TitanCurl 4443 - Krøllejern MOSER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TitanCurl 4443 MOSER

Brugsanvisning – Krøllestav med TITAN-belægning type DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 ...... 32

Bruksanvisning – Lockstav med TITAN-beläggning typ DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 36

Bruksanvisning – Krøllstav med TITAN-belegg type DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 40

Krøllestav med TITAN-belægning type DC152B01 / DC152C01 / DC152D01

Generelle sikkerhedsanvisninger

Læs og overhold alle sikkerhedsanvisningerne, og opbevar dem godt!

Bestemmelsesmæssig anvendelse

• Brug udelukkende krøllestave til formning af menneskehår.
• Dette produkt er konstrueret til brug inden for erhvervs - mæssige områder.

Krav til brugeren

• Læs betjeningsvejledningen helt igennem før første brug, og lær produktet at kende.
• Dette produkt er ikke beregnet til brug for personer (inklu - sive børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller personer som har mangel på erfaringer og viden, medmindre de er under opsyn eller får anvisninger i brug af produktet af en person, som er ansvarlig for sikkerheden. Hold øje med børn, så det sikres, at de ikke leger med produktet.

- Kun til de europæiske markeder: Dette produkt kan bruges af børn fra 8 år samt af personer med reducerede fysiske, sensoriske og mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er oplært i sikker brug af produktet og har forstået farerne, som kan opstå i forbindelse med anvendelse af det. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er under opsyn.

- Produktets emballage skal holdes på afstand af børn, da der kan opstå farlige situationer i forbindelse med det (fare for kvælning!).

- Læg produktet, så det ikke ligger i nærheden af dyr og ikke kan udsættes for vejrets påvirkning.

Farer

Fare! Strømstød på grund af skader på produktet/ledningen.

Produktet må ikke bruges, hvis det har dårlig funktion, hvis det er i stykker, eller hvis det har været faldet ned i vand. For at undgå fare må reparationer udelukkende udføres af et autoriseret servicecenter eller af en fagmand med uddannelse inden for elektroteknik, og der må kun anvendes originale reservedele.
Produktet må aldrig anvendes, hvis ledningen er defekt. Produktets ledning kan ikke udskiftes. Hvis ledningen er beskadiget, skal produktet bortskaffes.

Fare! Strømstød på grund af indtrængende væsker.

▶ Dette produkt må ikke bruges i nærheden af badekar, brusebade eller beholdere, der indeholder vand. Det må heller ikke bruges på steder med høj luftfugtighed.
▶ Ved anvendelse af produktet på badeværelset skal stikket straks trækkes ud efter brug, da vand i nærheden udgør en fare, selv om produktet er slukket.
▶ Læg eller opbevar altid elapparater, så de ikke kan falde ned i vand (f.eks. en vaskekumme).
Brug aldrig produktet med fugtige hænder, eller när stikket sættes ind og tages ud.
Rør aldrig ved produktet, hvis det falder ned i vand og er sluttet til strømnettet, og rør heller ikke ved vandet. Træk straks stikket ud af kontakten. Lad servicecenteret kontrollere produktet, før det startes igen.
Produktet må kun bruges og opbevares i tørre rum.
Som ekstra sikkerhedsforanstaltning anbefales installation af et godkendt fejlstrømsrelæ (RCD) med en dimensioneret udløsestrøm på maksimalt 30 mA i strømkredsen. Spørg el-installatøren til råds.

Eksplosionsfare!

Brug aldrig produktet i omgivelser, hvor der er høj koncentration af aerosol-(spray-) produkter, eller hvor der frigøres ilt.

Fare! Antændeligt!

Spray aldrig produktet med aerosol-(spray-) produkter, som er mærket som antændelige.

Advarsel! Fare for forbrænding og brand.

Varmestaven og tængerne er meget varm under og lige efter brug. Rør aldrig ved huden, hovedbunden eller øjnene med produktet! Du kan brænde dig!
▶ Hold produktet på afstand af børn - især ved brug og afkøling.
▶ Hold altid tilstrækkelig afstand til alle brændbare genstande.
▶ Læg produktet på en fast og varmebestandig overflade under og efter brug.
Lad aldrig produktet være uden opsyn, så længe det er sluttet til strømforsyningen.
▶ Lad produktet køle helt af, før det rengøres eller lægges væk.

Forsigtig! Skader på grund af forkert brug.

▶ Sørg for, at der ikke er kemiske substanser i håret fra permanentbehandling eller farve, så håret ikke beskadiges.
Brug udelukkende produktet med spændingen, som er angivet på typeskiltet.
Brug udelukkende tilbehør, som anbefales af producenten.
Bær ikke produktet i strømledningen, og hold altid i stikket og ikke i ledningen eller produktet, når det afbrydes fra strømnettet.
▶ Hold ledningen og produktet på afstand af varme overflader.
▶ Opbevar ikke produktet med drejet eller knækket ledning.

Generelle brugeranvisninger

Informationer om brug af betjeningsvejledningen

Før produktet bruges første gang, skal hele betjeningsvej ledningen læses og forstås.
▶ Betragt betjeningsvejledningen som en del af produktet og opbevar den sikkert og inden for rækkevidde.
- Denne betjeningsvejledning kan også bestilles som PDF-fil hos vores servicecenter. EF-overensstemmelseserklæringen kan bestilles på flere andre EU-sprog hos vores servicecenter.
▶ Vedlæg denne betjeningsvejledning ved videregivelse af produktet til tredjemand.

Symbolforklaring

Følgende symboler anvendes på produktet:

FORBUD

Dette symbol forbyder anvendelsen af produktet i nærheden af badekar, brusere, håndvaske og andre beholdere, som er fyldt med vand.

Symbol beskyttelsesklasse II.

CE-overensstemmelsesmærke.

UKCA-overensstemmelsesmærke for det britiske marked.

EAC-overensstemmelsesmærke for Den Eurasiske ∅konomiske Union.

WEEE-mærkning om forbud mod bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr sammen med husholdningsaffaldet.

Følgende symboler og signalord anvendes i vores driftsvejledninger:

FARE

Fare ved anvendelsen af antændelige stoffer. Ved brand er der fare for alvorlig legemsbeskadigelse eller døden som følge.

ADVARSEL

Advarsel mod en mulig legemsbeskadigelse eller en sundhedsmæssig risiko.

FORSIGTIG

Info om faren for materielle skader.

Vejledning med nyttige informationer og tips.

▶

Du opfordres til at udføre en handling.

1.

Udfør disse handlinger i den beskrevne rækkefølge.

2.

3.

Produktbeskrivelse

A Kølig spids
B Titanbelagt varmestav
C Tang
D Holder
E LCD-display
F Taster til temperaturindstilling
G Tænd-/slukknap
H Greb
I Strømledning med drejesikring

Tekniske data

Driftsspænding: 100 – 240 V AC / 50/60 Hz

Mål (L x B x H): 365 x 40 x 80 mm

Driftsbetingelser

Omgivelser: 0 °C - +40 °C

Type DC152B01

Effektforbrug: 52 – 56 W

Diameter varmestav: 19 mm

Vægt: 225 g uden strømledning

Type DC152C01

Effektforbrug: 66 – 69 W

Diameter varmestav: 25 mm

Vægt: 315 g uden strømledning

Type DC152D01

Effektforbrug: 78 – 80 W

Diameter varmestav: 32 mm

Vægt: 340 g uden strømledning

Produktet er beskyttelsesisoleret og radiostøjdæmpet. Det opfylder kravene i EU-direktivet elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU og lavspændingsdirektivet 2014/35/EU.

Brug

Forberedelse

▶ Kontrollér, at alle dele er leveret med.
- Kontrollér delene for eventuelle transportskader.

Sikkerhed

Forsigtig! Skader på grund af forkert spændingsforsyning.

Brug udelukkende krøllestaven med spændingen, som er angivet på typeskiltet.

Brug

1. Stil krøllestaven med holderen på en glat, plan overflade, som kan tåle varme.
2. Sæt strømstikket i stikkontakten.
3. Hold tænd-/slukknappen nede i 1 sekund for at tænde for krøllestaven (fig. 2). Der lyder et akustisk signal, og LCD-displayet lyser. Den forindstillede driftstemperatur er lig med den sidste indstilling.

4. Indstil den ønskede temperatur (80 °C – 210 °C) (fig. 3).

5. Tryk på ▲-knappen for at forhøje temperaturen.

6. Tryk på ▼-knappen for at nedsætte temperaturen.

• Ved berøring kan temperaturen indstilles i trin på 5 °C. Hold knappen nede, hvis du vil indstille hurtigere.

• Den indstillede temperatur vises med tre blink. På LCD-displayet vises den aktuelle arbejdstemperatur.

• Sluk for krøllestaven efter brug. Hold tænd-/slukknappen nede i 1 sekund (fig. 2). Der lyder et akustisk signal, og LCD-displayet lyser.

• Træk strømstikket ud.
• Stil krøllestaven med holderen på en glat, plan overflade, som kan tåle varme.
• Lad krøllestaven afkøle.

Betjening

Advarsel! Forbrænding på grund af forkert brug.

▶ Hold kun på krøllestaven på den kølige spids og på håndtaget.
Rør under ingen omstændigheder ved hovedbun den med den varme krøllestav.

▶ Udfør altid først en prøve på nogle enkelte hårtotter.

1. Vask og skyl håret godt.
2. Tør håret.
3. Børst eller red håret.
4. Opdel håret i 2 cm tykke og 4 cm brede hårtotter.
5. Åbn krøllestavens tang (fig. 4), og læg hårtottens spids på varmestaven.
6. Luk tangen. Hold krøllestaven på den kølige spids og på håndtaget, og rul håret op efter ønske. Sørg for at trække håret stramt.
7. Hold totterne viklet om varmestaven i cirka 20 sekunder for let krøllet hår.
8. Løsn håret med en let drejning mod vikleretningen.
9. Åbn tangen, og tag forsigtigt varmestaven ud af krøllen
10. Gentag dette forløb, til det ønskede resultat er nået
11. Når alle krøller er afkølet, kan håret redes.

TITAN-belægning

Negative ioner virker antistatisk og beskytter håret. Negative ioner lukker hårets skællag og gør hårets overflade glat og silkeagtig. De indeslutter hårets naturlige fugtighed og giver dermed den ultimative glans.

Vedligeholdelse

Advarsel! Personskader og materielle skader på grund af forkert håndtering.

Sluk for krøllestaven, før rengørings- og vedligeholdelsesarbejdet startes. Afbryd krøllestaven fra strømforsyningen.
▶ Lad krøllestaven afkøle helt.

Rengøring og pleje

Fare! Strømstød på grund af indtrængende væsker.

▶ Lad aldrig krøllestaven komme under vand!
▶ Lad ikke væske komme ind i produktet.

Forsigtig! Skader på grund af aggressive kemikalier.

Aggressive kemikalier kan beskadige krøllestaven og tilbehøret.

▶ Tør kun krøllestaven af med en blød, eventuelt let fugtet klud.

Problemafhjælpning

Krøllestaven varmer ikke op

Årsag: Defekt strømforsyning.

- Kontrollér, at kontakten mellem strømstikket og stikkontakten er i orden. Kontrollér strømledningen for eventuelle skader.

Hvis du ikke kan afhjælpe problemet med disse anvisninger, bedes du henvende dig til vores servicecenter. Prøv aldrig selv på at reparere krøllestaven!

Bortskaffelse

Forsigtig! Miljøskader ved forkert bortskaffelse.

Bortskaffelse efter reglerne gavner miljøet og forhindrer eventuelle skadelige følger for mennesker og miljø.

Overhold altid de gældende forskrifter i loven ved bortskaffelse af produktet.

Informationer til bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter i den Europæiske Union:

Inden for den Europæiske Union fastsættes bortskaffelsen af elektrisk drevne produkter af nationale love, som er baseret på EU-direktivet 2012/19/EU om kasserede elektroniske apparater (WEEE). Ifølge disse love må produktet ikke bortskaffes sammen med det kommunale affald eller husholdningsaffaldet. Produktet modtages gratis på de kommunale indsamlingssteder eller genbrugspladser. Produktets emballage består af genbrugsmaterialer. Bortskaf dem korrekt efter lovene og aflever det til genanvendelse.

Bruksanvisning

Les og følg sikkerhetsinstruksene og ta vare på dem!

Korrekt bruk

Du må aldri spraye apparatet med aerosolprodukter (spray) som er merket som brannfarlig.

UKCA-samsvarsmerke for det britiske markedet.

Henvisning til risiko for materielle skader.

Veiledning for en vellykket styling

Advarsel! Fare for forbrenninger ved ukorrekt håndtering.

Advarsel! Fare for personskader og materielle skader ved ukorrekt håndtering.

Tööpinge: 100 – 240 V AC / 50/60 Hz

Mõõtmed (p x l x k): 365 x 40 x 80 mm

Töötingimused