MB4128 - Recortador de barba REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Recortadora de barba
Marca	Remington
Modelo	MB4128
Alimentación	Recargable mediante adaptador de corriente incluido
Tiempo de carga	14 a 16 horas (primera carga)
Autonomía	Hasta 40 minutos inalámbricos
Número de longitudes de corte	9 (1,5 mm a 18 mm) con guía ajustable
Longitud de corte mínima	1 mm sin guía, 0,4 mm sosteniendo las cuchillas perpendicularmente
Cuchillas	Lavables con agua corriente
Limpieza del cuerpo	No lavable, evitar el contacto con el agua
Accesorios incluidos	Guía de corte ajustable, cepillo de limpieza, adaptador de corriente, herramienta EDGEStyler
Luz indicadora	Indicador LED de carga
Seguridad	No usar si está dañado; no sumergir; usar solo el adaptador incluido
Mantenimiento recomendado	Limpiar las cuchillas después de cada uso; descarga completa cada 6 meses
Reparabilidad	Batería recargable integrada, extraíble para desechar
Uso	Vello seco; no aplicar loción antes de usar

Preguntas frecuentes - MB4128 REMINGTON

¿Cómo cargar la recortadora Remington MB4128?

Asegúrese de que el aparato esté apagado. Conecte el adaptador incluido a la recortadora, luego enchúfelo a la corriente. El indicador LED se enciende durante la carga y permanece encendido una vez que la carga esté completa.

¿Cuál es el tiempo de carga inicial recomendado?

Para el primer uso, cargue la recortadora durante 14 a 16 horas para optimizar la vida útil de la batería.

¿Cuánto dura la autonomía después de una carga completa?

La autonomía puede alcanzar hasta 40 minutos de funcionamiento inalámbrico.

¿Cómo ajustar la longitud de corte?

Use la guía de corte ajustable. Gire la rueda para elegir entre 9 posiciones (de 1,5 mm a 18 mm). Para un corte al ras, retire la guía de corte.

¿Puedo lavar las cuchillas de la recortadora?

Sí, las cuchillas son lavables con agua corriente. Retire el conjunto de corte, enjuáguelo bajo el grifo, luego séquelo cuidadosamente. No limpie el cuerpo principal de la recortadora con agua.

¿Cómo recortar la nuca con esta recortadora?

Retire la guía de corte. Coloque un dedo en la base del vello para proteger la piel. Sostenga la recortadora con la cuchilla hacia arriba y suba lentamente a lo largo de la nuca hasta tocar su dedo.

¿Para qué sirve la herramienta EDGEStyler incluida?

La EDGEStyler permite crear contornos simétricos. Se puede usar para la línea del cuello, las mejillas, las patillas y el bigote. Guíe la recortadora a lo largo de la herramienta para un resultado limpio.

¿Qué hacer si la recortadora no enciende?

Verifique que la recortadora esté cargada. Si está cargada pero no funciona, asegúrese de que las cuchillas estén correctamente instaladas y de que el aparato no esté obstruido por vello. Contacte al servicio al cliente si el problema persiste.

¿Puedo usar la recortadora sobre piel húmeda o con lociones?

No, se recomienda recortar el vello seco y evitar aplicar lociones antes de usar para garantizar un corte óptimo y evitar dañar el aparato.

¿Cómo quitar la guía de corte ajustable?

Asegúrese de que la recortadora esté apagada. Presione el botón de bloqueo de la guía de corte en la posición desbloqueada, luego empuje el borde de la guía hacia arriba para separarla de la recortadora.

MANUAL DE USUARIO MB4128 REMINGTON

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington. Lea detenidamente las instrucciones y guardelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Los niños mayores de 8 años y personas sin el conocimiento o la experiencia necessarios o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales peuvent usar este aparato si han recibido las instrucciones apropriadas, son supervisados y comprenden losPEGROS que conlleva su uso. Los niños no deben hacer con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados.
• Compruebe siempre el aparato antes de utiliser. No utilizes el aparato si está dañado, ya que podra occasionar lesiones.
• El adaptor contiene un transformador. No desconecte el adaptor para sustituirlo por otro conector, dato que sería peligioso.
• Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indica en el adaptorder se corresponde con el voltaje de red local.
• Utilice únicamente el adaptor suministrado para cargar el aparato
• Reemplace sempre un adaptor dañado por otro original.
• Mantenga el aparato y el adaptor siempre secos.
• No es convenientedefer desatendido el aparato cuando esté enchufado a
• una toma de corriente, excepto si se está cargando.
• No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos humedes.
• No utilise accesorios no suministrados por Remington.
• Este aparato no es para uso comercial ni parapeluquieras.

Las cucillas de este producto se pueda lavar bajo el grifo.

• El cuerpo principal del aparato no se pueda lavar y no debe entrada en contacto con el agua.

PIEZAS

1. Interruptor de encendido/apagado
2. Peine guía ajustable
3. Interruptor de bloqueo del peine guía ajustable

4. Cortador

5. Indicador de energia

No se muestra en laImagen:

• Cepillo de limpieza
• Adaptador
• EDGEStyler

CÓMO EMPEZAR

CARGA DEL APARATO

• Antes de usar el barbero por primera vez, carguelo durante 14-16 horas.
• Asegüre se de que el aparato está apagado.
• Conecte el adaptor de cargo al aparato y después a la corriente.
• El indicator de energia se encenderá.

Cargando El piloto LED se encenderá

Carga completa El piloto LED se quedará encendido

• El aparato no pueda sobrecargarse. Sin embargo, si no va a utiliser durante un长大o periodo de tiempo (2 o 3 días), desconectelo de la red electrica y guardelo.
• Para conservar la vida útul de la batería,cede que se agote Completely cadaarethmeses y bajo recarguela durante 14-16 horas.
• Cuando el aparato está encendido y Completely cargado pueda usarse en modo sin cable hasta un máximo de 40关键时刻.
• Para una energia completa, deje el aparato cargando durante 14-16 horas.
• Nota: este producto no se pueda utiliser con cable, solamente se pueda usar cuando se ha cargado.

INSTRUCCIONES DE USO

ANTES DE EMPEZAR

• Antes de empezar aURT, peine la barba o el bigote con un peine fino.

AJUSTE DE LA LONGITUD DE CORTE

• El aparato pueda ajustarse para proportionarle 9 longitudes de corteVRTentes.

Posición del peine Longitudud de corte

1 1,5 mm

2 3 mm

3 5 mm

47 mm
59 mm
611 mm
713 mm
815 mm
918 mm

• Nota: use el aparato sin el peine guía ajustable paraURTAR el pelo a ras de piel. Estocortar el pelo hasta 1mm .Si mantiene las cuchillas en posicion perpendicular a la piel,conseguiracortar el pelo hasta 0,4mm

COLOCAR Y QUITAR UN PEINE GUIA AJUSTABLE

• Asegürese de que el recortador está apagado. Para acoplar el peine guía, coloque este en la parte superior del barbero para que los dientes del peine guía se coloquen encima de las cucillas.
• Deslice el peine guía hasta que quede acoplado al barbero.
• Para retirar el peine guía ajustable, asegúrese de que el barbero está apagado.
• Empujé la parte trasera del peine guía hacía arriba y separeló del barbero.
• Nota: El interruptor de encendido/apagado (on/off) controla el interruptor de bloqueo del peine guía ajustable para asegurar resultados de afeitado homógenos. Cuando el barbero está encendido, el interruptor del peine guía ajustable está habitildo. Cuando el barbero está apagado, el interruptor de bloqueo del peine guía está deshabilitado. En este caso es cuando la longitud del peine guía se puedaJKLM.

PARA CONSEGUIR UNA BARBA O BIGOTE MÁS FINO O AFILADO

1. Acople el peine guía ajustable a la cucilla del barbero y selección la longitud的愿望a deslizando el peine guía ajustable hacer arriba o hacer abajo.
2. La posición de corte aparecerá en elindicador de posición de longitud.Si está utilizingo el aparato por primera vez, le recomendamos que selección la Tmaxa longitudinal de corte.
3. Una vez haya的选择acion la longitud deseada del peine guía ajustable, encienda el barbero. Esto fjará el cambio realizado en la longitud del peine guía.
4. Apoye la parte superior plana del peine guía contra laIEL.
5. Muevala hacía el borde del contorno de la barba o bigote para recortar en la zona de la casa.

PARA RECORTAR EL PELO DE LA NUCA

Nota: para realizar esta operacion usted solo, necessitar a un espejo de mano.

1. Retire el peine guía.
2. El dedo indices deberá cubrir la raíz delleo que está levantarando para evitar que la这其中 the machine is on the ground.

1. Con la otra mano sujete el barbero contra la base del cuello con la unidad de corte mirando hacía arriba y deslice la cucilla hacía arriba hasta que toque el dedo que cubre la raíz delleo.
2. Realice el movimiento lentamente y procure que laquina no toque las raíces delleo en la base de la cabeza.

PARADEFINIRELCONTORNODELABARBAOELBIGOTE

1. Sujete el aparato con la cucilla de corte orientada hacíaasted.
2. Empiece por el borde del contorno de la barba o bigote y bajo la cucilla suavamente sobre laIEL.
3. Muévala hacía el borde del contorno de la barba o bigote para recortar en la zona de la cara

EXTRACJON DE LA CUCHILLA

1. Asegürese de que la unidad este apagada.
2. Retire el peine guía.
3. Retire las cucillas hacer presión con su dedo pulgar hacer arriba bajo las cucillas y separe launidad de cucillas del cuerpo del barbero.
4. Para volver a colocar las cucillas, alinee la parte trasera de las cucillas con la parte trasera de la carcaza en la parte superior del barbero y haga presión hacía abajo hasta que la unidad de cucillas quede colocada en el lugar adecuado.

CONSEJOS PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS

• El peso de la barba, el bigote y las patillas deben estar seco.
• Evite utiliser lociones antes del uso.
• Peine su cabello en la direccion en la que nace.

USO DE EDGEStyler

EDGEStyler es un accesorio que guía al aparato para definir barbas de contornos precisos y simétricos.

Linea del cielo (fig. A)

Coloque el lado curvo del accesorio bajo la mandibula y perfile la barba. Repita en el otherlado y luego iguale a mano alzada la zona en forma de V que queda bajo elmention.

Mejilla (fig. B)

Coloque elgado curvo más apropiado del accesorio en la mejilla y perfile la barba. Repita en la otra mejilla.

Patilla (fig.C)

Apoye el borde recto del accesorio contra la patilla para perfilar una linea recta.

Bigote (fig. D)

Utilice el borde curvo del accesorio para perfilar el bigote.

CUIDADO DEL APARATO

• Para asegurar un rendimiento duradero del aparato, limpie las cucillas y el aparato de forma periodica.
• Asegürese de que la afeitadora está apagada y desenchufada de la corriente.
• No utilise productos de limpieza agresivos o corrosivos para limpiar el aparato o las cuchillas.
• Este produit tiene cuchillas que se pueda lavar. Asegúrese de que las cuchillas están separadas del barbero
• antes de lavarlas. Lave las cuchillas bajo el agua del grifo para retirar los residuos de pezo.
• Tras limpiar las cucillas con agua, asegürese de que está secas.
• No aclare el producto cuando está conectado a la red electrónica.
• El cuerpo principal del barbero no se pueda lavar y no debe entrada en contacto con el agua.
• Tras cada uso, se recomienda retirar el peso de las cucillas, aclarándolas outilizando el cepillo para limparlas.

CAMBIO DE LA BATERÍA

• El aparatoDebe estar desconectado de la corriente al retiring la bateria.
• Asegürese de que el aparato está totalmente descargado.
  Retire el peine guía.
• Retire el cartucho de cucillas.
• Retire las cuchillas con la ayud de un destornillador.
• Extraiga el panel decorativo de la parte superior de la carcasa para ver los 2 tornillos situados hacer el extremo inferior.
  Desatornille los 2 tornillos.
• Extraiga las 2 mitades de la carcasa para poder ver los componentes internos.
• Desatornille los 4 tornillos de la plac de circuito.
• Desconecte la bateria de la plac de circuito.
• La bateria debe desecharse de forma segura.

RECICLAJE

Para evaporar problemas medioambienteles y de salute derivados de sustancias peligrosas, los electrodomesticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de这些vinculos no deben eliminarse jusqu'ào con los residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos electricos y electrónicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en+puntos oficiales de recogida/ reciclado adecuados.

• Escova de limpeza
  Adaptador
• EDGEStyler

COMOCOMEÇAR

CARREGAR O APARELHO

• Antes de utilizes o aparador pada primarya vez, carregue-o durante 14-16 horas.
• Certifique-se de que o produits se encontrar desligado.
• Ligue o adaptador de energia ao produits e(before a tomada eletrica.
• O indicator de energia acende-se.

A_carregar O LED iluminar-se-á
Totalmente carregado O LED permanecerá iluminado