CWD14C00 - Waschmaschine CONSTRUCTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CWD14C00 CONSTRUCTA

2021-02-19_8001214500 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Ctrpanu 11 ot 265

PemOH

4.5CMraHa Ha naHTata Ha BpaTaTa

BHIMATEJIHO

OTBOpTe 0bnaTtHa naHTnTe!

Ppema3BaHe/3axBaUaHHe Hn pbcTNTe
He nocaire Te KbM oBnaCTTa Ha naHTnte.
HocTe npedna3n pbkabu.

N3nCKBaHe:

YpeBte n3KNIOUeHOT 3aXpaHbHeTo.
YpeBt e n3KnIOueH OT BOIOCHA6NTeNHaTAPMPEXa.
Yekmengxeto 3a neepnma npenapat e cangno
Bpatata e cbaneHa.
YnnbTHHeHMeTo HA BpaTatae CBAneHO.
KanakbHa OCHOBATA e CBaneH.→7
PpeHnT nHaen e cBaeH.

4.5.1 Cbanahe Ha nHaTata Ha BpaTaTa

1.CBaIeTe DbTa BnHTa.
2.Cbane TaHaBpTaTa.

4.5.2 MoHTnpaHe Ha naHTata Ha BpaTaTa

Der anwendes ffolgende faresymboler i dette Dokument:

Der anwendes falgende generelle symboler i dette Dokument:

Fjern skruerne i folgende rskkefolge (1-2-3-4).

1. Fjern frontpanelet.

4.2.2 Montering af frontpanel

Monteriomvendrtrakkefolge.

Reparation

Fjern skruerne i folgende rskkefolge (1-2-3-4).

1. Løsn skrueme bag pa apparatet.
2. Fjern toppladen.
3. Frigør betjeningspanelets laseelementer foroven og i hore side.
4. Fjern betjeningspanelet.
5. Fjern tromleysholderen foroven.
6. Løsn dispenserhusets skruer.

8.

Gevarensymbolen zijn symbolische abweidungen die einen individuellen经营活动。

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Beveilig component gegen vallen.

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

2021-02-19_8001214500 Autoröigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk 72 alates 265

Remont

Reparatur Hinweise - Waschtrockner

Zu dieserem Dokument 102

1.1 Wichtige Hinweise: 102

1.1.1 Zweck 102

1.2 Zeichenerklarung 102

1.2.1 Gefahrenstufen 102
1.2.2 Gefahrensymbole 102
1.2.3 Struktur der Warnhinweise 103
1.2.4 Allgemeine Symbole 103

Sicherheit. 104

2.1 Allgemeine Sicherheitschinweise 104

2.1.1 Alle Hausgeräte 104

Werkzeuge und Hilfsmittel. 105

Instandsetzen 106

4.1 Austauschen der Sockelabdeckung 106

4.1.1 Ausbau den der Sockelabdeckung 106
4.1.2 Einbau der Sockelabdeckung 106

4.2 Austauschen der Frontblende 107

4.2.1 Ausbau den der Frontblende 107
4.2.2 EinbauenderFrontblende 107

4.3 Tur austauschen 108

4.3.1 Ausbau den Tur 108
4.3.2 EinbauenderTur 108

4.4 Austauschen der Turdichtung 109

4.4.1 Ausbau den Turdichtung 109
4.4.2 EinbauenderTurdichtung 110

4.5 Turscharier austauschen 111

4.5.1 Ausbauendes Turscharniers 111
4.5.2 Einbauendes Turscharniers 111

Zu dieserem Dokument

1.1 Wichtige Hinweise:

1.1.1 Zweck

These Reparaturhinweis dieren zur Unterstützung des Kunden bei der selbständigen Gerätereparatur gemäß der entsprechenden Ökodesign-Richtlinie (ab 03/2021). Sie enthalten Informationen zum Austausch bestimmter Ersatzteile sowie Warn- und Gefahrenhinnewe.

Bitte wenden Sie sich in Zweifelständen an unseren Kundendienst. Bei nicht ordnungsgemäß Befolgung der Reparaturhinweise ist die Schadenshaffung ausgeschlossen.

1.2 Zeichenerklarung

1.2.1 Gefahrenstufen

Die Gefahrenstufen bestehen aus einem Symbol und einem Signalwort. Das Signalwort kennzeichnet die Schwere der Gefahr.

Gefahrenstufe Bedeutung
GEFAHR	Nichtbeachtung des Wamhinweises führt zu Tod oder schweren Verletzungen.
WARNUNG	Nichtbeachtung des Wamhinweises kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
VORSICH	Nichtbeachtung des Wamhinweises kann zu leichten Verletzungen führen.
ACHTUNG	Nichtbeachtung des Wamhinweises kann zu Sachschaenen führen.

Tabelle 1:Gefahrenstufen

1.2.2 Gefahrensymbole

Gefahrensymbore sind sinnbildliche Darstellungen, die einen Hinweis auf die Art der Gefahr geben.

In thisem Dokument werden folgende Gefahrensymbole verwendet:

Gefahrensymbol Bedeutung
!	Allgemeiner Warnhinweis
1	Gefahr durch elektrische Spannung
2	Gefahr durch Explosion
3	Gefahr von Schnittverletzungen
4	Gefahr von Quetscherlvtzungen

Zudiesen Dokument

Gefahrensymbol Bedeutung
	Gefahr durch heiße Oberflächen
	Gefahr durch starkes Magnetfeld
	Gefahr durch nicht ionisierende Strahlung

Tabelle 2:Gefahrensymbole

1.2.3 Struktur der Warnhinweise

Warnhinweise haben in thisem Dokument ein einheitliches Aussehen und eine einheitliche Struktur.

GEFAHR

Art und Quelle der Gefahr!

Mögliche Folgen bei Nichtbeachtung der Gefahr / des Warnhinweises.

Maßnahmen und Verbote zur Vermeidung der Gefahr.

Das folgende Beispiel zeigt einen Warnhinweis, der vor Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile warnt. Die Maßnahme zur Vermeidung der Gefahr wird genannt.

GEFAHR

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

Tod durch Stromschlag

Gerät mindestens 60 Sekunden vor Reparaturbeginn vom Netz trennen.

1.2.4 Allgemeine Symbole

In thisem Dokument werden folgende allgemeine Symbole verwendet:

Allg. Symbol Bedeutung
i	Kennzeichnung eines besonderen (Text und/oder Grafik) Tipps
i	Kennzeichnung eines einfahren (nur Text) Tipps

Allg. Symbol Bedeutung
Kennzeichnung eines Links zu einer Vi- deoanleitung
Kennzeichnung erforderlicher Werkzeuge
Kennzeichnung erforderlicher Voraussetzungen
Kennzeichnung einer Bedingung (Wenn ..., dann ...)
Kennzeichnung eines Ergebnisses
Start Kennzeichnung einer Taste oder Schalt- fläche
[00123456] Kennzeichnung einer Materialnummer
Status Kennzeichnung eines angezeigten Tex- tes / Fensters (im Gerätedisplay)

Tabelle 3: Allgemeine Symbole

Sicherheit

2.1 Allgemeine Sicherheitschinweise

2.1.1 Alle Hausgeräte

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

• Wenn elektrische Komponenten fehlerhaft repariert werden, besteht Stromschlaggefahr!
  Das Gerät mindestens 60 Sekunden vor Beginn der Arbeiten vom Netz trennen.
  Nach der Reparatur muss eine Sicherheitsprüfung nach VDE 0701 oder ländes-specifischen Vorschriften durchgefahrt werden.

Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten!

Schutzhandschuheragen.

Quetschgefahr während Reparatur-, Wartungs-, Fehlersuche- und

Servicearbeiten durch schwere sich bewegende Bauteile

Schutzhandschuhe tragen.
Schwere Bauteile gegen Herabfallen sichern.
Körperteile nicht in sich bewegende Bauteile stecken.

Gefährung der Gerätesicherheit-/funktion!

AusschlieBlich Originalersatzteile verwenden.
Gefahr der Beschädigung elektrostatisch gefährdeter Bauteile (elektrostatische Entladungen)!
- Die Module, einschließlich ihrer Anschlüsse und Leiterbahnen, keinesfalls berühren.

Werkzeuge und Hilfsmittel

Bezeichnung Details Bilder
Hilfswerkzeug [15000155]	Montagekeil zum Ausrasten von Plastikteilen
Schraubendreher Torx T20 mit Bohrung [00340764]	100 mm, für Schrauben mit Sicherheitsstift
Drehmoment-Schlüssel [15000441]	Drehmoment-Schlüssel 20 - 100 Nm
Schlitzschrauben-dreher [00340854]	Klinge 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, Schutzisolation 1000 V Wechselstrom
Schlitzschrauben-dreher [00340855]	Klinge 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, Schutzisolation 1000 V Wechselstrom
Spitzange, geob-gen [00341269]	Länge 200 mm
Seitenschneider [00342182]	Länge: 200 mm

Bezeichnung Details Bilder
Gabel-Ringschlüssel[00340811]	Schlüsselweite 10°mm, M6
Combination wrench[00340814]	Schlüsselweite 13°mm, M8
Gabel-Ringschlüssel[00340817]	Schlüsselweite 17 mm, M10
Gabel-Ringschlüssel[15000459]	Schlüsselweite 16°mm, M10

Instandsetzen

4.1 Austauschen der Sockelabdeckung

Voraussetzung:

Das Gerat ist spannungsfrei.
Das Gerat ist von der Wasserversorgung getrennt.

4.1.1 Ausbau den Sockelabdeckung

1. Den Ablaufschlauch entfernen.
2. Die Ablaufabdeckung entfernen.
3. Die Sockelabdeckung entfernen.

1. Den Schlauch losen.
2. Die Schrauben entfemen.
3. Das Rastelement losen.
4. Die Sockelabdeckung entfern.

4.1.2 Einbau der Sockelabdeckung

Der Einbau erfolgt in umgekehrer Reihenfolge.

Instandsetzen

4.2 Austauschen der Frontblende

Voraussetzung:

Das Gerat ist spannungsfrei.
Das Gerät ist von der Wasserversorgung getrennt.
Die Waschmittelschublade ist entfern worden.
Bedienblende ist abgebaut.
Tür ist ausgebaut.
Turdichtung ist demontiert.
Die Sockelabdeckung ist entfert worden. Seite 106

4.2.1 Ausbauend der Frontblende

VORSICHT

Scharfe Gehäusekanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuhe tragen.

1.

A VORSIGHT

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile.

Die Komponenten gegen Herunterfallen sichem.

ACHTUNG

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Gefahr der Beschäftigung anderer Gerätele bzw. von Beschäftigungen im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.

Die Komponenten gegen Herunterfallen sichem.

Die Schrauben in der Reihenfolge 1-2-3-4 entfern.

1. Die Frontblende entfern.

4.2.2 Einbau der Frontblende

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.3 Tur austauschen

Voraussetzung:

Das Gerat ist spannungsfrei.
Das Gerat ist von der Wasserversorgung getrennt.

4.3.1 Ausbauendür

1. Die beiden Schrauben entfernen (1).
2. Die Rastelemente mit einem Schlitzschraubendreher losen (2).

4.3.2 Einbauendür

Der Einbau erfolgt in umgekehrer Reihenfolge.

Instandsetzen

4.4 Austauschen der Turdichtung

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Das Gerat ist von der Wasserversorgung getrennt.
Die Waschmittelschublade ist entfernrt worden.
Tür ist ausgebaut.
Die Sockelabdeckung ist entfert. Seite 106

4.4.1 Ausbau den Turdichtung

1.

VORSICHT

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile.

Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

ACHTUNG

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Gefahr der Beschäftigung anderer Geräteleite bzw. von Beschäftigungen im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.

Die Komponenten gegen Herunterfallen sichem.

Die Schrauben in der Reihenfolge 1-2-3-4 entfern.

1. Die Schrauben an der Geraterückseite losen.
2. Arbeitsplatte abnehmen
3. Die Rastelemente der Bedienblende oben und rechts losen.
4. Die Bedienblende entfern.

5. Die Trommelbeleuchtungshalterung an der Oberseite entfernen.

6. Die Schrauben des Einspulschalengehäuses losen.

8.

ACHTUNG

Gefahr von Oberflächenschäden!

Bei Verwendung ungeeigneter Werkzeuge kann die Geräteoberflüche beschädigt werden.

Fur den Austausch des Spanrings)durfen ausscheidlich Kunststoffwerkzeuge verwendet werden.

Den Spannring mit einem Kunststoffwerkzeug von der Dichtung entfern.

1. Die Turdichtung von der Frontblende loseh.
2. Den Kabelsteckverbinder von der Turverriegelung losen.
3. Die Frontblende entfern.

Instandsetzen

1. Alle Schlauchanschlüsse offen.

1. Die Turdichtung entfern.

4.4.2 Einbauendürdichtung

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.5 Turscharnier austauschen

VORSIGHT

Offener Scharnierbereich!

Quetschen / Einklemmen der Finger
- Nicht in den Scharnierbereich greifen.
Schutzhandschuhe trag.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Das Gerät ist von der Wasserversorgung getrennt.
Die Waschmittelschublade ist entfernrt worden.
Tür ist ausgebaut.
Turdichtung ist demontiert.
Die Sockelabdeckung ist entfemt. Seite 106
Das Frontpanel ist entfernt worden.

4.5.1 Ausbau den Turscharniers

1.Zwei Schrauben entferen.
2. Das Turscharier entfernen.

4.5.2 Einbauendes Turscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

YtOBeiEic EIOKEuC -Iauvtnpio-oteyvwtnpio

1 EETIKa e auto To Evypapo 113

2021-02-19 8001214500 Autortiesibas BSH Hausgeräte GmbH Lappuse 149 no 265

Remonts

4.1 Apaksja vaka nomina

Prastba:

Iericeirjabutatvienotainostrvaspadeves.
Iericeirjabutavienotoinuidenpadeves.

4.1.1 Apakseja vaka nonemsana

1. Nonemiet aizpludes cauruli.
2. Nonemiet aizpludes vaku.
3. Nonemiet pamatnes yaku.

1. Atbrivojet cauruli.
2. Izskrujejiet skruves.
3. Atvienojiet stiprinajuma elementu.
4. Nonemiet pamatnes vaku.

4.1.2 Pamatnes vaka uzstadisana

Uzstadiet apgrietztkrtiba.

Remonts

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

Fjern skruene i folgende rekkefolge (1-2-3-4).

1. Demonter frontpanelet.

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

Fjern skruene i folgende rekkefolge (1-2-3-4).