HC5015 - Recortador de barba REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HC5015 REMINGTON

10593HC5815Cover.mdd Bruckbegon 2von 2-Soitn(4,5,8)

INTERNATIONAL SERVICE CENTRE

GERMANY BENELUX FRANCE DENMARK ITALY SCANDINAVIA AUSTRALY SWITZERLAND

SPAIN PORTUGAL MALTA UNITED KINGDOM CESKA REPUBLICA MAGYARORSZAG POLSKA POCCBN KURTIYE U.A.E. CROATIA CYPRUS ROMANIA SLOVEMIA

ENGLISH

REMINGTON

Gracias por elegir Remington. Nuestros productos estan diseñados para satisfacer las necessities más exigentes en cuando a calidad, funcionalidad y Diseño. Esperamos que disfruite utilizing su nuevo producto Remington. Por favor lea atentamente las instrucciones de uso y guardelas en un lugar seguro para futura consulta.

ADVERTENCIA

Utilice este cortapelo solo para el uso previsto según lo descririto en este manual. No utilizes accesorios no recomendados por Remington © .
No utilise este producto si no está的功能ando correctamente, si se ha caido al suejo o al agua o si ha sido dañado.

DESCRIPCION

I. Botón de encendido/apagado
2. Juego de cuchillas de acero avanzado
3.5 guias de cortee
3 años de garantía

INDICACIONES DE USO

Antes de起初 el corte

Compruebe que el cortapelo no tengape los ni sociedad.
Siente a la persona de modo que su cabeza quede aproximadamente al nivel de sus ojos.
Antes deURTar,peine siempre el calelo para eliminar nudos y asegürese de que este seco.

Para colocar una guía de corte

Sujete la guía de corte con las púas hacía arriba.
Introduzcala sobre la cucilla del cortapelos hasta que la parte frontal de la guía encaje en la misma.

Paraunaraguaicorte

Sujetando el cortapelo con las cucillas mirando hacía elazo opuesto austed, tire de la guía de corte hacía arriba y separela de la cucilla.

ESPAÑOL

Longitudes de las guías de corte

Cada guía de corte está identificada con la referencia correspondiente sobre su superficie exterior (3mm, 6mm, 9mm, 12mm, 18mm). La longitud de 0.5mm se consigue sin ningún peine.

INSTRUCCIONES DE CORTE DEL PELO

Nota: Para Obtener un corte uniforme,cede que la guía de corte/cuchilla avance por si sola por el pelo.No la fuerce para que corte mas rápido.Si es la primera vez que utilizes el aparato,le recomendamos selecciónar la guía de corte de longitud maximizing.

Utilice la guia de corte de 3mm o 6mm.
Sujete el cortapelo con las puidas de la guia apuntando hacía arriba. Empiece cortando por el centro de lackeza a laalta de la base del cuello.
Suba lentamente el cortador por elleo moviendolo hacia arriba y hacia fuera y cortando solo poco poe a la vez.

PASO 2 - Parte posterior de la cabeza - DIAGRAMA 2

Con la guía de 12mm corte el peso de la parte posterior de la cabeza.

PASO 3 - Laterales de la cabeza - DIAGRAMA 3

Con la guía de corte de 3mm o 6mm instalada, recorte las patillas. A continuación cambiela por la guía de corte más larga de 9mm o 12 mm, y continúe cortando hacía la parte superior de la cabeza.

PASO 4 - Parte superior de la cabeza - DIAGRAMA 4

Con la guía de 9 mm o 12 mm, corte el peso de la parte superior de lackeza en direccion contraria al crecimiento normal del peso.
Paraalarpomas largenla partesuperior,noutilicela guia de corte.Levante el pelo de la parte superior con un peupeine de mano.Corte por encima del peine conelpelo levantado o sujete el pelo entre los dedos para levantarlo y corte a la longitud. deseada.
Trabajo siempre comenzando desde la parte posterior de la cabeza.

PASO 5 - El toque final - DIAGRAMA 5

Utilice el cortapelos sin guía de corte para Obtener un corte más al ras en la base y los lados del cuello.
Para Obtener un contorno recto y nítido en las patillas, invierta el cortador. Apoye el cortapelo invertido en ángulo recto contra la cabeza, con las puntas de las cucillas tocando suavamente la piel, y corte hacía abajo.

CUIDADO DEL CORTAPELO

Su cortapelo está equipada con cucillas de alta calidad. Para asegurar un rendimiento duradero del cortador, limpie las cucillas y el aparato de forma periodica. Mantenga tiempo colocada la tapa protectora de la cucilla.

18

ESPAÑOL

experiencia o los conocimientos necessarios. Las personas responsables de su seguridad y bienestar deben dar instrucciones claras y detalladas o supervISR el uso de este aparato.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

No tire el aparato al cubo de la basura al terminar su vida uyil. Puedeentargarla en nuestros centros de service o en los+puntos de recoleccion apropiados.
ADVERTENCIA: No queme ni destroysa las pilas, ya que pueda explotar o liberar susstan- cias toxicas.

Para más información sobre reciclaje visite nuestra頁a web www.remington-europe.com

SERVICIO Y GARANTÍA

Este producto ha sido comprobado y no presente defectos. Concedemos una garantía de 3 años a partir de la Fecha original de compra para cualquier defecto de material o fabricación. Si el producto se hallara defectuoso Dentro del plazo de garantía, nos comprometemos a repararrialquierdefectodeeste tipo oasustituirel producto oualquier parte del mismosincoste adiconionalsiemprey cuando se presente elcomprobante de compra.esto no implicauna extension del periodo de garantía.En caso de garantía,llame al Centro de ServicioRemington de su region.

Esta garantía exceedes sus derechos legales estandar como consumidor.

La garantía sera正当 en todos los País en los que nuestro producto haya sido vendido a征求意见 de un distribuidor autorizzato.

La garantía de este producto no incluye las cucillas ya que estas se consideran un Consumible. La garantía tampoco cubre ningún tipo de daño del productoupon a un accidente o uso incorrecto, modifiación outilizacióndistincta lo descririto en las instrucciones技术水平 de seguridad.Esta garantía no sera valida si el producto ha sido desmontado or reparado por una persona no autorizada por nosotros.

Posventa

[phone] (08:00h - 13.00h, lunes - viernes)

[e-mail]

Información consumidor final

[phone]

[e-mail]

ITALIANO

Accesorii pieptene gradat

Fiecare accesoriu pieptene este marcat corespunzator pe suprafata sa mediana exterioroara (3mm, 6mm, 9mm, 12mm, 18mm). Lungimea de 0,5 mm se oblige fara niciun pieptene.

INSTRUCTION PENTRU TUNDEREA PÄRULUI

JLwioXs.LolioxgaoMoloofo 28o CLaLio

oJ 8y jgLi LbcO li cLj5

Bjg 8 jglao xieololi xiaoyig xieolollLoo LwLo. Lo 8 gio

JgDLoL.1gDLo08Ig Cui Lai: Ig DLoLo