PFS 850 A1 - Elektrisk sav PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PFS 850 A1 PARKSIDE

Oversættelse af den originale driftsvejledning

IT MT

Seghetto elettrico

Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

ES

DK Oversættelse af den originale driftsvejledning Side 98

Funktionsbeskrivelse...... 99

SikkerhedsanHisningerhhhhhhhhhh 100

Sikkerhedsanvisningernes bet°dning....100

Sikkerhedsanvisninger til save, der bev7 ges -rem og tilbage...... 102

½estrisici.... 103

PeserHedele og tilbehørhhhhhhhhh108

OHersOttelse af den originale

OF-oHerenssteY Y els- eserklOringenhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh 109

n ed købet har du besluttet dig -or et -órsteklasses apparat. o ette apparat blev testet under produktionen og underkastet en kvalitetstest til sidst. o ermed er produktets -unktionsevne sikret.

Betšeningsvesledningen er en del a- dette apparat. o en indeholder vigtige anvisninger til sikkerhed, brug og bortska--else. L7 s betšeningsvesledningen omh°ggeligt igennem. Gór dig -ortrolig med betšeningsdelene og korrekt brug a- apparatet. Anvend kun apparatet som beskrevet og kun til de an-6rte anvendelsesområder. O pbevar betšeningsvesledningen sikkert og udlever alle dokumenter, hvis apparatet gives videre til tredsepart.

ForY &lsbesteY t anHendelse

) roduktet er udelukkende beregnet til -6l-gende anvendelser:

-7 r opm7 rksom på henvisningerne til savklinget°per.

' nhver anden anvendelse, som ikke er udtr°kkeligt tilladt i denne betşeningsvesledning, kan udgóre en alvorlig -are -or brugeren og med-óre skader på apparatet. Brugeren a- apparatet er ansvarlig -or ul°kker eller skader på andre mennesker eller deres esendom. Apparatet er kun beregnet til privat brug. o et er ikke konstrue-

ret til erhvervsm7 ssig brug. –ed erhvervsm7 ssig brug bort-alder garantien.) roducenten er ikke ansvarlig -or skader, som sk°ldes ikke--ormålsbestemt anvendelse, eller som sk°ldes -orkert betøening.

seHerede dele/tilbehør

)ak apparatet ud og kontroll=r de leverede dele.

Bortska- emballagen korrekt.

• Basonetsav
  • 1 Savklinge til tr7 wCS
  • 1 Savklinge til metal BIn
• 0 pbevaringsku--ert
• overs7 ttelse a- den originale brugsanvisning

OHersigt

A-bildninger a- apparatet -in- der du på den -orreste ud- oldningsside.

1 Fodplade
2 Centrerpatron
3 L' o-arbe\$dsl°s
4 'kstra håndtag (Isoleret gribe-lade)
5 Servicea-d7 kning (Kulbórste)
6 Lås (wändtag)
7 c7 nd' sluk-kontakt
8 oreseh sul
9 Låseknap
10 wändtag (Isoleret gribe-lade)
11 Nettilslutningsledning
12 0 pbevaringsku--ert
13 Arm
14 Savklinge til tr7
15 Savklinge til metal

FunktionsbeskriHelse

Sabelsaven er en håndholdt sav med en savklinge, der bev7 ger sig -rem og tilbage.

I det -6lgende beskrives betšeningsdelenes -unktion.

Tekniske data

AajonetsaH hhhhhhhhhhhhhhhhh PFS 850 A1

n 7 rkesp7 nding U .....230r- ∼ , 50 wz

n 7 rkee--ekt P 850rV

St6§- og vibrationsv7 rdier er blevet målt e-ter standarderne og bestemmelserne, som er angivet i overensstemmelseserkl7 -ringen.

o en angivne samlede vibrationsv7 rdi og den angivne samlede stósemissionsv7 rdi er målt iht. til en standardiseret a-próvningsproces og kan anvendes til sammenligning a- elv7 rktóser. o en angivne samlede vibrationsv7 rdi og den angivne samlede stósemissionsv7 rdi kan også anvendes til en -orelóbig vurdering a- belastningen.

AzAudAPS0spz-ibrations- og st6semissioner kan under brugen a- elv7 rkt6set a-vige -ra de angivne v7 rdier a-h7 ngigt a-måden, som elv7 rkt6set anvendes på. Fors6g at holde belastningen pga. vibrationer så lav som muligt. ' n måde at reducere vi-

brationsbelastningen på er at begr7 nse arbeådstiden. wer er det nødvendigt at tage hens°n til alle dele a- dri-tsc°klussen (-x tider, hvor elv7 rkt6set er slukket, og tider, hvor det ganske vist er t7 ndt, men k6rer uden belastning).

Sikkerhedsan- Hisninger

oette a-snit beskriver de grundl7 ggende sikkerhedsanvisninger ved brug a- apparatet.

AzFAP0pzwvis du ikke overholder denne sikkerhedsanvisning, sker der et uheld. oette resulterer i alvorlige kv7 stelser eller d6ds-ald.

AzAudAPS0spzwvis du ikke overholder denne sikkerhedsanvisning, sker der muligvis et uheld. oette resulterer muligvis i alvorlige kv7 stelser eller d6ds-ald.

AzFOPSwk Twk pzwvis du ikke overholder denne sikkerhedsanvisning, sker der et uheld. oette resulterer muligvis i lettere eller moderate kv7 stelser.

BEMÆeR!Wvis du ikke overholder denne sikkerhedsanvisning, sker der et uheld. oette resulterer muligvis i materielle skader.

Ailledtegn og s' Y boler

Ailleds' Y boler p& apparatet

0 BS!

O verhold betseningsvesledningen

Besk°ttelsesklasserII (dobbelt isolering)

'lektriske apparater må ikke bort-ska--es som husholdningsa--ald.

k enerelle adHarsler for elHOrktøjer

AzAudAPSospzsOs alle sikkerheds- adHarslerl anHisningerl illustratio- ner og specifikationerl der følger

Y ed dette elHOrktøjh hvis ikke alle nedenstående instruktioner -6lges, kan der opstå elektrisk stød, brand og' eller alvorlige kv7 stelser. k eY alle adHarsler og anHisninger til freY tidig brugh

a) / old arbejdsoY r&det rent og godt opl' sth ½odede eller mórke områder er en kilde til ul°kker.

b) Aetjen ikke elHOrktøjer i eks-plosiHe oY giHelserf fheksh i nOrheden af antOndelige HOSkerf gasser eller støHh ' lv7 rkt6Ser -rem-bringer gnister, der kan ant7 nde st6v eller dampe.

c) / old børn og oY kringst&ende personer p& afstandl n&r el-HOrktøjet er i brugh Forst°rrelser kan med-6re tab a-kontrol.

1. 0s04 TPwS4 Sw440P/0u

a) Stik p& elHOrktøjet skal passe til stikkontaktenh Stikket Y & aldrig Y odificeres p& nogen Y &deh AnHend ikke adapterstik i forbindelse Y ed jordforbundne elHOrktøjerh Når stikket ikke er modi-iceret og stikkontakten passer, reduceres risikoen -or elektrisk stød.

b) yndg& kropskontakt Y ed jord-forbundne oHerflader soY fheksh rørl radiatorerl koY furer og køleskabeh o er er en óget risiko

-or elektrisk st6d, hvis din krop er Sord- -orbundet.

c) ydsOt ikke elHOrktøjet for regn eller H&de forholdh wvis der tr7 nger vand ind i elv7 rkt6set, 6ges risikoen -or elektrisk st6d.

d) c isbrug ikke ledningenh Arug aldrig ledningen til at bOre eller trOkke elHOrktøjet eller til at trOkke stikket ud af stikkontaktenh / old ledningen p& afstand af HarY et oliet skarpe kanter eller beHO gelige deleh Beskadigede eller sammen-iltrede ledninger 6ger risikoen -or elektrisk stød.

e) T &r elHOrktøjet anHendes udenforl skal der ben' ttes en forlOngerledningl der er egnet til udendørs brugh Brug a- en ledning, der er egnet til udendørs brug, reducerer risikoen -or elektrisk stød.

-) / His det ikke kan undg&s at bruge elHOrktøjet i et fugtigt oY r&det skal der anHendes en fejlstrøy safbr' der (PSu)h Brug a- en -eßlstrómsa-br°der reducerer risikoen -or elektrisk stód.

1. P0PSOT Sw440P/0u

a) dOr opY OrksoY t oHerHej dine handlingert og brug din sunde fornuftt n&r du betjener et el-HO rktøjh AnHend ikke elHO rk-tøjett hHis du er trOt eller p&Hirket af stoffert alkohol eller Y e-dikaY enterh 't 6sebliks uopm7 rk-somhed under brugen a- elv7 rkt6set kan med-6re alvorlige personskader.

b) AnHend personlige HOrneY idlerh AOr altid øjenHOrnh Besk°t-telsesudst°r som -.eks. en stóvmaske, skridsikre sko, besk°ttelseshselm eller hórev7 rn, der anvendes ved behov, reducerer personskader.

c) yndg& utilsigtet starch Sørg for at kontakten st&r i off-stillingl inden du forbinder H∅rktøjet til strøY kilden og/eller batteri-pakken eller tager det op eller b∅rer deth hvis man b7 rer elv7 rk-t6Set med -ingeren på kontakten eller s7 tter str6m til et elv7 rkt6§ med t7 ndt kontakt, er der risiko -or ul°kker.

d) On eHentuel indstillingsnøgle eller skruenøgle skal fjernesl inden der tOndes for elHOrktøjeth 'n skruenøgle eller en nógle, der er -astgsort på en roterende del a- el-v7 rktóset, kan med-6re personskade.

e) POK ikke for højt op Y ed HOrk-tøjeth Sørg altid for godt fod-fOste og god balanceh Så har du bedre kontrol over elv7 rkt6set i uventede situationer.

-) Sørg for passende bekl∅dningh A∅r ikke løstsiddende tøj eller sY' kkerh / old h&r og tøj p& af-stand af beH∅gelige deleh Lóst-siddende tóS, sm°kker eller langt hår kan s7 tte sig -ast i bev7 gelige dele.

g) / His der er installeret anordninger til tilslutning af stø-Hudsugnings- og opsaY lingsanlogl skal det sikrest at disse er tilsluttet og anHendes korrekth Brug a- stóvopsamling kan reducere stóvrelaterede -arer.

h) Fortrolighed du opn&r Hed h' ppig brug af HOrktøjet Y & ikke f& dig til at se stort p& og ignorere sikkerhedsprincipperne for HOrktøjeth ' n u-orsigtig handling kan -orårsage alvorlig skade i lóbet a- en brókdel a- et sekund.

1. APyk Ok Ps0J0 AF 0sdÄEP4T∅- J0T

a) Pres ikke elHOrktøjeth Aen' t det rigtige elHOrktøj til det p&-

gOldende anHendelsesforY &lh n ed det rigtige elv7 rkt6s ud-6res arbesdet bedre og mere sikkert med den hastighed, som v7 rkt6set er konstrueret til.

b) AnHend ikke elHOrktøjetl hHis kontakten ikke tOnder og slukker for deth 't elv7 rkt6§, der ikke kan st°res med kontakten, er -arligt og skal repareres.
c) Adskil stikket fra strøY kilden og/eller fjern batteripakken fra elHOrktøjet (hHis den kan tages af) for du foretager indstillinger skifter tilbehør eller opbeHarer elHOrktøjeth Sådanne -oreb°ggende sikkerheds-oranstaltninger reducerer risikoen -or, at elv7 rkt6set starter ved et uheld.
d) OpbeHar det uben' ttede el- HOrktøj uden for børns rOkke- Hiddel og lad ikke personer der ikke er fortrolige Y ed el- HOrktøjet eller denne Hejled- ningl betjene elHOrktøjeth 'l- v7 rkt6Ser er -arlige, hvis de anvendes a- uer-arne brugere.
e) dedligehold elHOrktøj og tilbehørh 4ontrollårt oY beHOrgelige dele er fejljusteret eller bindert oY dele er g&et i st' kkerl eller oY andre forhold kan p&Hirke elHOrktøjets funktionh / His el-HOrktøjet er beskadigett skal det repareres inden brug n ange ul°kker sk°ldes dårligt vedligeholdte el-v7 rkt6Ser.
-) / old skOreHOrktøjer skarpe og reneh Godt vedligeholdte sk7 rev7 rkt6Ser med skarpe sk7 rekanter har mindre tendens til at binde og er nemmere at kontrollere.
g) AnHend elHOrktøjet tilbehøret og HOrktøjsbits etch i oHerens-

steY Y else Y ed denne Hejledning idet du tager hens' n til arbejdsforholdene og det p&goldende arbejdet der skal udføresh hvis elv7 rktóset anvendes til andre end de tilsigtede -ormål, kan der opstå -arlige situationer.

a) F& dit elHOrktøj Hedligeholdt af kHalificerede reparatørerl der udelukkende anHender identiske reserHedeleh oerved opretholdes sikkerheden -or elv7 rkt6set.

SikkerhedsanHisninger til saHet der beHOges freY og tilbage

- / old elHOrktøjet i de isolere- de gribeflader! n&r du udfører arbejdet hHor elHOrktøjet kan raY Y e skjulte ledninger eller dets egen ledningh Kontakt med en sp7 ndings-6rende ledning kan og- så s7 tte apparatets metaldele under sp7 nding og eventuelt med-6re elek- trisk st6d. - Arug kun tilbehørt der er anbefalet af PAP4SwuOh Uegnet tilbehór kan -orårsage elektrisk st6d eller brand.

Yderligere sikkerhedsanHisninger til saHel der beHOGes freY og tilbage

• / old hOnderne HOk fra saHe-oY r&deth Grib ikke ned under arbeidsemnet. -ed kontakt med savklingen er der risiko -or kv7 stelser.
- Før kun elHOrktøjet Y od arbejdseY net i tOndt tilstandh oer

er risiko -or tilbageslag, hvis indsats-v7 rkt6set s7 tter sig -ast i arbešdsemnet.

• Sørg fort at fodpladen er anbragt sikkertt n&r der saHesh 'n savklinge, der sidder sk7 vt, kan kn7 kke eller slå tilbage.
• Sluk for elHOrktøjet efter afsluttet arbejdet og trOk først saH-klingen ud af snittet n&r den st&r stilleh) å denne måde -orhindrer du tilbageslag og kan l7 gge elv7 rkt6-set sikkert til side.
• AnHend kun ubeskadigede saH-klinger i perfekt standh BöSede eller uskarpe savklinger kan kn7kke og påvirke savsnittet negativt eller -orårsa-ge tilbageslag.
• AreY s ikke saHklingen efter slukning Hed at presse Y od den p& sidenh Savklingen kan blive be-skadiget, kn7 kke eller med-6re tilbage-slag.
• AnHend egnede søgeapparater for at finde skjulte fors' ningsledninger eller henHend dig til det lokale fors' ningsselskabh Kontakt med elledninger kan med-6re brand og elektrisk stød. 'n beskadiget gasledning kan med-6re eksplosion. hvis der sk7 res i en vandledning,, opstår der materiel skade.
• dent Y ed at lO gge el-HOrktøjet fra digt til det st&r stilleh Indsats-v7 rkt6set kan s7 tte sig -ast og med-óre tab a- kontrol over e-lv7 rkt6set.

Pestrisici

Selvom dette elv7 rkt6s betsenes i overensstemmelse med -orskri-terne, vil der v7 re en r7kke restrisici. Fölgende -arer kan -orekomme i -orbindelse med dette elv7 rk-t6s konstruktion og ud-6relse:

- hóreskader, hvis der ikke b7 res egnet hórev7 rn.

- sundhedsskader, som sker pga. håndarm-vibrationer, hvis apparatet bruges over en l7 ngere periode eller ikke -6-res eller vedligeholdes korrekt.

- snitsår

A1Aud APS0spzFare på grund a- det elektromagnetiske -elt, som genereres, når produktet er i dri-t. Feltet kan i visse situationer påvirke aktive eller passive medicinske implantater. For at reducere -aren -or alvorlige eller livs-arlige kv7 stelser anbealer vi, at personer med medicinske implantater konsulterer deres l7 ge, -6r de anvender produktet.

Forberedelse

AzAudAPS0spzvisiko -or kv7 stelser på grund a- utilsigtet start a- produktet. S7 t -órst stikket i stikkontakten, når produktet er klargsort -uldst7 ndigt til arbešdet.

AetjeningseleY enter

G6r dig -ortrolig med betšeningselementerne, inden du bruger apparatet.

• u rejehjul (8)

c ontering og afY ontering af saHklinge

▲zFOPSwk Twk pzo er er -are -or kv7 stelser, när savklingen beróres. B7 r besk°ttelseshandsker, när savklingen monteres.

Aetingelser

• Savklingen har en ½" universalholder ligesom de med-6lgende savklinger (14' 15).
• Savklingen egner sig til det påg7 lden-de materiale.Apparatet leveres med en grovtandet savklinge til tr7 og et -intandet savblad til metal og plast.

- Sörg -or, at centrerpatronen er -ri -or splinter eller andre materialerester.

c ontering af saHklingen (FighzA)

1. o res centrerpatronen (2) så langt som muligt ⬆ (set -or-ra), og hold den -ast i denne position.

2. Inds7 t savklingen (14' 15) i centrerpatronen (2).

3. Slip centrerpatronen (2).

4. S6rg -or it at savklingen (14' 15) er -ast-gsort korrekt it og at t7 nderne peger nedad.

AfY ontering af saHklingen (FighzA)

1. wold (14' 15) savklingen -ast.
2. o res centrerpatronen (2) så langt som muligt ∪ (set -or-ra), og hold den -ast i denne position.
3. cag savklingen (14' 15) ud a- centrer-patronen (2).
4. Slip centrerpatronen (2).

Justering af fodplade (FighzA)

1. L6sn håndtaget (13).
2. Indstil -odpladen (1) til den 6nskede l7 ngde.
3. Lås håndtaget (13) igen. wvis håndtaget ikke kan låses, kan du bev7 ge -odpladen (1) lidt -rem og tilbage.

u rejning af h&ndtag

wåndtaget (10) kan dreses 90° til h6sre eller venstre, -or at -orbedre din arbedsposition.

FreY gangsY &de (FighzS)

1. cr°k på -rigórelsen (6) til håndtaget (10).
2. o res håndtaget (10) til hóstre eller venstre
3. Slip -rig6relsen (6).
4. Lad håndtaget (10) -alde i hak ved en a- de 3 positionspile ▶.

urift

AnHisninger for saHning

k enerelle beY Orkninger

• Anvend ikke slóve, bóšede eller på anden vis beskadigede savblade.
• Kontroll=r arbeidsemnet -or sksulte -remmedlegemer såsom som og skruer, -6r der saves. Førn sådanne.
• Anvend kun savklinger med det samme savklingeska-t som den leverede sav-klinge.
• wold apparatet godt -ast i håndtaget.
• Anbring -odpladen på arbejdsemnet.
• Ud6v ikke -or stort tr°k i sk7 reretningen. Lad apparatet ud-6re arbeşdet.
• Sluk straks -or apparatet, hvis savklingen s7 tter sig -ast. Udvid savsnittet og tr7 k -orsigtigt savbladet ud.
• Sluk produktet og vent it til det er kommet helt til stilstand it -6r du 17 gger det til side.
• Stå altid ved siden a- saven under arbeşdet.
• Undgå overbelastning a- produktet under arbeidet.

u' ksaHe

Aetingelser

- Blóde materialer som tr7 „ porebeton „ gipskarton etc.

FreY gangsY &de

1. Anbring apparatet med -odpladens (1) nederste kant på arbejdsemnet. Sav-klingen (14) har ikke beröring med arbejdsemnet.
2. S7 nk savklingen (14) ned i arbejdsemnet, idet du vipper apparatet -remad, indtil apparatet står lodret.
3. Sav langs den 6nskede snitlinse.

Tond og sluk

Tond

1. S7 t tilslutningsstikket i stikkontakten.
2. cr°k på t7 nd' sluk-kontakten (7), og hold den nede.
3. Låsning a- t7 nd' sluk-kontakt (7): cr°k på läseknappen (9), när t7 nd' sluk-kontakten er tr°kket til anslag.

Sluk

1. c7 nd' sluk-kontakt låst: cr°k på t7 nd' sluk-kontakten (7).
2. Slip t7 nd' sluk-kontakten (7).
3. cr7 k -6rst savklingen ud a- snittet, när den står stille.
4. hvis du lader apparatet v7 re uden ops°n eller er -7 rdig med at arbeşde, skal du tage apparatets strömstik ud a-stikkontakten.

Transport

Anvisninger til transport a- apparatet:

- Sluk -or produktet, og tag tilslutningsstikket ud a- stikkontakten. Kontroll=r at alle bev7 gelige dele står -uldst7 ndigt stille.

• Fsern indsatsv7 rkt6set.
  • B7 r altid apparatet i håndtaget (10).

Pengøringt Hedlige- holdelse og opbeHaring

AzAud APS0spz' lektrisk st6d! Besk°t dig selv ved vedligeholdelses- og rengörings-arbeşder. Sluk -or apparatet. cr7 k stikket ud.

-edligeholdelses- og servicearbesde, som ikke er beskrevet i denne betseningsvesledning, skal ud-6res a- vores servicecenter. Anvend kun originale reservedele.

Pengøring

AzAudAPS0spz' lektrisk stód! Spróst aldrig vand på apparatet.

BEMÆeR!☐Fare -or skader. Kemiske substanser kan angribe apparatets plastdele. Brug ikke rengórings- eller oplósningsmiddel.

- wold lu-tg7 ller, motorhuset og greb på apparatet rene. Brug en -ugtig klud eller en børste hertil.

dedligeholdelse

) roduktet er vedligeholdelses-rit.

OpbeHaring

O pbevar altid apparatet og tilbehóret:

• rent
• tórt
• stóvbesk°ttet
  • I den med-6lgende ku--ert (12)
• uden -or b6rns r7kkevidde

Fejlsøgning

o en -6lgende tabel hS7 lper dig ved -eSls6gning a- små-eS1:

ProbleY c ulig &rsag FejlafhjOlpning
Apparatet starter ikke	o er er ingen stróm Kontroll= r stikkontakt, nettil-slutningsledning, stik og sik-ring, og -å dem repareret a-en autoriseret elektriker ved behov.
	c7 nd' sluk-kontakt (7) de-ekt Kontakt vores servicecenter.
	n otoren er de-ekt Kontakt vores servicecenter.
br°delser	Intern lós -orbindelse Kontakt vores servicecenter.Apparatet -ungerer
	c7 nd' sluk-kontakt (7) de-ekt Kontakt vores servicecenter.
Lav savee--ekt	Savklingen (14' 15) er ueg-net til arbe'dsemnet, der skal bearbe'des	Anvend en egnet savklingen(14' 15)
	Savklingen (14' 15) er slóv Is7 t en n° savklingen (14' 15)
	Forkert savehastighed cilpas savehastigheden
Savklingen bliver hurtigt sló	Savklingen (14' 15) er ueg-net til arbe'dsemnet, der skal bearbe'des	Anvend en egnet savklingen(14' 15)
	o er anvendes -or hóst tr°k 1⁄2educ=r tr°kket
	Savehastigheden er -or hóst 1⁄2educ=r savehastigheden

Apparatet, tilbehóret og emballagen skal a-leveres til milsövenlig genanvendelse.

'lektriske apparater må ikke bort-ska--es som husholdningsa--ald. S°mbolet med den overstregede a--aldsspand på håul bet°der, at dette produkt ikke må bortska--es som usorteret husholdningsa--ald ved udlóbet a- dets levetid.

• oirektiv 2012' 19' 'U -inder anvendelse på dette apparat.
• A-lever apparatet på en genbrugsstation. o e anvendte plast- og metaldele kan rensorteres og dere-ter genan-

vendes. Kontakt vores servicecenter -or n7 rmere opl°sninger.

- -i bortska--er dine indsendte, de-ekte apparater gratis.

SerHice

k aranti

K7 re kunde!

) å dette apparat °der vi 3 års garanti -ra kóbsdato.

Skulle der -orekomme de-ekter på dette produkt har du lovpligtige rettigheder mod s7 lgeren a- produktet. o isse lovpligtige rettigheder bliver ikke indskr7 nket a- den e-ter-6lgende an-6rte garanti.

k arantibetingelser

Garantien tr7 der i kra-t med kóbsdatoen. 0 pbevar den originale kassebon godt. oette bilag kr7 ves som dokumentation -or kóbet.

Skulle der inden-or tre år e-ter dette produkts købsdato optr7 de en materiale- eller -abrikations-ešl, bliver produktet – e- ter vores skón – repareret eller omb°ttet gratis. oenne garanti°delse -oruds7 tter, at det de-ekte apparat og købsbilaget (kassebon) inden-or den tre års -rist bliver indsendt og at der vedl7 gges en kort skri-t-ligt beskrivelse a- de-ekten og hvornår den er optrådt.

wvis de-ekten er d7 kket a- vores garanti, -år du apparatet repareret eller omb°ttet. n ed reparationen eller omb°tningen beg°nder garantiperioden ikke -or-ra

k arantiperiode og loHpligtige produktansHarskraH

Garantiperioden bliver ikke -orl7 nget a-garantien. o ette g7 lder også -or omb°tte-de og reparerede dele. ' ventuel allerede ved kóbet eksisterende skader og de-ekter skal meldes straks e-ter udpakningen. '-ter udlób a- garantiperioden -ore-aldende re-parationer er omkostningspligtige.

k arantiens oY fang

Apparatet blev produceret meget omh°g-geligt e-ter strenge kvalitetsretningslinser og kontrolleret grundigt inden det -orlod-abrikken.

Garanti°delsen g7 lder -or materiale- eller -abrikations-ešl. o enne garanti g7 lder ikke -or produktdele som er udsat -or en normal nedslidning og der-or kan anses som sliddele eller -or beskadigelser på skróbelige dele.

Garantien bort-alder, hvis produktet bliver beskadiget, ikke--ormålsbestemt anvendt eller ikke vedligeholdt. Ligeledes ved skader -orårsaget a- vand, -rost, l°n, ild eller -orkert transport. For en korrekt brug a-produktet skal alle i betøningsvesledningen an-órte anvisninger -6lges nøše. Anvendelses-ormål og handlinger, som der -rarådes eller advares imod i betøningsvesledningen, skal ubetinget undgås.

) roduktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsm7 ssig brug. —ed misbrug og usagk°ndig håndtering vold og ved indgreb, der ikke er -oretaget på vores autoriserede servicested, bort-alder garantien.

AfHikling af et garantitilfOlde

For at garantere en hurtig behandling a- dit anliggende, bedes du -6lge -6lgende henvisninger:

• wav ved alle -orespórgsler kasse-bonen og identi-ikationnummeret (IANr437937_2207) parat som dokumentation -or købet.
• Artikelnummeret -remgår a- m7 rkepladen, en indgravering.
• Skulle der optr7 de -unktions-ešl eller andre de-ekter bedes du -6rst kontakte den e-ter-6lgende an-6rte servicea-de-ling, telefonisk eller pr. e-Y ail. oer -år du så °derligere in-formationer om a-viklingen a- din reklamation.
• 't som de-ekt registreret produkt kan du, e-ter a-tale med vores kundeservice og med vedlagt köbsbilag (kassebon) samt en kort beskrivelse a, hvori de-ekten består og hvornår denne de-ekt er optrådt indsende porto-rit til den serviceadresse, som du -år meddelt. For at undgå problemer med modtagelsen og ekstra omkostninger, bedes du ubetinget ben°tte den adresse, som du -år meddelt. Sörg -or, at -orsendelsen ikke sker u-rankeret, som voluminós pakke, ekspres eller som en anden special-or-sendelse. Indsend apparatet inkl. alle ved köbet med-6lgende tilbehórsdele og sörg -or en tilstr7 kkelig sikker transportemballage.

PeparationsserHice

Kontakt vores service-center i til-7 lde a-reparationer, som ikke er oY fattet af garantien. Service-centeret giver dig gerne et tilbud.

- -i kan kun bearbesde apparater, hvor -orsendelsen er betalt, og som er pakket -orsvarligt.

AeY Ork: Send dit apparat rengsort og med en beskrivelse a- de-ekten til den n7 vnte adresse a- vores service-center.

- -i tager ikke imod apparater, uden at -orsendelsen er betalt, eller som er sendt som volumenpakker, ekspres-pakker eller andre s7 rlige leveringer.

- -i bortska--er dine indsendte, de-ekte apparater gratis.

SerHice-Senter

DK SerHice uanY ark cel.:r32 710005r '-mail: [e-mail] wAT 437937_2207

wY portør

Bem7 rk at den -6lgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt -6rst oven-n7 vnte service-center.

PeserHedele og tilbehør kan f&s p& www.grizzlytools.shoph wvis der opstår problemer i -orbindelse med bestillingen, skal du kontakte vores online-shop. wvis du har °derligere spórgsmål, bedes du kontakte Service-- e ter, s.1dK

Posi-tion-nrh	s.217*Aetegnelse Aesthnrh
1 1 Fodplade 91110308
13, 14 23–30 Lås, Arm 91110309
14 — Savklinge til tr7 (wCS) 13800404
15 — Savklinge til metal (BIn )	13800405

* 'ksploderet tegning

OHersOttelse af den originale OF-oHerenssteYY els□eserkl○ringen

Genstanden -or erkl7 ringen, som beskrevet oven-or, er i overensstemmelse med ' uropa-) arlamentets og ½ådets direktiv 2011' 65' ' U a- 8. §uni 2011 om begr7 nsning a- anvendelsen a- visse -arlige sto--er i elektrisk og elektronisk udst°r.

For at sikre overensstemmelse er -6lgende harmoniserede standarder og nationale standarder og -orskri-ter blevet anvendt:

OT 62841-1:2015 • zOT 62841-2-11:2016/A1:2020 • zOT wOS 63000:2018

OT wOS 55014-1:2021 • zOT wOS 55014-2:2021 • zOT z62471:2008

OT wOS 61000-3-2:2019/A1:2021 • zOT wOS 61000-3-3:2013/A2:2021

o enne overensstemmelseserkl7 ring udstedes på -abrikantens ansvar: