AquaMax Eco Classic 3500E - Vandpumpe OASE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AquaMax Eco Classic 3500E OASE

• Afbryd forbindelsen mullem alle elektriske apparater i vandet og el-nettet, før du stikker handen ned i vandet. Ellers er der fare forsvare kvæstelser og dødsfald pga. elektrisk stød.
  Dette apparat kan bruges af børn fra 8 År og derover og personer med nedsatte fysisiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden,ningar de er under opsyn uller fär instruktion i sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne risici. Børn på ikke lege med apparatet. Rengring og vedligeholdelse på ikke udføres af børnuden opsyn.

Sikkerhedsanvisninger

El-tilslutting

• Mht. elektrisk installation udendørs gælder der særlige forskritter. Elektrisk elinstallation mx kun udføres af en autoriseret elinstallator.
• Einstallatoren er kvalificeret på grundlag af sin tekniske uddannelse, viden og erfaring og er autoriseret til at udfore elektriske installationer udendørs. Einstallatoren kan genkende potentielle farer og overholder regionale og nationale standarder, forskritter og bestemmelser.
• Ved sporgsmål og problemer rettes henvendelse til en autoriseret el-installator.
• Enheden på kun tilsluttes, hvis de elektriske data for eheden og strømforsyningen stemmer overens.
• Tilslut kun apparatet til en forskriftsmaessigt installererst stikkontakt.
• Apparatet skal vare sikret med et HPFI-relæ (RCD), der er indstillet til en nominel fejlstrøm på maksimalt 30mA .
• Forlængerledning og stromfordsler (f.eks. strømskinne) skal ære egnet til udendørs brug (stænkæt).
• Beskyt abne stik og stikkontakter mod fugt.

Sikker drift

• Anvend/DDke apparatet, hvis de elektriske ledninger eller huset er beskadiget.
• Apparatet skal bortskaffes, hvis nettilslutningsledningen er beskadiget. Nettilslutningsledningen kan/DDskiftes.
• Løbeenheden ienheden indeholder en magnet med et stærkt magnetfelt, der kan påvirke pacemakere eller implanterede defibrillatorer (ICD). Hold en afstand på mindst 0,2 m mullem implantat og magnet.
• Bær ell er træk ikke apparatet i den elektriske ledning.
• Før ledninger, sö de er beskyttet mod beskadigelser, og sö ingen kan falde over dem.
• Foretag aldrig tekniske ændringer på apparatet.
• Der må kun udføres arbejde på enheden, som er beskrevet i/DDne vegledning.
• Brug kun originale reservedele og originalt tilbehør.
• Kontakt den autoriserte kundetjeneste aller OASE i tilfaelde af problemer.

Brug kun det produit, der er beskrevet i dette vegledning, som følger:

• Til pumping af alminderigt bassinvand til filtersystemer, vandfaldssystemer og alobssystemer.
• Under overholdelse af de tekniske specifikationer. ( Tekniske data)
• Under overholdelse af de tilladte vandvardier. ( Tilladte vandvardier)

• Måkke anvendesi svommedamme.
• Må不同程度 betjenes med andre væsker end vand.
• Må aldrig betjenes utden gennemstrømning af vand.
• Må ikke sættes i forb vindelse med kemikalier, levnedsmidler, let brændbare eller eksplosive stoffer.
• Tilslutkke til husets vandforsyning.
• Må ikke anwendes til erhvervs- eller industriemøssige formål.
• Iht. EMC (elettromagnetisk kompatilitet) er der her tale om en klasse A-enhed. I et boligmiljø kan eheden forårsage radiointerferens. Det er op til brugeren at træffe passende foranstaltninger.

Produktbeskrivelse Oversigt

AMX0207

1 Indgang 1(sugeside)

• Filterhus

2 Indgang 2 (sugeside)

• Tilslutning af fremløbet fra et bassin ved tør opstilling.
• Til tør opstilling skal pumpen opstilles.uden filterhus.

3 Udgang (trykside)
- Tilslutning af returløbet til bassinet (f.eks, via et vandløb).
4 Slangemundstykke med kugleleje til udgang.
5 Slangemundstykke til indgang 2 (tør opstilling).
6 Slangeklemmer til fastgorelse af slanger til slangemundstykkerne.
7 Lysnetkabel med lysnetstik

Symboler på apparatet

IP68

Apparatet er stov- og vandtaet ned til 4 m.

Beskyt apparatuset mod direkte sollys.

Apparatet mä ikke bortskaffes som normalt husholdningsaffald.

Læs brugsanvisningen.

Installationsvarianter

• Variant (a): Opstil pumpen nedsænket

Pumpen anbringes i bassinet aller reservoiriet.

Vandtilforsel via filterkurven.

• Variant (b): Tør opstilling af pumpe

Pumpen opstilles Eden filterkurv Eden for bassinet erer reservoiriet, men under vandspejlet.

Vandtilforsel via satellitfilter aller skimmer.

Alvorlige kvæstelser eller død ved brug af dette apparat i et svømmebassin. Hvis der er defekte elektriske componenter, sættes vendet under farlig elektrisk spænding.

Apparatet maku kun anvendes, när der icke er personer i vandet.

FORSIGTIG

Roterende komponenter i området omkring sugestudsen og trykstudsen. Risiko for personskader ved indgrep i studserne.

Vær især opmaerkso mø folgende: Et apparat, som er stoppet pga. overbelastning, kan starte utden varse!

Undlad at række handen ind i abningen i suge-ller trykstudsen, mens lysnetstikket er isat.
Hvis studserne er frit tilgengelige under drift, f.eks. hvis der ikke er tilsluttet slanger, skal studserne sikres med en berøringsbeskyttelse. Berøringsbeskyttelsen fas som tilbehør.

① Ingenkomponenter i apparatet ma udsættes for direkte sollys over laengere tid, da dette kan medfrole beskadigelser. Anvendevt. en beskyttelsesafdækning.

Nedsænket opstilling af apparatet

Tilslutining

• Jo større slangediameter, besoin frictionstab i rorene/slangerne og jo bedre gennemstrømningsmænge.
• Slangediameteren må ikke begrænses unødigt af et slangemundstykke. Afkort eventuelt slangemundstvkket, sö det passer til slangediameteren.

AMX0003

• Stil pumpen vandret på et fast underlag.
  Sorg for, at pumpen star sikkert.
• Hvis vendet er mudret eller snavset, anbefaler vi, at pumpen og de komponenter, der er tilslut tet på sugesiden (skimmer, satellitfilter, bundudlæb etc.) opstilles over jordhøjde. Derved reduceres indsugning af partikler, hvilket øger løbeenhedens levetid.
• Brug kun pumpen, nar den er dækket af minimum 10 cm vand. Ellers kan den trække luft ind.

AMX0082

① Med et traekkabel kan pumpen let trækkes op af vandet.

• Træk trækktablet gennem de runde Åbninger i filterskålens underdel, og bind det fast.

Opstil apparatet tort

Til tør opstilling skal pumpen opstilles uden filterhus.

Omistilling

AMX0175

Tilslutining

• Der kan tilsluttes slanger eller rør på indgangen (IN) og på udgangen (OUT).
• Tilslutninger til slanger er en del af leveringsomfangent. Monteringen af disse beskrives nedenfor
• Diamateren for slangen (IN) på sugesidenmökke vindre end diameteren for slangen papytryksiden (OUT).
• Jo større slangediameter,esto færre friktionstabirorene/slangerne og jo bedre gennemstrømningsmænge.
• Slangediameteren ma ikke begrænses unødigt af et slangemundstykke. Afkort eventuelt slangemundstykket, sö det passer til slangediameteren.
• Pumpen kan pumpe partikler op til en størrelse på 8 mm igennem. Ved større partikler blokeres pumpen. Vi anbefaler montering af et filter eller en skimmer på sugesiden

• Stil pumpen vandret på et fast underlag.
• Sørg for, at pumpen ståk kert.
• Pumpen må参加会议 for direkte sollys.
• Opstillingsstedet skal vare tilstrækkeligt ventileret, sa pumpen ikke overophedes.

AMX0083

Ibrugtagning

BEMERK

Apparatet bliver ødelagt, hvis det betjenes med en lysdæmpper. Den indeholder folsomme elektriskekomponenter.

Slut ikke apparatet til en dæmpbar strømforsyning.

BEMAERK

Pumpen må ikke lobe tør for vand. Ellers kan pumpen blive ødelagt.

Brug kun pumpen, när den er nedsænket i vand aller oversvømmet.

Taend / sluk

• Taend: Sæt netstikket i stikkontakten.

• Apparatet aktiveres after en kort startfase.

• Sluk: Trak nettikket ud af stikdåsen.

Vedibrugtagning og derefter for hver 20 - 40 minutter under drift udfører pumpen automatisk en forprogrammeret selvtest (Environmental Function Control (EFC)). Pumpen registrarer, om den korer i trolb / er blokeret, aller om den er i neddykket tilstand. I tilfelde af trolb/blokering frakobler pumpen automatisk after 60 til 120 sekunder. Strømtilforsel afbrydes ved fejl og pumpen "gennemstrømmes" eller forhindringen fjernes. Derefter kan eheden tags i brug ingen.

Risiko for kvæstelser ved uventet start. Apparatets interne overvågningsfunktioner kan slukke for apparatet og tænde det eigenen automatisk.

▶ Traek netstikket ud inden arbejde på apparatet.

BEMAERK

Brug ikke aggressive rengøringsmidler eller kemiske oplosningsmidler. Sådanne midler kan beskadige huset, forringe enhedens Funktion, og skade dyr, planter og miljøet.

Rengør apparatet sá vidt muligt med rent vand og en blød børste ell er en svamp; ved genstridig snavs brug også et anbefalet rengøringsmiddel.

Adskillelse of apparatus

• Saml apparatuset i omvendt rækkefolge.

• Under samlingen skal man sorge for, at

• pumpen og holderen er fastgjort.

• lysnetkablet fores ud gennem rillen i huset, og at det ikke er knækkes aller klemmesHardt.

Rengor apparatus

Rengør apparatet after behov, dog mindst 2 gange om Året.

— Rengør især pumpens Iøbeenhed og pumpehuset.

Udskifting af Ibeenhed

BEMAERK

Løbeenheden fores gennem et leje i motorblokken. Dette leje er en sliddel og skal udskiftes samtidigt med løbeenheden.

Udskifting af lejet kræver særligVIDEN og specialværktj. Lad OASE-specialforhandleren ud-skifte lejet, ell er send pumpen til OASE.

BEMERK

Løbeenheden indeholder en stærk magnet, der tilrækker magnetiske partikler (f.eks. jernspaner). Hvis这部分 partikler ikke fjernes fuldstændigt, er der fare for, at løbeenheden og motorblokken fär skader, der ikke kan repareres.

Inden Ibeenheden indbygges, skal vedhaeftende partikler fjernes omhyggeligt.

• Adskil motorblokken som vist på billedet.
• Rengør komponenterne i rent vand med en børste.
• Kontroller alle dels for skader. Forny beskadigede erer nedslidte dele.
• Saml motorblokken i omvendt rækkefolge.

Opbevaring/overvintring

Tag apparatet ud af drift, när vandtemperaturen er under +4^ ell ser nest, när der ventes frost.

• Rengør enheden grundigt.
• Kontroller apparatet for skader, og udskiftevt. beskadigede dele.
• Opbevar pumpen nedsænket i vand eller pafyldt med vand i et frostfrit miljø. Lysnetstikket mA ikke sænkes ned i vandet!

Fejlafhjælpning

Fejl	Årsag	Afhjælpning
Pumpen går ikke i gang	Netspænding mangler	Kontrollér netspænding
	Tilførselsledninger knækket	Udlaeg tilførselsledninger uden knæk
	Tilførselsledninger blokeret	Kontrollér/rengør tilførselsledninger
	Løbeenhed er blokeret	Afhjælp blokering, undersøg løbeenhedens køreevne
Pumpen pumper ikke	Filterhus tilstoppet	Rengør filterskålene
Pumpemængde utilstrækkelig	For store tab i tilførselslednɪ- gerne	Afkort slanger til det nødvendige mini-mum; fjern unødvendige forbindelsesdele, anvend større slangediameter
	Løbeenheden:går trægt	Undersøg løbeenhedens køreevne
Pumpen slår fra after kort tids drift	Vand stærkt forurenet	Rengør pumpen
	Løbeenhed er blokeret	Afhjælp blokering, undersøg løbeenhedens køreevne
	Pumpen er løbet tor	Kontrollér/rengør tilførselsledninger, forøg nedsvænkningsdybden (min. 10 cm under vandoverfladen)
	Vandtemperatur for hj	Maks. tilladt vandtemperatur skal overhol-des. (→ Tekniske data)

Tekniske data

Apparatabla

Aquamax Eco Classic		2500 E	3500 E	5500	8500
Tilslutningsspænding	V AC	220 ... 240
Netfrekvens	Hz	50	50	50	50
Maks. effektforbrug	W	23	35	60	80
Maksimal transportkapacitet	I/t	2600	3500	5300	8300
Maksimal transporthøjde	m	2,2	2,6	2,8	3,2
Beskyttesesgrad		IP68	IP68	IP68	IP68
Maksimal nedsænkningsdybde	m	4	4	4	4
Sugeside	Gevind	G1	G1	G1½	G1½
	Tilslutning af slange	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Trykside	Gevind	G1	G1	G1½	G1½
	Tilslutning af slange	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Maks. partikelstørrelse groft snavs	mm	8	8	8	8
Filtertillobsflade	cm²	810	810	810	810
Vandtemperatur (ned-sænket opstilling)	Under drift	°C	+4... +35	+4... +35	+4... +35
	Ikke i drift	°C	+4... +35	+4... +35	+4... +35
Omgivelsestemperatur (tor opstilling)	Under drift og konvektion	°C	+4... +30	+4... +30	+4... +30
	Under drift og tvangskøling	°C	+4... +40	+4... +40	+4... +40
Dimensioner	Længde	mm	280	280	280
	Bredde	mm	230	230	230
	Højde	mm	140	140	140
Tilslutningskabellængde		m	10	10	10
Vægt		kg	2,8	3,0	3,2

Aquamax Eco Classic		11500	14500	17500
Tilslutningsspænding	V AC	220 ... 240
Netfrekvens	Hz	50	50	50
Maks. effektforbrug	W	100	135	170
Maksimal transportkapacitet	I/t	11000	13600	17400
Maksimal transporthøjde	m	3,3	3,4	3,7
Beskyttesesgrad		IP68	IP68	IP68
Maksimal nedsænkningsdybde	m	4	4	4
Sugeside	Gevind	G1½	G1½	G1½
	Tilslutning af slange	mm	25, 32, 38	25, 32, 38
Trykside	Gevind	G2	G2	G2
	Tilslutning af slange	mm	25, 32, 38	25, 32, 38
Maks. partikelstørrelse groft snavs	mm	8	8	8
Filtertillobsflade	cm²	810	810	810
Vandtemperatur (ned-sænket opstilling)	Under drift	°C	+4 ... +35	+4 ... +35
	Ikke i drift	°C	+4 ... +35	+4 ... +35
Omgivelsestemperatur (tor opstilling)	Under drift og konvektion	°C	+4 ... +30	+4 ... +30
	Under drift og tvangskøling	°C	+4 ... +40	+4 ... +40
Dimensioner	Længde	mm	280	280
	Bredde	mm	230	230
	Højde	mm	140	140
Tilslutningskabellængde	m	10	10	10
Vægt	kg	5,0	5,0	5,3

Tilladte vandværdier

Ferskvand, səvand

pH-værdi		6.8 ... 8.5
Hårdhed	°dH	8 ... 15
Frit klor	mg/l	<0,3
Kloridindhold	mg/l	<250
Saltindhold	%	<0,4
Total tør rest	mg/l	<50
Temperatur	°C	+4 ... +35

Lukkedele

Pumpehjul

DA

Bortskaffelse

BEMAERK

Dette apparat må ikke bortskaffes som husholdningsaffald.

Bortskaf apparatet pa genbrugssteder, der er beregnet til det.
Ved sporgsmål kontakt din lokale genbrugsstation. Der kan du få oplyninger om den korrekte bortskaffelse af apparatet.
Gor apparatuset ubrugeligt ved at skare kablet af.

ADVARSEL

Sikkerhetsanvisninger

Elektrisk tinkobling

Bruk produitet som er beskrevet i donne anvisingen utelukkende pa falgende mate:

Symboler på apparatet

IP68

Apparatet er stovtett og vanntett optil 4 m.

① Alle apparatkomponenter må ikke utsettes for direkte sollys over lenghte tid, da dette kan före til skade. Bruk en sikkerhetsdeksel om nødvendig.

Stille opp apparatet nedsenket i vannet

Koble til

• Jo større slangediameter, jo mindre friksjonstap i ledningene og bedre gjennomstrømningsmengde.
• Slangediameteren må ikke begrenses unødvendig av et slangemunnystykke. Om nødvendig, forkort slangemunnstykket i henhold til slangediameteren.

AMX0003

Ilke sett strompluggen inn i stikkontakten enda!

Oppstilling

Apparatet mä ikke kobles til en trinnløs, innstillbar strømforsyning.

MERK

För montering mä klebende partikler fjernes grundig fra lopehjulenheten.

Dette apparatet må ikke kastes i vanlig husholdningsavfall.

Sakerhetsanvisningar

Elanslutting

Symboler på apparaten