AquaMax Eco Classic 3500E - Vesipumppu OASE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AquaMax Eco Classic 3500E OASE

• Irrota kaikki vedessä olevat sahkölaitteet sahköverkosta ennen kuin kosketat veteen. Muutoin sahköisku voi aiheuttaavakavan vamman tai kuoleman.
  Tätä laitetta saavat käyttaa yli 8-vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat vähentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja kun he ymmärvat laitteen käytöstä mahdollisesti seuraavat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistus ja käytäjän suorittama huolto eivät saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa.

Turvaohjeet

Sahkoliitanta

• Ulkotiloissa tapahtuvaa sahköasennusta koskevat erityiset märäykset. Sähköasennuksen saa suorittaa vain sahköalan ammatilainen.
  Sahkoalan ammattilaisella on ammattikoulutuksen, tietojen ja kokemusten ansiosta patevyys suorittaa ulkotiloissa tapahtuvia sahkoaasennuksia. Han voitunnistaa mahdolliset vaarat ja ottaa huomioon maakohtaiset normit, märäykset ja säädokset.
• Jos sinulla on kysmyksiä, känny sahköalan ammattilaisen puoleen.
• Laitteen saa yhdistäa vain silloin, kun laitteen ja virransyöton sahkötiedot vastaavat toisiaan.
• Yhdistä laite vain märäysten mukaisesti asennetttuun pistorasiaan.
• Laite on varmistettava vikavirtasuojalaitteella (RCD),jonka nimellisvikavirta on enintaan 30 mA.
• Pidennysjohtoen ja virranjakajien (esim. pistorasiarimojen) on oltava ulkokayttoön sopivia (roiskevedeltä suojattuja).
• Suojaa avoimet pistokkeet ja holkit kosteudelta.

Turvallinen käytto

• Laitetta ei saa käyttaa, jos sähköjohdot tai kotelo ovat vaurioituneet.
• Havita laite, jos sen verkkoliitäntäjohto on vaurioitunut. Verkkoliitäntäjohtoa ei voi vaihtaa.
• Laitteen käytöysikkö sisältaa magneetin, jossa on voimakas magneettikenttä, joka voi väkuttaa sydämentahdistimiin ja rytmähärötahdistimiin (ICD). Pidä vähintään 0,2 metrin etäisys implantsin ja magneetin valissä.
• Laitetta ei saa kantaa tai vetä sahköjohdosta.
• Aseta kaapelit siten, että ne ovat suojassa vauroilta ja siten, että kukaan ei voi kompastua nii-hin.
• Älä koskaan tee laitteeseen teknisä muutoksia.
• Suorita laitteelle vain sellaisia toitä, joita on kuvattu tassä käyttoohjeessa.
• Käytä laitteessa vain alkuperäisiä varaosia tai lisävarusteita.
• Jos sinulla on ongelmia, ota yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun tai OASE.

Märäystenmukainen käytto

Käytä tassä käyttohjeessa kuvattua tuotetta ainoastaan seuraavasti:
- Normaalin lammikkoveden pumppaamiseen suodatinjärestelmäa, vesiputousjärestelmäa ja puronjuoksutusjärestelmäa varten.
- Teknisii tietoja noudattaen. ( Tekniset tiedot)
- Sallittuja vesiarvoja noudattaen. ( Sallitut vesiarvot)

Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoitukset:

• Älä käytä uimalammikoissa.
• Älä koskaan käytä muita nesteitä kuin vetta.
• Älä käytä koskaan ilman, että vettä virtaa lapi.
• Ei käyttoön kemikaalien, elintarvikkeiden, helposti palavien tai räjähtävien aineiden yhtey dessä.
• Ei say hdistaa talousveden syotttoen.
• Ei ammattimaseen tai teolliseen käyttoën.
  EMC:n (sahkömagneettinen yhteensopivuus) mukaan tämä on A-luokan laite. Se voi aiheuttaa radiohäiriöitä asuinmpäristöissä. Käytäjän tehtävänä on ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin.

Tuotekuvaus Yleiskatsaus

AMX0207

1 Tulo 1 (imupuoli)

Suodatinkotelo

2 Tulo 2 (imupuoli)

• Menovirtauksen liitäntä lammesta kuivasijoituktessa.
  Kuivasijoitusta varten on pumppu sijoitettava ilman suodatinkoteloa.

3 Lähtö (painepuoli)
- Paluuvirtauksen liitäntä lampeen (esim. purouoman kautta).
4 Kierra porrastetti letkuliitoskappale ja pallonivel lahto.
5 Porrastetti letkulitoskappale tuloon 2 (kuivasjoitus).
6 Letkusinkilat letkujen kiinnittamiseksi letkuliitoskappaleisiin.
7 Verkkjoho to ja verkkopistoke

Laitteessa olevat symbolit

IP68

Laite on polytiivis ja vesitiivis 4 metriin saakka.

Mahdollisia vaaroja sydämentahdistinta käyttilvile henkilöille.

Suojaa laite suoralta auringonsateilyltä.

Alä havita laitetta tavallisen talousjätteen mukana.

Lue kayttoohje.

Asennusversiot

• Versio (a): Pumpun sijoittaminen upotettuna

Pumppu sijoitetaan lampeen tai altaaseen.

— Veden pumppaaminen suodatinkorin kautta.

Vaihtoehto (b): Pumpun sijoottaminen kuivana

• Pumppu sijoitetaan ilman suodatinkoria lammers tai altaan ulkopuolele, mutta vedenpinnan tason alapuolle.

— Veden pumppaaminen satellittisuodattimen tai pintasuodattimen kautta.

Paikoilleen asettaminen ja yhdistäminen

Pumppu voidaan sijoittaa upotettuna (veteen) tai kuivana (veden ulkopuolelle).

VAROITUS

Jos tā tā laitetta käytetään uimapaikoissa, seurauksena voi olla vakavia vammoja tai kuolema. Laitteen vialiset sahköosat johtavat veden vaarallisen sahköjannitteen.

Laitetta saa kayttä vain silloin, kun vedessä ei ole ketään ihmisia.

HUOMIO

Imuyhteen ja paineyhteen alueella on pyöriviä rakenneosia. Loukkaantumiset mahdollisia, jos yhteisiin tartutaan sisäänn.

Ota huomioon erityisesti seuraavat: Ylikuormituksen johdosta pysahtynyt laite voi odotta-matta käynistya!

Alä tartu käsin imuyhteen tai paineyhteen aukkoon, kun verkkopistoke on yhdistettna.
Jos yhteisiin on kayton aikana vapaa paasy silloin, kun esim. mitaan letkuja ei ole yhdistettna, varmista yhteet kosketussuojalla. Kosketussuoja on staatana lisatarvikkeena.

① Mitään laitteen osaa ei saa altistaa pitkäksi aikaa suoralle auringonvalolle, koska se voi aiheuttaa vaurioita. Käytä tarvittaessa suojusta.

Laitteen asettaminen veden pinnan alle

Littannat

• Mitä suurempi letkun lapimitta on, sitä pienempi on kitkahäviö johdoissa ja sitä parempi on virtausmaära.
• Letkun lapimittaa ei saa supistaarapeettomasti letkuliittimellä. Lyhennä letkuliitintä letkun lapimitan mukaan.

AMX0003

Alä vielä yhdistä verkkopistoketta pistorasiaan!

Sjoittaminen

• Aseta pumppu yaakasuoraan asentoon kiinteälle alustalle.
  Huolehdi,etta pumppu pysvy varmasti paikoillaan.
• Kun vesi on liejuista tai likaista, suosittelemme asettamaan pumpun tai imupuolle liitetyt componentit (pintasuodatin, satellittisuodatin, pohjatyhennys jne.) kohotetusti maan pinnan ylapuolle. Nain hiukkasten imeminen vahenty, mika puolestaan pidentää käntyiksikon elinikää.
• Käytä pumppuva vain silloin, kun sen yläpuolella on vähintään 10 cm vetta. Muuten se voi imea ilmaa.

AMX0087

① Vetonarun avulla voit helposti vetäa pumpun pois vedesta.

Vedā vetonaru suodattimen alakuressa olevien pyoreiden aukkojen lapi ja kiinnitā vetonaru solmulla.

Laitteen asettaminen kuiviin olosuhteisiin

Kuivasijoitusta varten on pumppu sijoitettava ilman suodatinkoteloa.

Varustuksen muuttaminen

AMX0175

Liitannat

• Tuloon (IN) ja lahtöön (OUT) voidaan yhdistä letkuja tai putkia.
• Letkujen liitannat sisaltyvat toimitukseen. Niiden asennus kuvataan seuraavassa tekstissä.
• Imupupuolen letkun (IN) lapimitta ei saa olla pienempi kuin painepuolen letkun (OUT) lapimitta.
• Mitä suurempi letkun lapimitta on, sitä pienempi on kitkahäviö johdoissa ja sitä parempi on virtausmaära.
• Letkun lapimittaa ei saa supistaatarpeettomasti letkuliittimellä. Lyhennä letkuliitintä letkun lapimitan mukaan.
• Pumppu voi johtaa enintaan 8 mm:n hiukkasia. Suuremmat hiukkaset tukkivat pumpun. Suosittelemme asentamaan imupuolle suodattimen tai pintasuodattimen (skimmerin).

Alä vielä yhdistä verkkopistoketta pistorasian!

Sjoittaminen

• Aseta pumppu vaakasuoraan asentoon kiinteille alustalle.
  Huolehdi, etta pumppu pysyy varmasti paikoillaan.
• Pumppua ei saa altistaa suoralle auringonvalolle.
• Asennuspaikan on oltava riittävän hyvin tuuletettu, jotta pumppu ei ylikuumennu.

AMX0083

Käytöönotto

OHJE

Laite rikkoutuu, jos sitä käytetän himmentimellä. Se sisältaa herkkiä sahköosia.

Laitetta ei saa yhdistähimmennettävän viransyöttöön.

OHJE

Pumppu ei saa käydä kuivana. Muuten pumppu voi rikkoutua.

Käytä pumppuva vain, kun se on tãysin upotettuna veteen.

Päällekytkentä/poiskytkentä

• Paälle kytkentä: Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.

— Laite on kytketty pälle lyhyen käynnistymisvaiheen jälkeen.

• Poiskytkenta: Irrota pistoke pistorasiasta

Pumppu suorittaa käytöönoton yhteydessä ja sen jälkeen käytön aikana 20 ... 40 minuutin valein automaattisesti esiohjelmoidun itsetestauksen (Environmental Function Control (EFC)). Pumppu tunnistaa tällöin, käyö se kuivana/onko se tutkeutunut tai upotetussa tilassa. Jos pumppu käy kuivana/on tutkeutunut, se kytkeytyy pois päältä automaattisesti n. 60 - 120 sekunnin kuluttua.

Katkaise hairiötapauksessa virransyöttä ja upota pumppu veteen tai poista este. Sen jälkeen voit ottaa laitteen uudelleen käyttoën.

Puhdistus ja houlto

HUOMIO

Loukkaantumisvaara odottamattoman käynistymisen johdosta. Laitteen sisäiset valvontatoiminnot voivat kytkeä laitteen pois pälta ja automaattisesti takaisin paallee.

Irrota verkkopistoke ennen laitteelle tehtavia toita.

OHJE

Alä käytä mitään syövytäviä puhdistusaineita tai kemiallisia liuoksia. Nämä aineet voivat vaurioittaa koteloa, Haitata laitteen toimintaa ja aiheuttaa vahinkoja eläimille, kasveille ja ympäristolle.

▶ Puhdista laite mahdollisuaksien mukaan vain puhtaalla vedella ja pehmeallä harjalla tai sienellä. Käytä kovapintaisiin epäpuhtauksiin avuksi suositeltua puhistusainetta.

Laitteen purkaminen osiin

• Irrota verkkopistoke ja poista kaikki liitannät.
• Pura laite osin kuvan osoittamalla tavalla.

AMX0175

• Asenna laite taas yhteen painvastaisessa järestyksessä.

• Tarkasta asennuksen aikana, että

• pumpkin on kiinnitety pidikkeeseen

• verkkojohto on vietykotelossa olevan uran kautta ulos, eikä johto ole voimakkaasti taipunut tai jänty puristuksiin

Laitteen puhdistus

Puhdista laite tarvittaessa, mutta kuitenkin vahintaan 2 kertaa vuodessa.

— Puhdista etenkin pumpussa käytöyksikkö ja pumpun kotelo.

• Pinttyneisiin kalkkijämiin suositeltu puhdistusaine:
  Pumpun puhdistusaine PumpClean, valmistaja OASE.
  Yleispuhdistusaineet, jotka eivat sisall' etikkaa tai klooria.
• Huuhtele kaikki puhdistetut osat huolellisesti puhtaalla vedellä.

Käntyiksikon vaihto

OHJE

Käntyiksikkö kiinnitetään moottorilohkoon laakerilla. Laakeri on kuluva osa ja se kannattaa vaihtaa uuteen käntyiksön vaihdon yhteydessä.

Laakerin vaihto edellyttä erikoistietoja ja erikoistyokaluja. Tilaa laakerin vaihto OASEjalleenmyyjalta tai toimita pumppu OASE-yhtioon.

OHJE

Käytöysikössä on voimakas magneetti, joka vetä puoleensa magneettisia hiukkasia (esim. teraslastuja). Jos pintaan jähiukkasia, ne voivat aiheuttaa pysviä vaurioita käytöysikköön ja moottorilohkoon.

▶ Puhdista huolellisesti käytöysikösta sihen tarttuneet hiukkaset ennen asennusta.

• Pura moottorilohko osin kuvan osoittamalla tavalla.
• Puhdista osat harjalla ja puhtaalla vedellä.
• Tarkasta kaikki osat vauroiiden varalta. Vaihda vauroituneet tai kuluneet osat.
  Kokoa moottorilohko kännetyssa järestyksessa.

AMX0176

Varastointi/säilytys talven yli

Poista laite käytösta veden lämpötilan ollessa alle +4 °C tai viimeistään ennen odotettavissa olevaa pakkasta.

• Puhdista laite perusteellisesti.
• Tarkasta laite vaurioiden varalta ja vaihda tarvittaessa vaurioituneet osat.
• Säilytä pumppu veteen upotettuna tai vedellä tāytettnä ja jäätymiseltä suojatussa ympäristössä. Alä kuitenkaan upota verkkopistoketta veteen!

Häiriöden korjaaminen

Häirö	Syy	Korjaaminen
Pumppu ei käynnisty	Verkkojännite puuttuu	Tarkasta verkkojännite
	Tulojohdot taittuneet	Asenna tulojohdot ilman taittokohtia
	Tulojohdot tutkeutuneet	Tarkasta/puhdista tulojohdot
	Käytöysikkö on tutkeutunut	Poista tukos, tarkasta käytöysikön herk-kälikkeisyys
Pumppu ei pumppaa	Suodatinkotelo tutkeutunut	Puhdista suodattimen kuoret
Pumppausmärä riittämätön	Lian suuret Häviöt tulojoh-doissa	Lyhennä letkut tarvittavaan minimiin, poista tarpeettomat liitososat, käytä suu-rempaa letkun lapiimittaa
	Käytöysikkö on raskaslikkei-nen	Tarkasta käytöysikön herkkälikkeisyys
Pumppu kytkeytyy lyhyen käntyjan jälleen.POIS Päältä	Vesi erittäin likaista	Puhdista pumppu
	Käytöysikkö on tutkeutunut	Poista tukos, tarkasta käytöysikön herk-kälikkeisyys
	Pumppu on käynyt kuivana	Tarkasta/puhdista tulojohdot, kasvata upotussyvyttä (vähintään 10 cm veden-pinnan alapuolelle)
	Veden lämpötila liian korkea	Noudata suurinta sallittua veden lämpötila. (→ Tekniset tiedot)

Tekniset tiedot Laitteen tiedot

Aquamax Eco Classic		2500 E	3500 E	5500	8500
Liitäntäjännite	V AC 220 ... 240
Verkkotaajuus	Hz	50	50	50	50
Maks. tehontarve	W	23	35	60	80
Suurin pumppausteho	I/h	2600	3500	5300	8300
Suurin pumppauskorkeus	m	2,2	2,6	2,8	3,2
Kotelointiluokka		IP68	IP68	IP68	IP68
Suurin upotussyvyys		m	4	4	4
Imupuoli	Kierre	G1	G1	G1½	G1½
	Letkun liitäntä	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Painepuoli	Kierre	G1	G1	G1½	G1½
	Letkun liitäntä	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Suurin raekoko karkea lika		mm	8	8	8
Suodattimen ottopinta		cm²	810	810	810
Veden lämpötila (sijoitusupotettuna)	Käytössä	°C	+4... +35	+4... +35	+4... +35
	Käytöstä poistet-tuna	°C	+4... +35	+4... +35	+4... +35
Ympäristön lämpötila(kuivasijitsu)	Käytössä ja kon-vektiossa	°C	+4... +30	+4... +30	+4... +30
	Käytössä ja pak-kojäähdyksessä	°C	+4... +40	+4... +40	+4... +40
Mitat	Pituus	mm	280	280	280
	Leveys	mm	230	230	230
	Korkeus	mm	140	140	140
Liitäntäjohdon pituus		m	10	10	10
Paino		kg	2,8	3,0	3,2

Aquamax Eco Classic			11500	14500	17500
Liitäntäjännite		V AC		220 ... 240
Verkkotaajus		Hz	50	50	50
Maks. tehontarve		W	100	135	170
Suurin pumppausteho		I/h	11000	13600	17400
Suurin pumppauskorkeus		m	3,3	3,4	3,7
Kotelointiluokka			IP68	IP68	IP68
Suurin upotussyvyys		m	4	4	4
Imupuoli	Kierre		G1½	G1½	G1½
	Letkun liitäntä	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Painepuoli	Kierre		G2	G2	G2
	Letkun liitäntä	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Suurin raekoko karkea lika		mm	8	8	8
Suodattimen ottopinta		cm²	810	810	810
Veden lämpötila (sioitus upotettuna)	Käytössä	°C	+4 ... +35	+4 ... +35	+4 ... +35
	Käytöstä poistet- °C tuna		+4 ... +35	+4 ... +35	+4 ... +35
Ympäristön lämpötila (kuivasjoitus)	Käytössä ja kon- vektiossa	°C	+4 ... +30	+4 ... +30	+4 ... +30
	Käytössä ja pak- kojäähdyktysessä	°C	+4 ... +40	+4 ... +40	+4 ... +40
Mitat	Pituus	mm	280	280	280
	Leveys	mm	230	230	230
	Korkeus	mm	140	140	140
Liitäntäjohdon pituus		m	10	10	10
Paino		kg	5,0	5,0	5,3

Sallitut vesiarvot

Puhdas vesi, allasvesi

pH-arvo		6,8 ... 8,5
Kovuus	°dH	8 ... 15
Vapaa kloori	mg/l	<0,3
Kloridipitoisuus	mg/l	<250
Suolapitoisuus	%	<0,4
Kuivajännösten kokonaismäärä	mg/l	<50
Lämpötila	°C	+4 ... +35

Kuluvat osat

• Käntyiksikkö

Havittäminen

OHJE

Tata laitetta ei saa havittt talousjatteiden mukana.

Havitta laite viemallä se vastaavaan jatehuoltopisteeseen.
Jos sinulla on kysmyksiä, kaanny paikallisen jatehuoltoyrityksen puoleen. Sieltaaat tietoja laitteen asianmukaisesta havityksesta.
Tee laite tātā ennen käytökelvottomaksi leikkaamalla kaapelit poikki.

FIGYELMEZTETES