1230 - Plæneklipper MOSER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 1230 MOSER

Generelle sikkerhedsanvisninger

Læs alle sikkerhedsanvisningerne, og opbevar dem godt!

Bestemmelsesmaessig anvendelse

• Brug udelukkende härklipperen til klipning af menseskehår på hovedet, skæg og øjenbryn.
• Brug udelukkende dyreklipperen til klipning af dyrehår og dyrepels.
  Denne maskine er konstrueret til brug inden for erhvervsmaesige omrader.

Krav til brugeren

Laes driftsvejledningen helt igennem forr forste brug, og laer maskinen at kende.
- Denne maskine kan bruges af børn fra 14år samt af personer med reducere de fysisiske, sensoriske og mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er oplært i sikker brug af maskinen og har forstæt fareerne, som kan opstå i forbindelse med anvendelse af den. Børnmökke lege med maskinen. Rengøring og brugervedligeholdelsemökke udføres af børn, medmindre de er under opsyn.
- Læg maskinen, sö den ikke ligger iærheden af dyr og ikke kan påvirkes af vegret.

Farer

Fare! Strømstød på grund af skader på maskinen/ledningen.

Produktet må ikke bruges, hvis det har)dárlig Funktion, hvis det er i stykker, eller hvis det har været faldet ned i vendet. For at undgå fare må reparatio-ner udelukkende udføres af et autoriseret servicecenter aller af en fagmand med uddannelse inden for elektrroteknik, og der må kun anvendes originale reservedele.
Produktet mä aldrig anwendes, hvis ledningen er defekt. For at undgå fare mä beskadigede ledninger udelukkende udskiftes af et autoriseret servicecenter aller af en fagmand med uddannelse inden for elektroteknik, og der mä kun anwendes originale reservedele.

Fare! Strømstød på grund af indtrængende væsker.

Dette produit违法犯罪 in Nederland, brusebade aller beholderere, der indeholder vand. Det maybe heller bruges pa steder med hoj luftfugtighed. Trak altid stikket ud after brug. Selv om produit er slukket, kan det vaere farligt, hvis det opbevares in aerheden af vand.

Læg eller opbevar altid elapparater, SSE de/DD kon falde ned i vand (f.eks. vaskekumme). Hold Produktet borte fra vand og andre væsker.
Rør aldrig ved produitet, hvis det falder ned i vand, og rør ikke ved vendet. Træk straks stikket ud af kontakten.
Lad servicecenteret kontrollere maskinen, for den startesigen.

Hårklipperen må kun bruges og opbevares i tørre rum.
Som ekstra sikkerhedsforanstaltning anbefales installation af et godkendt fejlstrømsrelæ (RCD) med en dimensioneret udløsestrøm på maksimalt 30mA i strømkredsen. Sporg el-installatoren til råds.

Eksplosionsfare!

• Brug aldrig produit i omgivelser, hvor der er høj koncentration af aerosol-(spray-) produiter, eller hvor der frigøres ilt.

Fare! Antændeligt!

• Spray aldrig produit ind med aerosol-(spray-) produiter, som er mærket som antændelige.

Advarsel! Fare for personskader på grund af overophedede skæresæt.

Ved laengere tids brug kan skaresættet varmes for meget op. Afbryd regelmaessigt klipningen, sa skaresættet kan kole af.

Advarsel! Personskader på grund af forkert brug.

Brug aldrig maskinen med beskadiget skaresæt.

Sluk.altid for maskinen,for den lægges væk,da maskinen kan falde ned pa.
grund af vibrationerne.

Forsigtig! Skader på grund af forkert brug.

• Brug udelukkende maskinen med spændingen, som er angivet på typeskiltet.
  Brug udelukkende tilbehør, som anbefales af producenten.
  Stik aldrig genstande ind i maskinens abninger, og lad ikke genstande falde ned i dem.
  Bær ikke maskinen i strømktablet, og hold alto i stikket og ikke i kablet eller maskinen,ningar den afbrydes fra strømnettet.
  Hold ledningen ogproduktet på afstand af varme overflader.
  Opbevar ikke maskinen med drejet eller knækket ledning.

Generelle brugeranvisninger

Informationer til brug af betjeningsvejledningen

För produit bruges Förste gang, skal betjeningsvejledningen læses og forstås fuldstændigt.
Betragt betjeningsvejledning som en del afproduktet, og opbevar den sikkert og inden for rækkevidde.
Denne betjeningsvejledning kan ogsa bestilles som PDF-fil hos vores servicecenter. EF-overensstemmelseserklaeringen kan bestilles pa flere andre EU-sprog hos vores servicecenter.
Vedlaeg donne betjeningsvejledning, hvisproduktet gives videre til andre.

Symbol- og infoerklaring

De falgende symboler og signalord anvendes i dette betjeningsvejledning pa produktet eller pa emballagen.

FARE

Fare for stromstod med mulige alvorlige kvestelser af kroppen eller med do den som folge.

FARE

Eksplosionsfare med mulige alvorlige kvæstelser af kroppen eller med døden som ffolge.

FARE

FarePGA Grund af anvendelse af antaendelige stoffer. Mulige alvorlige kvaestelser af kroppen ell er med dden som folgePGA Grund af brand.

ADVARSEL

Adversel mod mulige kvæstelser af kroppen ell er sundhedsmaessig risiko.

FORSIGTIG

Henvisning til nyttige informationer og tips.

Du opfords til at udfore en handling.

Udfor disse handleringer i den beskrevne rækkefolge.

Produktbeskrivelse

H Olie til skaresaatet

I Rengoringsbørste

eden billede: Afstandskamme (afhengigt af model)

Tekniske data

Drev: stojsvag svingankermotor

Driftspending: 220 - 240 VAC / 50/60 Hz

110-120VAC/50/60Hz

afhaengigt af modellen i det

respektive land, se typeskiltet pä Produktet

Effektforbrug: 15 W

Māl (L × B × H): 180 × 67 × 42 mm

Vægt: 435 g uden strømledning

Emissionslydtryksniveau: maks. 60 dB(A) @ 25 cm

Vibration: < 2,5m / s

Driftsbetingelser

Produktet er beskyttesisoleret og radiostjdampet. Det opfylder kravene i EU-direktivet elektromagnetisk kompatilitet 2014/30/EU og maskindirektivet 2006/42/EF.

Brug

Forberedelse

Opbevar emballagen, sã produitet senere kan opbevares aller transporteres sikkert.

Kontroller, at alle deler leveret med.
Kontroller delene for eventuelle transportskader.

Sikkerhed

Forsigtig! Skader på grund af forkert spændingsforsyning.

Brug udelukkende Produktet med spændingen, som er angivet pa typeskitet.

Netdrift

1. Sæt maskinstikket i stikkontakten.
2. Tænd for maskinen med tænd-/slukknappen (fig. 2@) og sluk after brug (fig. 2b).

Betjening

Indstilling af skarelengden

Maskinensnormale skareelangde er ca.0,7 mm uden afstandskam. Skareelangden kan indstilles fra 0,7-3 mm -ogs under brug.

1. Skub stopperen væk fra skæresættet (fig. 3 b).

Ved aktivering af indstillingsarmen (fig24) kan skarelengden indstilles i 6 stillinger (MultiClick).
Ved at stopperen skubbes i retning af skaresaettet (fig. 3@) lases indstillingen op, og den normale skarelengde pa ca. 0,7mm indstilles ingen.

Maskinen kan ogsa anvendes med afstandskamme. Med afstandskammene kan du udvide skarelengdeomraret.

Afhängigt af modellen leveres der forskellige afstandskamme med harklipperen. Som yderligere tilbehör leveres diverse afstandskamme og en indstillelig afstandskam (4 - 18 mm).

Påsætning / aftagning af afstandskamme

1. Skub afstandskammen på skæresættet i pilens retning indtil anslag (fig. 5(a)).
2. Skub afstandskammen ned fra skaresættet i pilens retning (fig. 5(b)).

Vedligeholdelse

Advarel! Personskader og materielle skader pagsgrund af forkert handtering.

▶ Sluk for Produktet, før rengørings- eller vedligeholdelsesarbejdet startes, og afbryd det fra stromforsyningen.

Rengoring og pleje

Fare! Strømstød på grund af indtrængende væsker.

Forsigtig! Skader på grund af aggressive kemikalier.

Aggressive kemikalier kan beskadige Produktet og tilbehoret.

Brug已经超过 1000000000000000000000000000000000000000000000000000
Brug udelukkende rengoringsmidler og skaresaetolie, som anbefales af producenten.

Tilbehör og resededele kan bestilles hos forhandleren aller hos vores servicecenter.

Tag altid afstandskammen af after brug (fig.5). Fjern harresterne fra skaresættet med rengøringsbørsten.

For grundig rengöring kan skáresættet skrues af, se kapitlet Udskiftning af skáresættet.

Tör kun Produktet af med en blød, eventuelt let fugtet klud.
Smor skaresaatet med olien til skaresaat (fig. 6).
Taend kort for Produktet (ca. 10 sek.), sä oliefilmen fordeles ensartet.

Det er vigtigt, at skaresaatet ofte smores med olie, for at skareeffekten kan holde sig i lang tid.
Hvis skareeffekten trods regelmaessig rengoring og smoring aftager after laengere brugstid, kal skaresaatet udskiftes.

Udskiftning af skaresættet

Gör ffolgende ved montering af skarekammen og skarekniven:

1. Anbring stopperen til skareelengden og indstillingsarmen i positionen for den korteste skareelengde (fig. 3 a og fig.4b).
2. Fjern de to skruer paskaresaettet, og tag skarekammen og skarekniven af (fig. 8).
3. Sæt skærekniven med foringsrillen på den kileformede plastf.orging. Tryk skærekniven ned bagtil, sa drivtappen gär ind i knivudskaergingen.
4. Læg skærekammen på, og sæt de to skruer ind igen.
5. Indstil skarekammen, for skruerne strammes, sa der er en afstand pa 0,5 mm til 1,0 mm mellem den forreste skarekam og skareknivens forskant (fig. 7).
6. Stram de to skruer (fig. 8).
7. Kontroller skækammens placering.

Problemafhjaelpning

Skaresaatet skerer darligt uller rykker

Arsg: Skaresaett er snavset ellsldt.

Rengor, og smr skaresaettet med olie. Hvis problemetkke kan afhjaelpes, kal skaresaettet udskiftes.

Hudlaesitioner

Arsag: Beskadiget skaresæt.

Kontroller, om tandspidserne er blevet beskadiget ved brug, og udskift i sa fald skaresættet.

Årsag: Afstanden mellem skækammens forskant og skareknivens forskant er ikke rigtig.

Juster skarekammen.

Produktet körer/DD

Arsag: Defekt stromforsyning.

Kontroller, at kontakten mellem maskinens stik og stikkontak- ten er i orden.
Kontroller strømledningen for eventuelle skader.

Hvis du ici kan afhjælppe problemet med disse anvisninger, bedes du henvende dig til vores servicecenter. Prov aldrig selv på at reparere produit!

Bortskaffelse

Forsigtig! Miljøskader ved forkert bortskaffelse.

Bortskaffelsefterreglnergavner miljoetogfor hindrereventuelle skadelige folger for mensesker og miljo.

Overhold altid de gaeldende forskritter i loven ved bortskaffelse af Produktet.

Informationer til bortskaffelse af elektriske og elektroniskeprodukter i den Europæiske Union:

Inden for den Europæiske Union fastsættes bortskaffelsen af elektrisk drevneprodukter af nationale love, som er baseret på EU-direktivet 2012/19/EU om kasserede elektroniske apparater (WEEE). Ifolge disse love ma produit mik bortskaffes sammen med det kommunale affald eller husholdningsaffaldet. Produktet modages Gratis på de kommunale indsamlingssteder er genbrugspladser. Produktets emballage bestar af genbrugsmaterialer. Bortskaf dem korrekt after lovene og aflever det til genanvendelse.

Allmanna sakerhetsanvisningar

Les og følg sikkerhetsinstruksene og ta vare på dem!

Apparatet mä aldri sprayes med aerosolprodukter (spray) som er merket som brannfarlige.

Advarsel! Skader grunnet overopphetede knivsett.

Bruk aldri apparatet nár knivsettet er skadet.

Henvisning til risiko for materielle skader.

Advarel! Fare for personskader og materielle skader ved ukorrekt handtering.

Fare! Elektrisk stød dersom det trenger væske inn i apparatet.