Entea 19031 - Tastatur TRUST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Tastatur
Marke	Trust
Modell	Entea 19031
Konnektivität	Bluetooth
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 280 x 120 x 20 mm
Gewicht	Ca. 300 g
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Geschätzte Akkulaufzeit	Bis zu mehreren Monaten je nach Nutzung
Kompatibilität	iOS, Android, Windows
Bluetooth-Reichweite	Bis zu 10 m (ideale Bedingungen)
Tasten	Multimedia (Zurück, Vor, Wiedergabe/Pause, Stumm, Lautstärke +/-, Tastatur, Suchen, Startseite)
Sonderfunktionen	Blaue Tasten über die Fn-Taste zugänglich
Ruhemodus	Ja, Aktivierung durch Drücken einer Taste
Kopplung	Kopplungstaste (3 Sekunden) + Auswahl am Gerät
Gleichzeitige Verbindung	1 Gerät gleichzeitig
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aussetzen. Das Gehäuse nicht öffnen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	AAA-Batterien austauschbar. Keine vom Benutzer reparierbaren Teile.
Allgemeine Informationen	Bluetooth-Tastatur für Tablet/Smartphone. Wird mit mehrsprachiger Anleitung geliefert.

Häufig gestellte Fragen - Entea 19031 TRUST

Wie verbinde ich die Trust Entea 19031 Tastatur mit meinem Gerät?

Stellen Sie sicher, dass sich die Tastatur im Kopplungsmodus befindet (drücken Sie die Verbindungstaste 3 Sekunden lang). Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät, suchen Sie in der Liste nach 'Bluetooth Keyboard' und wählen Sie es aus. Geben Sie den angeforderten Satz mit der Tastatur ein und drücken Sie die Eingabetaste.

Was tun, wenn die Tastatur keine Verbindung herstellt?

Überprüfen Sie, ob sich die Tastatur im Kopplungsmodus befindet (blinkende Anzeige). Bringen Sie sie näher an das Gerät (≤ 10 m). Ersetzen Sie die Batterien. Unter Windows deinstallieren Sie die Bluetooth-Treiber oder aktualisieren Sie sie und starten Sie das System neu.

Wie koppele ich die Tastatur mit einem anderen Gerät?

Befolgen Sie das gleiche Verfahren wie bei der ersten Verbindung: Versetzen Sie die Tastatur in den Kopplungsmodus und wählen Sie sie in den Bluetooth-Einstellungen des neuen Geräts aus.

Warum werden einige eingegebene Zeichen nicht auf dem Bildschirm angezeigt?

Bringen Sie die Tastatur näher an das Gerät. Ersetzen Sie die Batterien. Entfernen Sie große Metallflächen oder andere drahtlose Peripheriegeräte. Wenn sich die Tastatur im Ruhemodus befindet, drücken Sie eine Taste, um sie zu reaktivieren (dies kann einige Sekunden dauern).

Wie verwende ich die Multimedia-Tasten?

Die Multimedia-Tasten (Zurück, Vor, Wiedergabe/Pause usw.) funktionieren mit kompatiblen Musik-Apps auf iOS und Android. Unter Windows verwenden Sie die Fn-Taste in Kombination mit der gewünschten Taste für die blauen Funktionen.

Was tun, wenn die Multimedia-Tasten nicht funktionieren?

Überprüfen Sie, ob der verwendete Musikplayer kompatibel ist. Versuchen Sie es mit der Standard-App. Wenn das Problem weiterhin besteht, besuchen Sie www.trust.com/19029/faq.

Wie ändere ich die Tastatursprache?

Die Tastatursprache wird in den Einstellungen Ihres Geräts (iOS/Android/Windows) eingestellt. Ändern Sie das Tastaturlayout oder die Sprache in den Eingabeeinstellungen.

Die Tastatur zeigt andere Zeichen an als ich tippe, was tun?

Dies liegt in der Regel an einer falschen Spracheinstellung auf dem Gerät. Gehen Sie zu den Sprach- und Eingabeeinstellungen und wählen Sie das passende Tastaturlayout (AZERTY oder QWERTY je nach Land).

Wie ersetze ich die Batterien der Tastatur?

Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Unterseite der Tastatur. Ersetzen Sie die alten Batterien durch zwei neue AAA-Batterien und achten Sie auf die Polarität (+/-). Schließen Sie die Abdeckung.

Wo finde ich die vollständige Anleitung für die Trust Entea 19031?

Die Anleitung steht auf Websites wie notice-facile.com als kostenloser PDF-Download zur Verfügung. Sie können auch den Trust-Support unter www.trust.com/19029/faq kontaktieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Entea 19031 TRUST

-Oftnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
- Legen Sie die Batterien in die Tastatur ein.
Schalten sie die Tastatur ein.
Halten Sie die Verbindungstaste 3 Sekunden lang gedrock, um den Kopplungsmodus zu aktivieren.

Konfiguration

iPad/iPhone

• Gehen Slezu „Settings" [Einstellungen].
• Gehen Sie in den Einstellungen zu „General" [Allgemein].
  Gehen Sie zu „Bluetooth".
  Vergewisern Sie sich, dass Bluetooth eingeschaltet ist
• Wahlen Sie in der Liste der Bluetooth-Geräte den Eintrag „Bluetooth Keyboard" aus (stellen Sie sichere,
  dassichdasGeratimKopplungsmogusbefindet).
  Geben Sie das Kennwort auf der Tastatur ein, und drücken Sie die Eingabetaste.
  Wenn der Gerätestatus „Paired“ [Verbunden] lautet, ist das Gerät einsatzbereit.

Android

Gehen Sie zu Settings [Einstellungen]
Das Symbol fur die Einstellungen wird am Startbildschirm, im App-Drawer oder bei der Uhr angezeigt.
Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth eingeschaltet ist.
8 Drucken Sie im Bluetooth-Menü gegebenenfalls auf "Search for devices" [Nach Gerätenuchen].
Wahlen Sie in der Lierte der Bluetooth-Geräte den Eintrag „Bluetooth Keyboard" aus (stellen Sie sichere, dass sich das Gerät im Pairing-Modus befindet).
10 Geben Sie das Kennwort auf der Tastatur ein, und drücken Sie die Elingabetaste.

Das Gerät ist nun einsatzbereit.

Windows

A. Offnen Sie die Einstellungenleiste und klichen Sie auf .Settings" [Einstellungen].

(Gehen Sie zum oberen rechten Bildschirmrand, oder drücken Sie „Windows-Taste + C", um zur

Einstellungsleiste zu gelangen.)

B. Klichen Sie auf Change PC settings [PC-Einstellungen ],

C. Kilcken Sie auf „Devices" [Geräte]

12 A. Klicken Sie auf „Add a device" [Gerät hinzufügen].

B. Wahlen Sie, Bluetooth Keyboard aus.

C. Geben Sie das Kennwort auf der Tastatur ein, und drücken Sie die Eingabetaste.

Wenn das Gerät erfolgreich hinzugefügt wurde, ist es einsatzbereit.

Klicken Sie in die untere linke Bildschirmecke, um zur Startseite zurückzukehren.

13 A. Zeigen Sie die Taskleistensymbole an.
B. Klicken Sie auf das Bluetooth-Symbol.
C. Klichen Sie auf .Add a device" [Gerat hinzufugen].
Wahlen Sie in der Lieste der Bluetooth-Geräte den Eintrag „Bluetooth Keyboard" aus (stellten Sie sichere.
dassichDasGeratImKopplungsmodusbefindet)
15 Geben Sie das Kennwort auf der Tastatur ein, und drucken Sie die Eingabetaste.
Wenn das Gerät erfolgreich hinzugeführ wurde, ist es einsatzbereit.

Medientasten

		Android			iOS
1	Vorheriger Titel	✓	✓	✓	Funktioniert nur bei originaler Musik-App
2	Nächster Titel	✓	✓	✓
3	Wiedergabe/Pause	✓	✓	✓
4	Stummschaltung		✓	✓
5	Lautstärke	✓	✓	✓
6	Lautstärke +	✓	✓	✓
7	Tastatur		✓
8	Suchen	✓	✓	✓
9	Home [Startseite]			✓
10	Home [Startbildschirm]	✓✓

Windows

Anmerk

Blau angezeigte Sondertasten lessen sich durch Drucken von „fn“ + Sondertaste betätigen.

Bluetooth Keyboard - USER'S MANUAL
Fehlerbehebung

Problem	Lösung
Die Bluetooth-Tastatur kann nicht mit seinem Gerät verbunden werden.	- Stellen Sie sicher, dass sich die Tastatur im Kopplungsmodus befindet. Halten Sie den Verbindungsschalter 3 Sekunden lang gestrückt, um den Kopplungsmodus zu aktivieren.- Wenn ein Kennwort erforderlich ist, Geben Sie das Kennwort auf der Tastatur ein, und drücken Sie die Eingabetaste.- Stellen Sie die Bluetooth-Tastatur bisher zum Gerät auf (der maximale Abstand beträgt 10 m, bei Ideaalbedingungen).- Die Tastatur kann jeweils nur mit einem Gerät gleichzeitig verbunden sein.- Legen Sie neue Batterien ein.
Nur PC.	- Deinstallieren/Aktualisieren Sie die Treiber Ihres Bluetooth-Geräts und führen Sie einen Neustart des Systems durch (nur PC).
Der Bildschirm zeigt nicht alle getlippten Zelchen an.	- Stellen Sie die Bluetooth-Tastatur bisher zum Gerät auf.- Legen Sie neue Batterien ein.- Deinstallieren/Aktualisieren Sie die Treiber Ihres Bluetooth-Geräts und führen Sie einen Neustart des Systems durch.- Wenn Sie das Produkt in der Höhe großer Metalloberflächen verwenden, entfernen Sie die Metalloberfläche, oder vergroßern Sie den Abstand zwischen Produkt und Metalloberfläche.- Halten Sie mit der Bluetooth-Tastatur Abstand zu anderen drahtlosen Geräten (z. B. zu WLAN-Routern).- Die Tastatur wechseln nach längerem Nichtgebrauch in den Standby-Modus.Nach dem Drucken einer Taste wird die Tastatur reaktiviert. Dies kann eine Sekunden dauerum.
Wie kann ich myeme Tastatur mit einem anderen Gerät koppeln?	- Führten Sie die Installation ab Schritt 2 aus.
Die Tastatur zeigt auf seinem Gerät andere Zeichen an.	- Ändern Sie die Einstellung der Tastatsprache auf ihrem Gerät.- Bei der Verwendung eines anderen als des systemmintegrierten Media Players Funktionieren die Medientasten möglicherweise nicht.
Die Medientasten Funktionieren nicht.

Falls das Problem fortbesteht, wenden Sie sich an den Helpdesk unter www.trust.com/19029/faq.