PF 1200 EPlus - Fræser FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PF 1200 EPlus FESTOOL

Fræseværktøj - Udvendig diameter 118 mm - borediameter 20 mm - bredde 14 mm Vægt iht. EPTA-procedure 01:2015 5,4 kg De angivne illustrationer findes i starten af betje- ningsvejledningen. 1 Symboler OBS, fare! Læs vejledning/anvisninger! Bær høreværn! Brug beskyttelsesbriller! Bær støvmaske! Sikkerhedsklasse II 2 Sikkerhedshenvisninger

2.1 Generelle sikkerhedsinstrukser

Advarsel! Læs alle sikkerhedsan- visninger og øvrige anvisninger. Over- holdes anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejled- ninger til senere brug. Med begrebet ”el-værktøj”, som anvendes i sik- kerhedsanvisningerne, menes ledningsdrevet el-værktøj (med netkabel) og batteridrevet el- værktøj (uden netkabel).

2.2 Maskinspecifikke sikkerhedsanvisnin-

ger for pladefræsere Fræseproces

FARE! Hold hænderne væk fra fræseom- rådet og indsatsværktøjet. Hold den an- den hånd på det ekstra håndtag eller motorhuset. Når du har begge hænder på fræseren, kan indsatsværktøjet ikke skade hæn- derne. b) Hold ikke hænderne under emnet. Beskyttel- seskappen kan ikke beskytte dig mod indsats- værktøjet under emnet. c) Tilpas fræsedybden til arbejdsemnets tyk- kelse. d) Hold aldrig det emne, der skal fræses, i hånden eller over et ben. Fastgør emnet til en stabil holder. Det er vigtigt at fastgøre emnet godt, så risikoen for kropskontakt, fastklemning af indsatsværktøjet eller tab af kontrol minimeres. e) Brug ikke stumpe eller beskadigede savklin- ger. Savklinger med stumpe eller fejljusterede tænder forårsager på grund af en for snæver savspalte en øget friktion, fastsættelse af sav- klingen og tilbageslag. f) Anvend altid et anslag eller en lige føringskant. Det forbedrer fræsenøjagtigheden og nedsætter risikoen for, at indsatsværktøjet sætter sig fast. g) Brug altid indsatsværktøj i den rigtige stør- relse og med passende huldiameter (f.eks. stjerneformet eller rund). Indsatsværktøj, der ikke passer til fræserens monteringsdele, roterer uregelmæssigt og kan få dig til at miste kontrollen over maskinen. h) Brug aldrig beskadigede eller forkerte spæn- deflanger eller -skruer sammen med ind- satsværktøjet. Spændeflangerne og -skruerne er konstrueret specielt til din fræser og sikrer optimal effekt og driftssikkerhed. Tilbageslag - årsager og relevante sikkerheds- anvisninger – Tilbageslag er en pludselig reaktion fra et ind- satsværktøj, der har sat sig fast, er blokeret eller sidder forkert og fører til, at en ukontrolleret fræser løfter sig ud af emnet og bevæger sig i retning af betjeningspersonen. – hvis savklingen sætter sig fast i savspalten, der er ved at lukke sig, blokerer den, og motorkraf- ten slår tilbage i retning af brugeren; – hvis savklingen drejes eller justeres forkert i savsnittet, kan tænderne i det bageste sav- klingeområde hægte sig fast i overfladen af arbejdsemnet, hvorved savklingen springer ud af savspalten og bagud i retning af betjenings- personen. Et tilbageslag er følge af en orkert brug af saven. Det kan forhindres ved hjælp af passende forsig ghedsforanstaltninger som beskrevet i det føl- gende. a) Hold fræseren fast med begge hænder, og bring dine arme i en stilling, hvor du kan stå imod tilbageslagskraften. Stå altid ved siden43 af indsatsværktøjet, og placer aldrig kroppen på linje med indsatsværktøjet. Ved tilbageslag kan fræseren springe tilbage, betjeningspersonen kan dog beherske tilbageslagskræfterne, hvis der er truffet egnede foranstaltninger. b) Hvis indsatsværktøjet sidder fast, eller du af- bryder arbejdet, skal du slukke for fræseren og holde den roligt i materialet, indtil indsats- værktøjet er standset helt. Prøv aldrig at fjerne fræseren fra emnet eller trække den tilbage, så længe indsatsværktøjet bevæger sig, da der ellers er risiko for tilbageslag. Find og afhjælp årsagen til, at indsatsværktøjet sidder fast. c) Hvis du vil starte en fræser, som sidder i emnet, skal du centrere indsatsværktøjet i savsnittet og kontrollere, at savtænderne ikke sidder fast i emnet. Sidder indsatsværktøjet fast, kan det bevæge sig ud af emnet eller medføre tilbage- slag, når fræseren startes igen. d) Afstiv store plader for at mindske risikoen for tilbageslag på grund af et indsatsværktøj, der sidder fast. Store plader kan bøje ned på grund af deres egenvægt. Plader skal understøttes på begge sider, både i nærheden af skæresnittet og ved kanten. e) Brug ikke sløve og defekte indsatsværktøjer. Indsatsværktøjer med stumpe eller forkert placerede tænder medfører øget friktion, fast- klemning af indsatsværktøjet og tilbageslag. f) Fastlås skæredybde- og fræsevinkelindstillin- gerne, før du fræser. Hvis indstillingerne æn- drer sig under fræsningen, kan indsatsværktøjet sætte sig fast og medføre et tilbageslag. g) Vær særligt forsigtig med fræsning i eksiste- rende vægge eller andre områder, som ikke kan overskues. Den neddykkende fræser kan blokere ved fræsning i skjulte objekter og med- føre tilbageslag. Funktion af den nederste beskyttelseskappe a) Kontroller tilstand og funktion af fjederen til beskyttelseskappen. Få foretaget vedligehol- delse af fræseren før brug, hvis beskyttelses- kappen o g fjederen ikke arbejder korrekt. Be- skadigede dele, klæbrige rester og ophobninger af spåner får den nederste beskyttelseskappe til at arbejde med forsinkelse.

2.3 Yderligere sikkerhedsanvisninger

Brug egnede personlige værne- midler: Høreværn, beskyttelses- briller, støvmaske ved støvende arbejde, beskyttelseshandsker ved bearbejdning af ru materia- ler og ved skift af værktøj – Dette el-værktøj må ikke monteres på et sav- bord. Hvis el-værktøjet monteres på et savbord fra en anden leverandør eller et selvlavet sav- bord, kan det blive ustabilt og forårsage alvorlige ulykker. – Stik ikke hænderne ind i spånudkastet. Du kan komme til skade på grund af roterende dele. – Vent med at lægge el-værktøjet til side, til det er standset. Værktøjet kan sætte sig fast, og man kan miste kontrollen over el-værktøjet. – Vær opmærksom på at fræsevørktøjet sidder korrekt fast, og kontrollér at det kører upåkla- geligt. – Anvend ikke apparatet til opgaver over hoved- højde. – Under arbejdet kan der dannes skadeligt/ giftigt støv (f.eks. blyholdig maling, visse træsorter og metal). Berøring eller indånding af dette støv kan være til fare for brugeren eller personer, som opholder sig i nærheden. Overhold de til enhver tid gældende nationale sikkerhedsforskrifter. Sørg for tilstrækkelig udluftning.

2.4 Larm- og vibrationsoplysninger

Lydværdierne er målt iht. til EN 62841 (se EF- overensstemmelseserklæringen) og udgør typisk: Lydniveau L

(vektorsum fra tre retnin- ger) og usikkerhed K målt iht. EN 62841 (se EF- overensstemmelseserklæringen): Fræsning af en Dibond®-plade a

= <2,5 m/s² K = 1,5 m/s² De angivne emissionsværdier (vibration, støj) – bruges til sammenligning af maskiner, – men kan også bruges til en foreløbig bedøm- melse af vibrations- og støjbelastningen ved brug. – repræsenterer de vigtigste anvendelsesformål for elværktøjet.44 FORSIGTIG Støjemissionerne under den faktiske brug af el-værktøjet kan afvige fra de angivne værdier, alt efter hvordan el- værktøjet anvendes, især hvilken type emner der bearbejdes. Træf sikkerhedsforanstaltninger, der beskytter brugeren på grundlag af en vur- dering af eksponeringen under faktiske brugsforhold. (Der skal her tages hensyn til alle driftscyklussens dele, f.eks. tids- punkter, hvor el-værktøjet er slukket og tidspunkter, hvor el-værktøjet er tændt, men kører uden belastning.) 3 Bestemmelsesmæssig anvendelse PF 1200 E er i henhold til sin bestemmelse be- regnet til fræsning af noter i laminerede plader af aluminium, kunststof, (Alucubond®, Dibond®). Brug kun maskinen sammen med et tilsluttet udsugningsanlæg. Der må kun anvendes fræsere med de angivne dimensioner. Brug ikke slibeskiver. Der må kun anvendes Festool fræsere iht. EN 847-1. Fræs kun materialer, som fræseren er beregnet til. Dette el-værktøj må kun bruges af fagpersona- leeller instruerede personer. Brugeren hæfter for skader og uheldsom følge af ukorrekt brug. 4 El-tilslutning og ibrugtagning Netspændingen skal svare til angivelsen på typeskiltet. Kontakten (4.2) fungerer som til-/frakobler (trykke = TIL, slippe = FRA). Kontakten kan først betjenes, når kontaktspærren (4.1) er skubbet opad. Når der trykkes på kontaktspærren låses der samtidig op for indstiksanordningen og fræseag- gregatet kan bevæges nedad imod fjedertrykket. Derved kommer fræseværktøjet frem fra beskyt- telseskappen. Før kun maskinen mod arbejdsemnet, når der er tændt for maskinen. Når maskinen løftes, fjedrer fræseaggregatet atter tilbage til udgangspositionen. 5 Indstillinger på maskinen Træk altid stikket ud af stikdåsen før ar- bejde påbegyndes med maskinen!

5.1 Aftastningsskive

Aftastningsskiven hviler på arbejdsemnet under arbejdet og bestemmer derved snitdybden. Fe- stool tilbyder aftastningsskiver, der passer til de gængse pladetykkelser. Udskiftning af aftastningsskive – Pres skruerne (1.1) nedad og drej dem mod venstre. – Åbn dækslet (1.2). – Skru de fire skruer (1.4) ud. – Udskift aftastningsskiven (1.5). – Spænd de fire skruer (1.4). – Luk dækslet (1.2). – Pres skruerne (1.1) ned og drej dem mod højre, til de går i indgreb.

5.2 Dybdeanslag (4.5)

Når aftastningsskiven hviler på arbejdsemnet (arbejdsposition), skal afstanden mellem dybde- anslaget (4.5) og anslagspladen (4.4)være 0,3 mm. Derved begrænses snitdybden og det forhindres, at maskinen vipper til siden under arbejdet (den ene side vipper op fra føringsskinnen). De tre drejelige skruer på dybdeanslaget kan indstilles med en skruetrækker. Fra fabrikken er skruerne indstillet til pladetykkelser på 3 mm, 4 mm og 6 mm.

5.3 Udskiftning af værktøj

– Pres skruerne (1.1) nedad og drej dem mod venstre. – Åbn dækslet (1.2). – Pres spindelstoppet (2.1) ned og drej værktøjet (2.4), indtil spindelstoppet går i indgreb; hold spindelstoppet trykket ned. – Åbn skruen (2.2). – Tag værktøjet (2.5) og aftastningsskiven (2.4) af. – Rengør anlægsfladen mellem værktøjsflange, værktøj og aftastningsskive; sæt et nyt værktøj på sammen med aftastningsskiven.

Den rotationsretning, der er påtrykt værk- tøjet, skal stemme overens med maski- nens (2.3) rotationsretning. – Spænd skruen (2.2) og slip spindelstoppet – Luk dækslet (1.2). – Pres skruerne (1.1) ned og drej dem mod højre, til de går i indgreb.45

Slut altid maskinen til en udsugning. Udsugningsstudsen (4.8) kan tilslut- tes et Festool-udsugningsaggregat med en udsugningsslange af en diameter på 36 mm. 6 Elektronik PF 1200 E er forsynet med en helperio- deelektronik med følgende egenskaber: Blødstart Softstarten sørger for at maskinen sætter i gang uden ryk. Hastighedsregulering Med stillehjulet (4.3) kan hastigheden indstilles trinløst mellem 2000 og 5700 min

. Anbefaler vi følgende indstillinger på stillehjule (4.3): 5-6. Konstant omdrejningstal Det forudvalgte omdrejningstal holdes konstant både i tomgang og under bearbejdningen. Beskyttelse mod overophedning For at beskytte mod overophedning kobler sik- kerhedselektronikken maskinen fra, hvis mo- toren når op på en kritisk temperatur. Efter en afkølingstid på ca. 3-5 minutter er maskinen at- ter driftsklar. Afkølingstiden bliver kortere, hvis motoren er i gang (tomgang). 7 Arbejde med maskinen Fastgør altid arbejdsemnet på en sådan måde, at det ikke kan bevæge sig under bearbejdningen. Maskinen skal altid holdes med begge hænder i de dertil beregnede greb (5.1, 5.2). Skub altid maskinen fremad (5.3), træk aldrig maskinen bagud ind mod Dem selv. Maskinen må anvendes sammen med føringsskinnen (3.1). Fastgørelse af føringsskinnen på arbejdsemnet – Føringsskinnen skal stikke mindst 150 mm ud over begge ender af arbejdsemnet. – Ret føringsskinnen med snitindikatoren (3.2) til. Den forreste kant (3.4) angiver notmidten. – Fastgør føringsskinnen på begge sider af ar- bejdsemnet med de to skruetvinger (3.3). Bearbejdning af metal Når metal bearbejdes, skal følgende sik- kerhedsforanstaltninger overholdes af sikkerhedsmæssige grunde: – Tilslut maskinen via et fejlstrømsrelæ (HFI-/ PRCD-relæ). – Slut maskinen til et egnet udsugningsaggregat. – Maskinens motorhus skal rengøres regelmæs- sigt for støvaflejringer. Brug beskyttelsesbriller. Fræsning af noter – Kontrollér at aftastningsskiven og dybdeansla- get er indstillet korrekt i forhold til arbejdsem- nets tykkelse. – Sæt maskinen på føringsskinnen foran kanten af arbejdsemnet. Markeringen (4.7) viser fræ- serens midterakse. – Tænd for maskinen. – Pres maskinen langsomt nedad, indtil anslags- pladen (4.4) hviler mod dybdeanslaget (4.5). – Før maskinen fremad langs føringsskinnen og fræs noten. Snitindikatoren (4.6) viser notens midte. – Sluk for maskinen og vip den opad, når snittet er udført. Neddykning Ved neddykningssnit skal der på grund af risikoen for tilbageslag bag maskinen fastgøres en føringsbegrænsning (6.1) på føringsskinnen. Maskinen skal lægges an mod føringsbegrænsningen, holdes sikkert med begge hænder og bevæges langsomt nedad. 8 Service og vedligeholdelse Træk altid stikket ud af stikdåsen før ar- bejde påbegyndes med maskinen! Alt service- og vedligeholdelsesarbejde, hvor man skal åbne motorkabinettet, må udelukkende gennemføres af et autorise- ret kundeservice-værksted. Maskine og udluftningsslidser skal altid være rene. Polereren er udstyret med selvafbrydende kul, som afbryder for strømmen, når de skal skiftes. For at aftastningsskiven ikke skal blive accelereret af det roterende værktøj og sætte mærker på arbejdsemnet bremses det af en46 bremseskive (1.3). Aftager bremseskivens effekt, skal bremseskiven udskiftes. 9 Tilbehør, værktøjer Af hensyn til din egen sikkerhed må der kun anvendes Original Festool-tilbehør og reservedele. Bestillingsnumrene for tilbehør og værktøjer kan De finde i Festool-kataloget eller på internettet under „www.festool.com“. 10 Bortskaffelse El-værktøj må ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald! Maskine, tilbehør og embal- lage skal tilføres en miljøvenlig form for genbrug! Overhold de gældende nationale regler. Kun EU: Ifølge Rådets direktiv om affald af elek- trisk og elektronisk udstyr og gennemførelse til national ret skal gammelt elværktøj indsamles separat og afleveres til miljøvenlig genvinding. Informationer om REACh: www.festool.com/reach47 Levyjyrsin Tekniset tiedot PF 1200 E Teho 1200 W Kierrosluku (tyhjäkäynti) 2000 - 5700 min