ASPIRE M3-580G - Φορητός υπολογιστής ACER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητός υπολογιστής
Μάρκα	ACER
Μοντέλο	ASPIRE M3-580G
Οθόνη	Πολλαπλής αφής
Κάμερα web	Ναι, με ενσωματωμένο μικρόφωνο
Πληκτρολόγιο	Με ειδικά πλήκτρα (συνδυασμοί Fn)
Touchpad	Επιφάνεια αφής με αριστερό και δεξί κλικ
Θύρες USB	USB 2.0 (μαύρο) και USB 3.0 (μπλε), συμπεριλαμβανομένης μιας με φόρτιση εκτός τάσης
HDMI	Ναι
Ethernet RJ-45	10/100/1000 Gigabit
Οπτικός αναγνώστης	CD/DVD
Αναγνώστης καρτών	2 σε 1 (SD/SDHC/MMC)
Ήχος	Υποδοχή ακουστικών/μικροφώνου, στερεοφωνικά ηχεία
Τροφοδοσία	Μετασχηματιστής ρεύματος, επαναφορτιζόμενη μπαταρία
Διαχείριση ενέργειας	Acer Green Instant On (αναμονή και βαθύς ύπνος)
Ασφάλεια	Υποδοχή κλειδώματος Kensington
Θερμοκρασία λειτουργίας	5°C έως 35°C
Υγρασία λειτουργίας	20% έως 80% χωρίς συμπύκνωση
Λειτουργικό σύστημα	Windows
Αξεσουάρ	Διαθέσιμα online στο store.acer.com
Εγγραφή προϊόντος	Στην ιστοσελίδα www.acer.com

Συχνές ερωτήσεις - ASPIRE M3-580G ACER

Πώς μπορώ να καταγράψω το προϊόν μου Acer;

Επισκεφθείτε το www.acer.com, επιλέξτε τη χώρα σας, κάντε κλικ στο ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΑΣ και ακολουθήστε τις οδηγίες. Μπορείτε επίσης να κάνετε διπλό κλικ στο εικονίδιο εγγραφής στην επιφάνεια εργασίας.

Πώς χρησιμοποιώ τα ειδικά πλήκτρα του πληκτρολογίου;

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Fn, στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο που αντιστοιχεί στην επιθυμητή λειτουργία (π.χ. Fn+F3 για επικοινωνίες, Fn+F4 για ύπνο).

Πώς γίνεται εναλλαγή μεταξύ της εσωτερικής οθόνης και μιας εξωτερικής οθόνης;

Πιέστε Fn+F5 για εναλλαγή της προβολής μεταξύ εσωτερικής οθόνης, εξωτερικής οθόνης ή και των δύο ταυτόχρονα.

Πώς ενεργοποιώ ή απενεργοποιώ το touchpad;

Χρησιμοποιήστε τον συνδυασμό πλήκτρων Fn+F7 για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του touchpad.

Τι κάνω αν ο υπολογιστής δεν ανταποκρίνεται;

Τοποθετήστε έναν συνδετήρα στην οπή επαναφοράς μπαταρίας (βρίσκεται κάτω από τη βάση) και πιέστε για τέσσερα δευτερόλεπτα για να προσομοιώσετε την αφαίρεση/επανατοποθέτηση της μπαταρίας.

Πώς συνδέω τον υπολογιστή μου στο Internet;

Η ασύρματη σύνδεση είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Τα Windows εντοπίζουν τα διαθέσιμα δίκτυα. Επιλέξτε το δίκτυό σας, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης αν χρειάζεται. Μπορείτε επίσης να συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση του δρομολογητή ή του παρόχου σας.

Τι είναι η λειτουργία Acer Green Instant On;

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στον υπολογιστή να μεταβαίνει γρήγορα σε κατάσταση αναμονής όταν το καπάκι είναι κλειστό, και στη συνέχεια αυτόματα σε βαθύ ύπνο μετά από κάποιο χρονικό διάστημα για εξοικονόμηση μπαταρίας. Για αφύπνιση, ανοίξτε την οθόνη ή πιέστε το κουμπί λειτουργίας.

Πώς εξάγω έναν δίσκο από τον οπτικό αναγνώστη σε περίπτωση ανάγκης;

Αν ο υπολογιστής είναι εκτός λειτουργίας, τοποθετήστε έναν ξεδιπλωμένο συνδετήρα στην οπή επείγουσας εξαγωγής που βρίσκεται αριστερά κοντά στο κουμπί εξαγωγής.

Ποιες θύρες είναι διαθέσιμες σε αυτόν τον υπολογιστή;

Ο υπολογιστής διαθέτει: USB 2.0 (μαύρο), USB 3.0 (μπλε, ένα με φόρτιση εκτός τάσης), HDMI, Ethernet RJ-45 (10/100/1000), υποδοχή ακουστικών/μικροφώνου, αναγνώστη καρτών (SD/SDHC/MMC), και οπτικό αναγνώστη.

Πώς επαναφέρω την μπαταρία του υπολογιστή;

Εντοπίστε την οπή επαναφοράς μπαταρίας κάτω από τον υπολογιστή. Τοποθετήστε έναν συνδετήρα και πιέστε για τέσσερα δευτερόλεπτα. Αυτό προσομοιώνει την αφαίρεση και επανατοποθέτηση της μπαταρίας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ASPIRE M3-580G ACER

• YckopeHHoe 06cIyXuBaHne HaIIMN cIeIaJIInCTaMn.
• Κηνεκθυ B COOδμεκθυ A Cer: ΠΟγυγενην Μνεβειομπεύνην O peκλαμΜθυις ακειχαν Σ γαναστην B ONPOCAX ΠΟλβεθαβατελει.
  IonyueHHe HOBoCTbIX paCCbIOK OT KOMpaHnAcer.

CneuTe 3apeHnctpnpoBaTbca, TaK KaK Bac XdET MHOrO Dpynx NbROTbIX PpeJIOKeHIn!

Poprajok peRncTpaun

Дя ретистраци n CBOero yctpoiCTBa Acer 3aДиTe Ha Be6-caT www.acer.com. Bыберп Te CBOо CTpaHy,нжмITE PERTPACUЯ YCTPOICTBA N BBINONHITe npocstbIe yka3aHnIy.

Bam 6ydt npednojkeho 3apeurctpnpoBaT CBOI npOdyKT B pOceCE yCTaHOBKn, KpOMe TOrO, MoKHO 6ydt DbaJdbI ueKNHyTB 3HaouK PeurctpaunHa pa6oem cToJe.

Iocne toro, kak MbI 3apeHnCTpnpyem BaWe yCTpoNCTBO, Bbl NOnyuHte NODTBePxDHeHne nO 3JI. NOUTe C BaxHOINHOpMaunEi, KOTopyu HxKHO bYdET COxpaHnTB dJIA NCNoJIb3OBaHnRA B bdyueM.

Eiμaσe Σην ευχαριση θεσην ασα πληροφρησουμε ὄτι Ππρόγραμα επέκτασης εγγύπας Σης Acer kai ta αξεοδιρ φορητού uτολογίσιη εῖαι διαθεσιμα online. Eπισκεφθείε to ηλεκτρονικό μας κατάστημα kai βρείτε auto τιου xρείαζεσε Στο store.acer.com.

To kataoeta Tns Acer bpiokei aTO OTaIO TnC avantuEgKai,duoTuXwEVDexeai va mnv eivai diathetaiOe katoiec TepioxEs. ELeyxTe TAKTIKA yia va diatniotwoeTe note Oa eivai diathetaiOtn xwpa oac.

AipθμoC Movéλou:

Σειριακός Αριθμός:

Hερομηνία Ayopáς:

Tórroc Ayopac:

Ppωτα από ὄλα

Oa EITIbUouoae va oac Euxapiotnooue TOU EIIEgATE TO opopto UTOLOyoiTn TcAcer e OKOTIOv AVTIETWtION Twv avaykwv OAC VApopto UTOLOyoiTn.

Oioynyoi oac

Tia va aac Bontheoume otn xpnoi tou popntou uTLOAOYIOItn Tnc Acer, exoue oxediacei eva oET EYXeiPiOiwv xpnoNc:

Ppwa aT 6la, n Aioa EYkataoTaOns oac Bonθa va EekivnoTe μe Tnv EykaTaaon tou utloayiotn oac.

O Pnyopoc obnyos Tnapouoiacei Tc Baaikecs duvarotntec kai aeitoupyiec Tou vou aac UTOLOYIOtN.

Tia TEPIOAOTEPc TANPOOPOIEC Ooov apop a TOTV TpOIO ME TOIOTIO O UTOLOYIOIgns MTOPEi va oac Bonnoe i va auEHOET Nv TAPAYWIKOTIa OAC,avatpeTe OTo EYXEPIO XpOtn Aspire M3.To EYXEPIO XpOtn Aspire M3 TEPEx IXPnOIe c TANPOOPOIEc TIOU IOxUouv yia To voc aUTOLOYIOI. KaUPTI Baoiká ΕeMATA OITOWxPOnTou TAnKtpoALoyiou KAI TOV nxo K.T.A.

O obnyos autos Tepilauabavei AETToupeei Tnpoopopiec yia Themuata otws ta Bonthetakia Tpoypamata Tou ouotnatoC, Tnv avaktnon dboevw, Tg ETILOyEc ETEKtaoans kai Tnv avtietwTion TPOBnAtw. EtTIIAEov, Tepilauabavei Tnnpopopiec oxetiká μe Tnv Eyyunon kaNs aeitoupyiac kai toug Yevikous Kavoviouoc OTW Cai TIG PPOEIDOTIOIaegic aqaaiaac yia to QpontoTOLOvIoTn.

Akoouohtote ta eioeva bnaata yia ntnpaoaon oautov.

1 Πληκτρολογήσε "User" από το ἐναρξη.
2 KáVTE KλIκ/ΠΕΟΤΕ TO Eγχειρίδιο Xρηστη Acer.

Mia v tou o p t o u UTOLOVIOIaN Acer

Metv ykataoan Tou uToloyiOtn oTiwC aTEIKoviZeai otnv apiaa eykataoanG, 0a aac Tepiypauoue ta biapopa mepn tou vou aoc opntou uToloyoiTn ts Acer.

Oψη πληκτρολογίου

#	Στοιχείο	Περιγαφή
1	Πληκτρολόγιo	Xρησιμοτοίειαι γία την καταχώριασθέδομένων στον έτολούγιοιτή.
		Προσχή: Μην χρησιμοτοίειτοροστateutικόπληκτρολούγου ἡπαρόμοι καλυμμα, επεδήτοπληκτρολόγιο διαθέτει εἰσαγωγές αερισμου γία την υύξη.
2	Επιφάνεια αφής	Συοκεύηκατάδειξης ευαίοθητη στην αφή.H επιφάνεια αφής και τα κουμπία επιλούγων αποτελουν μία ευίαία επιφάνεια.Πέστε σταθερά προς τα κατω πάνω στην επιφάνεια αφής γία νεκτελέσετε αριστερό κλίκ.Πέστε σταθερά προς τα κατω στην κατω δεξία γωνία γία νεκτελέσετε δεξί κλίκ.

πλήκτρα συντόμεισης

O utloayiotc xpnoiotoei nnktpa ouvtouao n ouvduaouc nnktpow yia npoobaan ota nepiootepa atto ta otoixeia eleyxou tou utloayiotn, otwcn wteivotnta othovnc kai n evtaon nxou.

Tia va evpyoioioge Ta Ktpa ouvtoueuaos, TIEOT napatetapeva to TnKpto Fn> TPIV TIOEETO aALO TIAKtpo Tou ouvouaouu TIAKtpow ouvtoueuaos.

Πλήκτρο συντόμειης	Εικούδιο	Λειουργία	Περιραφή
<Fn> + <F3>	(Σ)	Επικοινωνία	Ενεργοτοίει/απενεργοτοίει πό σουκεύες επικοινωνίας του υτολογίστή.
<Fn> + <F4>	Z²	Αναμούνή	Θέτει τον Αντολογίστή σε λειουργία αναμούνής.
<Fn> + <F5>	□□	Εναλλayή Αθόνης	Μετάγωγή της εξόδου oθόνης μεταςύ oθόνης απεικόνιας, εξωτερικόμόνονιρ (εάν Αντάρχει)ή Και των δύο.
<Fn> + <F6>	□□	Κενή σθόνη	Απενεργοτοίει τον στίαθιο φωτισμό της oθόνης απεικόνιας γία εξοικούμηση ενέργειας. Πίεοτε οτοιοδόπιοτη πλήκτρο γία επιστροφή.
<Fn> + <F7>	∅	Εναλλayή Επιφάνειας Αφής	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει την εσωτερική επιφάνεια αφής.
<Fn> + <F8>	哟	Εναλλayή ηχείων	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει τα ηχεία.
<Fn> + <F9>		Aúξηση φωτεῖνότητας	Aúξávei tη φωτεῖνότητα tης oθόνης.
<Fn> + <F10>		Méiωση φωτεῖνότητας	Méiώνει tη φωτεῖνότητα tης oθόνης.
<Fn> + <△>		Aúξηση εντασης	Aúξávei tŋv ἐνταση του ἡχου.
<Fn> + <∇>		Méiωση εντασης	Méiώνει tŋv ἐνταση του ἡχου.
<Fn> + <Home>	/II	Avatapayωγή/ Παύση	Avatapayωγή έταύση εύς επιλεγμένου αρχείων μέσων.
<Fn> + <Pg Up>		Διακοίπή	Διακοίπή avatapayωγής του επιλεγμένου αρχείου μέσων.
<Fn> + <Pg Dn>		Προγόμενo	Επιστροφή στο προγόμενo αρχείο μέσων.
<Fn> + <End>		Eπίμενo	Πηδήξε ΕΟτη Επίμενo αρχείο μέσων.

Oψη oθόνης

#	Στοιχείο	Περιγραφή
1	Webcam	Κάμερα δίαδικτύου γία βιντεοεπικοινωνία. Ενα λαμπάκι δίπλα στην κάμερα δίαδικτύου επισημαίνει ότη η κάμερα δίαδικτύου εἶναι ευργοποιμένη.
2	Μικρόφωνo	Εσωτεριό μικρόφωνo γία στερεοφωνικές ηχούραραφήσεις.
3	Οθόνη αφής	Απεικovižει την ἐξόδo tou Αντολογίοτή, ὄποτηριζει την εἰσαγώνη πιλλαπλής αφής.

PpóoOψη

#	Εικούδιο	Στοιχέο	Περιγραφή
1	Οι	Κουμπί τροφόδοσάς	Ενεργοποίε και απενεργοποίε τον έτλογιστή.
#	Εικόνδιο	Στοιχέοι	Περιγαφή
2		Ενδεικίκήλυχία τροφόδοσίας	Δηλωνείην κατάσαη Προφόδοσίας του έτολογίστή.
		Ενδεικίκήλυχία μπαταρίας	Επιομαίνεινην κατάσαην Πης μπαταρίας. Φόρτηη: H ενδεικίκήλυχία γένεται φαικίρινην κατάν Φόρτηην Πης μπαταρίας. Πλήρως φόρτισμένη: H ενδεικίκήλυχία γένεται μπλέ.

πiσω πλεύρα

#	Eikoviðio	Σtoíxéio	Περιγαφή
1		Εξαερίομός και ανεμίσηρας ψύξης	Διαπρουντον Αντολογίση Σε χαμηλή θερμοκρασία. Μην καλίπτέτη φράζετη τα αυούματα.
2	Búσμα (τέακ) σετ μικροφώνου- akouθικών/ηχείου	Συνδέεται σε συοκεύες ἡχου (π.x. ηχεία, ακουσικά) ἡ σετ μικροφώνου- akouθικών.
3	Θύρες USB	Συνδέονται σε συοκεύες USB. Av μία θύρα εύναι μαύρη, εύναι συμβατή με USB 2.0, εύν αν εύναι μπλε, εύναι συμβατή με USB 3.0 (βλέπε πίο κάτω).
4	Θύρα USB με φόρτιση σε katáσταση απενεργοτοίησης
5	Θύρα HDMI	Υποσηρίζει συνδέσεις Ψηφιακου βίντεο uψηλής ανάλούς.
6	Θύρα Ethernet (RJ-45)	Συνδέεται σε δίκτuo Ethernet 10/100/1000.
7	Tζακ εἰσόδου συνεχός ρεύματος (DC)	Συνδέεται σε προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος (AC).

Πληροφορίες για το USB 3.0

• USB 3.0 Kαι παλαιότερες συακεύες USB.
• Iα βέλιστη απόδοση, χρησιροτοίεις συακεύς με πιστοῦση USB 3.0.
  Kaθopiζεται από την προδιαγραφή USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Apiotερή πλεύρα

#	Eikovíðio	Σθοιχείο	Περιγαφή
1		Mováða OTTIKÓU ÓÍKÖU	Εσωτερική μονáða OTTIKÓU ÓÍKÖU, δέχειαι CD ἡ DVD.
2		ΦωτεΙνή εύδειξη πρόσβαοης OTTIKÓU δÍKÖU	Aváβει κατά ηγν ενεργοΤΟΙηη ηις μονáðaç OTTIKÓU ÓÍKÖU.
3		Κουμπί ΕKTÍVΑξης Σης μονáðaç OTTIKÓU ÓÍKÖU	XρησιμοΤΟΙΕΙΑΙ Αγν εκΤΙVΑξη Σου συμτapióú Σης μονáðaç OTTIKÓU ÓÍKÖU ατίο Ση μονáða.
4		Οτή ἐKTAKΤης ΕKTÍVΑξης	XρησιμοΤΟΙΕΙΑΙ Αγν εκΤΙVΑξη Σου συμτapióú Σης μονáðaç OTTIKÓU ÓÍKÖU ótav o utloλογιστης εieval ατενεργοΤΟΙημένος.
			EiαγáγεTE προσεKTÍKÁ Éva αυνδετήρα χαρτίου Που ἐχεTE IαIδει γlia εκΤΙVΑξη Σου συμτapióú Πης μονáðaç OTTIKÓU ÓÍKÖU.
5	IIIIIIMM MULTI-MEDICRND SD	AvayvωθTης καρτών 2-σε-1	Δέχειαι κάρτα Secure Digital (SD ἡ SDHC) ἡ MultiMediaCard (MMC).
			Σημείωη: Παν αφαρεδετη ηιν κάρτα, trραβήδει Πην απλως από ηιν utnoδοχή.

i πλεύρα

#	Eikovíðio	Στοιχέο	Περίνραφή
1	Yποδοχή λουκέτου τύτου Kensington	Συνδέται σε λουκέτο ασφαλείας ιτολογίστη συμβατό με Kensington.	Tulúξε το καλώδιο Νης κλείδαρίας ασφαλείας του ευλογίστη γύρω από ένα σταθερό αντικέίμενο, π.χ. ἐνα τραπέζη το χερούλι ενός κλείδωμένου συραρίου.
	K	Eiáγετε ην κλείδαρία στην εγκοπή και γυρίσετο το κλείδό γίαν ακείδωσετε ην κλείδαρία.	Διαίθενται επίας μοντέλα χωρίς κλείδή.

Πλευρά βάσης

#	Eikoviδio	Στοιχείο	Περιγραφή
1		Εξαερισμός και avεμιστήρας ψύξης	Διαπηρούν του Αυτολογίστή σε χαμηλή Θερμοκρασία.Μην καλύπιτετη φράζετε τα αυογματα.
2		Φατυίο σκληρου δίοκου	Περίχει το σκληρό δίοκο του Αυτολογίστή.
		Διαμέρισμα μνήμης	Περίχει την κύρία μνήμη του Αυτολογίστή.
3		Ηχεία	Παρέχει στερεοφωνικό ηχο.
4		Οπή επλαναφοράς μπταρίας	Προσμοιώνει την αφαίρεση και την επλανατοποθέτηση της μπταρίας.Εἰσαγάγετε ενα συνδεήρα χαρτιόν στην Οπή και πίατε επή τέσερα δευτερόλεπτα γίανα εκτέλεσετε επλαναφορά του Αυτολογίστή.

περιβάλλον

• Θερμοκρασία:

• Λειουργίας: 5°C εως 35°C
  EKTcS λειToupyiας: -20°C εως 65°C

• Αειουργίας: 20% ἔως 80%
  Ektoε λειτουργίας: 20% εύς 80%

Σύνδεση στο Internet

H aoupuatn ouvodon tou uioooyiotn oac eivai evpyoioinmuevn aoTPOeTIIOyI.

Ta Windows θα εντοπίουν και θα εμφανίουν μια λίσα με τα δίαθεοιμα δίκτυα κατά τη δίαρκεία της εγκατάστασκ. ἀπελέξετο το δίκτύο σας και πληκτρολούησετον κωδικό πρόσβαοσς, αν υχεριάζεται.

Διαφορετικά, ανοίξτε ον Internet Explorer και ακολουθήσε τις ὅβηγίες. Avatρέξετε επίασς στην τεκμπρίωσιου ISP ἡου δρομολούγητη σας.

Σημειωη: Στη βαθία αναμονή, to PC σας καταναλύνει σημαντικά λιγότηρη ενέργεια σεύγκριση με τη λεῖουργία αναμονής, χρειάζεται ὅμως λιγό περισότερο xρόνο γία αφυπιοτέι από τη βαθία αναμονή.

H baθiá avaovn kai n λειούργia avaovnσ ouvεpyασovtai outwc ωote va δiaαφαλίσουν oti o utloλoγιστης αας εξοικονμεί σοτο ουνατόν περισσότηρην ενεργεια εξασφαλίσονται παράληλα τη γρήγορη κai ἀμεοη πρόσβαση σε αυόν.

Tia akóma eyaalutepn Egoikovmog en evpyeias, o utoloyiotc aoc
etaabeivie ouvnthe gai napaevei 0e baia avamovn 0e Tepittwoeic otou n npoaaon 0e autov 0ev eivai ouxvni, yia npadoeiyma, otn diapkeia tns vuxtac. Iia taxutepn npoobaoan, o utoloyiatnc 0ac metaabaive kai npapaevei otn leitoupyia avamovnc 0e Tepittwoeic otou n npoaaon 0e autov eivai ouxvotepn, yia npadoeiyma, tic epyaoiuec wpe.

Aspire M3