Före klippningen

Kontrollera hårklippningsmaskinen för att se till att den är fri från hår och smuts.

Sätt personen så att personens hår är ungefär i ögonhöjd.

Innan klippningen skall håret vara torrt, kammat och utan tovor.Montering av kam

Håll kammen med dess tänder uppåt.

Låt den glida längs klipparbladet till fronten av spåren så att den sitter fast mot klipparbladet.För att ta bort kammen

Håll klipparen med bladen vända bort från dig, tryck kammen uppåt och bort från bladen. Kamtillsatsens hårlängder

Storleken på varje kamtillsats är markerad mitt på utsidan (3mm, 6mm, 9mm, 12mm, 18mm). 0,5 mm längd uppnås utan några kammar. SVENSKA

100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 29100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 29 11.08.10 21:2011.08.10 21:2030

SVENSKA INSTRUKTIONER FÖR HÅRKLIPPNING OBS: För en jämn klippning låt kamtillsatsen/bladet själv klippa sig igenom håret. Tvinga

inte igenom den snabbt. Om du klipper för första gången börja med den största kamtill-

STEG 1 – Nacken – BILD 1

Använd 3 mm eller 6 mm kam.

Håll klipparen med bladtänderna riktade uppåt. Börja i mitten av nedre delen av nacken.

För klipparen sakta uppåt, arbeta uppåt och utåt genom håret och trimma bara en liten bit

STEG 2 - Bakhuvudet – BILD 2

Med 12 mm kam monterad, klipp håret bak i nacken.

STEG 3 – Sidan av huvudet – BILD 3

Med kam 3mm eller 6mm monterad trimmar du polisongerna. Byt sedan till den längre

9mm eller 12mm kammen och fortsätt att klippa ovanpå huvudet.

STEG 4 – Ovanpå huvudet - BILD 4

Med 9mm eller 12mm kam monterad, klipp håret ovanpå huvudet mot växtriktningen.

För längre hår ovanpå huvudet, klipp utan kam. Lyft håret med en liten handkam. Klipp

över handkammen med håret upplyft eller håll håret mellan fingrarna och lyft det och klipp

Arbeta alltid från baksidan av huvudet.

STEG 5 – Avslutande finputsningar – BILD 5

Använd klipparen utan kamtillsatsen för en närmare trimning runt nederkanten och

För att få en rak linje på polisongerna, vänd på hårklipparen. Placera den vända hårklip-

paren i rät vinkel mot huvudet, låt bladet lätt röra vid huden och arbeta nedåt.

VÅRDA DIN HÅRKLIPPNINGSMASKIN Din hårklippningsmaskin är inpassad med högkvalitativa blad. För att garantera prestandan

ska du rengöra bladen och hårklippningsmaskinen regelbundet. Ha alltid skyddslocket på vid

EFTER VARJE ANVÄNDNING Se till att hårklippningsmaskinen är avstängd och bortkopplad från elnätet.

Borsta bort hopsamlat hår från bladen. Doppa inte klipparen i vatten.

För att rengöra enheten, torka av med en fuktig trasa och eftertorka omedelbart.

OBS: Se till att klipparen är avstängd när den rengörs.

100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 30100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 30 11.08.10 21:2011.08.10 21:2031

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PL RUTRROGRSLAE HR/

SRB S VAR SJÄTTE MÅNAD Ta bort och rengör bladen regelbundet.

Ta bort de två skruvarna som håller fast det fasta bladet med en skruvmejsel. Ta inte bort

Borsta bort hår mellan bladen med en mjuk rengöringsborste. Ta inte bort smörjolja från

bladen. Det är inte nödvändigt att ta bort det lilla rörliga bladet från hårklippningsmas-

Om det rörliga bladet har tagits bort kan det återmonteras genom att föra in kanten med

det långa spåret över de två vita spåren av plast och placera sedan bladet på drivstaven

av plast. Det fasta bladet monteras med den upphöjda profilen utåt och sätts fast med 2

Innan de två skruvarna dras åt, justera reglerspaken till lägsta läget och rikta bladen så att

deras skärkanter är parallella med varandra. Dra åt de två skruvarna. Om inte bladen är

korrekt inpassade kommer klippeffekten att bli nedsatt.

VARNING: Använd inte alkoholhaltiga, starka eller aggresiva medel på bladytan. Använd

alltid en mjuk borste för att ta bort hopsamlat hår.

Koppla ur laddningsadaptern ur nätuttaget när tillsatser monteras eller tas bort eller när

hårklippningsmaskinen rengörs.

Förvara alltid denna apparat och sladden i en fuktfri miljö.

Linda inte elsladden runt apparaten.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VARNING – FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRÄNNSKADOR, ELEKTRISK STÖT, BRAND ELLER PERSONSKADOR:

Apparaten ska aldrig lämnas utan uppsikt när den är inkopplad i ett eluttag.

Håll kontakten och sladden undan från heta ytor.

Se till att kontakten och sladden inte blir våta.

Koppla inte in eller ur hårklippningsmaskinen med våta händer.

Använd inte hårklippningsmaskinen om sladden är skadad. En ny sladd kan erhållas från

Ladda, använd och förvara produkten i en temperatur mellan 15°C och 35°C.

Koppla alltid bort den från elnätet när den rengörs.

Använd endast de tillbehör som levererades med apparaten.

Förvara denna produkt oåtkomlig för barn. Personer med nedsatt rörlighet, känsel eller

mental kapacitet bör ej använda produkten, då detta kan orsaka olyckor. Personer som

ansvarar för dessa människors säkerhet bör ge noggranna instruktioner eller övervaka

användandet av produkten.

100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 31100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 31 11.08.10 21:2011.08.10 21:2032

SVENSKA SKYDDA MILJÖN Kasta inte hårklipparen i hushållssoporna när den är förbrukad. Den kan lämnas in på våra

ServiceCenter eller andra lämpliga avfallsanläggningar.

För mera fakta och information om återvinning se www.remington

SERVICE OCH GARANTI Denna produkt har kontrollerats och är felfri. Vi ger 3 års garanti från inköpsdatum för

defekter som beror på materialfel eller tillverkningsfel. Om produkten blir defekt under

garantitiden reparerar vi antingen produkten eller byter ut produkten eller delar av den utan

kostnad, förutsatt att det fi nns ett inköpsbevis. Detta medför ingen förlängning av garantiti-

den. Vid garantifall, ring Remington

servicecenter i din region.

Denna garanti erbjuds utöver dina normala lagstadgade rättigheter.

Garantin gäller i alla länder där vår produkt sålts via en auktoriserad återförsäljare.

Denna garanti inkluderar inte skärbladen då de är förbruknings varor. Inte heller äcks skador

på produkten som orsakats av olyckor eller felanvändning, våld, ändringar på produkten eller

användning som är oförenlig med de tekniska instruktionerna och/eller säkerhetsinstruktion-

erna. Denna garanti gäller inte om produkten har demonterats eller reparerats av en person

som inte är auktoriserad av oss.

100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 32100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 32 11.08.10 21:2011.08.10 21:2033