TALKING VIDEO PHONE - Zabawka edukacyjna CHICCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Mówiący wideotelefon edukacyjny
Marka	CHICCO
Model	TALKING VIDEO PHONE
Zalecany wiek	Od 18. miesiąca życia
Zasilanie	3 baterie AA 1,5 V (dołączone do celów demonstracyjnych)
Dostępne języki	Francuski i angielski
Główne funkcje	Klawiatura numeryczna (0-9), piosenka, słuchawka telefoniczna, 3 dźwignie z podświetlanymi obrazkami, 8 interaktywnych historii
Aktywacja	Przełącznik włącz/wyłącz, automatyczne przejście w tryb uśpienia po 1 minucie
Regulacja głośności	Suwak z tyłu zabawki
Czyszczenie i konserwacja	Miękka, sucha ściereczka, nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Usuń opakowania przed użyciem, sprawdź stan zużycia, używaj pod nadzorem osoby dorosłej
Wymiana baterii	Przez osobę dorosłą, przestrzegaj biegunowości, używaj identycznych lub równoważnych baterii alkalicznych
Produkcja	Chiny

Często zadawane pytania - TALKING VIDEO PHONE CHICCO

Jak włączyć mówiący wideotelefon?

Przesuń suwak (1/A) z pozycji O na pozycję I. Melodia i zaproszenie do zabawy potwierdzą włączenie.

Jak wyregulować głośność?

Użyj suwaka znajdującego się z tyłu zabawki (1/B). Przesuń go z pozycji <<< (cicho) na <<<< (głośno) w zależności od pożądanej głośności.

Jak zmienić język zabawki?

Po uruchomieniu niebieski przycisk zapala się automatycznie dla pierwszego języka. Naciśnij czerwony przycisk (3), aby przejść do drugiego języka.

Jak słuchać cyfr?

Naciśnij przyciski numeryczne (4) na klawiaturze, aby usłyszeć cyfry od 0 do 9.

Jak słuchać piosenki?

Naciśnij przycisk "nutka" (5), aby odtworzyć zabawną piosenkę.

Jak aktywować dźwięk telefonu?

Naciśnij przycisk "słuchawka" (6), aby usłyszeć typowy dźwięk telefonu. Po zdjęciu słuchawki (7) z bazy uruchamia się fraza powitania.

Jak używać dźwigni i podświetlanego ekranu?

Przesuwaj pojedynczo trzy dźwignie (8) obok ekranu: pojawiają się podświetlane obrazki, a głos podaje nazwę i typowy dźwięk. Każda dźwignia wyświetla dwa różne obrazki.

Jak słuchać historii?

Po ustawieniu dźwigni naciśnij duży czerwony przycisk (10). Zabawka tworzy historię na podstawie wyświetlanych obrazków (do 8 różnych historii).

Jak wymienić baterie?

Odkręć śrubę komory pod zabawką za pomocą śrubokręta, zdejmij pokrywę, wymień zużyte baterie na nowe, przestrzegając biegunowości, a następnie przykręć pokrywę. Czynność musi być wykonana przez osobę dorosłą.

Co zrobić, jeśli zabawka nie włącza się?

Sprawdź, czy suwak znajduje się w pozycji I, czy baterie są prawidłowo zainstalowane i nie są wyczerpane. Jeśli problem nadal występuje, wymień baterie na nowe baterie alkaliczne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TALKING VIDEO PHONE CHICCO

Wiek: od 18 mieszęca

• Prosimi dokladnie przyczycyść miniejsza instrukcje i zachować ja na przyszyszć.
• Zabawka działa na 3 baterie typu "AA" o napieciu 1,5 Volt, zaćzone w opakowaniu. Baterie zaćzone w chwili zakupu dostarczane są tylko w celach pokazowych.

PRZESTROGI

Dla bezpieczeste sta Twojego danecka: UWAGA!

• Przed przystapieniem do uzytkowania,NSEZY USUNAC i wyeliminowa cewentualne plastikowe torebki oraz wszelkie elementy nie bedace czescia jabawki (na przykfad sznurki, elementy mocujace, itp.) i przechowywać je w mistręcni niedostepnym dla daneci.
• Nalezy sprawdzać okresowo stan zuźycia zabawki oraz kontrłowość przy jest ona zepsuta. Uszkodzona zabawka nie sązebyć uzywana i danezy przechowyȩć są wymiarscu niedostepnym dla;dzieci.
  Zaleca sie uzyme tej jabawki pod nadzorem osoby doroszej.

OPIS ZABAWKI

Zabawka, ktopa "mowi": fungcjeWideotelefonu pozwalaja danecku spontanczie n i naturalnie przyswoic dzwieki jezyka. Odtwarzane cyferki, efekty dzwiekowe i slowa stymuluj malucha do sluchania i komunikowania. Zabawna piosenko zacheca do spiewania z podkladem muzychnym.

Zabawka dwuzejczna: pozwala danecki odkrćne inné dzwieki, proponujac wszystkie funkjcte Telefonu rònwnę w obcym jejzyku. Na poczȩk odwarzane dzwieki nie sprawiść bośdnej roźnicy, sukcesywnie nauczy są on je Rozrózniać i kojarzyć ich znaczenia oraz zacznie celowo wyjbierac dany jejzyk. Zabawny i prosty w użciu „Mów)iacy Wideotelefon" idealnie ułowatnia niekonwencjonalny i spontancznych kontakt z obcym jejzykiem, rozwijajćzdolnosci jejzykowe danecka, króre moga okazać sie cenne na etapie szkolnym.

SPOSOB FUNKCJONOWANIA ZABAWKI

Włacznie

Aby wączyć elektronicze funkcie Telefonu, wystarczy przystawić przyȩcznik (1/A) z poźycji O w poźycę I. Króta melodia oraz zaproszenia do zagawy potworzenia,ź ot zagawka została wȩczona.

Głosność regulowana jest przystawiać znejdujocy sie z tylu zagawki przyȩcznik (1/B) z pozymyci ()) w poźycje (), w zieleżnosci od wybranego natęzenia dźwiemu.

Wybor jezyka

Po walksiu zabawki automatycznie zapali sie niebieski przycisk jejzyka (2). Aby wybrać inny(jjzyk naleźwcisnám czerwony przycisk zmień jejzyka (3). Krótka melodia oraz zaproszenia do jabawy odtrworzone wwybrany jjzky potwierdzamybór.

"Mówiace"funkcje

Wciskajac przyciski numeryczne (4) na klawiaturze wyliczane są po kolei cyfry od 0 do 9.
- Wciskajac przycisk z nutka (5) odtwarzana jest jabawna piosenko.
- Przycisk ze sluchawka (6) odturwa typowy dzwiek Telefonu, natomiast podnoszac sluchawkę (7) daje są ushyszc krótkie poźdrowniec.
- Poruszajac po kolei trzy znajdujace sie blisko ekranu dzwigienki (8), wyswietlane są obrazki (9), wypowie-dziana jest nazwa przystawionych na nich przydmiotów i odtworzony ich typowy odglos. Kaźdorazowy ruch kaźdej dzwigienki wyswietla na przemian dwa rożne obrazki.
Wciskajc duzy czerwony przycisk (10), zostaje opowiedziana krótka historyjka oparta na trzech wyswietlanych w danej chwili obrazkach. Jesli wciskajc czerwony przycisk (10) na ekranie nie zostana wyswietlone obrazki lub wyswietlony jest jedem albo dwa, jabawka automatycznie uzupelnia brakujace obrazki zaprogramowanymi i odtermarza historie. Kombinatory szeciu roźnych obrzaków pozwala odtworzy osiem odmiennych historii.

Wyłuczanie zabawki

Jesli zabawka nie jest uzywana przyze 1 minute, automatycznie przyzejdie ona w tryb czuwania. Aby ponownie wączyć zabawke, wystarczywcisné"Onez przycisków Telefonu.

Zeby uniknac niepotrzebnego zuzywania sie baterii,azolec si po zakończenu jabawy zawsze wyłaczyc jabawke,ustawiajac przyȩćznik w poźycji O.

WYJMOWANIE I WKŁADANIE BATERII

Baterie powinny byc zawsze wymieniane przy czobé dorosla.
- Aby wymienic baterie nalezy: odkrecić srbukretem wkrtPokrywki znajdujacej sie pod wideotelefonem; wyjac Pokrywke; wyjac wyczerpane baterie; wlozyc nowe baterie zwracaj uwage na to, aby zachowana została prawidłowia biegunowość (zgodnie z tym, jakPokazano na rysunku); wlozycPokrywke i dokrecić mocno wkrte.
- Nie pozostawiać baterii ani ewentualnych naręźdi w zasięgu ręki daneci.
- Usuwac zawsze wyczerpane baterie 己 produktu, aby uniknac ewentualnych wycieków, ktore moglyby uszkodzic produkt.
- Usuwac zawsze baterie, jesti produkt nie jest uzywany przydzu okres czasu.
- Nalezy stosować baterie alkalicznne Jednakowej lub podobne do baterii zalecanych dla tego produktu.
- Nie mieszacróznych rodzajow baterii, ani baterii wyczerpanych z nowymi.
- Nie wrzuć wyczerpanych baterii do ognia, ani nie wyrzuć ich do otoczenia. Naleź je wyrzuć do SPECIALNych pojemników selektwynej zbiórki oppadów.
- Nie powodować zwaarcia na zaciskach prȩadowsych.
- Nie próbowac Ładowac baterii, których nieMZa ponownie Ładowac: moglyby one wybuchnac.
- Zaleca sie nie stosowac baterii dajycch sie ponownie ladowac; moglyby one spowodowa c gorsze funkjonowanie zabawki.
- Wrazie uzycia baterii, któ mayna wielokrotnie ladować, przyźystapieniem do ich ladowania, naleź je wyjac z zagawki i przypoprawość ladowanie tylko pod nadzorem osoby doroszej.

PRODUKT SPELNIA WYMOGI ZARZADZENIA EU 2002/96/EC.

Symbol przekreslonego kosza znajdujczy sie na urzadzeniu oznacza, ze wyrobu nim oznaczonego nie wolno wyrzuć wraz innymi opadkami domowymi. Po zužyciu produkt naleź oddać do punktu zbiórki odpadów urzadzenie elektrycznych i elektroniczych lub zwróć go sprzemawcy.

Uzytkownik jest oppowiedzialny za oddanie urzadzenia, gdy przystanie go uzytkowac do odpwiedniagopunktu zbiorki odpadów lub do sprzemawcy. Odpowiednia segregacja smieci w celu poźnejszej obrókB, odzysku lub zniszczenia przyczyna sie do uniknięcia negatywnych efektów na sądowisko i na zdrowie oraz umożliwa odzysk surowcow, z为其ych wykonano produkt. W celu uzyskania szȩegołowych informaci dotycznych dostepnych punktów zbiorki odpadów naleź zworćic sie do lokalnej sluzby ocyszczania lub do sklepu, gdzie produkt zostā zakupiony.

ZGODNOSC Z DYREKTYWA UE 2006/66/EC.

Symbol przekreslonego kosza widoczny na bateriach lub na opakowaniu produktu oznacza, ze po zakonczeniuk okresu ich eksploatacji nie powinny byc one usuwane ze zwykymi odpadami domowymi, a wiec nie moga byc likwidowane jako odpady miejskie. Nalezy je dostarczyc do punktu selektywnej zbiorny lub zworcić sprezdawcy w chwili zakupu nowych, podobnych baterii dajacych

sie ponownie tadować lub zwykchy.

Ewentualny symbol chemiczny Hg, Cd, Pb przytoczony pod przykreslonym koszem wskazuje na rodzaj substanci zawartej w baterii: Hg = rtć, Cd = Kadm, Pb=Öłow.

Uzytkownik odpowedzialny jest za dostarczenia wyczerpanych baterii do oppowiediego punktu zbiorczego, aby uzmolnić ich obrobke oraz recyking. Odpowiednia selektywna zbiórká uzmolniawajca recyking, obrobke i likwidacja w poszanowani otoczenia, pozwala zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla szrodówka i zdrowia oraz uzomolniwa odzysk surowcow, z tkorych wykonano baterie. Nieprawidlowa likwidacja produktu przy uzmoknika szkodzi srodowisku i zdrowiu. W celu uzyszkania szcęgólowych informaggi dotycznych dostepnych punktow zbiórki opdów sąȩ zworcić sie do lokalnej słźby oczyszczania lub do sklepu, w tkórm dokonano zakupy.

CZYSZCZENIE ORAZ KONSERWACJA ZABAWKI

CzySci zabawkę przy pomocy miękkiej iSuchej szmatki,aby nie uzzkodzic obwodu elektronicznego.
- Nie zanurzać jabawki w wodzie.
- Chronic starannie jabawke przyźródlami ciepla, kurzem, piaskiem i woda.
- Produkt nie powinien być naprawiany ani modyfikowy przy泄漏 kupujuść lub przy niewywalifikowy個人.

Wyprodukowano w Chinach.

Lc 1g Lg 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g

aLb

.9 a 10 a a j o pLg 1 e Law aai J2j2a (4) a a a J2j2a Jc Ie Jia

aaii aicai (eLoaw iow (nota"5"jI Lc haiJI

aill aLg w gcll (7) clllg ggl (cornetta" (6^)

ELoawgo (9) aigjupbLio oolowaiw aW LlJn no yll bgy 8g (8) aill lal

Jlllly jalilio no jhio oolio LGic ci i 1s>Us.

IgcbabJI cII gcbabJI bIIO aIgSJI aaiJI glaw aaiw (10) ySJI ayJI gcbabJI