TitanCurl 4443 - Lockenstab MOSER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TitanCurl 4443 MOSER

Gebrauchsanweisung – Lockenstab mit TITAN-Beschichtung Typ DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 4

Lockenstab mit TITAN-Beschichtung Typ DC152B01 / DC152C01 / DC152D01

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und bewahren Sie diese auf!

Bestimmungsgemäße Verwendung

• Nutzen Sie Lockenstäbe ausschließlich zum Formen von menschlichen Haarlocken.
• Dieses Gerät ist für den Gebrauch in gewerblichen Bereichen konstruiert.

Anforderungen an den Anwender

• Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsan -leitung vollständig durch und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder erhielten eine Anweisung hinsichtlich des Gebrauches des Gerätes von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

- Nur für europäische Märkte:

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.

- Die Geräteverpackung nicht in die Hände von Kindern gelangen lassen, da hiervon Gefahren ausgehen können (Erstickungsgefahr!).

- Das Gerät außerhalb der Reichweite von Tieren und vor Witterungseinflüssen geschützt ablegen.

Gefährdungen

Gefahr! Stromschlag durch Schäden am Gerät/Netzkabel.

Das Gerät nicht benutzen, wenn es nicht-ord nungsgemäß funktioniert, wenn es beschädigt ist, oder wenn es ins Wasser gefallen ist. Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen ausschließlich von einem autorisierten Servicecenter oder von einer elektrotechnisch ausgebildeten Fachkraft unter Verwendung von Original-Ersatzteilen durchgeführt werden.

Das Gerät niemals mit einem beschädigten Netzkabel verwenden. Das Netzkabel des Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei beschädigtem Netzkabel ist das Gerät zu verschrotten.

Gefahr! Stromschlag durch eintretende Flüssigkeit.

▶ Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschwannen oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten. Ebenfalls nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit benutzen.
Bei Verwendung des Gerätes im Badezimmer ist nach Gebrauch sofort der Netzstecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
Elektrogeräte stets so ablegen bzw. aufbewahren, dass sie nicht ins Wasser (z.B. Waschbecken) fallen können.
Das Gerät niemals mit feuchten Händen benutzen sowie den Netzstecker ein- und ausstecken.
Ein ins Wasser gefallenes und mit dem Netz verbundenes Elektrogerät auf keinen Fall berühren oder ins Wasser fassen. Sofort den Netzstecker ziehen. Das Gerät vor erneuter Inbetriebnahme in einem Servicecenter überprüfen lassen.
Das Gerät nur in trockenen Räumen benutzen und aufbewahren.
Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wird der Einbau einer geprüften Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungs-auslösestrom von nicht mehr als 30 mA in den Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur um Rat.

Explosionsgefahr!

Das Gerät niemals in Umgebungen benutzen, in denen sich eine hohe Konzentration an Aerosol-(Spray-) Produkten befindet, oder in denen Sauerstoff freigesetzt wird.

Gefahr! Entzündlich!

Das Gerät niemals mit als entzündlich gekennzeichneten Aerosol-(Spray-) Produkten einsprühen.

Warnung! Verbrennungs- und Brandgefahr.

Der Heizstab und die Zange sind während und direkt nach Gebrauch sehr heiß. Niemals mit der Haut, Kopfhaut oder Augen in Berührung bringen! Sie können sich verbrennen!

▶ Halten Sie das Gerät von kleinen Kindern fern, insbesondere während des Gebrauchs und des Abkühlens.
▶ Halten Sie immer einen ausreichenden Abstand zu allen brennbaren Gegenständen.
Legen Sie das Gerät während und nach Gebrauch auf einer festen und hitzbeständigen Fläche ab.
▶ Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, solange es an die Stromversorgung angeschlossen ist.
▶ Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder verstauen.

Vorsicht! Schäden durch unsachgemäße Handhabung.

Um Schädigungen des Haares zu vermeiden, sicherstellen, dass sich keine chemischen Substanzen mehr aus Dauerwellen oder Kolorierungen im Haar befinden.
▶ Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung.
▶ Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller empfohlene Zubehör.
Das Gerät nicht am Netzkabel tragen und zum Trennen vom Stromnetz immer am Stecker und nicht am Kabel oder am Gerät ziehen.

Das Netzkabel und das Gerät von heißen Oberflächen fernhalten.

Das Gerät nicht mit verdrehtem oder abgeknicktem Netzkabel aufbewahren.

Allgemeine Benutzerhinweise

Informationen zum Gebrauch der Betriebsanleitung

▶ Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden werden.
▶ Betrachten Sie die Betriebsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut und erreichbar auf.
Diese Betriebsanleitung kann auch als PDF-Datei von unseren Servicecentern angefordert werden. Die EG-Konformitätserklärung kann auch in weiteren Amtssprachen der EU von unseren Servicecentern angefordert werden.
▶ Fügen Sie diese Betriebsanleitung bei Weitergabe des Gerätes an Dritte bei.

Symbolerklärung

Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät verwendet:

VERBOT

Dieses Symbol verbietet die Verwendung des Gerätes in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken und anderen mit Wasser gefüllten Behältern.

Symbol Schutzklasse II.

CE-Konformitätszeichen.

UKCA-Konformitätszeichen für den britischen Markt.

EAC-Konformitätszeichen für das Gebiet der Eurasischen Wirtschaftsunion.

WEEE-Kennzeichnung zum Verbot der Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten im Hausmüll.

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in unseren Betriebsanleitungen verwendet:

GEFAHR

Gefahr durch Stromschlag mit möglicher schwerer Körperverletzung oder Tod als Folge.

GEFAHR

Explosionsgefahr mit möglicher schwerer Körperverletzung oder Tod als Folge.

GEFAHR

Gefahr durch die Verwendung entzündlicher Stoffe. Durch Brandentstehung mögliche schwere Körperverletzung oder Tod als Folge.

WARNUNG

Warnung vor einer möglichen Körperverletzung oder einem gesundheitlichen Risiko.

VORSICHT

Hinweis auf die Gefahr von Sachschäden.

Hinweis mit nützlichen Informationen und Tipps.

▶ Sie werden zu einer Handlung aufgefordert.

1. Führen Sie diese Handlungen in der beschriebenen
2. Reihenfolge durch.
   3.

Produktbeschreibung

Bezeichnung der Teile (Abb. 1)

A Kühle Spitze
B Titanbeschichteter Heizstab
C Zange
D Ablageständer
E LCD-Anzeige
F Tasten für Temperatureinstellung
G Ein-/Ausschalter
H Griff
I Netzkabel mit Verdrehsicherung

Technische Daten

Betriebsspannung: 100 – 240 V AC / 50/60 Hz Abmessungen (LxBxH): 365 x 40 x 80 mm Betriebsbedingungen Umgebung: 0 °C – +40 °C

Typ DC152B01

Leistungsaufnahme: 52 – 56 W

Durchmesser Heizstab: 19 mm

Gewicht: 225 g ohne Netzkabel

Typ DC152C01

Leistungsaufnahme: 66 – 69 W Durchmesser Heizstab: 25 mm Gewicht: 315 g ohne Netzkabel

Typ DC152D01

Leistungsaufnahme: 78 – 80 W Durchmesser Heizstab: 32 mm Gewicht: 340 g ohne Netzkabel

Das Gerät ist schutzisoliert und funkentstört. Es erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU.

Betrieb

Vorbereitung

• Kontrollieren Sie die Vollständigkeit des Lieferumfangs.
  Prüfen Sie alle Teile auf eventuelle Transportschäden.

Sicherheit

Vorsicht! Schäden durch falsche Spannungsversorgung.

▶ Betreiben Sie den Lockenstab ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung.

Betrieb

1. Stellen Sie den Lockenstab mit dem Ablageständer auf eine glatte, gerade und hitzeunempfindliche Fläche.
2. Stecken Sie den Netzstecker in Steckdose.
3. Halten Sie den Ein-/Ausschalter für 1 Sekunde gedrückt um den Lockenstab einzuschalten (Abb. 2). Es ertönt ein akustisches Signal und die LCD-Anzeige leuchtet auf. Die voreingestellte Betriebstemperatur ist identisch zu Ihrer letzten Einstellung.
4. Stellen Sie die gewünschte Temperatur (80 °C – 210 °C) ein (Abb. 3).

Zum Erhöhen der Temperatur die ▲-Taste drücken.
- Zur Reduzierung der Temperatur die ▼-Taste drücken.

• Durch tippen können Sie die Temperatur in 5 °C-Schritten einstellen. Zur schnelleren Einstellung halten Sie die entsprechende Taste gedrückt.
  • Die eingestellte Temperatur wird durch dreimaliges Blinken angezeigt. Auf dem LCD-Display wird die jeweils erreichte Arbeitstemperatur angezeigt.

• Schalten Sie nach Gebrauch den Lockenstab aus. Halten Sie dazu den Ein-/Ausschalter für 1 Sekunde gedrückt (Abb. 2). Es ertönt ein akustisches Signal und die LCD-Anzeige erlischt.

• Ziehen Sie den Netzstecker.
• Stellen Sie den Lockenstab mit dem Ablageständer auf eine glatte, gerade und hitzeunempfindliche Fläche.
• Lassen Sie den Lockenstab abkühlen.

Bedienung

Hinweise für ein erfolgreiches Styling

Warnung! Verbrennungen durch unsachgemäße Handhabung.

▶ Halten Sie den Lockenstab nur an der kühlen Spitze und am Griff.
▶ Berühren Sie auf keinen Fall mit dem heißen Lockenstab die Kopfhaut.

▶ Führen Sie immer erst eine Probe an einer einzelnen Haarsträhne durch.

1. Waschen und spülen Sie die Haare gut aus.
2. Trocknen Sie die Haare.
3. Bürsten oder kämmen Sie die Haare.
4. Teilen Sie das Haar in 2 cm dicke und 4 cm breite Haarsträhnen.

5. Öffnen Sie die Zange des Lockenstabes (Abb. 4) und legen Sie die Spitze der Haarsträhne auf den Heizstab.

6. Schließen Sie die Zange. Halten Sie den Lockenstab an der kühlen Spitze und am Griff und rollen Sie das Haar nach Wunsch auf. Achten Sie darauf das Haar straff zu ziehen.

7. Halten Sie für leicht gelocktes Haar die Strähne etwa 20 Sekunden um den Heizstab gewickelt.
8. Lösen Sie das Haar durch eine leichte Drehung entgegen der Wickelrichtung.
9. Öffnen Sie die Zange und ziehen den Heizstab vorsichtig aus der Locke.
10. Wiederholen Sie diesen Vorgang bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.
11. Sobald alle Locken ausgekühlt sind, können Sie das Haar kämmen.

TITAN-Beschichtung

Negative Ionen wirken antistatisch und haarschonend. Negative Ionen schließen die Schuppenschicht der Haare und bewirken eine glatte, seidige Haaroberfläche. Sie schließen die natürliche Feuchtigkeit der Haare ein und sorgen damit für ultimativen Glanz.

Instandhaltung

Warnung! Verletzungen und Sachschäden durch unsachgemäße Handhabung.

▶ Schalten Sie den Lockenstab vor Beginn aller Reinigungs- und Wartungsarbeiten aus. Trennen Sie den Lockenstab von der Stromversorgung.
▶ Lassen Sie den Lockenstab komplett abkühlen.

Reinigung und Pflege

Gefahr! Stromschlag durch eintretende Flüssigkeit.

▶ Tauchen Sie den Lockenstab nicht ins Wasser!
▶ Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen.

Vorsicht! Schäden durch aggressive Chemikalien.

Aggressive Chemikalien können den Lockenstab und das Zubehör schädigen.

▶ Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel.

Wischen Sie den Lockenstab nur mit einem weichen, even tuell leicht feuchten Tuch ab.

Problembehebung

Lockenstab heizt nicht

Ursache: Defekte Stromversorgung.

Überzeugen Sie sich von der einwandfreien Kontaktierung zwischen Netzstecker und Steckdose. Überprüfen Sie das Stromkabel auf eventuelle Beschädigungen.

Wenn Sie das Problem mit diesen Hinweisen nicht beheben können, wenden Sie sich an unsere Servicecenter. Versuchen Sie keinesfalls den Lockenstab selbst zu reparieren!

Entsorgung

Vorsicht! Umweltschäden bei falscher Entsorgung.

▶ Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt.

Beachten Sie im Falle der Entsorgung des Geräts die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften.

Information zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten in der Europäischen Union:

Innerhalb der Europäischen Union wird für elektrisch betriebene Geräte die Entsorgung durch nationale Regelungen vorgegeben, die auf der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elek tronik-Altgeräte (WEEE) basieren. Danach darf das Gerät nicht mehr mit dem kommunalen Müll oder Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät wird bei den kommunalen Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen kostenlos entgegengenommen. Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Entsorgen Sie diese umweltgerecht und führen diese der Wiederverwertung zu.

Für Deutschland gilt:

Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben.

Symbool beschermingsklasse II.