1230 - Plenkutter MOSER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Hår og pels klipper (for mennesker og dyr)
Merke	Moser
Modell	1230
Dimensjoner (L x B x H)	180 x 67 x 42 mm
Vekt (uten kabel)	435 g
Strømforsyning	220-240 V~ 50/60 Hz eller 110-120 V~ 50/60 Hz (avhengig av modell)
Effektforbruk	15 W
Motortype	Stille motor med oscillerende anker
Klippelengde uten kam	0,7 mm
Justeringsområde for klippelengde	0,7 til 3 mm (6 posisjoner MultiClick)
Inkluderte kammer	Avhengig av modell, flere størrelser tilgjengelig
Lydnivå	Maks. 60 dB(A) ved 25 cm
Vibrasjoner	< 2,5 m/s²
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med den medfølgende børsten, olje klippehodet regelmessig. Ikke senk ned i vann.
Sikkerhet	Dobbelt isolert, antistøy, CE-samsvar. RCD beskyttelsesenhet anbefales.
Reservedeler og tilbehør	Klippehoder, kammer, olje, børste tilgjengelig som tilvalg fra kundeservice eller forhandler.
Reparerbarhet	Reparasjoner kun av autorisert servicesenter eller elektroteknisk spesialist.

Ofte stilte spørsmål - 1230 MOSER

Hvordan justerer jeg klippelengden på Moser 1230?

Klippelengden justeres ved hjelp av den sidejusteringsspaken (C) og låseknappen (B). Skyv låseknappen for å låse opp, og juster deretter lengden på 6 innklippsposisjoner (MultiClick) mellom 0,7 og 3 mm. For å gå tilbake til 0,7 mm, skyv knappen mot klippehodet.

Hvordan bruker jeg kammer med Moser 1230?

Skyv kammen på klippehodet til den stopper. Det er mulig å justere ekstra klippelengde med justeringsspaken. For å fjerne kammen, skyv den i pilens retning fra klippehodet.

Hva gjør jeg hvis klipperen ikke klipper ordentlig eller trekker hår?

Rengjør og olje klippehodet. Hvis problemet vedvarer, bytt klippehodet da det kan være tilsmusset eller slitt.

Hvordan rengjør og vedlikeholder jeg klippehodet?

Slå av og trekk ut støpselet. Fjern kammen, ta bort hårrester med rengjøringsbørsten. For grundig rengjøring, skru av klippehodet. Ikke senk apparatet ned i vann. Smør klippehodet med den medfølgende oljen, og la apparatet gå kort.

Hvordan bytter jeg klippehodet på Moser 1230?

Sett låseknappen og spaken på korteste posisjon. Fjern de to skruene, ta av kammen og bladet. Plasser det nye bladet ved å sette motorpinnen i hullet. Sett på kammen og stram skruene med en avstand på 0,5 til 1,0 mm.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke fungerer?

Sjekk tilkoblingen og tilstanden til strømledningen. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert servicesenter. Ikke prøv å reparere selv.

Hva er strømforsyningen til Moser 1230?

Apparatet fungerer på 220-240 V~ 50/60 Hz eller 110-120 V~ 50/60 Hz avhengig av modell. Sjekk typeskiltet på apparatet.

Kan jeg bruke Moser 1230 i dusjen eller nær vann?

Nei, ikke bruk den i nærheten av badekar, dusjer eller beholdere med vann. Fare for elektrisk støt. Trekk ut støpselet etter hver bruk og oppbevar den på et tørt sted.

Hvilket tilbehør er tilgjengelig for Moser 1230?

Kammer i forskjellige størrelser, et justerbart kam (4-18 mm), reservedeler til klippehoder, olje og rengjøringsbørste er tilgjengelig fra produsenten eller forhandlere.

Hvordan smører jeg klippehodet på klipperen?

Påfør den medfølgende oljen på klippehodet, og la apparatet gå i ca. 10 sekunder for å fordele oljen jevnt. Regelmessig smøring er avgjørende for å opprettholde god klippeevne.

BRUKSANVISNING 1230 MOSER

Henvisning til fare for materielle skader.

Delenes betegnelse (fig. 1)

A Skaresaet

B Stopper til skareelengdeindstillingen

C Arm til indstilling af skareelengden

D Taend-/slukknap

E Ring til ophaengning

F Strømledning

6 Knivbeskytelse

Ved at aktivere indstellingsarmen til skarelengdeind-stillingen (fig. 4) kan skarelengden gores endnu Iengere.

Effektforbrukning:15W

Matt (L x B x H): 180 x 67 x 42 mm

Vikt: 435 g (utan stromkabel)

Anvand justeringsspaken forinstalling av klipplangden (fig.4@)for attoka klipplangdenytterligare.

Satta pã/ta av kammen

Forskriftsmessig bruk

• Du må bare bruke hørklippemaskinen til Å klippe här, skjegg og øyenbryn på mennesker.
• Du mä bare bruke klippemaskinen for dyr til Å klippe här og pels på dyr.

Dette apparatet er ment brukt i yrksemessig sammenheng.

Krav tilBrukeren

• Les gjennom hele bruksanvisingen før du tar iBruk apparatet for对不起 gang, og gjør deg fortrolig med apparatet.
• Dette apparatet kan brukes av barn over 14 År og av personer med reduserte fysi-ske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskaper, forutsatt at de blir overvåket ull instruert i sikkerBruk av apparatet, og forutsatt at de har forstätt risikoene som er forbundet med det. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjöring og Bruk/vedlikehold fär ikke gjennomføres av barn, unntatt hvis de er under oppsyn.
• Du må legge fra deg apparatet utenfor dyrs rekkevidde og slick at det ikke er utsatt for vind og vær.

Risikoer

Fare! Fare for elektrisk støt ved skader på apparatet/nettkabelen.

Apparatet må ikke brukes hvis det ikke fungerer forskriftsmessig, hvis det er skadet, eller hvis det har falt ned i vann. For a unngå risiko må reparasjoner kun utføres av et autorisert servicesenter erler av en fagmann med elektrroteknisk utdanning, og det skal kun brukes original-reservedeler.
- Maskinen på aldri brukes'nar nettkabelen er skadet. For ä unngå risikomå nettkabler med skader kun skiftes ut av et autorisert servicesenterller av en fagmann med elektroteknisk utdanning, og det skal kun brukes original-reservedeler.

Fare! Elektrisk støt dersom det trenger væske inn i maskinen.

Dette apparatet skal不解 brukes i nærhen av badekar, dusjkar aller andre beholdere som inneholder vann. Det skal heller不解 brukes pa steder med høy luftfuktigkeit. Trekk ut nettpluggen etter hvver bruk, ettersom nærhet til vann utgjør en risiko, selv om apparatet er slätt av.

Legg alltid fra deg hhy. oppbevar alltid elektriske apparater sik at de/DDke kan falle ned i vann (f.eks. en utslagsvask). Hold apparatet borte fra vann oq andre væsker.
Du ma ikke under noen omstendighet berøre et elektrisk apparat som har falt ned i vann. Man ma Heller ikke berøre vannet. Trekk øyeblikkelig ut nettpluggen.
La apparatet kontrolleres på et serviceenter for det benyttes igjen.

Apparatet skal kun brukes og oppbevares i tøre rom.

• Som ekstra sikkerhetsforanstaltning anbefales det Å installere en godkjent feilström-sikkerhetsinnretning (RCD) med mål't uløserström som ikke overskrider 30 mA i strømkretsen. Spør en elektriker om råd.

Eksplosjonsfare!

Apparatet må aldri brukes i omgivelser hvor det finnes en høy konsentrasjon av aerosolprodukter (spray) eller hvor det frisettes oksygen.

Fare! Brannfarlig!

Hvis apparatet brukes over lengre tid vil knivsettet bli varmt. Ta regelmessige pauser sik at knivsettet kan avkjoles.

Advarsel! Fare for personskader ved ukorrekt handtering.

• Slå alltid av apparatet før du legger det fra deg, fordi apparatet kan falle ned på grunn av vibrasjonene.

Forsiktig! Fare for skader ved ukorrekt handtering.

Du mä bare bruke apparatet med den spenning som er angitt pÅ merkeplaten.
Du mä kun bruke det tilbehøret som produsenten har anbefalt.
Stikk aldri gjenstander inn i apningene i apparatet erler la gjenstander falle inn i dem.
- Ikke böre apparatet i nettkabelen og dra alltid i pluggen og/DDE i kabelen eller apparatet när du skal koble det fra strømnettet.
Hold nettkabelen og apparatet på avstand fra varme overflater.
lkke oppbevar maskinen med vridd nettkabel eller nettkabel med knekk.

Generelle instrukser for brukeren

Informasjon ombruken av bruksanvisingen

För du tar maskinen i bruk for Förste gang, ma du ha lest gjen-nom og forstatt hele bruksanvisingen.
Anse bruksanvisingen for a vare en del av produitet, og oppbevar den pa et trygt oglett tilgengelig sted.
Denne bruksanvisingen kan och som PDF-fil fra vart servicesenter. EF-samsvarserklaringen kan på foresporsel och leveres av vare servicesenter på andere offisielle EU-språk.
Legg ved davon bruksanvisingen dersom du gir maskinen videre til en annen person.

Eksplosjonsfare, med mulig alvorlig personskade aller donden som follege.

FARE

Fare ved bruk av brannfarlige stoffer. Brann kan fere til alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL

Advarsel mot mulige personskader eller helserisiko.

FORSIKTIG

Merknad med nyttige opplysninger og tips.

Du oppfords til en handling.

1. 1. 3.

Utför disse handlingene i beskrevet rekkefolge.

Produktbeskrivelse

Betegnelse pä delene (fig. 1)

A Knivsett

B Lás for justering av klippelengden

C Justeringshendel for justering av klippelengden

D PAA/V-bryter

E Opphengsring

F Strømkabel

6 Knivbeskytelse

H Olje for knivsettet

I Rengjoringsborste

ikke avbildet: Distansekammer (avhengig av modell)

Tekniske data

Drev: stillegaende svingmotor

Driftspenning: 220 - 240 VAC / 50/60 Hz

110-120VAC/50/60Hz

alt etter nasjonal utforelse, se

typeskilt pa apparatuset

Opptatt effekt: 15 W

Māl (L × B × H): 180 × 67 × 42 mm

Vekt: 435 guten strømkabel

Emisjonslydtrykksniva: maks. 60 dB(A) @ 25 cm

Vibrasjoner: < 2,5m / s

Driftsbetingelser

Omgivelse: 0°C + + 40°C

Apparatet er verneisolert og radiostyddempet. Det oppfyller kravene i EU-direktivet om elektromagnetisk kompatilitet 2014/30/

EU og maskindirektivet 2006/42/EF.

Bruk

Forberedelser

Ta vare pa emballeringsmaterialiet med tanke pa senere sikker oppbevaring eller transport.

Kontroller at leveringen er komplett.
Kontroller alle delene med tanke pa eventuelle transportskader.

Sikkerhet

Forsiktig! Skader på grunn av feil spenningsforsyning.

Du ma bare bruke apparatet med den spenning som er angitt pa merkeplaten.

Nettdrift

1. Plugg apparatuspluggeninnistikkontakten.
2. Slā maskinen pá (fig. 2 ②) og av fetter bruk (fig. 2 ⑥) med maskinens PÅ-/AV-bryter.

Betjening

Justering av klippelengden

Uten pástikkbar kam er normal klippelengde for maskinen ca. 0,7mm . Klippelengden kan stilles inn fra 0,7 til 3mm- ogsa under bruk.

1. Skyy Iasen bort fra knivsettet (fig. 3).

När du betjener justeringshendelen på sider (fig. 4(a) kan klippelengden stilles inn i 6 lasehakk (MultiClick).
Ved a skyve lasen i retning knivsettet (figa) Iosnes innstillingen, og normal klippelengde pa ca. 0,7 mm stilles inn pa nytt.

Klippe med distansekammer

Maskinen kan ogsa brukes med distansekammer. Du kan utvide klippelengdeomraret med distansekammer.

Ved aktivering av justeringshendelen (fig. 4) kann klippelengden utvides.

Det følger ulike distansekammer med i leveringen, alt etter modell. Diverse distansekammer og en justerbar distansekam (4 - 18 mm) er tilgjengelig som ekstrautstyr.

Sette pa / ta av distansekam

1. Skyy distansekammen inn pa knivsettet til stopp den vei pilen viser (fig. 5 a).
2. Skyy distancekammen ned av knivsettet den vei pilen viser (fig. 5b).

Vedlikehold

Sla av apparatet for du begynner med ren-gjorings- og vedlikeholdsarbeid og koble fra stromforsyningen.

Rengjøring og stell

Ikke dypp maskinen i vann!
La ikke noen form for vasek trenge inn i maskinen.

Forsiktig! Skader ved bruk av aggressive kjemikalier. Aggressive kjemikalier kan medfore skader på maskinen og tilbehoret.

Du ma ikke bruke losemidler eller skuremidler.
Du ma kun bruke det rengjoringsmidlet og den knivsettoljen som produsenten har anbefalt.

Tilbehör og reservationeder kan kjøpes hos vare forhandlere aller på vare servicecenter.

Ta distansekammen av etter haver bruk (figb).Fjern harrestene fra knivsettet med rengjoringsborsten.

Knivsettet kan skrus av for grundig rengjoring, se kapittel Utskiftning av knivsettet.

Tork bare av maskinen med en myk, eventuelt litt fuktig klut.
Sett knivsettet inn med knivsettolje (fig. 6).
Slä maskinen pa et kort øyeblikk (ca. 10 sek.) for a sorge for en jevn fordeling av oljefilmen.

Det er viktig a smore knivsettet ofte med olje for a opprettholde en god og langvarig klippeytelse.
Hvis klippeytelsen avtar etter at maskinen har vert i bruk i lang tid, pa tross av regelmessig rengjoring og smoring med olje, bør man skifte ut knivsettet.

Utskiftning av knivsettet

Juster som følger for klippekam og klippekniv:

1. Sett lASN til klippelengden og lasen i posisjonen for den korteste klippelengden (fig. 3a og fig. 4b).
2. Fjern begge skruene pa knivsettet og ta av klippekammen og klippeknaven (fig. 8).
3. Sett klippekniven med lederillen på den kileformete plastføringen. Trykk klippekniven bak nedover, slick at drivtappen griper i knivens utsparing.
4. Legg på klippekniven og sett inn begge skruene igjen.
5. F or du strammer skruene, ma du innette klippekammen slik at der er en avstand pa mellom 0,5 mm og 1,0 mm mellom forkanten av klippekammen og forskanten av klippekniven (fig. 7).
6. Skru de to skruene inn igjen (fig. 8).
7. Kontroller at klippekammen er riktig justert.

Utbedring av feil

Knivsettet skjaer darlig eller lugger

Arsak: Knivsettet er tilsmusset aller slitt.

Rengjør og smør knivsettet med olje. Hvis det ikke er mulig Å utbedre problemet, ma du skifte ut knivsettet.

Skader på hud

Årsak: For sterkt press motHUDen.

Reduser trykket nar du skjærer nærHUDen.

Arsak: Knivvinkelen er for bratt.

Hold apparatus i en flatere vinkel.

Arsak: Skadet knivsett.

Kontroller om tannspissene ble skadet ved bruk og bytt knivsettet ved behov.

Arsk: Avstanden mellom forkant av klippekam og forkant av klippekniv er/DDke correkt innrettet.

Juster klippekammen.

Maskinen gär ikke

Arsak: Defekt stromforsyning.

Kontroller at det er forskriftsmessig kontakt mellom apparatpluggen og stikkontakten.
Kontroller strömkabelen med tanke på eventuelle skader.

Hvis du ikke kanhape problemet medppe instruksene,ber vi detKContakte Servicesenteret. Forsok aldri a reparee apparatet paegenhand!

Avfallsbehandling

Forsiktig! Miljoskader ved feil avfallsbehandling.

Forskriftsmessig avhendig bidrar til a avlaste miljoet og forhindrer mulige skadevirkninger pa mensesker og miljo.

Overhold gjeldende lovfestede forskrifter nár du skal sende apparatet inn til avfallsbehandling.

Informasjon om avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr i EU:

Innenfor EU regulerer nasjonale forskritter på grunnlag av EU-direktiv 2012/19/EU og utbrukt elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) hvordan elektrisk drevne apparater skal avfallsbehandles. I henhold til dette er det ikke lenger tillatt á kaste maskinen i kommunalt avfall eller husholdningsavfall. Maskinen kan leveres inn gratis til kommunale deponierller anlege for gjenvinning av materialer. Produktemballasjen består av materialer som kan gjenvinnes. Kast disse på miljøvennlig mæte og tilbakefor dem til gjenbruksstasjonen.

Käyttoohje (kännös)