GLOBETROTTER PHONE BILINGUE - Zabawka edukacyjna CHICCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GLOBETROTTER PHONE BILINGUE CHICCO

PL Instrukcja Zabawka Telefon Obieżyświat Wiek: 6m+ OGÓLNA PRZESTROGA Prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość. Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka: Uwaga! • Zabawka działa na 2 baterie typu “AAA” o napięciu 1,5 Volt, załączone w opakowaniu. Baterie załączone w chwili zakupu dostarczane są tylko w celach pokazowych i po nabyciu zabawki powinny być bezzwłocznie wymienione na nowe. • Przed przystąpieniem do użytkowania, należy usunąć i wyeliminować ewentualne plastikowe torebki oraz wszelkie elementy nie będące częścią zabawki (na przykład sznurki, elementy mocujące, itp.) i przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Należy sprawdzać okresowo stan zużycia zabawki oraz kontrolować czy nie jest ona zepsuta. Uszkodzona zabawka nie może być używana i należy przechowywać ją w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Zabawka powinna być używana pod nadzorem osoby dorosłej. • Nie zaczepiać zabawki na kołysce, łóżeczku lub w kojcu, ponieważ dziecko mogłoby się o nią zaplątać, co stworzyłoby ryzyko uduszenia. UWAGA! ABY ZAMOCOWAĆ ZABAWKĘ NA WÓZKU SPACEROWYM, NIE NALEŻY DODAWAĆ ŻADNEGO RODZAJU SZNURKÓW ANI PASKÓW. • Przed przystąpieniem do użytkowania, należy usunąć plastikowe, znajdujące się z tyłu telefonu chomątko, aby wyciszyć aparat i chronić tym samym słuch dziecka. OPIS ZABAWKI Zabawka, która “mówi”: już w pierwszych miesiącach życia noworodek jest w stanie słuchać i odróżniać dźwięki. Zabawka, która „mówi” pozwala dziecku spontanicznie i naturalnie przyswoić dźwięki języka, a liczne funkcje telefonu udoskonalają zdolność ich rozróżniania. Odtwarzane wielokrotnie cyferki i odgłosy zwierząt stymulują malucha do słuchania i komunikowania, a zabawna piosenka uprzyjemnia naukę. Zabawka dwujęzyczna: pozwala dziecku odkryć dźwięki obcego języka. Zabawny i prosty w użyciu „Telefon obieżyświat” idealnie ułatwia niekonwencjonalny i spontaniczny kontakt z obcym językiem, rozwijając zdolności językowe dziecka, które mogą okazać się cenne na etapie szkolnym. Wierszyki są ważne: język z reguły opiera się na rytmie i muzykalności. Wierszyk pomaga więc dziecku nauczyć się dźwięków zarówno swojego języka, jak i języka obcego na etapie, kiedy nie jest ono jeszcze w stanie dokonać prawidłowego, dosłownego tłumaczenia. SPOSÓB FUNKCJONOWANIA ZABAWKI Włączanie Aby włączyć elektroniczne funkcje zabawki, wystarczy przestawić znajdujący się z tyłu telefonu przełącznik z pozycji OFF w pozycję ON. Dźwięk telefonu oraz zapytanie „Halo? Kto mówi?” potwierdzą, że zabawka została włączona. Wybór języka Włączając zabawkę kursor ustawiony będzie na macierzystym języku (1). Aby przejść w tryb zabawy w obcym języku, należy przestawić kursor języka z lewej strony na prawą (2); zostanie odtworzony typowy dźwięk telefonu oraz zapytanie „Halo? Kto mówi?”, które potwierdzą, że zabawka została włączona w obcym języku. 37

“Mówiące” funkcje • Wciskając 4 zwierzątka, wyliczane są cyfry od 1 do 4, odtwarzany jest odgłos zwierzątka oraz wesoła melodia. • Wciskając przycisk “świat” (3) odtwarzany jest wesoły wierszyk: • Przycisk “słuchawka” (4) włącza typowy dźwięk telefonu oraz zapytanie “Halo? Kto mówi?”. Wyłączanie zabawki Jeśli zabawka nie jest używana przez 1 minutę, automatycznie przejdzie ona w tryb czuwania. Jak tylko przejdzie ona w tryb czuwania, zostanie odtworzone pozdrowienie „cześć”. Aby ponownie włączyć zabawkę, wystarczy wcisnąć jeden z przycisków telefonu. Żeby uniknąć niepotrzebnego zużywania się baterii, zaleca się po zakończeniu zabawy zawsze wyłączyć zabawkę, ustawiając przełącznik w pozycji OFF. Zanim telefon całkowicie się wyłączy, zostanie odtworzne pozdrowienie „cześć”. MOCOWANIE ZABAWKI NA SPACERÓWCE: Telefon może być zaczepiany na spacerówce. • Umieścić zabawkę od wewnętrznej strony wyściełanej barierki zabezpieczającej spacerówki (rys. A). • Przełożyć materiałową tasiemkę przez plastikową, znajdującą się z tyłu telefonu szlufkę, po czym mocno umocować tasiemkę na barierce (rys. B). • Po zakończeniu montażu, prawidłowo zamocowany panel wygląda jak pokazano na rys. C. WYJMOWANIE I WKŁADANIE BATERII • Baterie powinny być zawsze wymieniane przez osobę dorosłą. • Aby wymienić baterie należy: odkręcić śrubokrętem wkręt pokrywki znajdującej się z tyłu telefonu; wyjąć pokrywkę; wyjąć wyczerpane baterie; włożyć nowe baterie zwracając uwagę na to, aby zachowana została prawidłowa biegunowość (tak, jak pokazano na produkcie); włożyć pokrywkę i dokręcić mocno wkręt. • Nie pozostawiać baterii ani ewentualnych narzędzi w zasięgu ręki dzieci. • Usuwać zawsze wyczerpane baterie z produktu, aby uniknąć ewentualnych wycieków, które mogłyby uszkodzić produkt. • Usuwać zawsze baterie, jeśli produkt nie jest używany przez długi okres czasu. • Należy stosować baterie alkaliczne jednakowe lub podobne do baterii zalecanych dla tego produktu. • Nie mieszać różnych rodzajów baterii, ani baterii wyczerpanych z nowymi. • Nie wrzucać wyczerpanych baterii do ognia, ani nie wyrzucać ich do otoczenia. Należy je wyrzucać do specjalnych pojemników selektywnej zbiórki odpadów. • Nie powodować zwarcia na zaciskach prądowych. • Nie próbować ładować baterii, których nie można ponownie ładować: mogłyby one wybuchnąć. • Zaleca się nie stosować baterii dających się ponownie ładować; mogłyby one spowodować gorsze funkcjonowanie zabawki. • W razie użycia baterii, które można wielokrotnie ładować, przed przystąpieniem do ich ładowania, należy je wyjąć z zabawki i przeprowadzić ładowanie tylko pod nadzorem osoby dorosłej. Produkt ten jest zgodny z Dyrektywą EU 2002/96/EC. Symbol przekreślonego kosza widoczny na produkcie oznacza, że po zakończeniu okresu eksploatacji zabawki nie powinna być ona usuwana razem ze zwykłymi odpadami z gospodarstw domowych. Należy ją dostarczyć do punktu selektywnej zbiórki dla urządzeń elektrycznych i elektronicznych lub zwrócić sprzedawcy w chwili zakupu nowego, podobnego sprzętu. Użytkownik odpowiedzialny jest za dostarczenie zużytej zabawki do stosownego ośrodka zbiorczego. Odpowiednia

selektywna zbiórka starego sprzętu, umożliwiająca jego recykling, obróbkę i likwidację w poszanowaniu otoczenia, pozwala zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia oraz umożliwia wtórny obieg materiałów, z których wykonany jest produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji o istniejących systemach selektywnej zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnego punktu likwidacji odpadów lub do sklepu, w którym dokonano zakupu. Produkt ten jest zgodny z Dyrektywą EU 2002/95/EC. ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ UE 2006/66/EC. Symbol przekreślonego kosza widoczny na bateriach lub na opakowaniu produktu oznacza, że po zakończeniu okresu ich eksploatacji nie powinny być one usuwane ze zwykłymi odpadami domowymi, a więc nie mogą być likwidowane jako odpady miejskie. Należy je dostarczyć do punktu selektywnej zbiórki lub zwrócić sprzedawcy w chwili zakupu nowych, podobnych baterii dających się ponownie ładować lub zwykłych. Ewentualny symbol chemiczny Hg, Cd, Pb przytoczony pod przekreślonym koszem wskazuje na rodzaj substancji zawartej w baterii: Hg = rtęć, Cd = Kadm, Pb=Ołów. Użytkownik odpowiedzialny jest za dostarczenie wyczerpanych baterii do odpowiedniego punktu zbiorczego, aby umożliwić ich obróbkę oraz recykling. Odpowiednia selektywna zbiórka umożliwiająca recykling, obróbkę i likwidację w poszanowaniu otoczenia, pozwala zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia oraz umożliwia odzysk surowców, z których wykonano baterie. Nieprawidłowa likwidacja produktu przez użytkownika szkodzi środowisku i zdrowiu. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do sklepu, w którym dokonano zakupu. CZYSZCZENIE ORAZ KONSERWACJA ZABAWKI • Czyścić zabawkę przy pomocy miękkiej i suchej szmatki, aby nie uszkodzić obwodu elektronicznego. • Nie zanurzać zabawki w wodzie. • Chronić starannie zabawkę przed źródłami ciepła, kurzem, piaskiem i wodą. • Produkt nie powinien być naprawiany ani modyfikowany przez kupującego lub przez niewykwalifikowany personel.

Wyprodukowano w Chinach.