GLOBETROTTER PHONE BILINGUE - εκπαιδευτικό παιχνίδι CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GLOBETROTTER PHONE BILINGUE CHICCO

GR Οδηγιεσ Χρησησ Τηλεφωνο Γυριζω Τον Κοσμο Ηλικία: 6m+ ΓΕΝΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Συνιστάται να διαβάσετε και να κρατήσετε αυτές τις οδηγίες για να τις συμβουλεύεστε στο μέλλον. Για την ασφάλεια του παιδιού σας: Προσοχή! • Το παιχνίδι λειτουργεί με 2 περιλαμβανόμενες μπαταρίες τύπου «ΑΑΑ» των 1,5 Volt. Οι περιλαμβανόμενες στο προϊόν μπαταρίες παρέχονται μόνο για λόγους επίδειξης στο κατάστημα και πρέπει να αντικαθίστανται αμέσως με καινούριες αμέσως μετά την αγορά. • Πριν από τη χρήση αφαιρέστε τυχόν πλαστικές σακούλες και τα άλλα στοιχεία που δεν αποτελούν τμήμα του παιχνιδιού (π.χ. σχοινιά, στοιχεία στερέωσης, κτλ) και κρατήστε τα μακριά από τα παιδιά. • Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς του προϊόντος. Σε περίπτωση ζημιάς μην χρησιμοποιείτε το παιχνίδι και κρατήστε το μακριά από τα παιδιά. • Το παιχνίδι πρέπει να χρησιμοποιείται την επίβλεψη ενός ενήλικα. • Μην τοποθετείτε το παιχνίδι στο λίκνο, στο κρεβατάκι ή στο πάρκο γιατί το παιδί μπορεί να παγιδευτεί και να προκληθεί κίνδυνος πνιγμού. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΠΡΟΣΘΕΤΕΤΕ ΛΑΣΤΙΧΑ Ή ΤΑΙΝΙΕΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. • Πριν από τη χρήση αφαιρέστε την πλαστική ταινία στο πίσω μέρος του τηλεφώνου για να μειώσετε την ένταση του ήχου προστατεύοντας την ακοή του παιδιού. EIΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Ένα παιχνίδι που μιλάει: από τους πρώτους μήνες της ζωής, το νεογέννητο είναι σε θέση να ακούει και να ξεχωρίζει τους ήχους. Ένα παιχνίδι που μιλά επιτρέπει στο παιδί να εξοικειωθεί αυθόρμητα και φυσικά με τους ήχους της γλώσσας και να εκλεπτύνει την ικανότητα να τους ξεχωρίζει χάρη στις διαφορετικές δραστηριότητες του τηλεφώνου. Το παιδί ακούγοντας πολλές φορές τους αριθμούς και τους ήχους των ζώων παροτρύνεται για να επικοινωνήσει ενώ το τραγουδάκι μετατρέπει τη μάθηση σε διασκέδαση. Ένα δίγλωσσο παιχνίδι: Εισάγει το παιδί στην ανακάλυψη των ήχων μιας άλλης γλώσσας. Το τηλέφωνο γυρίζω τον κόσμο, διασκεδαστικό και εύχρηστο, είναι ιδανικό για να εξοικειωθεί εύκολα και αυθόρμητα το παιδί με τους ήχους μίας ξένης γλώσσας αναπτύσσοντας μία γλωσσική ευαισθησία που μπορεί να φανεί σημαντική κατά τα χρόνια της σχολικής μάθησης. Γιατί τα τραγουδάκια είναι σημαντικά: Μία γλώσσα βασίζεται κυρίως στο ρυθμό και τη μουσικότητα. Το τραγουδάκι, επομένως, έχει το χαρακτηριστικό να διευκολύνει το παιδί να εξοικειωθεί με τους ήχους της δικής του και της ξένης γλώσσας σε ένα στάδιο που δεν είναι ακόμη σε θέση να κάνει κατά λέξη μετάφραση. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ Ενεργοποίηση Για να ενεργοποιήσετε το παιχνίδι, τοποθετήστε το διακόπτη που βρίσκεται στο πίσω μέρος του τηλεφώνου από τη θέση OFF στη θέση ON. Θα ακουστεί ο ήχος του τηλεφώνου και στη συνέχεια η φάση Εμπρός. Ποιος είναι; επιβεβαιώνει την ενεργοποίηση. Επιλογή της γλώσσας Με την ενεργοποίηση του παιχνιδιού, ο διακόπτης θα βρίσκεται στη μητρική γλώσσα (1). Αν επιθυμείτε να παίξετε με τη δεύτερη γλώσσα, τοποθετήστε το διακόπτη της γλώσσας από αριστερά προς τα δεξιά (2). Θα ακουστεί ο ήχος του τηλεφώνου και στη συνέχεια η φάση Εμπρός. Ποιος είναι; που επιβεβαιώνει την ενεργοποίηση της δεύτερης γλώσσας. 34

Ομιλούσες δραστηριότητες • Πιέζοντας τα 4 ζωάκια, θα ακουστούν οι αριθμοί από το 1 έως το 4, η φωνή του ζώου και μια χαρούμενη μελωδία. • πιέζοντας το πλήκτρο “κόσμος” (3) θα ακουστεί ένα διασκεδαστικό τραγουδάκι. • Το πλήκτρο «ακουστικό» (4) ενεργοποιεί το χαρακτηριστικό ήχο του τηλεφώνου και αμέσως μετά ακολουθεί η φράση «Εμπρός» «Ποιος είσαι;» Απενεργοποίηση του παιχνιδιού Το παιχνίδι διαθέτει μία αυτόματη λειτουργία stand-by μετά από 1 λεπτό μη χρήσης και αμέσως πριν περάσει στο stand-by θα ακουστεί η φράση “γεια γεια”. Για να ενεργοποιήσετε και πάλι το παιχνίδι, αρκεί να πιέσετε ένα από τα πλήκτρα του τηλεφώνου. Για να αποφύγετε την άσκοπη κατανάλωση των μπαταριών, μετά τη χρήση απενεργοποιείτε πάντα το παιχνίδι τοποθετώντας το διακόπτη στη θέση OFF. Αμέσως πριν απενεργοποιήσετε το τηλέφωνο θα ακουστεί η φράση “γεια γεια”. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟ ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ Το τηλέφωνο μπορεί να τοποθετηθεί και στο καροτσάκι περιπάτου • Τοποθετήστε το παιχνίδι στο εσωτερικό της προστασίας του καροτσιού (σχ. A). • Περάστε το υφασμάτινο λουράκι στην πλαστική σχισμή στο πίσω μέρος του τηλεφώνου και στερεώστε καλά το λουράκι στην προστασία (σχ. B). • Στο τέλος της σωστής τοποθέτησης, το ταμπλώ θα εμφανίζεται όπως στο σχ. C. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ • Η αντικατάσταση των μπαταριών πρέπει να γίνεται πάντα από ενήλικα. • Για να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες: ξεβιδώστε τη βίδα από το πορτάκι με ένα κατσαβίδι, ανοίξτε το, βγάλτε από την υποδοχή μπαταριών τυχόν παλιές μπαταρίες, τοποθετήστε τις νέες μπαταρίες ,τηρώντας τη σωστή πολικότητα εισαγωγής, (όπως υποδεικνύεται στο προϊόν) τοποθετήστε πάλι το καπάκι και σφίξτε καλά τη βίδα. • Φυλάξτε τις μπαταρίες και τυχόν βίδες ή εργαλεία μακριά από παιδιά. • Να αφαιρείτε πάντα τις άδειες μπαταρίες από το προϊόν, για να αποφύγετε βλάβες από ενδεχόμενες διαρροές υγρού. • Να αφαιρείτε πάντα τις μπαταρίες σε περίπτωση που το προϊόν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. • Χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες ιδίου ή ισοδύναμου τύπου με τις ενδεδειγμένες ,για τη λειτουργία αυτού του προϊόντος. • Μην αναμειγνύετε διαφορετικούς τύπους μπαταριών ή καινούργιες με χρησιμοποιημένες μπαταρίες. • Μην πετάτε τις άδειες μπαταρίες στη φωτιά ή στο περιβάλλον, αλλά διαθέστε τες στους ειδικούς κάδους ανακύκλωσης, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. • Μη βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες τροφοδοσίας. • Μην προσπαθείτε να επαναφορτίσετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ,γιατί μπορεί να προκληθεί έκρηξη. • Μην χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, γιατί μπορεί να επηρεάσουν τη σωστή λειτουργία του προϊόντος. • Σε περίπτωση χρήσης επαναφορτιζόμενων μπαταριών, βγάλτε τες από το παιχνίδι, πριν τις φορτίσετε. Αυτή η ενέργεια πρέπει να πραγματοποιείται μόνον από έναν ενήλικα.

Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με την οδηγία της Ε.Ε. 2002/96/EC. Το σύμβολο με το διαγραμμένο καλαθάκι υποδεικνύει ότι το προϊόν, όταν δε χρησιμοποιείται πλέον, πρέπει να απορρίπτεται, χωριστά από τα άλλα οικιακά απορρίμματα, στα ειδικά κέντρα απόρριψης και ανακύκλωσης ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών ή να παραδίδεται στον πωλητή της συσκευής κατά την αγορά μιας καινούριας παρόμοιας συσκευής. Ο χρήστης έχει την ευθύνη για την απόρριψη της συσκευής στα κατάλληλα κέντρα ανακύκλωσης. Η σωστή ανακύκλωση, επεξεργασία ή καταστροφή του προϊόντος συμβάλλει στην προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας καθώς και στην ανακύκλωση των υλικών από τα οποία είναι κατασκευασμένο το προϊόν. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση και επεξεργασία των απορριμμάτων, απευθυνθείτε στις κατά τόπους υπηρεσίες ή στο κατάστημα αγοράς του προϊόντος. Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με την οδηγία της Ε.Ε. 2002/95/EC. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ EU 2006/66/EC Το σύμβολο με το διαγραμμένο καλάθι, που αναγράφεται στις μπαταρίες ή στη συσκευασία του προϊόντος, υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες, στο τέλος της ζωής τους δεν πρέπει να υφίστανται την επεξεργασία των κοινών αστικών απορριμμάτων, πρέπει να απορρίπτονται, χωριστά από τα άλλα οικιακά απορρίμματα, στα ειδικά κέντρα απόρριψης και ανακύκλωσης μπαταριών ή να παραδίδονται στον πωλητή κατά την αγορά καινούργιων παρόμοιων επαναφορτιζόμενων ή μη επαναφορτιζόμενων μπαταριών. Το χημικό σύμβολο Hg, Cd, Pb, που αναγράφεται κάτω από το διαγραμμένο καλάθι υποδεικνύει τη χημική ουσία που περιέχουν οι μπαταρίες: Hg=Υδράργυρος, Cd=Κάδμιο, Pb=Μόλυβδος. Ο χρήστης έχει την ευθύνη για την απόρριψη των μπαταριών στα κατάλληλα κέντρα ανακύκλωσης. Η σωστή ανακύκλωση, επεξεργασία ή καταστροφή του προϊόντος συμβάλλει στην προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας καθώς και στην ανακύκλωση των υλικών από τα οποία είναι κατασκευασμένες οι μπαταρίες. Μη συμμόρφωση με τους κανονισμούς απόρριψης των μπαταριών από το χρήστη βλάπτει το περιβάλλον και τη δημόσια υγεία. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση και επεξεργασία των απορριμμάτων, απευθυνθείτε στις κατά τόπους υπηρεσίες ή στο κατάστημα αγοράς του προϊόντος. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ • καθαρίστε το παιχνίδι χρησιμοποιώντας ένα μαλακό και στεγνό πανάκι για να μην καταστρέψετε το ηλεκτρονικό κύκλωμα. • Μη βυθίζετε το παιχνίδι στο νερό. • Προστατέψτε το παιχνίδι από τη ζέστη, τη σκόνη, την άμμο και το νερό. • Το προϊόν δεν μπορεί να επισκευαστεί ή να τροποποιηθεί από τον αγοραστή ή από μη ειδικευμένο προσωπικό.

Παράγεται στην Κίνα.